DI ROSENBERG

MELODRAMMA IN DUE ATTI

Di KAPFRESENTAKSI

nmmB sa

11 Carnovale i838

Dalla Stamperia Dova, Contrada dell' Agnello iV 962.

•

PERSONAGGI

EUFEMIA f Principessa , moglie del

Signora Groou Lucia. Conte di ROSENBERG

Signor Sehmats* Valentino. CHIARA, loro figlia, sotto il nome di Olimpia

Signora GiAansoari Livia. Marchese di VA.LMOBE

Signor àjknibalb B&ambìlla. MONTALBANO, creduto padre di Chiara

Signor Ambrosi»! Paolo. MICHELOTTO , al servizio del Conte

Signor Fohtana Nicolao. MARCELLA , castalda f di lui moglie

Signora Zamperini Carolila.

OORO

Cavalieri * Dame - Damigelle Vassalli » Vassalle - Contadini.

statisti

Gentiluomini - Guardie * Scudieri - Paggi Domestici - Villici - Villanelle.

V azione , in un Principato sul Reno , nel castello e adjacenze della Principessa Eufemia.

I versi virgolati si ommettono.

LUIGI RICCI.

Maestro al Cembalo Signor Angelo Fro ridoni.

Primo Violino, Direttore d* Orchestra Signor Bernardo Ferrara.

Prima Viola Signor Gallarati Gaetano

Primo Violoncello Signor Sfurio ni Giuseppe» Primo Contrabbasso al Cembalo Signor Ar pesarti Giovanni. Primo Flauto Signor Pizzi Francesco.

Primo Clarinetto Signor Candii Benedetto.

Primo Oboe Signor Lampugnani Cesare.

Primo Fagotto Signor Miglia* acca Lwgi.

Primo Corno Signor Fabbrica Giovanni. Prima Tromba Signor Araldi Giuseppe.

Maestro e Direttore dei Cori Signor Luigi Pellegrini. Editore e proprietario della Musica Signor Francesco Lucca.

La Compagnia venne formata dal signor GIOVANNI BATT. BONOLA Agente Teatrale del Regio Teatro Italiano a Parigi.

SCENA PRIMA.

Cortile della Fattoria. Al di là a meni ss ima campagna Apriche colline. Casa di Vlarcella a sinistra.

Dalla campagna s'odono suoni dì strumenti campestri: Vassalli^ Contadine, Villici, scendono nel cortile.

Coro iSenti ? sentii dal casale...

Là dai colli... d'ogni intorno,

Que1 concenti ... bel segnale

Della festa di tal giorno.

Accorriamo - ci apprestiamo*

Oh ! qual giorno fortunato

Questo mai per noi sarà. Ricordato - festeggiato

Da' cor' grati ognor sarà. ti Omini La Principessa , nostra Signora ,

Che triste, oppressa, languì finora,

Già risanò , lieta tornò» Donne II di lei s^oso, dopo tant1 anni ,

Da lei diviso , scorsi in affanni >

In sì bei dì - s1 attende qui. Uomini Per celebrare il suo ritorno

Dall1 annuo debito ci sollevò. Donne Per festeggiare cosi bel giorno

Doti magnifiche per noi segnò Tutti Oh qual giorno fortunato!... ( s* ode suono di cornetta : Mar. si presenta ad un balcone di sua casa osservando»

6 ATTO Coro Ma questo suono I

Mar. (sventola un fazz.) Ah ! è desso.», è Michelotto !...

SCENA II. MichebttOy e detti.

Mie. Wlarcella ! ... (gridando con piacere.

Tutti Eccolo !

Mar, Vengo.

Mie. Amici ! Vi saluto. ( tutti abbracciano Mie

T „. i Evviva 1 !

\ Amici ! > Il ben tornato! - Il ben venuto! Mar. Marito!!

Mie. Dai connV di tutto il Mondo, Che girai da cima al fondo , Torno alfine a' patrj lidi , Sano e salvo a riposar. Quel che vidi e che passai Non potete immaginar.

Vi farò trasecolar. ( Mar. corre in casa e I porta una bottiglia. 1 Coro Siedi intanto e ci dirai ... Mar. Prendi flato , ti ristora ... ( porgendogli da

Mie. Tu sai quei che mi bisogna. bere.

Il Borgogna! - il mio gran gusto! ( beve»

Mia Marcella, ancor sei bella ^ (guardati-

Ed io pur , veh ! ancor robusto. dola.

Infra tanti patimenti .,

E pericoli ... e spaventi

Mi ho saputo conservar ...

E la posso ancor contar. Tutti Conta dunque - ansiosi , attenti ,

Noi ti stiamo ad ascoltar. Mie. Vi farò trasecolar.

Tinti Grosse, al solito, compare,

Guarda ben non le contare Mìe. Voi sentirete cose stupende , ( Coro ) Veh 1 Casi incredibili - scene tremende. Trenta burrasebe - venti aggressioni. Oh! Vidi trecento « e più nazioni; Burnii !

\ PRIMO ^ Mostri - le belve più fiere e strane; I serpentoni colle campane. Ah! Corsi la Francia - poi TAliemagna, Burnii! Bumh!' La Russia l'Affrica - l'Asia- la Spagna Poi nell'Italia, giardin del Mondo 3 Noi ci fermammo a respirar. Tutti Or dell' Italia ci dèi contar. Mie. Esaltar quel bel paese

Abbastanza mai poss' io! Ma ... Milano è V amor mio , E città eh' egual non ha ... Ed il bumh qui non ci sta : E la pura verità. Tutti Questo è vero : già si sa.

Mìe. Tutto incanta per vaghezza : Ti sorprende per richezza: Che teatri ! che bel corso ! Quanto lusso ! - che concorso ! Un mangione qual io sono Trovai tutto all' ultra buono , Brava genie! - di gran cuore . Sì gentile 1... e poi '{ ... e poi I Donnin bei come V Amore , Tutte grazia e fedeltà ... Ed il bumh qui non ci sta. Tutti Un tanti n ce ne starà Sopra quella fedeltà. Mìe. Ah! Milano è la città

Cui V eguale non si dà, Che lasciare non si sa. Tutti Questo e vero : già si sa ,

E felice chi ci sta ! ( il Coro si di spi

SCENA IH. Michelotto , e Marcella.

Mie Un altro abbraccio > moglie mia!

MfM Ma quii

Tuoi cari Donnin bei!.- (; contraffacendolo Mlc- Son bei davvero;

8 ATTO

E certe popolette !.. Ma tu m* eri ( toccando il Sempre qui . e niente, veh, niente. cuore.

Mar. Eh... birbone!

Orci dimmi : e il padrone ? ...

Mie. Smontò a Corte.

Mi mandò a prevenir la Principessa ... J Sarà qui a pranzo - io mangerò per lui.

Mar. Perchè? Sta forse mal?...

Mie. Mal ... no. - Ma dopo

Certo caso ... per cui ... ( ma in gran segreto! ) Prese , nè so perchè , sommo interesse , E g'i costò gran pena : egli rimase Di così triste umore !

Mar. Qua] caso ? dimmi.

Mie. Un caso che fa orrore.

Se n' è parlato già per tutto il Mondo»».. Quella grand* assassina , quella Chiara Di Moutalbano , che fu condannata Per omicidio o

Mar. (Cielo! Olimpia!)

Mie. Un mostro

Di crudeltà a vent' anni appena, Or questa Dovea sposar un giovin gran Signore , Già vedovo , il Marchese di Valtnore. Egli avea un figliuolin di primo letto „. Eìla , pareva almeno , amava il padre , Ma le spiaceva il figlio, unico erede Dei beni di Valmore ; e una mattina { H povero Marchese era lontano) Colei gli uccise il figlio di sua mano.

Mar. Eìla non fu , è incapace Chiara di tanto orror.

Mie, (sorpreso) Come lo sai t

Chi te T ha detto ?

Mar. f inavvedutamente J Ella.

Mie. Che?...

Mar. ( rimettendosi ') Olimpia.

Mie. Olimpia ?

E chi è Olimpia ?

Mar* Essa è un Angelo-, condotta

PRIMO 9

Qui dal pio Solitario, il Padre Arsenio,

E caldamente a me raccomandata,

Qui da tutti è adorata.

Ella vien da Parigi» Mie. Parleremo

Dunque di questa Chiara, lo Pho veduta. Mar. (Oh Dio!) Tu l'hai veduta?... {inquieta. Mie. Sì ..• dipinta

Sopra quei cartellon' elei ciarlatani .

In ritratti.

Mar. (Ah!... se mai!.,» (tamburi dal cm.

Mie. Cos' è ?

Mar, La Principessa

Che sorte dal Castello ; e qua se 'n viene. (compariscono Guardie e Domestici che prec. Euf. Mie. Qui ì ( sorpreso e con piacere.

Mar. A far visita a Olimpia, (con compiacenza

Mie. Quest' Olimpia

E1 dunque? ... Mar. A lei carissima.

Mie. Vederla Mar. Eccola , che dall'' orto ella già incontro

Muove alla Principessa. Già i Vassalli

Giulivi la festeggiano. Mie. E ancor io

Poi le voglio ossequiar V omaggio mio.

(Vassalli^ Donne che festeggiano Chi.

SCENA IV.

Chiara offre un mazzo di fiori ad Eufemìa. 1 Vassalli^ le Donne si presentano rispettosi alla Principessa.

Coro A voi soggetti ... - a voi devoti, I nostri affetti , - i nostri voti La cara Olimpia v* esprimerà. Sul labbro amabile dell' innocenza , Nel bel candore - di puro amore , Riconoscenza vi parlerà.

I O ATTO

Chi. Voi mirate in si bel giorno, (ad Euf Tutto gioja a voi d'intorno: Ogni aspetto, ed ogni accento Non esprime che contento ... Quel contento che divide Con voi tenero ogni cor. è oche j| Cielo a voi «orride In più vivido fulgor. Coro Più bel giorno mai si vieta ,

Mai provò tal gioja un cor. Chi, Sin quest'alma sventurafa ■ Alle pene condannata.. Cui mai raggio di contento Più sorrise e consolò.;. Par che in questo bel oioraento Già respiri dall* affanno* Già da un anno - questo core Tanta gioja mai provò! Coro A gioir t'appresta ornai;

Qui il tuo foto $i cangio* Mìe* Viva la nostra Principessa (con entusiasmo*. Mar. Evviva

| Olimpia sua l Euf, Ben grata > amici miei ,

Io sono al vostro affetto. Interverrete Oggi al Castello, e là festeggerete Del mio sposo il ritorno» Mie. E boteremo...

E , a onor suo , mangeremo» Euf, Michelotto, Jo piemierò il tuo fido attaccamento A Rosenberg. (Mie le bacia la mane

Mie. Altezza*.. Or son contento. ( partt

Euf. Ritirati , Marcella.

Mar. Coraggio ! (piano a Chi* parlendt

Euf Olà, nessun qui innoltn

PRIMO

II

SCENA V. Eufemia , Chiara , in ultimo Marcella.

O,

fv vieni ,

Diletta Olimpia, a questo seno! (l'abbraccia ( rispettosa. ) Altezza ,

Tanta bontà «ti

(la bacia J 7A un bacio* Gh figliai... ( con espressione J Ah I questo

Si Prezioso nome !... M* è in te sì caro ! e non so dirti come Nel!' abbracciarti , in dirtelo m' illudo Soavemente. Io fui madia, (con compassione ) E perdeste?.-

Unica figlia «« che d1 età conforme A te sarebbe. „ Già segreto nodo „ M' univa a Rosenberg , d* illustre sangue ,

Ma non sovrano. Il Principe mio padre „ Mi scegliea regio sposo. Jo rifiutai s „ Il mio nodo svelai Rapida fuga „ Mi salvò Rosenberg, che colla figlia „ Riparò in lontao suolo w Quanto, misera, allor fu il vostro duolo ! „ Qui relegata .« intercettati i fogli , „ Io, per tre lustri, ne ignorai la sorte, „ Del mio padre alla morte (or presso è un anno) „ Salì al trono il german , leale , a etico „ Di Rosenberg amico. „ E richiamò il cognato » e appresi allora „ Spenta la figlia. „ Inconsolabil o* era. lo te vidi e non so qua! vivo , ignoto, Irreprensibii moto Mi sospinge a cercarti*, Mn bisogno d'amarti... d'esser teco Ah 1 qui pure , o Signora... ( con espansione, ( lieta ) E dunque ornai

Più non esiterai di viver meco, Amica ... e figlia del mio core.

12. ATTO

Chi. Altezza ...

Voi non sapete... Euf. Io so che t' amo , e voglio

Oggi al mio sposo presentarti. Pronti

Già son per te ricchi vestiti, arredi. (Man. comparisce a destra , avvolto in nero man- tello, poi si cela dietro un albero.

Marcella 1 Da qui a poco ( a Mar, che arriva.

Olimpia mia al Castel mi guiderai : ( avviami.

E là, mia cara, più mi lascierai. (Chi. ac- compagna Euf che V abbraccia e bacia. Mar. Fatta è la vostra sorte. Allegramente! Chi. Buona Marcella 1 Io vidi

Sorridermi la sorte un* altra volta

E fui repente nell' abisso avvolta. ( entrano.

SCENA VI.

Montalbano, avanzando nel cortile , osserva d3 ìntorr>o

nel! che m'avviene! Io non traviddi. Chiara In questi luoghi! Sì vicina, e cara Tanto a sua madre... che baciolla!... E quakjd Destino a me fatale Qui la condusse ? Io fremo» E s* ella atfin palesa in me ... già tremo I 11 reo di quel delitto, Di cui porta la pena.», che trafitto Fu da me il figlio di Vajmor 1 ... sarei Perduto allor. Costei

Meco si tragga , e ... - Montalban , che fai ? .< Nuovi delitti 1 e non ti penti mai ? Taci, terribil voce, Che d1 avvilirmi tenti : Invan , rimorso atroce , Tu mi tormenti il cor! La mia salvezza esige il colpo, e Chiara...

( osservando verso la casa sinistra Ma opportuna s1 avanza L. Ecco 1* istante

PRIMO l3 SCENA VII. Chiara , e Montalbano in disparte.

E di

già un anno! e quante Sciagure ! ... e quante lagrime ! • e V autore De' miei mali *., che orrore ! è un padre ! (avvicinandosi) Chiara!... Qual voce I ... 11 nome mio ! ... ( colpita.

E chi ? ... ( volgendosi,

( scopresì J Guardami. (con grido ) Ah t Voi !

(con voce dì fierezza) Resta.. (tremante.) Gran Dio!»..

Perrhè fuggi da un padre che fama?...

Voi ! mio padre ! - Io più padre non ho. Vieni, segui chi salva ti brama.

Io?*, seguirvi?.». Qui prima morrò!... Non rammenti ! ... ( con fremito.

( con amarezza ) Pur troppo ! Sì ... tutto.

Il mio sacro diritto ... (con pena crescente.) Spietato! Voi medesmo V avete distrutto ... Voi che avete una figlia immolato... Una figlia „• innocente ... felice ... All'infamia... al supplizio... all'orror. Che vuoi dir ? ( con/uso.

Forse il ver non ho detto ? Su me forse... sospetto?...

Sospetto ! Tutto videro queste mie ciglia I Ciel ! la figlia che accusa suo padre I Questo colpo mancava ai mio cor. Nò Si! sapeva morir questa figlia Per salvargli la vita e V onor. (a 2)

Chiara Montalbano Già mi guidava Jo deplorai

All'ara Axnore: Tua cruda sorte.

l4 ATTO

Tutto io trovava Io ti salvai

Nel mio Valmore... Da infame morte:

E tutto ... o barbaro Schiuso quel carcere Perdei per te. Ti fu per me.

Non v1 è una misera E tu sì barbara Al par di me... Mi dai mercè!

E son sì misera , Padre piìi misero

Crudel , per te. Non v' ha di me.

Mon, Vieni ornai... Chi. Non lo sperate.

Mori, Di resister tenti invano.^ (afferrandola,

Chi. V'arrestate... quella mano... (staccandosi

Stilla sangue. (s'avvia verso la casa, Mon. ( Oh rabbia ! ) Resta.

Trema ch'io... (minaccioso Chi (elevandosi) Qui a un cenno mio

Gente accor ... fuggite ... Addio. ; (a a)

Chi* V accompagni quella pace

Che sperar più a me non lice.

Obbliate un'infelice

Che lasciate nel dolor. Vi pentite - rammentate

Che v1 è un Dio vendicator. Man, lo ti lascio , figlia audace :

Quanto son per te infelice I

Insultar più a te non lice

Un dolente genitor. Ma, paventa - ti rammenta...

Che a tremar ti resta ancor. (partoni

SCENA Vili. Camera nel Castello.

Guardie > Paggi, Cavalieri che precedono ed accompagnano Rosenberg, ed Eiftmio.

Ros. Adorata consorte ,

Dopo tant' anni , al fin torno al tuo seno.

6

PRIMO I t)

Come lieto rivedo queste soglie ! ... E mi è dolce lo scorgere <¥ intorno A quanto mi circonda

I segni del piacer che il cor t' inonda. Eufi, Una campestre festa ...

Ros. E prevenisti

Ji mio pensiero. - Tributarti omaggio Desia , nel suo passaggio ,

II Franco Ambasciatore, Marchese di V almo re.

Euf. V infelice ,

A cui perfida amante . Il figlio trucidò? Ro*. ( scosso) ( Dio I ) Si ,

Euf Ztjtkpinniè

Ho di già le sue pene

Ei s'onori qual merta , e a noi conviene.

SCENA IX, Rosenberg, indi Montalbano,

(parie.

Ros, ivyjiisera I e tu non sai !.,. Mon. Rosenberg ! { sulla porta,

Ros. Montalban ? • qui? - Come mai?

Mori. Io qui veniva a chiedervi un po' d' oro ,

Onde recarmi all'Indie. Ros* E voi F avrete.

E quella sciagurata I ... Mon. Ella è fuggita

Dal suo ritiro. Ros. ( turbato ) E adesso ? . .. x Mon. (sotto voce, e cupo) E qui... Ros. (colpito) Oh destino!...

Mon, Sotto il nome d1 Olimpia ... Ros. ( agitatissimo ) E già vicino

È Val more. Mon. ( scosso ) Oh periglio ! ... Ros. S* e» 1' incontra! ...

Mon. E se si scopre ! ...

1 6 ATTO Kos. Allontanarla. E voi., (marcalo*

Voi «*« suo padre ... astringetela. Moti. Ahs«. colei

Resiste accenni miei. (pensa. Ros. Dunque ? ...

Mori. Sì - allontanarla ad ogni costo.

Avete un uom di tutta confidenza, E di cuor ! ...

SCENA X. Mìehelotlo sulla porta , e i precede mi.

Mìe. li ccellenza ! ...

Sono a' vostri comandi. Ros. ( a Mon. vegendo Mie. ) ( Eccovi 1* uomo. ) Mie. (Che brutta faccia!) E sono ben contento

Della vostra cucina,

Della vostra cantina... e d'una borsa

Che mi donò la buona Principessa Ros. E da me pure un'altra or tu n' avrai t

Se servirmi saprai fedele , ardito. Mie. Con me non vaglion borse. Comandate :

E dove, e in quanto io possa.

Eccomi qua, Eccellenza , in carnè e in ossa.' Mon.. Pare un brav1 uomo. ( a Ros.

Mie. E il son.

Ros, (Qual ci conviene.) (*J

Mie. Insomma, che ho da fai ? (*) ( piano a Mon. Ros. Ascolta bene

Vedi quell' uom? (segnando Mon.

Mìe, Lo vedo...

E a genio non mi va. (piano a Ros. Ros. Pure è un buon uom.

Mie, Sarà. Ros, Come a1 comandi miei

Servire a* suoi tu dèi. Miet Ebben si servirà.

Ma...

!7

Ros.Mon

Mie. Mon. m

Ras.

Mie.

PRIMO Qui non c1 entra il ma. Ardire e fedeltà. Eh ! ardire e fedeltà. ( Che diavolo sarà ? ) Alla porta del castello, Quando notte si fa oscura, Tieni pronta una vettura E volare si dovrà. Lasci far : si volerà. Ma, in vettura chi ci andrà? Questo è quel che non si sa. Zitta: ardire e fedeltà. Bene: ardire e fedeltà. ( Qualche diavol qui ci sta ) e si tratta di servirvi In azione degna , onesta , Michelotto vi si presta , E la festa lascierà. Ma,,.

* Obbedienza e fedeltà

J E la borsa ci saia.

( Ehi obbedienza e fedeltà.

(Nel tumulto delia festa (a parte con R@#l

Io là trar saprò colei:

Se resiste aJ cenni miei

Arte , forza usar saprò. Del supplizio coi terrore

A faggir T astringerò,) { Nel tumulto della festa

Far potrai sparir colei:

Arte e forza usar tu dèi ,

La mia pace a te dovrò. Tu conosci questo core :

Degno premio a te darò, ) (Chi sa mai che storia è questa 1

Discorrendo van tra loro.

E segreto il concistoro,..

Niente ancor capir ne so. Ma quel ceffo non mi piace:

Sempre un birbo il crederò. )

Al

l8 ATTO

Mori. Tu dunque capisti ?

Mie, Capisti.

Ros. Mi fido.

Mie, Si fidi , Eccellenza,

Ros. Moti. Prontezza , prudenza.

Ros. La borsa ...

Mie, ( marcato) L' onore ...

L1 onor di servirvi. Sì degno Signore Servir come va.

(a 3)

Ros. e Mon. All' ora fissata ...

Cavalli e vettura.

Mi fido a tua cura,

Tranquillo mi sto. A tutto galoppo ..

Spronando, frustando,

Va sempre volando.

Sei bravo , lo so. Fn ben , Michelotto ,

Premiarti saprò.

(a Mie.

( con malizia,

Michelotto AH* ora fissata ... Non abbia paura . Cavalli , vettura Là pronti terrò. Al trotto, al galoppo. Spronando , frustando : La strada , volando, Signore, farò. (Non son Michelotto Se non te la fo. ) (Ros e Mori, partono; Mie. li .segue

SCENA XI

Marcella.

Sigli parte. - Volea la Principessa Al Conte presentar la beila Olimpia , Che par più bella ancor, da lei vestita Cogli abiti da Corte.

Or fatta è la sua sorte» - Io son contenta.

Oh ! già detto io V aveva :

Il Ciel premiar tanta virtù doveva. (parie.

PRIMO 1 9

SCENA XII.

Sala nel castello. Da un arco in prospetto si vede un giardino»

Scudieri, Cavalieri) Paggi e Dame che precedono Rosenberg , ed Eufemia : in mezzo di essi il ATar- ckese di Palinone* Verso Valmore cantasi il ' seguente

NCoro e\ campi dell* onore

Fior de' Frodi La gloria ognor Valmore,

Celebrò.

E cantò il Trovatore

Le sue lodi. D1 alma gentil , benefica , Caldo o° onor , di fe ... Valmore è amor de1 popoli , L' amico dei suo Re. Valmore I - e qui V attendono Di chi t' ammiro i plausi ... Omaggi al tuo valor ,#.

Al tuo luì core. Viva de' Prodi il fior !

Viva Valmore !

Vai Grafi a me sono i sensi De* cari prodi miei »

Caro è ¥ inno de1 forti || j

I perigli a sfidar a vezzi in campo;' Alfiq q lesf alma afflitta Vidde brillar di dolce speme un lampo I ( Ah ! sr asconda il mio dolore, Ne mi turbi in lieta festa Un immagine funesta , Che quest1 anima rapi ! Sento ancor del figlio i gemiti , Veggo aperta la ferita I Par che al padre ei chiegga aita ( ». Nera immagin di dolor. ) Cero Che ti turba o Valmor ?

20 ATTO

Val Miei diletti , a voi s? asconde

Quale arcano in me si serra, Qua] d'affetti cruda guerra Si combatte in questo sen ! Voto Degli affetti cruda guerra?...

Ah 1 si calmi nel tuo sen. Vai ( scuotendosi e forzandosi di mostrarsi illare ) Rivivo ai lieti giorni Non sento i rei martiri Non più de* miei sospiri Quest* aura eecheggerà. Se tregua han qui le pene D* un infelice amore , Tutto abbandono il core In braccio ali* amistà! Coro Duce d' elette schiere

Splendor del soglio e onore , Tutto abbandona il core In braccio all'amistà. Euf. Io vado lieta, altera

D1 ospite cosi illustre, e ben felice io mi terrò , se questa , Che gli offre l'amistà, campestre festa, Sollievo porga alle sue pene» Val Al vostro

Nobile sposo è nota L' atra sciagura mia. Ras Ne voi potete

Comprender quanto ne soffersi , e quanto* Per quel!' indegna ancor... Euf: Volitatilo intanto

Or a letizia il cor. Lieti concenti Precedano le danze. Andiamo.

SCENA XIII.

Marcella \t fremente , e i prendenti.

Mar. (verso Euf) /ijuto!

Gente a cavallo ... in arme 1 ... Sufi Ch 'è a v ve ii ut o?

FRIMO 2 1

Mar. Olimpia...

Euf. Ebben I

Mar. Ci viea rapita...

Euf ( colpita) Oh Dio!

Guardie... Scudieri... andate S1 insegua: senza lei non ritornate,

(partono alcune Guardie* Ma, dimmi, come... e il rapitore?

Mar. E un uomo

Con un gran cappello^ , ceffo bandito... Una vostra carrozza, e quel briccone Di Michelotto u ura il postiglione.

Euf. Rosenberg! (fissando R&s.

f ai Quest' Olimpia ? ...

Kos. Saprete tutto.

Euf. Qualche trama !

Me. (di dentro) Viva 1

Euf Qual voce ?

Mar. Michelotto ! In punto arriva.

SCENA XIV. Michelotto da postiglione t e j precedenti*

Mie. (carrozze di ritorno !

L' eroe de1 Postiglioni ì

Il gran Corrier dei giorno

S* inchina a1 suoi padroni.

E , grossa piti del solito , La mancia n1 otterrà. Mar. Sì , grosse bastonate. ( con ira.

Euf I)' Olimpia mia che festi ? ( con sdegno*

E dove la traesti ? Mie. Facendo un demi- tour ( scherzoso.

Bellissimo a droite9

L1 ho ricondotta qua Mar. Ti rendo T amor mio. (contenta. Euf. Saprò premiarti anch' io

Mie. Grazie •..

Ros. E tradisti gli ordini (severe*

Di me... di quell'amico?...

2 & ATTO

Mie* Amico a voi quel Diavolo?-,

signore . perdouaterai ,

Sòq vostro servo antico}

Ma allor mi comandavano

11 Cielo e la Pietà. Val, Ma quale è quest' Olimpia ,

Che tutti si interessa ? Ros. Valmore ! . .. ( mai caio.

Euf. Tutti Or dinne.

Mie, Uditemi

10 stava a bevere per reficiarrni : L'amico... Diavolo, viene a chiamarmi La pippa in bocca... la frusta in mano, Monto a cavallo , e mi allontano.

Da li a non poco ... un grido acuto Dalla carrozza; poi sitato... stjutoì ... Mi volgo, e chiedo: Che cosa c'è? L'amico... Diavolo: Va bada a te* :

Olimpia: Salvami'^ dicea piangendo, Quell'altro... Corri, in tuon tremendo, Élla pregava ... ei bestemmiava. Voglio intromettermi, provo a fermarmi, Quel Satanasso pon mano all' armi : Contro me inarca una pistola , E tiene Olimpia stretta alla gola. Fra me allor dico , questo è un briccone: Qui c'è un intrico. 11 mio padrone, Ch'è uom d'onore, d'ottimo core, IN'on può dar ordini di crudeltà. Quando il saprà non griderà : Anzi, premiandomi, bravo ! dirà.

Pensato e fatto. Volto una strada , Quella canaglia non sa ove vada : Volo all' oscuro come un uccello : Trovo le guardie , giunto al casiello Più allor del Diavolo non ho paura : Consegno a loro la mia vettura ...

11 mio padrone tutto ora sa... Quello che vuole di me farà.

Ma il di lui cuore ch'è tanto buono...

PRIMO 2 3

Certo ne sono , - perdonerà

E a Michelotto , bravo! dirà. Tutti Premio ti meriti ; non che perdono :

E con noi, bravo! ripeterà K0S4 ( In qual cimento ora mai sono !

Come battendo iì cor mi va! )

SCEMA XV.

Guardie, Chiara in ricco abbigliamento scapigliata , correrà verso Marcella; Montaibano la segue.

Mar, JCiCCO Olimpia !

Euf. {a ChL) Ahi vien mia caia..

(tutti accorrono verso ChL Fai * s* avanza per guar- darla. I loro occhi s' incontrano, si riconoscono. Chi. Oh! Signora! Dio! Valmore!

Val Giusto Ciel! Tu! Chiara!

Tutti (con sorpresa e fremilo) Chiara I

Ella Chiara!... Val. Ros. Chi. Qual orrore !

Euf. Montalbano ... Vostra figlia?... (esitando.

Mon. Ah! pur troppo! indegna figlia!;

-Ros. (Oh! supplizio! ed è mia figlia!

'Chi. Sventurata! A tutti oggi ito

Chiara è dunque ognor d' onesti

Tutto or sento, oh Dio!, ii rigore

Della mia fatalità. (Ah ! soffrir Y irato aspetto

Del mio bene il cor non sa!) Tutti Come mai con quell'aspetto {meno Chi.

D'innocenza , di candore ,

Ella chiude sì reo core ,

Tal perfìdia e crudeltà?

Mar. Mie. Euf. Ros. Coro

Eppur desta nel mio petto Col!' orrore la pietà ! Mon. ( Ahnìo il cor mi batte m petto: Ah ! colei tremar mi là.)

3 4 ATTO

Z7^/. (Ah ! si fugga da un oggetto

Che già troppo orror mi fa( (per allontan* Chi. Ah ! no, Valmor, fermatevi; (con desolazione*

Da me, deh, non fuggite:

I! grido d1 una misera ,

Dei!1 innocenza udite ;

Permesso a voi d' intenderlo

Forse più mai sarà. Fai. Dell' innocenza ! Barbara! (con indignartene.

Osi vantarla ancora ?

Va , dal mio sguardo invòlati.

Tu mi funesti ognora.

Mai più vederti % intenderti

Va Imo re ornai potrà. Chi. Dio / Tu lo saiU (come vacillando.

Mar. ( ^reggendola ) Qua , misera ;

E calmati un momento. Euf Signor d' una colpevole (q Vài*

Quello non è l'accento. Fai. Mentir lo «a la perfida.

Kos. ( Quale per me tormento ! )

Uu. No perfida... no, barbaro ^ ( dtbìlmente.

Sono innocente... Oh DioI

E tutti rea mi vogliono... (come in delirio.

£ un solo !... (*) chi vegg'ioL. (*) (vede Mon* Morh Tuo padre oppresso... misero,.* (con sim*

Chi. Mio padre!... Voi!... (come resp* con terrore.

Mon. ( come sopra) L'ambascia (tutti

Già delirar la fa» rimarcano quest'atto. Chiara.*» (cercando avvicinarsi a leu

Euf. Caro Mar. Spavento fremito

In faccia al padre ! Me. ( a Mar.) Osservala: (Chi. e come

Jìiori di se: gira per la scena quasi cercando

O ch'ella non è figlia,.. un oggetto.

O eh1 ei non è papà. Mar. Oh! ti dirò... (piano con mistero a Mie. Chi. (a Fai) Ma guardami...

* Val more !... senti... V il ( respingendola ) Lasciami» Chi* Ed io non moro ancor !

PRIMO

a5

Val. Mon. Ras. e Coro di Cavalieri*

Va: troppo meriti - la tua sciagura! 11 Sol, mirandoti - horror s oscura: Tace natura - nel reo tuo core : Non pub quell'anima - sentir amore: Ciel | leggi, onore • tutto hai tradito *

Va: la tua vista • orror n?1 fa* ci

Sufi Mar. Mie. e Coro di Dame.

Oh! Come è orribile • la sua sciagura! Contro la misera - tutto congiura: Tace natura • del padre in core: Sordo a sue lagrime - la scaccia amore: Pure innocente - ognor la credo, E di lei sente « il cor pietà.

Chi ( verso Euf Mar. e Dàme)

Ahi voi schiudetemi - le braccia almeno: Ch'io possa piangere - morire ia seno Di chi ancor sente • di me pietà. Bea non credetemi - sono innocente: Tutti mi fuggono - orror io desto, E orror la vita - così mi fa. (vuol accostarsi a Val egli la respinge. Euf. e Mar. le siamo presso.

FINE D£U*ATTO JP&IMO.

3

SCENA PRIMA.

Galleria come nell'Atto Primo.

Gentiuomini, Darne in gruppi v&'so la porta destra chìu? Alcuni Vassalli m distanza t indi Michdotto*

ixtmmìn iihvmd vi - ìm Coro

Cav. Dame %ji orae sta? ( ci mezza vo(\

Gli altri i Ztl Ztl * Non si sa ,

E la stanza chiusa ancor, mù » t iamo Pian pianino carnmina^e •••

Sotto voce favell!^m° ...

a te

Non il minimo rumor. Tutti Quella sincope violente

Che repente Y assali ;

Fè temere pe' suoi dì, A partì Un gran caso I che infelice !

Ma è poi rea? così si dice» Tutti E un mistero tenebroso:

Forse un di si scoprirà. Mie. Come va? (sulla porta ad alta W Tutti (piano ) Zt ! Zt i

Mie. (pianissimo) Come va?

Cora Non si sa. Mie. Non migliorò?

ATTO SECONDO 27 Zoro Ma non vedi ? Non si sa, (seg. la porta

M/c. Ohi dal buco udrò... vedrò. chiuda.

Chiara è stesa là sul letto — (i7 Coro ripne* Dura, dura., smorta, smorta... Occhi chiusi » sembra morta ... Il padron... la Principessa.,. La mia moglie attorno d'essa* Serio il medico sta attento... Un lamento cupo... lenta.. Convulsioni della morte ! ... Basta , b ista , fa paura ... (si spftcta daljia Poverina ! e fa pietà ! porla* Coro Ma 9 ovari pian! la porta s'apre.** Or vedremo ... si saprà,

SCENA 11/ I

Eufemia, Rosenberg y e i precedenti, poi Marcella*

f

Euf. li o non reggo a quella £cena :

Ha di vita un soffio appena. Ros. Della sincope è la crisi ,

E il periglio cesserà. Euf. \ Ah! la pena , il vivo affetto ,

1 Ch' ho per lei non so spiegar. Ros. j (Cor di padre, gemi in petto.

j E ti devi , oh Dio ! frenar. ) Coro ! Ansio il core sta l'effetto * Delia crisi ad aspettar. Mar. \ Buone nuove I ( sulla portt.

M»c. (con grido d* allegrezza) Evviva! Tutù Zitto! Mar $rè calmata, passò adesso

Dolcemente in gran sopore.

il Dottore nV ha promesso

Che. se dura quel riposo

E^li più non ha timor. Tutti Ah ! quel placido riposo

Tu le serba , o Ciel pietoso ,

E la rendi al nostro amor.

a8 ATTO

Ah ! sì, speriamolo • che risanarla, Che a noi serbarla • il Gel vorrà.

È calunniata - indegnamente ; Chiara innocente - si scoprirà : Chiara felice - trionferà, (il Coro si ritira

SCENA Hf.

Eufemia f Rosenberg % Michelotto, Mar cella.

Mie. fHh! guarirà per certo ì

E poi .. allegramente ì Euf. Oh si: elvella sia resa a questo cuore! Kos. Ma a lei chi render potrà più V onore ? Mar. Se potessi parlar... (piano a Mie,

Mie. Ma tu che 6ai¥ (piano.

Mar. Uh 1 ISlc. Ma ? Mar. Ztì

Euf. Conte; Un mistero tenebroso

Avvolge quest' orribile vicenda :

E Chiara n'è la vittima Mar. È ben vero *

Ed io lo posso dir. Kos. Ma qual mistero?

M ar. L ' a ssa s si n L . {con ra bòia.

M!c. (guardando) Quella è faccia d'assassino:

Suo padre* Bos. (colpito) (Cieli)

Mie. Eccolo là in giardino f

Come un cospirator , cupo, pensoso.

La sua figlia moriva ...

Ed ei non ci pativa Ros. ( La sua figlia!

Ed io 1 ... stato crudele 1 ... ) Mie. Già somiglia

La figura bruttissima al suo core. Euf Io son sorpresa infatti. Ros. Ecco Valmore.

Avanza lentamente ... triste ,„ oppresso.

SECONDO &g Euf Misero. Al veder Chiara là morente,

Suo malgrado , ei soffriva.

Partì a celare il pianto che tradiva

11 suo cor. M/c. {a Mar.) Moglie mia \

Lascìamli | andiamo via.

Mi dirai... (parie con Mar

SCENA [V. Valmore, Rosenberg , Eufemia.

Vat u rincipessa ,

Con pena io m' allontano da. un soggiorno In cui tutto m1 offria dolce lusinga Di tregua a' mali miei. Vie più ostinato Persegue avverso il feto un infelice , E qui di soffermar più a me non lice.

Euf. E voi non siete il sol che d* ostinato Ognor più avverso fato Provi il rigor*» Altri infelice ...

Ros. ( ad Euf. ) ( Eufemia ,

Ei ne geme.) Valmore , disposete.

Euf, Sembra che voi bramiate lì suo partir. Restate ,

Signor, ve'n priego... almen sino a dimani ...

Forse... chi sa!... qualche inatteso evento.,.

Me ce lusinga il core I fos. Chi più contento

Ne sarebbe di mei Ma... (Oh Dio I ... ) £uf^ Valmore

Voi dunque resterete ? Fnl V obbedirà

Euf Forse mercè n' avrete. \{ parte con

Ros. Fai et altro lato.

SCENA V. Tarte remota net parco del castello Chiara si avanza cupamente concentrata,

GhL f eltro i- e più remoto h

3v

3o

ATTO

Deserto è il sito e tenebroso , quale

Lo cerca la terribile , fatale

Disperazion che mi trascina... a morte!

Sì , questa or è mia sorte.

Non è che un punto ... un colpo, e si finisce I

Più non si pena allora ,

Più non s' ama .. Oh ! si mora.

E tu, pietoso Dio ... (come colpita da un pens,

E se mai!,.. Deh! perdonami, (si getta ginoc- chioni e $? appoggia ad un sasso colla testa china sulle mani.

Dal pensiero scacciarla

lo voglio , sì , e no1! posso .. Io cerco invano* Tumulto, o solitudine Dovunque..» Ognora ... quelP imago , queir accento ... Nel pensiero nel core ... E t' abborro Chi. (alza il capo) Valmore I Val. (scosso) li nome mio!...

E ... illusion è questa ! Chi, Parmi ... Vai. Ah, ! T empia ! ...

< hi Valmor ! ...

Fuggiam.

Resta , crudele , a pascere Il fero tuo desìo. Gioisci \ vedrai scorrere Or tutto il sangue mio. Qui di mia man la vittima Ti venni ad immolar.

SCÉNA VI.

Walmorc tristissimo , e Chiara.

Val

a mesta !!

Val

Potea lasciarti vittima Di legge punitrice. So che la morte meriti i

SECONDO 3l

Io son per te infelice.

IVia vivi a tuo supplizio...

Più il Ciel non irritar. Chi. Viver! Io? - Basta. - Fermati,

Chiudimi almeno il ciglio ...

Questo pugnai ... ( cava il pugnale.

Val. Ah ! Perfida I... (con racca*

Quel che m'uccise il figlio? priccio. Chi. No ... eh* io non fui ! ...

Val* Palesami

Adunque P uccisor. Chi. Si... Puccisor... (si ferma atterrita.

Val. Additalo... Chi. Oh padre 1 (immobile.

Val Ebben! ...

Chi. Che orror !

Val. Vuoi tu ingannarmi ognor ? ...

(•'♦>)

Chi. Deh , rammenta que' felici (a Vili.

Di primier' del nostro amore !

L'innocenza, il bel candore

Del mio cor da te si amò. E il candore questo core ,

L' innocenza ognor serbò. Ma il destino P assassino

A celar mi condannò.

Innocente io t'amo ognora...

E cfamor per te morrò. Val. Dove cono que1 felici

Dì primier' del nostro amore ?

L'innocenza, il bel candore

Di quelP alma dove andò ? ( Ah 1 fingeva quel reo core ...

E P amore m1 acciecò* Eppur sento a quel!' accento ,

A que" sguardi , nel mio petto

Un contrasto ... un turbamento.

Debil cor! • Tu P ami ancora?...

Sì , dal sen ti strapperò. )

3*'

32 ATTO

Non ti resta che un istante ; Parla ... dì ... Chi. Sono innocente.

Val L'assassin del figlio mio?...

Chi. N®to è a Dio!... tacer degg' io.

Val. Ed io soffro 1 ... Oii iniqua ! - Va.

Chi. Qui... (*) Valmorl che crudeltà !

(*) ( toccandosi il cuore t

(a 2)

Chi* Ma verrà , verrà il momento

in cui puro , in suo fulgore , D1 innocenza il bel candore Brillerà , trionferà. Chiara morta allor sarà. Tardi ailor pentito , ingrato, La tua Chiara chiamerai... Desolato piangerai , Fra i rimorsi, nel dolor. La tua Chiara in Cielo allor A te calma implorerà. TPaL Ah ! rendeva un solo accenta A me pace , a te V onore. Ah! discolpa in tanto orrore Quel reo cor trovar non sai Pace più per me non v1 ha. Troppo , indegna , sì , t1 ho amato. Ma tu più non mi vedrai. Vita orribile vivrai Di tua colpa nel terror. Nella tomba il mio doior

Calma sol ritroverà. (pari da opp. lati.

SCENA VII. Stanza come nella scena prima. Michelotto , pensoso t con atti dì sommo stupore.

Ohi - Veh! Povera Chiara! - Angelo vero Di bontà, di pazienza! La mia moglie

SECONDO 33 M' ha confidato tutto. Ella sapeva Tutto da Chiara. Montalban fremeva

Pel figlio di Valmor, Chiara un mattino

Va per baciar quel figlio, e vede un uomo „ (Che riconobbe) escir , preoccupato

Dal suo delitto , dietro una cortina „ Ella s'ascose; e, nel fuggir, quel mostro „ Gittò , senza vederla , a' di lei piedi „ Un pugnai sanguinoso. - Ella si svenne. „ Giunse la Governante; si rinvenne „ Chiara svenuta ancor, tinta dal sangue

Del pugnai che posava a lei vicino. „ Venne accusata; tacque, n E innocente soggiacque alla condanna „ Per quel mostro ... ch'è lui, certo. ,, L' ho detto Io sempre - al muso.*, un assassino! e fui Indovin. ... ( riflette.

SCENA. Vili.

Montalbano entrando > e detto.

3 fon. \Jfua colui I (vhle Mìe*

Mie, (avviandosi) Ma adesso... Oh! (Liipum ...

E lupo vero, in jabulam.) Signore! ... (conriv. Afon. Amico ! ( eoa affettuosa bontà.

Mie. Oh ! troppo onore

E grazie. Mon. Sai tu dirmi

Come sta la mia figlia ? Mìe. Vostra figlia?

(Proviamo) Male ... rcrale assai Mòn. Davvero l

(Oh! morisse! - Il terribile mistero

Morirebbe con lei !

Securo ali-or sarei.) Mie. (osservandolo,) (Par ch'abbia gusto..

Fa il bocchin l Eh ! ) 3fnn. ( avviandosi verso la porta ) Voglio vederla. Mie. ( opponendosi ) Scusi

Perete l

34 ATTO Moti. Quale richiesta ? Non son io

Padre suo?

Mie. (fissandolo) Padre suo? - Sì ? l'infelice (maicato* Per sua disgrazia, ha un padre... almen si dice. Mon. Qual pensieri ... che vuoi dire? Alte. (marcato) Discendete Nel vostro cor», se voi., pur core avete. Món. Come!., e ardisci? (con impelo) (prudenza!) Mie. Ecco , udite., e... pazienza

Che l'antipatica - vostra figura

Desti... scusatemi - rabbia e paura; Deila natura , - che vi die un ceffo... Certi occhi, e tratti! • colpa sarà. Ma quel ribrezzo - in una figlia... 1/ orror visibile - pel buon papà ... Fa meraviglia ... - pensar ci fa. Mon. La di lei storia , • pubblica ornai ,

La colpa orribile - tu già ne sai. Il suo buon padre . . - uomo d* onore , D'eterna infamia * ella colmò. Il suo rimorso , - di sè \* orrore

In faccia al padre • celar non può. Figlia sì perfida - a me toccò. Mie. Figlia si pei fida! * e voi... (scudate!)

Voi... suo buon padre, - voi P accusate! Mon. Perchè difendere - non la poss'io?,.»

Mìe. Chi io potrebbe - meglio di voi ?

Mon. (Oh rabbia!...) E come?...

Mie. Sì , amico mio ...

Voi ... voi .. sì... voi. • Tutto io già so. Mon. (Cielo!...) Sapete... Mie. Si. Tutto io sò.

Montali? ano ( a % ) Mìchelotto (Il suo spavento, (11 suo spavento,

Il turbamento Jl turbamento

Celar quest'anima, La volpe vecchia

Calmar non sa. Celar non sa.

Ci vuol bravura , Da galeotto

Disinvoltura. A marinaro,

E poi mia vittima Amico caro ,

Colui cadrà.) Adesso andià. )

SECONDO 3^ Vostra figlia a nostra moglie La sua storia ha già narralo. La mia figlia a vostra moglie {ansio. La sua storia ha già narrato ? (Ah! eh' io son precipitato!) (Ora un colpo già lo Soglie.') E ( sforzandosi,

E... (contraffacendolo. Tulio?...

Tutto.

(Ohimè ) ( Va in sudore! ) Vi vieti male ? . No ... Un vapore.

Già... Sicché Chiara ... ha detto ... Mie* Tutto. 1

Mon. Tutto ? ,';„•

(Rovinato io sono allori ) mie, ( Molto forte quel vapor! )

Ha a tacer $* ostina ognóra L* esecrabile assassino Mon. A tacer s* ostina ognora

L' esecrabile a*sasbiuo V ( \ h ! respiro dunque ancora !...)• Mie. (Torna a fare il bei hocchi no !)

Mon. Sicché dunque ... amico caio

Mtc, Sicché «t&hque io vi d ehiaro\..

Che se i tu caso di tal J&pto SJ ammettessero i s.o spelli , A* giurar io sa r#i iJ|:on io C . Mon. Cosa ? .. * ,

Mie. Che ... \ /'

fflom , Cositi*.. »

Mìe. Che vòfv# ;

Voi , pit? eh* altri , conoscete L1 innocenza di quel cor. Mon. Miserabile impostore ! - ( con furore.

Mie. Quanto e ddo !».. - ehi, ehi , Signore I

Mbn-. 5ai ia forza tu di questa

m

Mio.

Mon> Sion.

Mie,

Calunniosa imputazione T Meno furia ! So ... e non so. So eh1 è forza d1 opinione : E ad un9 caso parlerò. La saluto. (per porti re.

Resta qua (prende Mie. , poi gU presenta un pugnak.

(a 2)

Vedi tu questo pugnale ? Se ti fugge una parola , Ch* esser possa a me fatale Di si perfido sospetto; lo lo pianto nel tuo petto ! Se tu parli tu sei morto ! Montalban ti svenerà. Caro amico, siamo intesi:

Montalban tien bene in mente , Poi staremo allegramente:: Già tu ben mi servirai ... Beo da bere ci sarà. Ria se parli , tu sei morto ; Moatalban ti svenerà La saluto. ( contraffacendolo*

Resti qua. (prende Mon. f poi cava due pistole, e gliele presenta alia faccia. Vedi tu questa pistola Caricata a doppia palla Questa poi, se V altra falla? Galantuom , V ho conosciuto , E mi sono provveduto ! Se ti muovi, tu sei morto ^ L* uoa o l'altra colpirà Mio Signore, siamo intesi ^ L*)ichelo£to tenga a meute A dispetto de' birbanti N S' ha da stare allegra niente Ben da bere ci sarà ! Se ti muovi , tu sei morto

V ima o T altra colpirà

fremente Mìe lo

( Mon- parie svgue ridendo

SECONDO 3j

SCENA IX.

Atrio nel castello.

Cavalieri, Dame da varj lati, indi Chiara, Eufemia, Rosenberg f Valmore , Mìchelotlo > Marcella , poi Montalbano.

Coro ▼ ieni f o Chiara ; ornai secura . E dal seno sgombra ornai Quell'ambascia , quel timor. Qui pietose a tua sciagura Tutte r alme troverai : Per te palpita ogni cor ! Vieni : squarcia quel veìo d' orror* li bell'astro d'innocenza Per te splenda più vivace. E la face si raccenda Dell1 Imene e dell'Amor. Val Chiara, tu ci svelasi? finalmente

Quella scena tremenda ... ed innocente..; E con qual gioja , li crediam ! Ma devi, Pel tuo, pel nostro onore, Svelarmi 1* ucci sor del tìglio mio ... Tu lo vedesti. (Moft. comparisce.

Chi { Oh Dio t )

Fai. Chiara, se m'ami»..

Euf. Se felice mi brami Mar. Per la vostra Marcella *. Ros. Se V è caro l'onore ... Chi,, E se m'amate..

Oh! per pietà cessate d'assalire Cosi un povero cor. M/c. (marcato) Dunque., scusale y

Ha dritti molto sacri Su quel povero core Quest' infame assassin, perchè soffrire Voi possiate cosV ? Mon. (con mistero) Su, figlia, ardire... Palesa l'uccisore ch'egli spiri Fra i più atroci martiri.

38 ATTO

Tu , allor felice » udir tu non potrai Quel misero... spirando..» io suo furore Te maledir.

Chi. )con ràccap.) No ... no .. gran Dio I Che orrotel Val. Montalban ! ...

Mie. Quest' è troppo! ( non contenendosi.

10 scoppio se non parlo.

Mo/?. Che osi lu! { feto.

Chi. ( agitala ) Michel otto ! « .

Mie Non è più tempo.

Euf. Ebbeu! ..."

fi os. Sqqiù ,

Val. Conosci

T kj quel in ostro ina n i ano ? Mie incoio. , , [ "&t#*ì

Tutù JHqutalbano! ' (sorpresi] colpiti*

Vai. Suo padre I Moti. (Jureate) Vii calunnia ! Euf. £ saria vero?

Mie. Perchè appunto è suo padre ella ha taciuto;

E per salvar il padre ella s' espose

Ali infamia, alla morte. Val. ( con trasporto) Oh, la mia Chiara t

Ros. Qua! luce la mia mente ora rischiara? Chi. Non è ver nego tutto I ingiustamente

11 mio padre accusa , egli è innocente. hìo buon padre, venite,

li dai calunnia tof1 meco fuggite» Vi consoli amor di figlia : Cerche rem lontane arene , E là tregua a nostre pene Accordare il Ciel vorrà. Lascio... tutto! - A tutu addio

Ah! di Chiara la memoria (a tutti, e ai- Non odiate... pei* pietà», restando lo sguardo Tutti Ah I di Chiara • sempre cara su Fai,

La memoria a noi sarà. Val Chiara?.. { trattene nd 'ola.

Man. Vieni Ilos (deliberato) V'arrestate!.

SECONDO 39

Vedo già, celeste figlia, (a Chi, con (enerezza. La virtù che ti consiglia. Resta, o Chiara ... {la prende per mano, (con fremito mal celato ) Che fàrresie Jlosenberg ! I dritti miei.. Per aie cura voi n'aveste, {dignitoso. Li ripiglio ora su lei , Jo ... suo vero genitor. (t'abbraccia, mio

Cieli O giojal Voi jj° padre !

Chi

Tutti

Mon. Oh furor !

énfi Me lieta madre 1

V al. Mar 4 ^1 , t r* - mia • 1

Uie. Chi] 0h cmiteulo! E ™ sua wadre! Oh. Ah ! la figlia di voi degna ,

Si , stringete al vostro cor. Ecco il perfido uccisori ( segnando Mon. Tutti Alla morte il traditor.

Mie. Un capestro è poco ancor.

Mon. Dell'abisso ov'è l'orror? {parte condotto dalle

Fai. Chiara!.» il tuo perdono... il cor!-, guardie.

Chi. Ah ! - sento di rinascere

In questo bel momento.

Qual sogno di tormento , Svanito è il mio penai !

Fra dolci e cari affetti,

Fra teneri diletti ,

Io torno di contento,

D'amore a palpitar. Tutti Ritorna di contento,

D'amore a palpitar.

FINE.