Lr calor mri -— Ad D pi e. Ht x Hn [ 4v SERCraX S uM mr CT Pace i Te T t [a ^d z «t Enemies 5204. D tef fr One E uu i'm —— — * * 3 Y 3 v "H — MÀ tim ÓÀÀ "Unt pcd : ————— . E : s : : , : ó j Mone e! TP arm e WO YR Cin yr y : [kn ip guess ioni ructimen n iiie acide v AU : cjeressy a Vxbeve faisais Me ze EY rent eurer ote rona siete OR réAC cun nds (hv joa jn nace ral n " ü "S " The Dibner Library of the History of | Science and Technology SMITHSONIAN INSTITUTION LIBRARIES PT. oh Ls T Ue AT avi ME 1 rer PPP DE HISTORIA STIRK PIVM COMMENTARII INSIGNES MA XIMIS IMPENSIS ET VIGILIIS ELA BORATL ADIECTIS EARVNDEM VIVIS PLVSQVAM quingentis imaginibus, nunquam antea ad nature imitationem artíficiofius cfft. Cis&exprefsis, LEO NHAR' TO FVCHSrIO medicohac noftraactatelongeé darífsimo,autore, Regiones peregrinas pleriqalij alias,fumptu ingenti;ftudio indefeffo;nec fine difcrimine uit non- nunquam,adierunt, ut fimplicium materie cognofcendz facultatem compararent fibi: eam tibi materiam uniueríam fummo & impenfarum & temporis compendio, procul difcrimineomni,tanquam in uiuo iucundifsimog uiridario, magna cum uoluptate,hinc cognofcere licebit, Accefsit ijs fuccinctaadmodum uocum difficilíum & obfcurarum paísím ínhocopere occurrentíum explícatio, Vnàcum quadruplicíIndíce, quorum prímus quidem ftirptum nomenda- tUrasgraecas, alterlatinas, tertíus officínís feplafiaríiorum & herbarijsufitatas,quartus germanícas contínebít, xd X E3 o lees eret d 2 i) AAT, IT TT. Zi fll AL CLLM Cr por rut Da ff Caututti preterea efl inuiclifti c & x o 1 Imperatoris decreto,tte quis * alius impuné ufquam locorum bos de flirpium bistoria com- tietitavíos excudat, iuxtatenorem priuilegij -atttà à ttobis euuloati, BASILEAE IN OFFICINA ISINGRINÍANA, ANNO CHRISTI M, D, XLII LEONHARTVS FVCHSIVS AETATIS SVAE ANNO XLL- NSVGNENSRNS UTR : n | KS S» cá daxete e Y SONSEQRO I SSERQY 1 SEN Y t i9 E MA a. SN Ue SSSSSSSSSSENS Aes Nov SOS SNNM MVMMM WS na es s LOS * Hora Ue hu YA ue NS ele) EOS RNRELUE NIS SN a I SNC - SU CE ESSZSU TORNA ESRSSC RRONUN NE MASALA DEVIS UN " S. SSN AUD TA I DN SESS NANNSSNSESNS eL, SS X CR eer La NS SN Aerei M SSSSS SNR ER i ee m eme. CNN) ISSN » N X3 »,g. "idt Eu ILLVSTRISSIMO ET CHRISTIANISSIMO PRINCIPI AC DOMINO, DOMINO IOACHIMO, SACRI RO- MANI IMPERIL, ELECTORL, MARCHIONI BRANDENBVR- , E , , genfi,Stetínge, Pomeraniae, Caffuborum, SdauorumQ Duci,Bure- orauío INorímbergenfi,necnon Rugiz Príncipi, Domíno fuolongéclementifsimo, LE oN HAR Tvs Fuchíusmedícus s, p. p. NW VANQVAM utiterfa medicina nullis non feculis oloriofa co: à diuitta fit babita, Illuflriffime ac cencrofiféme w 158 Cx ps, ta- | etiem in boc eius fummo fblendore femper plus laudis admiratio" Werbari medic ] ntis acpottderis, ea illius pars que naturas Jürpi ueffigat ritta- us 6» | turdsyobtinuit : id partim quod uetuflate,cuius maxima CITIDEY. dis fempey obtis 3 apud omnes autoritas c9 ueneratio fuit, effet antiquifsima :par- nul. mem j tim etiam quod iucunda, utilis qo» nece[Taría eius effet cogiiitio, CLAVA ARAS AXANAUA A Nf Clfft relique propémodumomtes artes fimulatque à. Leo $ tirpium origo opt. max, creatus eft bomo ;imiente fint, ac fübinde multorum induffria aule, fole berba, re poft condita fLatim elementa, uullod; adbuc exiflente bomine, unà cum diuinis - fuis uiribus, ita iubente Deojeterre latebris eruperüt. Li boc nomine nulluis vei aut artis inventio ue- rius quam medicine et fHirpium, Deo affionetur. Q uod fPtamen quifbiam ijs que alJerui- atus impudenter redamare audeat, buic quidem IMofen, omnium qui fcripferuntuetuffifei^ mofts fcriptor anum teffem;utpote anite quem ullum alium inuenies fcriptorem, ted; apud Chaldaeos, feq omit antiquifa c Acoyptios ,tted; P bornices;tteque Crnecos, que tamen fünt uetufHiores nationes, oppote- iy: nus, quipalam quod tos; in Grenefí fia affirtat, INeg; eft cm infolenter co coriturmeliofe quis illtus tefFimoniti repudiet aut afbernetur,ut quem no noftri tttodofed c9» profani quid; nunquam non adimirati fünt, fummis; extulerunt laudibus:quert etiam uenerandut ueridi- cum; ipfa uetuflas facit, Siquidem becip[a, Ciceronete[le;proximé ad deos accedit ; qua- vetusti propter quopropiwus abefl abortu, et diuina progenie, boc melius ea que uera funt retinet, «ortas. Proinde baud tettteré quotquot unquam extiterunt bomines, adbiberi fidem uenerandee ue- tuflati conflanter afferuerunt. Gieterutt ton folum Mofes, fed etiam quotquot eum fequu- zifunt po&e q9* bifloricis ,]Aecyptia exculti difciplina, berbarum originem co»inuentionem dijs tribueruut, Crnecorum nanque attiquiftimti poete Flomerus c3» Fdeffodus (teque Womens er vie etiim quicquam Gxecdi babent quod atte illos citent)aperte flirbium diuitam effe originert Jiodus Grecori teffantur. Flicquidem dum bomines igtorare tradit, quanti in IMalua co» A, [/bbodelove- E gue conditum fit, INamjs uerbis fabobfcuré admodum berbarum uires in intimis earundem me dullis veconditas eJe, bominibusq; ignotas tec nifi dijs ipfis, qui illar i futtt intuemttoves pera fpeclas intiuit, Ille uerodum IMloly berbee laudatifSiee, 9» contra Circes ueneficia mirà e[ficacis inuentionem IVlercurio deorut apparítori acceptam refert, bominibus, inueitu difficilem, dijs uero nb item effe fcribit. Quinetiam in fais T beriacis INicander Pattaces;, quod ipfo [Latim nomine morborü omnii remedia pollicetur, à dijs ipfis inuentii effe, buici; adco Chironiumy Afclepium co» FHerculeum appellatum,memoriz prodidit, Quod gre ci poét;e particulatim atq; de fingulis feré generibus afferuerutt, bocister Latinos Qui- dius, quem unum pro multis tunc produxilJe teflem fatis fit,inuniuerfum de omnibus, dui italoguentem de feipfox Apollinem fimpit,affirttare uoluit, dicens: nuentum medicina meum efLopifexd;per orbem —— Dicor,cz berbarum fübiecla potentia nobis, Q nare nuticommibus perfbicuum e[Je arbitror. fi antiquitatem diuinam; origttem fDecle tus berbaria tuedicina nibil ufquam effe laudabilius (blendidius, bonorificentius, Q uod e 2 AD ILLVSTRISS PRINCIPEM DN, IOACHIMVM Herbarie medio. ffueró utilitatis magnitudinem, quam bec ipfa bominibus affert, atio expendas, quid ea eie uulitas, preslantius fit not uideo, INam nulla alia ve ittagis bonam corporis ualetudiem conferua ttis tuemur fuslentamus quàm [livpium omurs generis fubfidio.L"aletudine autem bona tubil neq; melius ned; pne[Tantius neq; optabilius exiffit utpote [ine qua necpotétia, nec di uitie,neculle alie res fuaues,ey"ufui effe po[funtut pre clare ab FRppoc. noftro dicli fit, Ud dpeA oo ey dre qanue re oe md uaioo re T GANG U Bd owic, &ráp vlc yieite. Neque prejentem tantum ualetudinem berbarum beneficio tuentur, fed «3 labefaclatam c9» conuul[am ijs ipfis corrigimus , emendamus ac reslituimus; Lt enimapes ex illarum oribus materiam colligunt unde mel conflant, ita os ex immen[a earundem uarietate ad- Heboiemedis uerfus morbos remedia decerpimus. Porró cum innumeri ferd fint ttorbi qui nobis à fronte, ementi" tepoo, Letevibus infidias tenduut, fümmóà necefJariat quoque effe exquifitam flivpium noti- tiam nemini obfcurum fore, fed conslare inter omnes puto, Neg; enim fine diuinis illarum ucunditascogni uiribus ut à nobis propulfemus morbos licebit, Q uattum ueró iucunditatis ac deledlatio- nonis fip. uis babeat [Tirpiuim cogtitio, non esl cur pluribus exponam, cum ttemo fit qui nefcat nibil effe in hacuita iucuuduus, delecabihusq;, quàm fyluas, montes, campos , uarijs ijs; ele- gantiféunis flofculis ac berbis redimitos c» ornatos peragrare , intentis; oculis intue- rt, J/oluptatem ueró ac iucunditatem illamuon parum auget, fi earundem facultatum ac uirium accedat ttotitia, Neque enim mittor in co giiofcenido, quam af biciendo füauitas co deleclatio. C) uare cum ueteres illi diuinam efte flirpiumoriginem, easd; in tantauitee bu mane fragilitate tton modo ufum e» fructum immenfüm babere, fed c : fummé ueceffarias effe animaduerterent, non folum de bac parte medicine bonorifíce entire cocperunt, ue- rumetiam nibilin ipfa natura quod fufbicerent dignius aut quod imiesligareit c» perferu tarettur pulcbrius;aut quod cognofcerent iucundius efte duxerunt, Proinde fe totos cy ani no (* corpore in earuidem inquifitionem atque idagationem contulerunt, Et boc ffudio uesligandarum flirpium non plebeijtantuim c2» abiecle fortis bomines tenebantur, féd qo» . ex omni genere bominum potentia; diuitijs, prudentia co» doctrína pralantes, Quuatito enim illi generis nobilitate clariores, prudentia; co* doclrina pra-flantiores fuerunt, atq; adeo de bac parte medicine incorruptius iudicare potuerunt;tato tttagis ad fe&landum boc Reges olim ftis fFudrum anumi illorum funt excitati ac inflammati, FTincef1 quod plerique eges, po- ; Ha NE sca tentia «9 pruderitia excellentes jnegleclo interimregij fa ligi bonore,cumtoto regie digni rfictocupat, fatis fatellitio, per uaylas multarum regionum folitudines ire, inuia montium iuga peragra re, lacus inacceffos lustvare , abditas terne fibras fcrutari, biantes uallium fequi fbecus, minime gyauati fünt, C) uod ut faceretit, nontam eos immen[a iucunditas c9» woluptas,qui- bus tum fruebantur quum uaria loca uarijs floribus acberbis ortataobibantyinuitauit, quamutde bumano genere, adeod; tota posTeritate optime mererentur, co» imiortale wo- aen adipifcerentur, ardor quidam impulit. C) uare de illis quas quifque inuenit fibi afteren. dis ton ittinus acriter 9 [Irenué quam de imperio, aut uita ipfa, qua tübil charius, dimi- carutit : id quod uerum effe multarum flirpium notmita tesTantur, INeque enim P'olemo- ttía berba alia de caufa etiam D bileteeria, tefle Plinio dicla eft quám propter certamen - Gentis Trio» imyenttonis reguttt. INónne Crentiana etiam ip[a,cut à Genio Illyriorü rege eius inuento- uidi i re nomen inditi est, fatis docet quàm ille : fludiofus berbarum füerit? utpote quem etiam in- ter ttedia arma earutidem indagatiotti operam nauave, c9» Crentiana rimari facultates non piguit,idq nullo alio nomine, nifi ut bac ratione memoriam fibi perpetuatm ac nunquam in- Lofimachus Ma. fermorituram conciliaret, Porró Loyfimachum Macedonum regem nontam animi tnagtii- i swa tudo uirium; gloria tobilitauit, quàm Liyfimacbia berba, que ín buucufque diem nomen : Poir, CÍls r'etítet, AMlitbridates fane, Ponti et Partborüirex maximus;ne uiginti quidemduarü | linguarum LEONHARTI FVCHSII EPIST, NVNCVPATORIA, lggpuavum peritia, uarijsis binc inde uiclorijs nomen fibi para[Jé contentus fait : fed ut carior celebriord euaderet;in eam quoque curam fovtiter incubuit, ut omnium fimplicium tedicamentorum, eorum maximé que letalibus aduer[antur, exadlam wotitiam nancifce» retur, C uamuero intentum in camrem animum babuerit, quantum; binc laudis co glo- rie confequutus fit, nibil attinet dicere, quod idipum abundé fatis medicamentum boc quod n hodiernum ufque diem nomen eius retinet, ac IMitbridaticum appellatur, quod$ adbuc bodie ad avcenda uenena à medias ufürpatur, declaret, Et quidem Scordium berba, que tton alía de caufa , Crateia berbario autore , nominata IVlithridatia cfl , quam [Iudio- fiis ille fuerit flirpium fatis etiam monslrat. Prediclis uam regibus nobis adijciendus ue^ solomonvex nít omnium quotquot fuerunt unquam regum fapienti[éimus opulentifsimusq; Solomon, ad. Bebreorum. cuius immen[as laudes; quas illi [acra Bibliorum bistoria defert, hbocueluti maximum, co quodreliqua omuia füperare uidetur accedit, quod de fingulis flirpibus fapientifimà djé- — rere potuerit. Preterca primus Pergami vex. Attalus, ut teslis esl ovauifeimus autor. atus per. Gralenus; ottinis generis medicamentorum fTudiofifimus fuit, ita ut multas ac uarias com- g«rivex. gpofítioues que adbuc extamt, co» nominis eius infcriptionem retinent con flruxerit, Exuax. suax nva- etiattt. /drabum vex tatto ludio inquirendarum flirpium lagra/[e dicitur, ut de finpli- &mvex. cium effectibus ad INeronem fcripferit. luba denique Mauritanie rex berbarum lu^ aba vani dio quámvegro memorabilior ficlus est, Q uantam enim buic Eupborbium berba, quam t«rievex. alle à fe inuentam medici fui nomine appellauit, mirisis laudibus priuatim eidicato uolumi- tie celebvauit,pepererit, neminem effe puto quiigtoret, Cketerum quum fequentibus fubim. Cefares Roma. de antis [S omatorum reges c9» Imperatores propter publicas;easqd; uarias q9* maximas, " Bus occupationes indagatidis [Hirpibus operam nauare non pofJeut,boc faltem fludiofé co» dili- a wies genter curarunt, quod idem Gralenus teslatur, utuarijs in locis, maximis quidem impen- fis; berbarios alerent : idd nulla alia de caufa, quam ut fludíutti boc cognofcendarum | flir- pium,bominibus ton minus utile quàm nece[farium, fouerent,co"ab interitu conferuavent, Z^erum veliclis nc regibus, alijsd; tultis infignibus beroibus, Icucro «LAtacis fratre, qui Jéucrio tomen dedits Achille, quo IMillefolia. Acbilleia cognominata el; Cbirone Centauro, à quo Centauriti tomen accepit: FTercule, qui FIyofcyamíi inyenif]e traditur: quantum opere ac ludi) in perquirendis omnis generis flirpibus ueteres tum Greci tum Latini poétee «9» pbilofopbi pofüerint, breuiter perslringemus, «Atqui ex compluribus votar e phi paucos aliquot, eosd; optimos produxilJe fufficiat, Plinius quideminter Grecos antiquif- "UN, Jim poetam Orpbeum(memo enim ante bunc apud illos memoratur, fiquidem ante omnes. vino. z alios poétas c5* pbilofopbos floruit) de berbis aliqua, curioftus etiam,prodidife, «9* posl. ovpheus. eum IVlufceum eo FHefiodii Polum berbam miris laudibus celebrafe cribit, Preteveave mufens. vut bumanarü peritifsimii uatem FTomerum curam cogtofcendarii frpium tagni fecifJe, Fcfodus. n aye RE . Horterus. nec a fe reiecilJe aut af bernatum fuife, INepentbe, IMoly, Lotos ,c»*. Alcinoi bovtus - fatis offendunt, L'woilium autem, Latinoríi poctarüi principem, flirpium füifte p eritifsimiltam virgis. erebre earundem ín füis uevfibus mentiones palamteflantur.. Q gare n0 varo etiainterpre tibus grammaticis facefsit tegocili illum miJeris modis enarrantibus,C) um ueró ftudiofüs berbarü fuerit Ouidius nemini tto notii est, nifi qui illius carmina introfbicere dedignatus Ouidius. eft. P hilofopbos autem berbariam medicina non neglexifée aut coniteipfifee binc colligitur, quod literis proditum fit Pythagoratt,darum fapientia uirumyittegro uolumine Bulbos ce pythagoras, lebrafte, perinde att; Chbryfippum Draficam, Zenonem Capparitt: quod ficere tanti bí. cisyfpus, lofopbi uunc in animum induxiféent, fina optimé de bac medicine parte fenfiffent« Aristo- zem. lem preterea, fummíi certé pbilofopbum, aliquot de fTirpibus libros vehiquiffe tetto nefcit: adt uude quatitifecerit berbarum coguttionem;tam excelletttis ittgettij uir; quiuis coiecluram f & 3 AD ÍILLVSTRISS PRINCIPEM DN, IOACHIMYVM cit, Sed deffno tandem illuslriumuivorum qui de berbaria medicina bonorificentifümé co» Jenferunt co» fcripferunt, texere catalogum, ubiprius unam etiam pre claris mulieribus, cIrtemifiam IMaufoli Carüe reguli uxorem, que ab bocindagandarum flirpium ftudio ton abborruit, illis adiecero. C) uam enim incredibili quodam ardore acdefiderío cogno- feendarum berbarum becipfa flagrarit, Artemifía flirps, que in bunc ufque diem tomen eius retinet,cum antea Partbenis fit appellata loquitur, Lt nuncommibus pev(picuum fit, omis «9* etatis «9 generis bomines, eosq; nobilitate acdoclrina pre slantifiunos, "oi fo- lum de berbaria medicina preclaré fenfiffeuerumetiam ut illam perdifterent plurimum o- uud pere, ftudij, diligenti c5" laboris contuli/Je « Atqui cognofcere fortaftis à nobis quifbiam MEAT, huicparti medicine parum equus defiderabit, quid tandem illi per nos longo ordine coruttte tifint, torati, boc fludio inquirendarum flivpium cofecuti fint£ Fem fané longé preftantifsmam, nullisq; neq; diuitijs, neque uoluptatibus postponendam, memoriam fcilicet apud posleros immortalem acfempiternam. Lándiu enim firma eo» illabefücla eorum manebit memoria, quandiu tellus fida e9* optima rerum parens Crentianam, L yfimacbiam,Scordium, Eupa torium, Eupborbium, Clymenon, Polemoniatn,et id genus altas flirpes quibus precarifít atorut reguim indita funt nomina; producet. L^wunt itaque bodie grata bominum mettoría; illorum nomina, alioqui fLatim fimulatqs e uiuis excefeiffeut cum ipfis peritura, niff illa Gir pibus indita post fe reliquiffent. Et à nobis cevté meritó bocomniü longà pracarifimum ac[aluberrimum tantorum regum c9* doctifsumorum bominum fTudium atque certamen lau dibus ad celum ufque extollitur, quoties quam optimis donis uitam ntoffram excoluerint, co qua de nobts preeclaré fint meriti recordamur, C) uare uerifeitte Plinius dixit : Sutgu- la quofdam inuettta deorum umero addiderunt, omnium; uitam clarioret feceruit coguo- minibus berbarum,tam benigne gratiam memoriareferente,C) uod ubi mecum reputo, mi vari fübit cur netto propémodum principum noslrorum,ueterum regum c2» beroumexem- plum imitari ffudeat , atque iuuare faltem eos qui boc fludio indagandarum berbarum te- sientur jin animum inducat. Scio quidem eos ttioleflis c5» operofís negocijs fic implicitos mo- | do Spartam que illis obtigit, probé tuevi uelint, ut inquirendis flirpibus operam dare ipft A principib.ber non bofsnt.. «fttamen illorum mibilominus erat bortos optimis , «2* à longe etiam petitis mi es berbrs confítos conslruere, atque quieafdem fübinde colant, augeant c9" conferuent berba- rédasborbas fup ríos, quod etiam olun Czefares I-omanos feci e füpra cümemorauimus. fuis impenfis ale- puütand. — re, Idi ea potifaimum de caufa, quod aulla fit res unde fibi plus laudis «9* glorie aucupa- ri ualeant, aut detota posteritate melius mereri, qu&mfi bac vatione flirpium notitiam con Jeruare fluduerint, Optarem itaque aliquam faltem partem, eamá; plane minimam fuo- rum funiptuum quos magna ex parte inres fluxiles ac momentaneas, tie quid grauius di cart, collocant, ad ilusTrandam banc mediana partem, que nunc qua[l caput fuum à pro- Medici toftri ié- fundis tenebris exerit, potterent, Sed pró Deu itimortalem,quid mirum reges cy prín- ponite cipes boc fludium indagandarum flirpium non admodum refDicere, cum tole etatis e- bari abborrent, fiam tttedici fic ab eo abborreant, ut inter centum uix unum qui pauculas faltem berbas ex- aclé cogitas babeat, reperire liceat. Q uod quidem alia de caufa freri n0 iudico, quam quod eam medicine partem quee [Hirpium cognitionem tradit,ad fe pertinere baud putent:aut ui- liorem inbonestioremd; effe cenfeant, quam ut ad fe pertinere patiantur. Dignitati enit exiffimationig; füce non parumdetractum iri arbitrantur. fi ea traclent, quorum feplaftarij qo quidam aljj,fidijs placet, fibi tam cognitionem uendicaruit. FTince[l quod totam banc cu UH vam in pharmacopolas, indoctum mebercule magtta ex parte bominum genus ,co in flultas Bum die js. Hired fuperflitiofas multerculas reijaant.« deo ut noffratempeslate uniuer[a berbaria peiteplbis. — trtedicitta in manibus fit vuflicari eoueailarum mulieri, ineruditorumd; bomuii,qui evro- | venfub- LEONHARTI FVCHS$II EPIST, NVNCYPATORIA, | rem fübinde errore cumulant, IMeritó itag; reprebenfionem co obtirgationé tofTratn imul- zorurtá aliorum bonovii uirorutincurvunt medici, qui banc cogttofcendarii f'irpium curam funditus repudiant,afbernantuv, co pro tibilo putant, Q uis enim equo aniio ferret bocft bi fludium ígnominiofüm exiflimare,quodolim regibus, Crrecorumq; ducibus, adde etiam pottis co philofopbis fuiffe longé bonovificentiféumti demonfIrauitmus? C uod ff uero quif- pian fecum etiam reputet quam utilis quam, tecefJavia medicis fit becberbari notitia lon Slirpium notitia | gémaxüma cafligatione c9* obiurgatione digitos cenfebit, Nam nemo illorum morbis veclà nedicis tum uti. mederi potest, aut medicamenta comportere aut antea inuentis commode co» opportumid uti, ned nifi fimplicium exactam babeat notitiam. 1d quum omtibus fit manifeflifimit cur pluribus ' demonstremus nibilopus efl. /Ad bancautem con tfequendait notitia ron fatrs est femel | aut bis térue illorum difcrimina, Craleno etiam noslro tesle, fed frequetiter adinodum in- exi/Je, Proinde cutn ueteres olitt cuti philofophi tum medici evo propriamqs infbe veterum medi : élionet ad exquifitam t fTirpium notitiam confequendam nece[fariarm e[Je perfpectum babe- DL. n cir s fin vent barum inquirendarum munus non rudibus c9» imperitis feplafíarys non borum mini tsi ris equéimperitis,aut multo rudioribus, on etiam [Iulte c9» inepte plebi permiferunt; tionem fludiun. fed ad fe potius pertinere banc prouinciam arbitrati, tton unius co» item alterius tantum ve- gionis tracius; fed magnamorbis partem peragvarunt,ut tton folum fuis ibforii oculis omnis generis berbas coutuerentur,uerutuetiat manibus contreclarent,deguflaventi,, ut fcilicet Dacratione ntontantum earutdem imagines, fed co» uires plan addifcerent, Gic fané T beo "Theophraftus, phra[Hi,qui nobis nouetu de bifforia libros certé preeftantiffimos veliquitmultas peragraf- Jeprouincias conflat : neq; enim alias tam exquifita vattone fingulas fGrpium differentias, quas diuerfarum regionumatione babent, tradere potuifJet, D'iofcorides quods,ut tnetipe Diofcorides. teSlatur incredibili quodam cogtofcendarum berbavum defiderio ductus, tulta admodum tu militari labore loca perluslrauit, tantam bincconfécutus peritiam flirpium, utpost fe de dj fdem,Graleno etiam tese;abfolutiféimos veliqueritlibros, quos multi bodie berbarie me- dicittee fludioff, magno cum fructu, on tantum affiduà domi legunt, fed cy fecum nunquam tton circuniferunt, Pratereo tiuttc lubens Cyateiam, Dionyfium, IMetbrodorum, utpote quorut fcripta tion extent, temporum; iniuria perierint. Omitto etiam linium Secun vlisiu ge» dum, diuiniillius operis De mundi bistoria autorem, quemomnes plurimtiopene nono. end. - umin boc cogttofcendarum flirpiut, uerumetiam multarum aliarum rerum fmudiopofuif- fe; ac tandem mortem oppetiffe fciunt, C) uam uarias autem terr regiones ut tedicar materiam exacte cognofceret, uitattá; mortalium iuaret, Galenus lulrauerit, ttemo quí adem. - libros eius paulo diligentius legit,ipnorare potest, INam metallorum gratiain Cyprum, que ibidem multa funt : bituittittis c9» aliorum quorundam caufa, in Syriam Palestinam "mauigauit, Cuantum uero [ludi c2" opene tn fola dignoffenda terra Lemnia pofüerit,js qui nauigatiottis fie defcriptionem legerunt notum esl. FYeclongius commemovauimus atulla alia de caufa, quam ut binc nostri feculi medici dicerent, quantum ipfi à ueterum ab^ effent diligentia : quos tttaximo etiam rerum füarum;adeod; corporis díDeudio, in deufifei ais fyluis eg» temoribus oberrare, altifimad; montium iuga con[Gendere ut exactam [Hir piutt notitiam confequerentur baud piguit:co" ut uel tantorum uirorü exemplo tandem con utcli flirpiti cogno[cendarii ftudium ad fe pertinere credant, Q uod fftamen ijs exemplis pa vut rtouentur ad banc fufcipiendam curamuel pudor eos impellat adigatás. INemo enim eft «eterori artificum qui fíbi t0 ignominiofi fimi e[Je duceret, fi fue artis instrumenta qoa teria qua quotidie manibus cotreclat, ignorare iudicaretur, Cun itaq; in manuarijs artibus siis -ettites eum ridendil effe artificem exifliment, qui artís eius quam profitetur taterit nt fatis " NES eR - gerfpecta babeat;imultó certémaiori cacbinno dignus erit medicus qui fue artis ttaterias, dica, vidicui. & € AD ILLVSTRISS PRINCIPEM DN, IOÁCHIMVM atq; ade fanandi inflvumenta ignorat, Et dete[landa quidem fi mullo alio,boctamen potift aum toimine bec medicorum quorundaminertia; defidia, focordia, c9" negligentia, quod ef^ fecerit ut propémodumomnis fHirpium cogtiítio extiticla. «9 » fuuditus deleta ' fuerit, cAtque actum plané de medicina berbaria füiftet, nifi aliquot bonos, eruditos, co diligentes uiros Deus excitaffet,qui boc ftudium quod iam ad intertiitionem tendebat, co» propé totum obli- feratur erat, taxis q3'uigilis «a'laboribus iuuare;atd; ab interitu uindicare uoluiftent. Inter eos autem qui flrenué in banceuram incubuerunt, mea quidem t fententia primas tenet Hemolas. genere co"eruditione larus FTermolaus Barbarus qui primus omniti,quod [aiam,noslra Bartantie c de facinus longé pulcberrimi ag gredi, camá; medicine partem tieutiqs contemnendam,à tenebris in lucemreuocare aufus est, [Nam initio fufcepti illius laboris preflantifimiLatqs multis iam feculis cGprobatii nedicee materie fariptoré Diofcoridem Latio donauit. Q wo corollarium feliciter peracto labore, Corollarium adiecit, quo nibil erudttius, nibil copiofíus, nibil de- Hemos nit maots varium pos P linium in latina lingua editum effc docli unanimi fententia faten- tur. C) uiequid enim & I beopbraflos. Aibeneo,Oribafío, A&tio,P aulo, Polluce, litio alijsd; cum Crrecis tum Latinis eruditis admodum bominibus, quos nominare nunc tibi attinet, (barfim notati est boc totum in Corollario füo;utto quafi fafce,complexus eft Bar barus..E1 quidem buius celebevvimiuiri fIudiii eó magts à nobis prcdicandum effe cenfeo, quod ipfe primus jfouis profefGone medicus à effet; fecurà interim in utramuis aurem dor- mitantibus medicis, nutanti tum breuid; cafüne rei berbarie auxiliares tanus porrigere osmes Rael. dignatus fit, 1ncoparabilis buius uiriexemplum ac in[Hitutii, paulo posl imitatus eff loan Ii» nes Fuellius Gallus, bomo füpralinguarii periti&nO uulgari rerum cognitioe praditusz fs etim pari conatu ac ftudio cum prodigiofís monfIris congreffurus, eumprimii ttobis auto eim latinitate donatumexbibuit,unde ueram exquifitami; materie medice cognitionem pe tere liceretyut falicet proferiptis e» explofís tandem. Aüicenne c9» aliorum. Arabum in^ Jülfisyerroribusq; tio leuibusrefertis de re bevbaria placitis, àpuriftimo fonte Diofcoride f'irpium notitiam bauriremus Certarunt itaq; inter fe bi duo infignes uiri uter alterituin- ceret;boneslum fane, Flefiodo c» Graleno tostroteslibus,certamen;à quo uterq; immor- talem ef confecutus gloriam, Ceterum cum IF uellius ueteres atq; adeo legitimas flirpium totenclaturas, quibus eas Doféorides appellauit, acceffiote touarti, quas mobrs ttagna Monsborer ex parte tonacbori e9*muliercularii füper[Titio peperityob[curatas nunc cg'oblitevatas ef^ im 2. Je inei etiam fingulas Jlirpes ab uito Difcoride defcriptas animaduerteret, paucis abhinc mendaturasopa «ttttis opus utapparet, multis uigilijs adornatii; cui de flirpium natura titulum indidit,edere fawape. uoluit. In quo fané quicquid ufquam ferd apud I beopbraslum,P linium,Galenutt,alios d; Ruelljjopusde ueteres c2" recentes probatos autores de flirpibus fériptum esl, complecli mago studio nita firpium. seniyus esl, C) uare d plerifqy bodieuir.ille bonus male audit,eó quod complura admodum ad uerbum aliunde; Plinio prefertim ac FJermolai Corollariostranfcripta, füppreftts eo rundem nominibus; in fuos transTulevit comentarios : quaft uerà illi quibus boc [uum tuere tur ficlum,modo füper ses effet, ueterum eorum; probatif&imori fcriptorum exempla de- Rucllis àcdue eftegt e Atqui ut mortuo iam nonibil patrocinemur,, unumtanti cümetmoyabimus. INeminé ima difitditu cs arbitramur qui nefciat Plinium ualum boc füum c9" immortalitate dignum de bifloría mundi opus ex antiquifSimis ac uarijs autoribus cotitexuifJe: is tamen ton quouts ini loco eo" rum unde fingula defcripfit nominatim mention& facit, cOtentus idipfüm femelfea fie, Q ua- re curnin Plinio baud culpetur quod non nifi fémel, libro nimirum primo, eorum unde füa tranfcripfit meminerit, qui fit ut boc ipfüm FR. uellio uitio detur ? cumtamen conslet bunc in pre fatione eius operis ingenuà fateri, eaque fDar]im &ueteribus tradita fünt, fe ucluti in compendium digefsilfe,atq; ufqueadeo ab ijs adiutum effe,ut eis pené totum accepti our | roinde LEONHARTI FVCHSII EPIST, NVNCVPATORIÁ, Proinde cumrs aliorum fcriptis comode ufus fit, ead; quafl in ordinem digefJerit, atq; adeà fia fecerit, erat cur pa sim autorum unde fingula mutuauerat ntomitia maximo lecentium fé sldio apponeret, De ijs itaq; ISuelli) laboribus alijflatuant ac iudicent quicquid uelint: fcio enim quam difparia, c» magtta ex parte iniquaymultorum de ijs ipfis fint iudicia:me cey 1à non pudebit aperté fateri, mibi eius comentarios multum profuiffe, Q uamuis necillud no bis difü imulandumfitnos non raro ab illo difJentire tantum abeslut quifbiam tme in uniuer fut omniaque inijs libris de natura flirpium decernit, probare existimez, V tcung; autem aulta fint in. uellj comentarijs que uo probemus, debet tamen nibilominus eius : ffudium stobrs effe longe gratifstmum, ut qui intanta rei berbarice caligine plus tamen omnibus quí buncantecefJerunt pre flitevit, Sed de S uellio fatis,aut certà plura quat oportuerit dixi aus, pyefertim cum non defínt fuce gentis bomines tumerudititum eloquentes, qui illi mul. 10 reclius quam ego patrocinari in bac caufa poffint, — A. IMaarcellum igitur L'ircilium varia viroi Florentinum, qui post Puellium banc medici partemilluslrare ag oreffus csl acceda- is renis. mus. Quamuis ueró illenon tmagnam adinodum berbarum notitiam babuiffe uideatur, ut qui profeJsione medicus tton fuerit, eod; tepore quo denfifimis tettebris ves berbaría ob- ducla iacuit fiia ediderit, tamen quia complura obfcura co» deprauata DDiofforidis loca em dleauit, co» pristino ntori restituit, debetuel boc faltem nomine illius fe'udium c9» conatus ttobis probari,cum nibil eque ad recte intelligendit Diofcoridem alios ds autores conducat; acexettiplarioril integritas e9* puritas. Q noduer nnnquam à uerbis JDiofcoridis pau lo longius recefJerit tec orum legitimi co» genuini Jenfum affecutus fuerit,id illi uiti cum «ceteris ittterpretibus comune esl, utpote qui nó varo Plinij magis quam IDiofcoridis fen- Jum exprimere acfequi ffuduerint, Q uod ueró nonulli Marcellum -Diofcoridts itterpre velim ain tem plané grammatici effe iudicant,nó tta gnopere reprebendo, Sed quod adijcitit eu in bac iria marcdlu, arte tio fatis tritum, boc faciunt more füo;ne tton palam omnibus ifanire ac fürereuidean- tur; dum ita frniftré acteimeré de bocuiro multisq; alijs de literis et ve ittedica optürié eritis iudicare audent, E po uero ottti a[Jeuevatione affirmare mbil ietuo, Marcellum intanta . etiam rerumomtium caligine;blures berbas copnitas babui[fG, ttagisds grammatici fuiffe, quam illi bodie,quitam impudenter de fama illius et aliorii evuditorit bominti detvabere n8 uerentur, I^ erum otttiféts nuticexteris;ad Crermanos noffros uiros aliquot bonos eo»erudi £os,qui editis fcriptis medicine berbarie lucem afferre, eoeam quaft in inteort reflituere conati fünt,ueniamus ut nte eos etia tttevita defraudemus laude, Inter bos autem primus fuit Orto Brunfelfius uir quidem eruditus ca*pland QUNézT0VO, Gi primiülatino;dein etia ger otto rfilfus ananico fcripto berbariá medicina iuuave coilluffrare conatus eft. Quamuis auté multa in illus fcriptis defideretttur, utpote quod de[criptiones pidluris pa[Gim nb refbondeát,et quod paucas admodum, c uuloares tantii flirpes protulerit, quod fepe nb fuis Q7 legitinis tto minibus appellauerit berbas : nibilominus tamen ut buticomtes certatim laudibus efferant: uelutiíca bac de catifa meritus efP quod ipfe primus omniti reclam pigendarum flirpiut va tiotter deno inGrermaniaim noflyam inuexerit alijs d; bancimitandi occaffotem pre buerit, Cetera que in eo defiderantur cum illa preflare noti potuerit multas ob caufas, potifuni uero propter crebras ac tultas typograpbi moleTias,qui importune infiffebat, editionem: | ut tnetipfe in aliquo füarumuigiltarü loco fatetur maturabat;ueniatm terentur., Quidmul ta&cum constet Brunfelfium primum faiffe in Germania noftra quiberbariat medicinam propémodum extinclam à craféféimis evuere tenebris attentaucrit;certe boc tIOffltie, quan quam on omnia ex fententia ceciderint, uenia dignifsunus el: nam etiam iuxta prouer- biu cvy yy un Ta zipovozreieg, Preterea aim buicoptimo uiro uibil optatius fue- . vit, quam ut posleritati plurimum prodeffet , equi boni, faciendos ffudiofis omnibus AD ILLVSTRISS PRINCIPEM DN, IOÁCHIMVM eius labores,qualefcunq; funt, cenfeo, — Brunfelfioinboc ftudio illustrandee vei berbarie Euricius Cordus Jfüiccefit E uricius Cordus uir preter fingularem poétices aliarum, difciplinari eruditio- ttetiinitegerrimus acdiligentifsimus. Quantum autemrei berbarue uindicandee ab interi^ fu profuerit, Botanologicon quod ille pofleritati fue diligenti teffemreliquit,abundé teffa tiradeà ut nunc tto Tra mendatione buicnon opus fit. Fdoctamen in prefentia dicere uo" lui,uirum butclongiori ttita fuiffe dignifémum, ut qui opera tfta inflaurande berbariz ue dicite plurimum ttomenti adferre potui[fet. Sed quod parenti per ipfa fata non fuit. inte- Valerius Cordus grum perficere, oc filius quem poft | fe reliquit, I alevius Cordus;optime fpei iuuenis;et incredibili quodain cognofcendarii fürpium [Iudio aioreds flagrans nift dij quoq; quod lon gàabfit,illi uitam longiore inuideant, cumulate preffabit.Cumemm micpateruis ueffigijs f[renué infiflat, uS eff cur uelit quafiin medio curfü gradum fiflere. | Poft EuriciumGor- Hieronymus dutmiti banc venam defcendit FAievonymus Iragus qui auto abbincaltero;cum iat propé- Tr. — modwmbos comentarios abfolueramus,gertaticu i fcriptum bene longum de fHirpibus publi cauit. Cuius quidem«conatus mibi ualde probautur, INametfi mibi cum eo nulla intercedit fa stiliaritas, apparet tamen in bocbomine mira quedam in inquirendis fHirpibus diligentia, Et quidem buncuon effe imperitum berbavum, earundem defcriptiones quas affert palam teflantur. Eiufmodi enim magna ex parte funt utoculis fuis infbexiffe büc herbas quas pin git abunde demonfBrent.« Atq; boc quidem tiomine laudem meritus eff n uulgarem,potuif- fetis multorü euitare veprebenfionE nift fingulis feréberbis füa ex IDiofcoride nomina ac- cerféreuoluiffet : quafi uero Diofcorides omnium vegionum fHirpes defcripfiffet;cogritasis babuif[et,cum amen coffet quamuis propémoditterram fuas priuatimferre berbas, Dum itaq; omnibus [lirpibus fua ex Diofcoride omina itponere fludet,diclu mirum quam in- terdum temerà admodum,probatas c9*tmultis iam feculis receptas Diofcoridis lecliones im amutare acdeprauare cogatur. nodquidem ius pneter necefsitatem immutandiloca autori uon folumfibi Ifagus uerumetiam alij quidamyidi apio cum füpercilio,ufürpant: ut ii- hil mirum fitraros e(Te admodum autores, quamuis optimi fínt,quos tto infinitis mendis con^ taminatos uideamus . INeque enim alia esl maior deprauandi bonos autores occafío,quam cum quif, quod maximé placet in ijs immutandis flatuit. C) ui enim fieri potefl ut dum qui- tiis profuo arbitrio tuncdemit, mic adijeit aliquid, maneat illabefacTa getuina c2* legitima feriptoris fententia? C) uare non minus ueréquamlepidà quidaimdixit,eos libros effe opti^ ios qui nullam prorfus lturam experti effent, Cum igitur is tos temere queuts in bonts autoribus immutandimobis femper füfbectus co» infenfus fuerit, diligenter admodum caui. uus ne quid facile in Diofcoride mutaremus jnifiut idipfum faceremus matifeflifimee con ieclung aut P linius,aut alius quifpiam fide dignis autor moneret cogerétue, Sed ad I7a- gumreuertamur, qui quuim fErenud nititur ut fingulis berbis nomina ex Diofcoride im- potat,in alterum peccatum inedit ut na varo falfas co'adulterinas facultates, quod pernicio fifi effe temo nb ouit;cidem af&iguet, FHactenus tum exterorütum etiam nofIne gen tis uirorum aliquot fand eruditorum, qui editis fcriptis rei berbariam inare fluduerunt, bouorificam facere mentionem uoluimus ut quatn bene de nobis totaifs pofteritate meriti cf fetitoffenderemus eo ut extaretetiam erga iam mortuos aliqua gratitudinis noslne fiotti ficatio. Ceteros qui deea medicine parte fcripferunt nibil moror, ut quos conftet plus illi tenebrarii offudiffe quam lucis attulif[é, taceo quod eorum feripta multis ac grauibus erratis gleta fint, L^" erü inter omnes berbarios libros qui bodie extant, nulli funt qui plus crafafa- Egenolphihers. stt0rum errorum babeant, quam illi quos iamiterum atq; itevum edidit E'genolpbus typo- belii. —— eypbus, INammultis inlocis unamatd, eandem berbam pro duabus tribísuejijsis eo for ina (9: facultatibus diffantibus; pingit, Sic ex uno quidem Polygotato, Diclamni co Elle boruttt LEONHARTI FVCHSII EPIST, NVNCVPATORIA, borum album facit, La etiam piclura c MAtriplicem e Mercurialem exprimit, Gladioli nomine tres inter fe differentes berbas defcribit, Omitto alia multa que quiuis, modó per- tenuei berbarum notitiambabeat, primo [Latim aditu deprebendet, De picluris eius boe dixi/Je : fatis fitytne mirari maiorem in modum cur füis pyxidibus non appinxerit etiam afsi- dentes pbarmacopolas, aut illorum ministros precinclos corio, cum nelliaduolattes "iu^ féass«o aquee naues, atq; in ijs ad tranfLra fedeutes nautas adbibericurauerit, Sed cut ton atttagrti faciat comoda fludioforit,eo* adem augendam magis attentus fit, nibil mirum ex il- lius officina prodire eiufmodi libros, Porró ut eó tandem quó tendebat animusperueniart, ego quidem paulo anté comemoratorum longé doclifeimorum uirorum LfAudium imitatus bos de bistoria flirpium commentarios maximis cum uigilijs tum fumptibus confeci, In quibus initio quicquid ad uniuer[am cuiufque flirprs bistoriam attinet,omnibus » Juperuacaneis ve- cifís; breuiter, «9* ordine, ut confidimus;optimo,eodemá; perpetuo, complexi fumus. De- inde fingulis flirpium bislorijs uiuas «9* ad nature eetmulationem à nullo utiquatbace ort nium dixerim;artifrciofius expreféas imagines adiecimus: idit nulla alia de caufa, quam ut ea que udis uerbis exponit bisloría, certius exprimeret,atqueadeo altius anitto tifigeret pictura, INeque fan? peregrinarum tantum flirpium , füads [bonte in Germania noslra baud prouenientium, quarumtamenplus centum ijs in cotmentarijs fFudioft reperient, pi- éluras dedimussueruttietiam uulgarium, c» earum quee iuxta fepes ac dumeta pafmpro- Confilij fii vatio nem in conficien dis ijsde [lirpiura bifloria comenta rijs exponit, Vulegatifiartt ueniunt, ld ut faceremus duabus potifsimum rationibus moti fumus, Primumut berba. ction bebaum ric ttedicie : fludiofí earutidem etiam bistoriam integrati co in ordinem digeflam babe- vetit, quee tagtta ex parte à ueteribus non es tradita apud recentiores ueró nion nifl man- ca c9 cotfufa., Dein ne posteris ttosirís accidat quod nobis eueni/]e tteminiob[curum ey, utfclicet que bodi e fuit ottttibus notiffmeflirpes illis prorfus inco gititee fiant, INam quis picture non con temnende, est qui nefciat.Diofcoridis feculo plerafos berbas tam notas füiffe,ut illum piguerit eavun- dem totas quibus à po[Teris fürs agnofcerentur tradere? Quod fi tatten bodie peritiftimos etiam berbaric rei bomines perconteris,temo erit qui eas cognofcet, Quare ne tostrane- gligetitia, aut temporum iniuria eueniat ut € notitia bominum uulgares mnc plebeisis cogni te [lirpes excidatit, earundem etiam bislorias 2* imagines ijs ttoslris commentarijs infe- vendas ejfe duximus, Etquare notas «9 uulgares admodum flirpes contemueremus,, cum Jepius maior illis uis infit, quàmi)s que à vemotiféimis extremis; orbis partibus, ton i fi- ue axis : fumptibus conquifita, importantur? INam quid Polygoto inagis uulcarefquid contenptius omnium fiquidem conculeatur pedibus : quod fi tamen uim ews quam in frflen- do » fatiguárte obtitet experiri uolueris, nibil eo praestantius dices, Poffem buic fimilia mul- £a commemorare, fed inve ttota tion esl cur temerà uerba fuudamus, C) uid multa? ut tan. quat diuerfis copijs iunctis tobis contra uarios morborum infültus aciem iniruere lice- vet, tam nostratium quam exterarum Slirpiumtum bislorias tum imagines fludioforum oculis fubijcere placuit. In acquivendis auté peregrinis et radicibus cy» feminibus que füb- inde terne tandata uobis feliciter prouetere tttultii nobis profuit FAieronymus Schallerus medicus INoricus orto e5* berbarii alarum; multarü rerum peritiféunus .Q uod bocloco comenmorareuolui;ut noftre atnicitíce accbaritatisaliquod apud pojferos extaretteflimoniit, cout ftudiofí quantum buic bono «9* erudito uiro;qui fua ttobrs tuquam defüit opera, debe vent palamintelligerent. Cieterum cum multarum flirpium quas neq; Diofcorides neq; alij ueteres cogttouerunt bifforias buicoperi inferuerimus:nam cum magia ex parte fint uulne raríz atq, adeo in quotidiano multorii, maxime cbiruvgori ufa pretereundas minimé puta uius sillari certe ufitatis atd; adeo barbaris nobis utendum fuit nomenclaturis quandoqui dem latinis deslitueremur, IMaluimus enim uti ineptis minusqs latinis appellatiombus, d jS Hieronyunus Schallerus, Quare ititerdu ujitatisey barba. ris ufas fit no» mienclaturis, — AD ILLVSTRISS PRINCIPEM DN, IOACHIMVM illis adultevinas uel orecas uel latinas accerfere;tte félicet cum illegitimis earundem toten daturís adulterime etiam ills facultates afcribendee nobis efJettt: quod cotigifJe nonullis qui de re berbaria fcripferunt, fupra comemorauimus,Q nare ubi potuimus babere dictionem gnecam per omnia germanice appellationi refpondenté, banc potius quàm falJam aliquam Curmiteey ex DDiofcoride illis impofüimus. In alijs flirpibus quas Diofcorides cognouit unicé caut- IE 4pulDio: sere tie otftties earumdem tomeniclaturas quee initio capitumreperiuntur comeimoraremus , a quod fciremus propémodum omes à fciolis quibufdam ex « Apuleio, aut alio eius generis pretrte. — autore adieclas c in contextum Diofcoridis temere raptas effe : «g* quod perfpectum ha | beatus nibileque berbarum cognitioniobfuilTe matoremsiacturam attulilfe ac illam con fufam appellationum coaceruationem. Pneflat igitur paucis admodur,ijsds ueris c» legiti anis uti tre nominum conifu[io, verum etiam tobis cofuflonem pariat. Porró adieamus etiam Avborkquanme aliquot arborum biflorias e*imagines non quod ttobis confilium fuerit fingulas uelle defcri M ; dA ee, bere, id enim infiniti laboris erat : fed cum Diofcorides alijs rei berbarice fcriptores illis ictle, flirpium quarundam folia affimilent, atq; adeo fine earum deliniationetota bisloria fatis intelligi non pofüt, barum etiam aliquas ijs cómentarijs inferereuoluimus,ad quas in cogio fceuda flirpium bistoria fludiofi refpicerent. Quapropter quod fecitus, non errore, fed Quid iti cóme- iudicio factum equi iudices iudicabunt, In facultatibus cottemorandis fumma diligetttia ca^ n deir uitius fte alicui fTivpiti adulterinas ac illegitimas quod pleri; tto fite maximo errato cui jikrandum. — tee bumanee dif bendio fécerüit,affignaremus,Q nare in bifloría fhirpilí quas ueteres cogno uerunt;eas duntaxat quee à Diofcoride, Galeno, Plinio, interdii etia que ab. Aétio, Pan loc: Simeone Sethi tradütur retulimus. ldis ea maximé de caufajut omnes fGirent eas facul tates in quibus illitres concordes fünt;e[fe eiufmodi;utin ijs tanqua maxime legitimis (bein certam potere liceat. INamm fi inter fe diffentiunt,tum Craleni potius quàm IDiofcoridis, es buius vur[us ttagis quatn Plinij erit fequenda fententia, Cur autem Graleni fententia omni Lus alijs fit praferenda,nulla alia esl atio, quàm quod is flirpium facultates partim certa quadamratione c9*metbodo,quam literis fübinde mandauit,cognouerit, partim etiam expe vietitia didicerit. In reliquis quidem flirpibus que ignotee ucteribus fuerunt, Graleni fecuti fumus exemplum : nam eas tantum (facultates comemorauimus quas multorum experientia comprobauit, qu d longo ufu receptae fünt ab ommbus, e que ab earundem qualitatibus Oxdirisiniscóe tiom abborrebant, C) uoduero inijs comentarijs orecarum literarum ordinem fecuti fumus, menarijs ralio. 5 d'necefertate ipfa quafi os cogettte fecitnus. INam multo maluifJemus, Diofcoridis exem plo;congereres fibi berbas pafüm conneclere, quam eum quem in[Bituimus fequi ordinem, nifi idipfüm per picluras nobis tton licuilJet. Siquidem cum nullius flivpis bifloriam fine ut- ua eiufdemimapine ijs noslris cómentarijs inferere conslituifJemus, [lirpes ueró ipfas ac earundem genera non nifi diuerfis temporibus, «9* nonnunquam aliquot annorum interue- tientibus interuallis nancifceremur, bunc literarum grecarum fequi ordinem coacli fumus. Qyuanquam tion uideam cur mibi tam exquifita opus frt excufatione, cum bunc etiam ordi uem fequi Galenum, P linium,eo" post eos Paulum, /A&tium, aliosd; complures n pudue piturc ez imas Yit. Quod ad picturas ipfas attinet, que certe finguli ad uiuarut flirpium lineamenta c9 gresquic. — eff'ioies expre[[ce funt,unicócurauimus ut efeent abfolutifimaz, atqueadcout queeuis flirps uis pingeretur radicibus caulibus, folijs, floribus, feminibus acfructibus, fummam adbi- buimus diligentiam, De industria uero c dataopera cautmus ue umbris, alijs minus neceffavijs,quibus interdum artis gloriam affeclant piclores ,natiua berbarum forma ob- Ls Wa hteraveturzteq pafst fumus ut fichbidint fuee indulperent artifices, utin fubinde ueri^ ( phus speeitis £46 piclura vefbonderet. Diclorum miram induslriam predar imitatus esl itus Ro- falbtor. .. dolpbus Specklin feulptor. Argentoracenfís longdoptimus, quiuniufcuiufq;pictune fcul- pendo LEONHARTI FVCHSII EPIST, NVNCVPATORIA, petdo lineamenta tam affabrà expreffit,ut cum piclore de gloria c9" uicloria certa[fe uidea tur, Gedeetfi multis «9 ámpenfis c2» füdoribus picluras parauerimus; tattten tton defüturos: ncontemptores fcimus qui eafdem ueluti inutiles actudllius momenti damuabunt, atque buic quidem füse inc» Pe. ptifcunee fententie Cralenum patrocinari damabunt, ut qui ne defcribi quidem flrpes uo- luerit, tantum abesl utearundem picluras probauerit, Q nanquamueró neminem effe pu- tem qui tion quati illinfaniant intelligattamen eos bocin loco rogare baud pigebit,osen dant nobis ubi locorutt Cralenus flivpium defcriptiones c9 picturas damnarit ? cum certó fciam boc illine per omnium quidem uenifJe in mentem, «Atqui refpondebuit flatittt rale num idipfüm libro fexto de fimplicii medicamentorti facultatibus ,capite dex Abrotono, di- fertd aféerere. L^erum uos uicifsim illis vefpondemus faterittos quidemGralenti noluifJe flir pium formas ac (becies deferibere, non tatmen quod eas ipfas damnaret aut inutiles e/fe iu- dicaret, fed quod idipfum posl tot tatttosis uiros, Diofcoridem pre fertim,qui boc, Graleto etiamibidemteste, abJolutiféune preeslitit, conari plané fuperuacaneum exislimaret, Sed quid multis moror? quis queo fae mentis picluram contemtieret, quam conslat ves multà Pituelaa. darius exprimere,quamuerbrs ullis,etiam eloquentifeimorir, deliniari queant, Et quidem tatura ficcomparatum estut piclura omnes capiamurzadeoq; altis animo infident quee in tabulis aut charta oculis expofíta füttt c» depicla, quàm que nudis uerbis defcribuntur. Einciultas effe flirpes constat, quee cum nullis uerbis itade[cribi poftint ut cogto[can- turpiclura tamen ficob oculos ponuttur-,ut primo [latim afpeclu deprebendantur. Proin- de ub immeritó bonis picloribus füus femper apudomtes atates bonos fuit, E in uniuerfa Greca butcinorem fuiJé noti efLut ingenui et libere educati pueri atte oma aut altem una cum literis picluram docerettur, quód illis conflaret,bancipfam effe que fingulari ve- Yuttt toti Lfoluim Htatilrat exp rüneret,fed co'temoríat conferuaret. Quare ea quod; ars in prinum gradum liberali artium recepta est femperd bonos ei fuit,ut ingenui cam exerce rentymoxutbone[fi perpetuo ittterdiclo,ne feruitia docerentur:ideods in bac nullius qui fer uiieritopera celebrantur «Atqui de piclura;quamquida fatis certéimprudenter explodunt, bec dixiffc atiis fit. Preterea cutn intexeuda [lirpiii bistoria uocabulis paulo obfcuriorí Explicatio quas bus, «9: ab unperitori ittelligentia fenfuqs difiunclis nobis utendi fuerit,opereepreciti nos jt. Puig fücluros duximus, fi borum breuem quandam explicationé adijceremus, ue inter legendum ; parumperitos vemorarettur, | Porró cum fingulis fere [lirpibus quatuor nomendaturas Quauorndici inditas efe conslet,gveecam nimirum latinam, barbaram, quaofficitee feplaffaviorii utu '*?» tur co-gerianicam,quadruplicem etíam Indicem concinnauimus;ut quifos Fatum audito to anineycuiufs flirpis bisloriam querere nullo labore pofüt, — DDeuobis infüper boc affir- amare po[[umus; tos ned; impenfís ned; laboribus inis adornandis cómentarijs pepercilJe, ut multorum de ttobís expeclationi fatis faceremus, INeq; eim grauati fumus in campos c2 Joluas creberrime excurrere, altifima iuga montium cofcendere, multad; artificum tedía, quee illis evratorum interdum emendatio peperit, deuorare:quod quiuis rerum equus et. amator per fe flatum deprebendet, ita ut non opus fit toslramoperam parum modele pree- dicare, Q uod f/tamen quid nobis bumanitus accidit, fat fGimus uenia dignos effe tos boni quid; iudicabunt , quód unius bominis non fit vem berbariam funditus propémodum obfcu- vata, ita inititegri reslituere,ut omniprorfus reprebenftone uacet,in bac preefertim re- vumotnii difficultate,acueteri de flirpibus cómentariori inopia. Inter omnía enim uete- vumde flirpium natura fcripta que earutidé coniunclim totas tradunt, ullum prorfus niff Distoridcsine -Diofcorídis extat:quitamen necomtes jut fupra coprebenfum est, defcribit,nec quas pin- je dus PH git femper diligenter ca*accuratà deliniat. [Nam in facie flirpium repraefentanda interdum n iod uarius effe apparet, tiotttiuttquá etiam tam multas preterit notas ut nibil minus quam eatn gligens, AD ILLVSTRISS PRINCIPEM DN, IOACHIMVM de qua illifermo est flirpemexprimere uideatur, Id quod tum maximé fit, ubi à fe non ui Jas; e: ex aliorum fententia flirpes depingit, Preterea nonpudebit etiam tos errata, fl qua commifi/Je conuincamur agnofcere, atque palinodiam canere : tantum abesLut indigne laturi fimus fi quod nos non potuimus impediti aut negligentia, aut iudicij tenuitate, alijin- ueniiant aut farciant, modo omifGrs tnalediclis «9 conuicijs, ut ueritatis fTudiofos decet, va- tionibus potius q9* probatiféimorut i feriptorum tesTimonjs fententiam noslram veuellant «9 cortuiticanit, Q nod !/í uer quifbiamomnino flomacbari, c2 ialioné ín conuicia prorutm- qerepergetbuucipfum füee magis quàm noflre exiflimationi obfüturum arbitramur: quod tetto eum bonum uirum reputet, qui temeré detrabere de fata alterius audeat , Et certe ' qui tam prompti c2* parati funt ad alienos labores uel extenuandos., uel contemnendos, uel prorfus repudiandos magta ex parte in tenebris delitefcunt,qo* in angulis fe continent,ubi apud füi ftmiles eg" imperitos afinos mire triumphant, C) uod fl tamen momi illi aliquan-. - do tenebris erumperent, co» in apertutt prodirent,tettio ton ffatim intelligeret quám itta- ni eruditionis fisluturgeant, quami; fint impudentes tugatores, Et tos certéislos conui- ciatores fic exciperemus., ut fefe in latebris continuifJe, co lucem nunquam affecla[fe opta- vent. INam adillos probe traclandos, ac eorundem tela c9» iacula fortiter propellendare- torquendaq, neque uires tteque artes nobis defuturas confideremus, — De Michaelis Jfingrinij typographi Bafilienfís diligentifsimi, in excudendo bocopere industria cy» fe- dulitate boc ín loco plura dicerem; nifi bas ipfas ex alijs multis quee nunc antis aliquotexil- uus officina prodierunt, fatis cogititas actefTatas effe f'aremus, Et quidemopus ipfum per »fe fatis loquitur quàm ín eo imprimendo diligens fuerit, C) uantos autem fecerit fomptus, factle quiuis ee ftimabit qui operís magnitudinem c picluras ipfas pro rei dignitate ex- pendere uoluerit. Plurimum itaque buicuiro debent vei berbarie : fludiofi,yut qui neque im- penfís neque laboribus quo illorum commodis inféruiret fludiad; iuuaret, pepercerit. Cum uero bodie multos e[Jetypograpbos compertum fit, qui inslar fucorum alienis infidientur la boribuslibrosqs optimis ac eleganti[Gimis typis excufos, e»prestlantiféimis picluris orna tos inepta fua etmulatione deforment atque contaminent ide nulla alia de caufa, quamut ex aliorum incommodis fua comparent comoda, I finovinij etiam, qui immenfos in bocopere ex^ cudendo fümptus fecit, vatto babe nda fuit : ideog; ne quis alius bos toflros commentarios ufquam locorum impune imprimat, Ceefareo decreto, quod initio etiam operis monuimus, cautum c9 profpeclum ed, Quum ueró ufitato tore patronum aliquem ijs nostris contitientarijs duereretn nobilitate ey uirtutum fbleudore excellentem, nemo omnium cuiiu- ftus quàmtibi Iluffrifüme Princeps 0 4 cnim &, dariftimo beroi,bos dedicaudos effe roAcsiMr putaremoccurrebat, Nam fi generis tui uetuslatem atque nobilitatem fpeclo, nemo te bo- i M Rae die Principum aut melior aut pra flantíor utpote cuius maiore | à Gruelfés qua uix ulla in denbwgenfis Cxerinatia uetustior est nobilitas ortos effe constat. C) wodffeorundem uwtutes expen- lw. -— domillampror[us uirtutem magnis ca*bonis Principibus dignamllis defui/fe uideo.Om tiuero genere uirtutum fuiffe claros uel inde maxitmé colligi potest, quod Francie pars ad JAMMoenum fita,cuius tamen gens libertatis tuendee femper fudiofiffima fuit, non alio omine quam nobilitate co uirtute eorum inuitata;i]s parre corperit. Poffeémnunc fingulorü wa- iorumtuorii qui res maximas gefferumt uirtutes cómemorare;filongius euagari epiffolera Albertus Mare. £10 permitteret; quare pretereo ceteros, at unii eur; precipui produco ALBERTVM cbioBrandenbur. j]]urm quem ut reliqui propter infignem fortitudine inq; preelijs dexteritatem ac felicitalem, gn USE germamci, Achillis cognomine celebrariit:ita ego propter fingularemprudeutia;atq; inve" vlyffes. bus agendis miram induftria cfolertiam,germanici I^. bffem merito appellandi effe cen- Jeo.-De buius autéimultis ac uarijs uirtutibunulta extant precarate[Himoniain corii libris; qui Prin- LEONHARTI FVCHSII EPIST, NVNCVPATORIA, qui Principum Germanie res bene gestas memorie prodiderunt, adcó ut de ijs nunc lon gius mibi di/ferendii minimé fit. A d tuam itas celfitatem redeo ,de qua uerifstmó dici poteft quod femina uirtutis à bonis parentibus in posteros propagentur, Tantum enim abefLut à maíoribus tuis Principibus opt: nis degeneraueris, ut plerofq; etiam ingenio cy uirtute fa^ peraueris. Namut multas e«:d, praeclaras eo? magno Principe dignas urtutes tuas, iusli virtues vrina tiamin imperio;pacis tuendee cram, magnitudine animiinte gritatéymodelíam, clementia, P "eo digne «eximiam bonitatemjomittam,nónne bec uere in te regia eff uirtus quod fludia litevarít, studisliteraum quee tamen uulgus Principuttodit cane peius 9 angue, adiuuare, ornared; tantopere fTu- DUC uTHoTeS des f C) uodautem immenfo fauore literarum profequaris fludia maximo el argumento; dÉi quod non folum fcbolam;fed eo aulam doctifmis uiris, quorum opera ad ffudiorum acre- rum gubernationem uteris quorum; te colloquio obleclas,pulchré ornatam babeas, In eo autem quod literas earumj; cultores amas obferuas ,tuerisampliféinisds bonoribusauges fingularis tua elucet prudentiazitelligis nang; fapientise fludio,atqueadeo literis ipfis flo- - rentibus;res omnes quibus bumana focietas conflat coferuari, Literis enimdebemus quod iterari bodie doctrine cocleflrs, aliarum; diféiplinarum puritate fruamur. lifdem etiam acceptum comoda, . referendum quod aliquid,quicquid esL adbuc refTat, quodd; non ommia uttà cum corporibus eodem puluere obruta c9" fepulta fint, CQ uid enim maiorum noffrorii uirtutes atq; res pra daré geffas ab interitu c7 obliuioute uindicauit nifi litere ipfe? Quid aliarum rerum om- niummemoria ufq; ad bcnofIra tempora conferuauit nifi litere 9 Sed idipfum uno c9» item altero exemplo breuiter demonflremus. INemo bodie animantium naturas exploratas ba- beret, tff Aristoteles precdarifiimos illos de eorundem bistoria libros confcribereuo- luiffet.Q uod ut praflare po[[et ton parum Alexandri adiutus e$t liberalitate, qui ad con &cxaxdriliber ducendos uenatores c2* alendas beffuas illi ocfingerta taletita,boc eff, quadringenta c9*oclo litasin Aniftot. gitita millia coronatovi tranfitifit. INullam preterea fHirpium peritiam bodie apud ullam gentem reperire liceret, ft Diofcorides , 1 beopbraflus , Plinius,» alij quidam earundem totas quibus deprebenduntur, literis non mandafJcnt. [Merito igitur bec uerà regia ín te uirtus nobis multis modis predicanda erit, bocprefertimtempore;quo maximus literarum sodio tempo omi contemptus no tantum rufTicas ivrepfit cafas,eg'artificum tabernas. fed ey'ma (gttq-- Yemaximuslitea tuitidotmos ac Principum aulas notus enim quifqs bodie est Principi, quem bec cura con mpi» Jeruandorum fludiorum tangatzita ut nobis metuendum fit,nifi C. L'aliorumqquorundam, paucorumtamen pr dolor, Principum patrocinio c9liberalitate adiutee füerint, ne prope- diem à manibus nostris elabantur,, redeatés priflina illa uerd Scythica barbaries. C) uare ut litevas quemadmodum cozpisli perpetuo ames , foueas , «9* conferues,, tton folum bortor,' uno ctíamper CHRIST V M oro. Siquidem dum eas iuuare «9* ornare [ludes,, fimul etia Que commoda religionemcuius in primis cura babenda esl,nature cognitionem, leges ,co* quicquid eft ad Veram confer t "m ; La E ; uattonem fequati reipub. pacem c9" tranquillitatem conferuandam uece[Jarium, tueris. Proinde tton esl cur. yi. f C. L'eus liberalitatis qua in conferuatione literarü uterrs poeniteat : dum enim barum cul toribus fuccurris,atd; adeo ut fuum curfum fIrenu&urgeantefficis tibi etiam fimul fempiter namlaudemparas Q num enim ilis non fit quod pro tantis tibi beneficijs quibus eos ortas rependant,tamen bocpreflabunt uicifim,ut memoria tua apud posleros perpetuó fit dura tura, ]Nam quanquam reliqua bumana omnia, utcund; in fpeciem uideantur ferma c» foli- daycum atiis fimul labantur c2" deficiant;fola tamen laus quam doctrine conferuatio pepe vit immortalis existit, C) uapropter neq; ampliorem,neq; (bleudidiorem famam eo:gloriz vibi imototi tuc ornatifsumee familie, comparare poteris quam doctrine cz»[Iudiori con- feruatione, T^t autemid quod nunc facis perpetuo quidem facias , in primis te necefitas ipfa; quam paulo ante expofür, cobortetur: dein diuinum etiam preceptum quod bocipfim abs tà : FA AD ILLVSTRISS PRINCIPEM DN, lOÁCH; EPIST, alijsd: Principibus féueré admodum exigit,ut liberalitate ueftra fic iuuetis ftudia, utborum Jabfidio publica pax co tranquillitas conferuetur. Sed non eff cur C T7 fpotte cuvrventi cal caria addat, quit inter omies Grermanice no[Iree Principes uix alius reperiatur qui eque atq tu literas, cosd; qui opinione aliqua eruditionis clari funt,amet,foueat, tueatur ,ornet; " pedidtons ]Nobilitatis itaq, tuce, multarumd; aliarum preclariftimarii quee inte elucent uirtutii (fplen - We. —— dore totus bos quos multis fane fudoribus eg*impenfis adornaui, de Stirpium bifforia co- : meittavios Celfitati tue infcripft, Perfpectum enim babebam eos n uulgare; fed excellens aliquod patrocinium requirere, quandoquidem uix ulla alia poft effe comentatio que plu- riui calumis pateat c9» expofita fit, quam eaque de fFirpium natura explicanda füfcipi- tur. Proinde cumin fpem certifemam adduceremur uoffras bas uigtlias non uulgarem ora tiamex amplifeumi nominis tui im[criptione apud candidos c9 equos inituras fored; ut eai ob caufam maledicoriim conuiciatorii petulattia perfringeretur te quidem in tanto ornatifei torum Principummumnero nbi delegi,cui potiféimum bas ipfas confecrarem, C) uare cum , eas füfcipies illustrife. »xk1N C$, comendari tibi defenfionem co conferuationer buius Disina greftn, Partis tnedicine que fHirpium naturas inquirit; flatues, Q uam ut cupidé clibenter inte ve. tico benignitas cipias multa) fcio, rmouebunt: potifümum uero boc ipfum,quod uix ex ullaalia ve imagis diui s d iplis». prefentia e benigmitas eluceat, quam ex tam uaria [lirpiui tum forma, tur ftatura, dui fcilicet oinnes illas ad ufüm bominis conditas à Deo ipfo perpendimus, Si quid ipitur aliud)berbavum certà diligens contemplatio exufcitat,imó cofrmat ín animis no[Lris opinio tiem banc, quod bomines Deo cure fint, quitam anxie laborauitinijs iuuatdis ac tuendis, dum tot elegantif imis atq; preffantifsimis flirpibus,quibus illitam uarios morbos propul Jare poffunt, terram exornauit, / [Non parum etiam ad eam fafcipiendam curamte preecla- rifümortitum F.egumtum Principum exempla; que füpra recitauitus bortabuntur, Sed omiiun ttaxime immenJa comoditas quee ex ifHius partis tedicine conferuatione ad uniuer Jos perueniet, LAd berbarie deniq; medicine tum amorem tum defenfionem mira quoq; iu- cunditas, quee in contemplandis tot berbarii generibus animi fübibit tuum, inuitabit, Q uid T enim iucundius, quid delectabilius quam intueri flirpes, quas Deus opt.max.tot tam ua rijs pinxit coloribus, totelecantifsimrs vedimiuit floribus, quorumcolorem nullus unquam piclor fatis exprimere potuit:tot deni feminibus o» fructibus, quorum co» in culina co» in itedicina ufus eft maximus ornauit? L'erumnon efl curte pluribus in admirationem buius partis tmedicine pertrabere coner utpote qui antea fludio «9* amore eius fictenearis ut uix fft aliud quod te ifia gfs deleclet, JNunquam enimin extruetidis bortis tot arboribus akk ber bis confitis tantum opere qo'impenfarumponeres,finon illucte vei iucutiditas acfingularis attor pertraberet, Reliquum nuncest illuslrifé. v & Ys c Ps, utpro tua excellenti butta- litate, quee uei familie cognataest, munus boc tioflvíitanqua fpecimen «9 teflemmet erga C. L'amoris e*obferuatttice exporrecla letads fronte accipias atq; tte tuo fauore co- pleclaris,eo autoritate ab inuidorum calumnijs defendas, Bona autem fes ei bunc bor- tum quem donamus C. Lore longé ovatifSitum, ntontantum quod in eo omttís feré generis berbas elegantiféimé piclas reperire queas, uerumetiamquod inde ad quauis tmtorborii ge neraveimedia decerpere tibi liceat, eus opt,max.tetuamd; ditionem incolu- ttem fevuet ut IS.eipub.Cbrifliane atqueliterisdiutifcimé pro- deffe pofüs, TübingeeCalen, Marti)s Atto à tato Chrislo wm. p, XL1L Acetabula, KÁcinus, Aculei. Ácus, KÁdnata, Ale. Alabafira. - Aluta, VOCVM DIFFICILIVM EXPLICATIO, EXPLICATIO QVARVN DAM VOCVM TOTO HOC opere pafsim occurrentium , in quibus affequendis non admodum peri tuslector haerere poflet, 5 Cetabula ab aceto denominata j utdentur:quauís alij ab accípien do díctum putent;atque hínc eft à quodfícribantacceptabulum;ua 2:3 fculatg fueruntorbiículata, cone caua, fine marginíslatítudine, quaeaceto plez naad íntínctus ponebantur, Dehínc uoxad omniaalía quz fimilem cocauitatem habent, translata fuit, Príámumty fic concauas partes in polyporum flagellis, quibus d anímal niti tur, & uelut adminículis fultum exurgit, nos mínauerunt, Translataetíam uoxad foemina rum locos,uocaueruntQp acetabula uenarum arteríarumtp ora, quz in uterüferuntur hían tía, l'ranftulerunt poftremó etíam hoc no« inen ad herbam, quam eam ob caufam Ace- tabulum dixerunt, quod folíaacetabulo fimi: lía ín orbem círcumacta, fenfimQ, fic ut fen« fumfallant;íticoncauam lacunam defcenden tia; habeat, xozvAudlóvse eroecé nominantur. Acínus nontantum grana interna uuze, quemadmodum quídam exíftimant,fed toti fructum;quí ex fucco, & parte quz uelutí ca- ro eft, X ex uínaceís, € ambíente forínfecus cute coftat, fíenificat, 'eftís Galenus, qui lí bro 2.defacultatíbusalímentor& fícfcripti re liquit; Aciní corpusex quatuor partibus con [tat;ex eafcilicetquze efus ueluti caro eft ; exc humoreper eam dífperfo;undeuínum:;prate rea exnucleo;atqp eo quod omnía hecforís cír cuncludit membranofó tegumento, 6d Cirae císdícítur. ^ Aculeí,quzcüd; duríufcula ín cufpídem turbínata punctíonem inflígüt fpiz -culoríímodo,nomínantur, ^ Acus;purga- mentüfrumentí, leuífsimü fcilicetín eo quod uentilabrís extra aream zíáculat, ^ Adnata, uel Adnafcentía, fiue Appendíces;ramulidi- cuntur quos caulísnónundj exfemittít;quafi noudadícítítiamtp prolem,Sicautemuocane tur, quod quafi caulí adnafcantur & fuperace cedant, Girecí aaeeQvoldlae, quod círcum cau lem erüpentesaccrefcant,appellarüt, —Alz, cauí ínter caulem, &ramulosanfractus;unde finuatím noua proles egredítur, facta ab hus manís alís translatione, dícuntur, Crrzecí ue- eydame uocant. ^— Alabaftra funt feruandís odoribus ex folidifsíma & frígídifsíma mate- ría facta uafcula, ficdícta Girzcís quod ob Izee uorem fuum capíteneríG; mànibus non facíz le poffent,Jubricag dilabereritur, Hinc ala- baftrítes lapís, quem nunc alabaftrum uo- cant, quoníam ex eoalabaftra fierent, deno- mínatuseft, ^ Alutapellís feu corium díci- tur poftquáad ufum &€ opus calceorit & aliae rgmrerum concínnatü eft, Hínc algtamen,fi uealutamentíit, opus ex cocinnatís pellibus fa Cum, Etalutarij,pellíum & coríorücocínna: tores, — Alfiofanodiícuntur eaque frigidis locís gaudent, fed contra potíus quz algorcs ferrenonpoffunt, ^ Amulera remedia func prafentanea aduerfus uenena & fafcinatio: nes,qualia quidà ín annulis,& écollo fufpen- fa geftarefolent, ^ Amphora menfura eft que capitduasurnas,feuoctocongíos. Api ces qua ín medio calycis feu follículi quo flos claudit erumpüt,ftamína funt,que ueluti fila mentaab íntímo florís finu profilíát, Habent apíces fzepiusín fummo quídpíam crafsíufcu lum;à quafimilírudinenoméacceperüt, Ar bor eft quícquíd àradíce ftatím fimplici caudí ce, brachíati ramís ; furculofum, díffolutu& contumax affurgít, ^ Artículi funt partes qua ín nodosquofdam íntumefcüt, à quibus perfzperamuliprodeüt, ^ Aíparagíquepri mum ínlucem prodeütoler& eermina;priuf quam ín folía explicent, recentíffimity turío- nesquíedendofunt,dicunt, Arifta,eftque utacustenuís longa, emíneta gluma.1In fum masarífte quafi apices &cornua funt fpícari, Accefuntfoetus mínutiotes herbartt fru tíci;'arborum ue, quí dífper(ius raríusG enafcunt : ut funt partus laurí, A tcp ín hocab acínís differunt, quod ij denfius proueníant, Brachía funtplantarü,przciípuc aute atbo- rumramuli;quodínftar brachíiori in homine extendant, Dulbíradices funtrotüdz tuní catae; quales funthyacínthí, afphodeli, € col- chici, Achryes funtoblonga panícularum mo donucamenta, que fquamatim copacta propendenté ramís. Crefcüt hyeme, uere dez hífcüitín flauefcentesfquamulas;& folio pro- deunte, decídunt: qualía in abiete;pícea, à az Ijspermultís uídere lícet, Plíníus pilulasno- minat, QCalathuseftrectusturbojhoceft,id quod ex anguftijs ínlatítudínem fe diffundit, Calathi effigiem plane referuntfloresliliorü, Calyx follículus eft, quo flos prímit,mox femínísfoetus clauditur, ^ Capillamenta par ticulztereres Koblongz ín capillí modit exte nuatzdicuntur, Caputeftídquodfurfum deorfum'ue ín elobü extuberat.aurín orbem olomeratur.Sí magnitudíneceflerít,capiculá nomínat, Extrematamen uítís partem caput 'etíam uocant, íd eft, ultímtü & productifsimi flagellum, — Capreoli funteolículí íntortí ue lutí cíncínní quídà ín ipfis pampínís tenerio- ribusapparentes,quibusuíftísuelutií manibus quibufdam admínícula coplectitur, ac copre hendít,lí ením utuitem teneant, ferpuntadlo cum capíendum:undeà capiendo capreoli di Cífunt, —Carodicítíd quod corticí fubeft, Caudex dícítur in arboribus &frutícibus, íd quodà radícefupra terra fimplex affurgít, &ínquodáradiceferturalimonía. — Caulis B3 Alfiofa, Aumuleta, Amphora, Á pices. Arbor, Árticulf, Áfparaef, KAriftà, Bacce, Brachía. Bulbí, Cachtyes, : Pilas, Calathus, Calyx. Capillaméeta Caput, Capreoli. Caro, Caudex, Caulís, VOCVM DIEFICILIVAM: ueróidem quod fupra folit fimplex profilit ín herbís nominat, Sic utígy caudex ad frutíces &arbores,caulísad herbas duntaxatpertínet, Ceruíx eft pars illa capítatísradicibus pro díiens;prelongasterestpific dícta,quod ín colli Cyathus, fpeciem figuretur, ^ Cyathus Giraecís ie 709 xvsi; id eft, 4fundendo dictus, eft duodecíma Cymz, parsfextar], | Cymaeherbaráü delícatiores te nerioresq colículi,quos à prima germínatío- ne,&infummafltirpeproferüt, Nam cum uer num tempusappetítprímo quocpfolíorü pul lulatu;przcluíísadhucforü calycib us,quof: dam quafíturíones,olus fubmíniftrat;ín quís bus florísprím&, mox femínísfoetus cocludi- Ciri, tur, — Círrifunt capillamentaqua contorta. Ciauícule, crifpantur, ^ Clauícule colículí funt,quibus quafi manib, proreptans uítísadmínícula co« Coma. prehendít, Coma eftquicquíd hilaríuenue (tate críníi modo, füummaramorti uel colícue Congius. lorum exornat, Congíus;quí graeceysc díci tur, fex fextaríorit capax menfura eft, Eadem Conus, etíácongíaríü appellat, Conus Grecís,uel pyramís, eft ínuerfus carbo,;hoc eft, id quod ex latítudine ín arctius protrahítur ac faftígías tur, Cuí calathus,utdiximus;cotraríus exiflít, Cor elt quod ín medíolígní refidet;&tertiü àcortíce cotínetur,uelutin ofsibus medulla, Matrix, Ab alijs matríx,anonullís medulla nomínat, Corymbus | Corymbuseft hederar& uua dependentib, acinís coacta, Transfert tamen ad multos her Cortex, barüfructus. — Cortex parseftultíma à fub- iecto corpore feparabilís,ueluti crufta quada Cotyle. ad tegendü data," Cotyleuoxeft ín Girecía nata,nam Romaniheminz uocabulo utunt, Creng, VídeindictioneHemina, | Crenefuntque dam ín extremís orísíncífure,a quibus crenaz ta herbar& folíauocantur, hoc ell,ferrata, per Cubitus, ambítütgfecta. . Cubítuseft menfura quáta patetà cubiti flexura ufqyad (ummü medi dí eíti;quefex palmis dígitis'ueuigintíquatuor cófla, —Culmusfrumetícalamus eft;quí fpi cam fuftínet, Ceruix, Cor, Culinus, D , Ecufsisantiquis ad X líterze figurà fies 195: 2. dLatínosdecem fignificat, Hincdecuffari eft ín fpeciemlíterae x: díducí, Dilutü dícitur,quod eft míxtürundeuínum aqua míxtii dicitur díluti, Dílutum uero fub ftantíaü factü,eft íd líquídum,ín quo aliquíd certo tempore macerat& & infufum fuít: ut fi ín uasuini appofitit abfinthíü fuerít , deínde poftínteríect tempus abítracttt,id uínum ab Dodrans, fínthij dilut&uocatur, Dodranseftmenfus ra duodenü dígítori, Alias palmus maíor La tínís, & Gracís azilzua dícitur, Dodrantalís ítag; caulículusuocatur,quí longítudíne duo 'denosaquatdíeítos, Decufsts. Dilutum, ! Chínuseftquícquíd numerofa congerie aculeorum Ítípatur;fiuetegmen,fíue cas put.fiuecacume fuerit: fic díctus quod globo Echínus, fo fpinari agmine maris herínacett mehtiat, | BIST germanz funt,queher barumarborumt minutíores funt radiz culz;ín quasuelut extremas,crafsiores effufe fparguntur. Fímbríefuntueftium extremí rimbrie; tates,a quibus & fimbríata folía dicuntur, . qua ínambítu ín quafdam fimbrías exeunt. Flagella dicuntur cymzarborum & ipfar& fumme partes, qua ad cuíufc uentí flatii mo uentut ; unde etíam nomen traxerunt ab eo quod flatibus petantur, Flagella etíam funtuí tium ramí oblongíores,& productíores, alijs tamen mínores,ab ípfisbrachtjsfurfum afcen dentes : dícta flabella príus, a uenti flatu fcilí cet. Follículusthecarei cuíuslibet,qua gra num uelfemen cotínetínuolutum,Síc meme branofa cutísacini folliculus dícítur, —Frue cus, quod carne& feminecopactum eft, Fre quenter tamen pro eo,quod ínuolucro perín dequafí carne&femínecoactum eft;accípi fo le Frutexeftquodà radíce caudíce multi- típlici, ramofumép fefeattollít, ut rubus, Frons ínterdit pro ramo ponítur, Proprie tamen dicitur íd quod ipferamus círcunqua- que producít, multa interdü folíahabens, & nonnihil cortícísjacuelutí caulículk, G (mo uiteídeeft quod oculus, quía ueluti ocellus quídà cofpicuus,aut gem ma quadam excellens confpicí pofsít, cum prímü éuíte prodít;aut farmento.Hzcíneun teuerefefeoftendít,Iab eaprimüflos,deínde fructus prodíttamínípfísuítibus.quàm arbo ribus, Crenículíftuegeniculafuntnodí qui ín herbísjaut legumínibus;aut etíam fubfruti cibusapparent,Sicgeniculatz radíces nomiz nantur;quaenodís quibufda ínterftínctae pro tuberát;rotundz &leuítercapítulate, ^Cilu Gluma. ma eftfollicufusgrani quod ín fpíca continet, uelgranítheca, |Grofsíappellátur fici, quze nomaturefcíit, Príuatím tamen ín bífera fico eas íntelligunt, quz per meffes maturantur, Hasgroflulos Graciuocantoaudtse, | | | Flagella; Folliculus. Fructus, Fr utex, Frons, Gemma. Geniculf, Grofsi, EminaRomanauoxeft,exereco quíde Hemina, Jd spicv,quod dímidía fextart) pars fit, derí uata, Girzecís xozvAs nominatur, Capituncías decem menfurales;ut copiofe ín annotatíonía busnoftrísín quartit detuenda fanítate líbrá .Galenidemoftrauimus, Herba eft quod àra- dicefolíatum, (ine caudice prouenit, fzepiusqg femen ín caulefert, | Herba. INternodi&, quod ínter artus uel genicula Intemodíü medii íntercedít, dícícofueuít, Interue níum,quod interuenasíntercípít, luba eft arüdínacea coma effufa,qualis ín milio eftrme taphoradefumptaà iubís,hoc eft crínibus aní maliiacollopedentib. lulustamGrzcisq Latíniseft quod ín corylo copactilícallo race: matim Iulus n EXPLICATIO, matím coheret, € ueluti prelongusuermís, fingularí pediculo penfilenitítur, & fru&um praecedit, L Achryma eftíshumor,quí ftatim defe&o caudíce,uel ramo;auttantum ípfo lígno, lanugo. profilit,&capparet. —Lanugo ínherbísatqy arboribus lanata quzdam efthírfuties,qua fo Liber. lia,coliculíicanefcunt, ^— Liberpars corti císínterior quaelíeno prefsiusadhzeret,Is quí. Libra. bus fcríbimus líbrís nomen dedit, —Libra E Romanacapítuncías duodecím menfutales, - Ligula. Ligula quarta pars cyathí dícítur,hoc eft, Z femuncía,demptis fcilicet duobus fcriptulis, Loulaéa ^ Loculamentafuntíeminüínuolucraquze Lomentum. uelutí paruz capfulz ea recludunt, — Lo Ladnie, mentum,fabarumfarínaeft, ^ Lacínízpare tes funt extremze partículatím decorís caufa "eoncifzeoraru ma fummarum cafurz, Inde folia membratím per flexurasdigefta, uel na tíuís fegmíníbus dífcreta , lacíníata uocitanz 5 - ^tur,Sunt tamen quí laciníiofum pro fínuofo - . ufurpent, Ha Mislicorium. A : Í Alicorium eft máli putiíci putamen, xiMalleolüs. IMalleolusnouellus eft palmes inna tuspríorísanni Hlagello,cognomínatusà fimi lítudíneref, quod ín eaparte qua decidítur ex uetere farmento, promínens utrínd; malleolí ^ —— fpeciem praebet, Vel;quod capillatusutrínqg Matrix. Gfurculatus folebat ferí, — Matrix, uídeín Medulla. dícíoneCor, iMedulla,uídeibidem, Mu Mucro. croeftacumen ín quod pars quzcunque defi nít.Sícfolíorum multorü,filiquarum quarun dam, & fpínarum omnit extrema in mucroz Mu£us. nemacumínantur, — IMufcuseftíd quodín ipfa cortícís fuperficíe quarundamarborum lanuginofumapparet, uelutícani quida ipfaz rum arborum uíllí, In quibufdam etíam quae dam ípfarum arborum queuifitur uillofaflo- Ículorum congeríes; quz quod confercaa fit denfat florefcat;mufcusdicí confueuit; utín Mufaria, Líouftro, &Ccompluríbusalis, ^ Mufcaria ^-^ ' funtín orbem radíatz herbari coma,cacumíi na& ín fafces coacta: à flabri fimilitudine, cu- ius uentilatu muícae d sabígunt, dícta, ILachryma., Nucamenta '& T V.camenta dícuntur ea quzecallo fquaz | TN compactilí pendent e ramiísnus cum,roborum,pícearum: fíc dícta, quod fint quafi quedam naturzrudímenta;píneam ny cem facere condifcentís, : O Culus gemmula íllaín herbartt furca lis,prímuin germínationts argumentit dícitur, Oculus. Palma. Alma dicítut matusuitisflagellum,;unde Palmus, Jo attanan uue, Palmusueteribusdu plex fuit, Mínor digitorum quatuor habeba- tur, Cirzecís zu usas uocatus, Maíor díeítorü culam dixere, duodecím, azilzus Girecisdíctus, — Palmi- Palmites, tesdícunturqui éftirpibusacfurculís quotan nís prodeunt; fíicnomínatz,quod in modum humanari palmarum uíreulas quafi dígítos «dant, —Pampínífuntfrondentíumramue Pampíni. fculorum comze colículidy fructum fouentes, &ab ímpendente uíndícantes íníuría, Hínc pampinare,eftpampínosfuüperfluosexuinea ^: detrahere, pofteaquám fronduít, ^ Panícu rankuts, ladícípoteft quícquíd fublongauelfübrotun daeffigíe tumet, ut quz pendet épícearum ra: mís, Lanofam quoq; comá ín mílío, paníco, arundine, & qualem ín aruíscompluresherz bz, &ín paluftribus íuncíeerunt, Latíni paní Pappustam Gracís quàm. Pappus, Latínís eft lanugo ex floribusautfructib, de: cidua,Síc etíam lanofi quídam uíllí, quídeflo refcentíbusaliquotherbísremanent, & poft- modum ín auras euaneícüt, pappí funt, utín fenecione,foncho, & plerífqgalijsfit, ^ Pedí peaicutus. culus, fíue quod ídem habet, Petíolus, id eft quofolíü,fructus,autflosdependet, Peda- peamenta menta quibus flat recta uínea dícuntur, hoc eft;quibus uelutí pedibus nititur, INomínan£ etíamaquibufdam pedamína, ^ Pilula, uíz pitula. deCachrys, Pyramís,uídeConus, Pro- pjraii? pago dícitur uítís uetula depreffajatqg ínterfa. Propaco. per ínflexos arcus fubmerfa, ut ex una plures emergant, — Pulpa ín atboribus eft; quod nosinanímalíum corporibus mufculum apz pellaamus, ^ Puluínuseft quod ínterfulcos eminulü protumet;fícdíctus quod quandam referatpuluínorum ín quibus fedemus fimíz lítudínem, Pulpàá.- Puluínus, Vincuncialis fieura;efus fieurz quede cufsím antíquís fieníficabat;mediía eft, Fiebatuero decufsísad x lítere formam,que quidem apud Latínos decem fignificat, Ata hzcfi per medium fecetur,remanebít v figuz ra,quequínaríum numeri, atqueadeo quíns cuncem demonftrat,Sed hec quidem multos tiestum fuperíus,tum etíam ínferíus multipli catajfíeuramfacít;quze quíncuncialís appella tur, Talem plane Tríchomanís caulículi effi ciunt, l'yposforma quíncuncís,& quíncunes cíalis ordínís; fubijcere placuit. Quuincux, — Ordoquincuncialis, p ; ) Acemus prouua accipitur, Nec tati. gacesus INS uitis eft, fed etíam hedere,Salíar& herbartr, autfrutícum uuas quafdam produ: centíü. Dícítur etíam ramofum íd,quo depen dentacíni, Ramifuntquíiín caulefifsi mul gi tiplíces fparguntur, a Sarmenta. | Scapus. Scopus, Sefqui, Sextarius. Silíq ua. Sinus, Spica. Spongiz. Stamina. Stipulz. Striz: Stolones. Suffrutices. Surculus, VOCVM DIFFICILIVM EXPLICATIO, Armentaprzlonge funtuítium uíreule, y Jin quasuitísluxuríans fpargítur: hoc eft, uitís ipfíus brachíorum &caulium lígna,tam dum funtín ipfa uítequam dum execta,& ex emptafunt. —Scapus eft caulís quí ínítyli modum furfum proreptat; aut ínaltü fertur, ducta à columnaribus fcapís fímilítudíne, Scopusramofum íd,quo dependetacíni, Sefquí uocabulum cum alíqua menfura. uel modi,uelnumerí,uel temporís collocati, noníntegrum modo id cuítungiítur explícat, fed integrum & femis, Sícfefquilíbra, libram unam & femís fignificat, Sefquímen(fís íntes grum menfem cum dímídio, ^ Sextaríusca. pít uncías uiginti menfurales. . Sílíquate- egumentum eít, quo uel grana leguminit, uel herbarüfemína concluduntur, Nam non mo dó legumina, fed & complures quoq; & herz bz & frutícesfiliquas proferunt, — Sínusas larum cauafunt. — Spica eft quod culmus extulít. Hancantíquítus ruftícífpecam uocae bant, & à fpe uídetur nomínata ; eam ením quod fperantfore;ferunt, T'ríauero contínet, granum, glumam , & aríftam , Spíca mutíca eft qua non habet aríftam, Et mutíca, quafi mutilanomínatur, ^ Spongíasantíqui olíe tores uocarunt radículas ílligatas & conne xas, HíncAfparagifatiui &altilisradíces mul tís írretítze capíllamentis coalefcentes , & íns teríe ímplícatze,ac quaft ín unítatem co&unz tesfpongíolz,& fpongiz fpongíofzecp appel: lantur, — Stamínafunt quíín medio calycís erumpütapíces:fíc dí&ta;quod ueluti flamen taabíntímo florís fínuprofilíant, « Stipulae folía funt culmit ambientía, — Stríz partes funt quedam qua protuberant & eminent, Hinc ftríatus caulís, quí hutufmodí ftris eft pradítus, autftríaturis exafperatus, Strígiles etíam, fi Vitruuio credímus, appellantur, Stolones appellantur colículorum foboz les,inutilíscg eradícibusfruticatio, ^ Suffru tícesfuntqua cóopluribus ramulís furculísi lígnofisfcatent, fed mínutís conftant folijs, . Surculus, quod exramísfimplexac índíz uíduum orítur;eftis uelut germen quoddam Thyrfus. 'Tomentum., "Tori, exipfotruncouelcaudíceproductum, "m Hyrfus eft caulis,ídd nomen fibiuendis càuit, quod uirgulz ín modi, uel telí re- Cüitudínem confurgat..— ''omentüt Latinis omneid quoculcítrz ad mollíorem & calidío rem quietem ínfarcíuntur,dícitur,fiue íd lana fit fiae plunia;fiue quod uoluerítalíquis,excí piendís mollíter & fouendíscalore corporíb, noftrísaptum,Síc Díctamnifolía,quod mol- Iíauídentur effe,tomentitía &€ lanea dícuntur àDiofcoríde;hoceft,yveQaasadis, — "loripro minentes partíum callí;& infepulparum mo do colle&í nomínantur, Cirzecí sovdt/Ase uos cant, Hine xovdlyAddise, id eft, torofus, quod idem Latíníseftac nodí formi prazefe ferens, Tríensquatuorcyathí, ^ "l'uníca eft te- nuis cortex & uelutí membranaceus,quo uel arbor, uel radíx ínueftítur,Síc cepe follículís efttunícatum, — 'l'urbo dícitur quícquíd ex acumine tendes ín amplíus fpacíat, Hinctur» bínatum, quod ex anguíto continenter ínlaz tíus prodit, Síc turbínata confpicitur pyrorü forma, Permulta etíam herbarum folíaín mu cronemtutbínantur, ^ Turíones funttene rítates fummítati ipfarum arborum;qua (inz gulísanníscrefcunt, —'l'opíaríum opus cft quod exarbore;frutice;uel herbaad decorem componítur ínteftudínes autcameras fornís. catum, Hínc topíaríz dící merentur arbo- resuel herbx qua nímirum huicoperí,quod: flexiles funt, acfuolentore fequaces, accoma modantur, X 7 Afcula,feminü ínuolucra funt, nzfuntquein plantarü folijs apparent, &ramulos& humore habentes, — Vermi- culatum quod rofze modo, quafí purpurí(lo, rutilat,dícítur, ^ Verticillum florum uel fo liori ambitus, quí colículosautramulos her- barum coronat,exiftít: ab ínftrumenti mulíez bris fímilítudíne díctum, quod fufo uertendí gratía folítumeft adhiberí, ^ Vinaceí, grae nafuntacínorum,yíyaez« Grecís nomínant, quz prefsísuuís cumfolliculo abtjciuntur, Vírga eft queex radícibus;aut caudícís la teribusexít, A nonullís uírezeappellatae funt foboles, — Vírgultamfurculus ís eft,qui cer rz comíttítur,utinarboreínfurgat, ^— Vítis cul: non palmítes autfarmenta funt, fed fla- gella queuítís modo reptantía longelatet ua gantur, acuícínos frutices nactafic intrícant eos,utijsperíndequafi pedamínibusabutans tur;uelfcandentíafuisírretíüt clauículís, quis bus quafi dígítíshaerent, quales ín cucumerís bus, cucurbítís, & plerífgs alijsinueníuntur, V mbella eft florís feminis'iepedamentii, inplures digeftum longiores pedículos,qui fi mulexfaftigío eodem ortí, inlatíus contínuà tadíantur;fingulitpuel lorem;uel feme fufti nentiín orbem círcumactum, Greci huncHo rís habítum e:udd'ioy, Latíni ueró quonía um» bellz, qua mulíeres uultum uíndícantà fole, & etum arcent,círcínatá effigiem gerít, ums bellam díxerunt. — Vmbilicusid ín pomis éft;quodín eís medium uel promínet,uel con díur, —Vnguesin rofis & folíatís floribus intellexeruntueteres, ímas fuorum foliorum partes,quíbus ín capítefuocohzrent, decolo restp dependent, V el breuíus : Vnguís ínfi« ma parsfoliorumrofze albaappellatur, GRAECA: Vez "Triens; 'Tunica, Turbo 'Tutiones, "Topíarium Vafcula. Venz. Vermícus latum. Verticillu Vínacei, Víticulg, Vimbelía, V'mbilícus. Vngues, GRAECARVM/.NOMENCLAÁTIONVM Moo G R AE C A- RVM NOMEN. clationü fndex:cuius nu- merus paginam itera fe quens eiufdé pagina par^ tem,defignat, Picturas, ucl ante;uel poft capita lo catas, ue! iifdem in- ' "fertas repe- ries, A LI que m Beovevop. 8.C à &ypteletédlac- IA aD MN "iireusit 135, Á iem $n &dYoyp 191, À Geor J14À e tooy d &ypp — 799.B eye 797, À "eoo 128,C gx Qu 105..À (oxewÜ Gr, si aoo oc $1,D xol AíUn, |— SATB Govvro 86.C Rapt DA CXTH, (63. À gat I6«C Acum «45€ &Axea A "79.B ' eua bid drop 268.C CAO, 7. À E757 20. C WLoPuKU — $81 C. T Je conet CLuotaarrio 98. C i Qu 66. D Guo Aux, 95, .À Gus cnt 96, D GjTeAG- oioQép Gr xo Autos |83.B eucyedNie, GZA ewaryaTie sovd P. (714.C€ Pk ewdjeóceuuop —..- 7$. A. €78)0. C | eudjeayva (OI. eyutoy 29. Á euÜsuuis. ALD ew lpaziutéQO- $19. eUicap 61, À euQie. coc G7rXOLUR. 5. C áz19- 132. C el rop 68,C episoloyía - 89. B Xe ZB eaduboc i tbuslle 77. A &PvoyMaostp 40, À pop —68,C e Tett -49,Á - [^4 B vpop 9.,C Gri Anu 50.C Qe xvgops doripadis zB Batifecy Ge 59. C eig eade, 133... spp —. 448. € deqi toG" na. D gayeeruMe, 13.À ergkqagie 120. C Koaxn ^ .309.B &NvÜop 3.À B. m Bamecá ^ us Daputpoy 149,À Baciusop, : 546. D Baz 151, Á ES 159.À Brytoy "159,B Biluay 171, .À BAsyop 197. À Bailey 175. BonGoedyp(E^ — 168. D Bosuwop sgua 474. C Borgue 178. C BeG vp OC 234A BsyAgosop ' - 144 B Baxoe - 797. fioviee, 175. À BoolaAuop 143. Beaüuc 149, À Bevop s 165, .À Bevovic 95. Be&uoe 184. C laxeduep 19.4 yannoue . 195. s yediuop, 2 yelhseuop, s yaMenp '195.B "FIOURL, 199..À Men 210. C yne stQouoe 877. À ynyidt :217, .À yxp 197. Á yhuncié fuco I9I, À Avnvetd R 20r, À yrepeiusp 221, N you fh roro a ; 21r, A ^ Apos 45» C dle xoc 2:9. D dl&Qvs &M«Eoudjoun , n idlatet 237, dleQvosdte 226. D Aue Bolaswee ^ 376. D diAaxoc 22. - dieanavria pyodaa , s djeaxivai) pere. 234.D deve 228, C evGrueop - GJGTSB Esoéchyo " - $5A &Óoxop c 16. C Ac TOL. 704.D &AsMoQexQ — 247A sAgfuey 241.À SAtoo voy 271, À SADgvevy 98,.C VAMcbopae Aude. 271, À XAÉiM rioyQqT So 299,À [2777 278.C LU 292. C &erergop 729, B üPiQvANóxonp roy 237. À aif puAop 265.B tettivfe 266. C &geinn 2944 D 2:77 250, C &evÜeódinwop ^ 279.A épvouuoy ^ 256. C AU Coto 261, À vzrot a QAO 1 fTFÜCTUL- - Qiop 243. À dugeirum 245. À tQvdjeop 3144. C eQrnuópoy 239.4 : 9398, C D 268.C z Zu. . 282. C 12777, 128,C i " Havosgoc 287,.À npaovisie 295. À üomeTeLoy 243, A iorytpap 285. À. nPvoyiop 297... C geuoc HuéMe 308.C : (Aedazi , 6 ÜAecozidYop * 309. (ejd'a£ - | 398.C (vagos 338. C (vuópae 2303. Évpos ! 826, C Is$i. 324. D V Giooe 16, C - ise Doautvu 89r. À iéoaraop 5 A8,D t£oc. 3289,D (op woeiveou — 310.D izraroctAuoy 326. D laa 30)6 31, B ioc 316, € Vot olas 239. poitzie 330. € i ce 132, C UT ct 2O38Á ixludtsoey 499. C L4 Eocin 43 À xe reiyop 8A " cow ver Guo 392, C xelorvGe - - 33A B xot dleruaop ' 36 B notpelstaparr yt 324. D satpoc 397, A xapuc. vroVick, 397,B «epuoy Bataviusóp, 378. C antosula 347. aes oet 376. D Aty]gue 410. D nqvrosetou puRpop 38 c.C aépatirie "OU797.K aseatroc 426. C xispop 349.8 lix üüpézep —- ex A lapxazo: 529.À Ligeióp 341, .À luosóc. 42t, À losucie d'aguisdtie, 359. À xvid 105, Á xVIXOC 410.C xviaoc dela: 023. A Loxcapniees 402, C loAenudto: id'a dye 367, À loAoxavlio, - 37),.À lonscie 4435. À LoDyusóp , 5 - éenpeop 358. C loun. 820, D likoxay tilboolevou. 34.4. € 0pavozrag 448. C luveiop 403. .À lied uen pudo 40,D eid, 437.B Lolvop 355. B Lpóroc 442. C Loóuavop 4329. Á loózay 39. leuoe 388.C luawoe 427, .À lodlovie unis — 375. A lvxAgavoc 4s0.C ITI 443.À LuuéyAGosop — 407. À loxpigon 0 443 À lawoc à epus $58. C Luz époc & E Luzrapoe 492. D A A Aydarse 2o 494 À AxÜvojs, 454. D Acdzrotdop 460. D Aout 495... Aevi 466. D Adoxop |0305.8 Aeydip. 47 (s Bs —Muv- Ave 628. C AczidYop 485. À Acdfolipue 397. B AdVnowoy $63. À Adtlcioy dYoeeo/dis 456. D AcUxdioy Ütodecss 485. À Pu&pwtzic. 477.À Aócz$ap — 488.C Augvaciop «o upvotzoy 386. C Puvó(tosie 474. C duvéCtosie yeu goa 443. À Auvoy 470, C, AózH op 376. D Aveiuutop 490, C M Mandy $910. C powdjeeycpaee 529. À pipetüpop $00. C MsAmWTeRCH ^— 153.B pehouftuop $02, D peAMAGrTo 526. C !geAuosóQu Ay y à pxM- CUIR 497. Á peto Aui" 517,B panico Lipecrinie $21, À poca [2 914. D iA zJ7.B pivón 287. À pope 921, B pea 9122, C puépie Lupe — g24.D N N A7TV 537, A vajd G-& dye 855.B Vue | 542. C vvjcQote $9144 C d E e avüioy 578, D [6 On $73. À oivcaln $63. - (X0 54.6.D duae $4 C devo 542.D ó£uc 569. À opsoceAwo $7; À ee/ycwO* 551. Á dopuvoy $67.Á dpo6 ^ $70. C óc'veie 544. D dpyie $58, C ógue mepazrixo — 561.À (QioyAeosty — $78.C It Tas 201, À "sapis 582. C "qezQuAM — 622,D exAG- 604. C "oéMdhaoy 278. C vuv ^ cAg. A mise $91, .À "éprucs paca 602. C "OVTUCITNG 643. B vrezpootAwvoy 654. C "yergorAuvop yeu 73 * Á asévxsdlav- 598. D ryavoy lav 7 615.B 77 628. C mne 474. C "ov yv mt 5498.C AV yovop à &gpqu 6D.B "oAweridioy $87, À "30ÀV'T OLyOU 8r, .À "woTWuoyev0p — Gg2.C 7Ipaciop A. $89, À "PRIN pA 155.B "opiaoy 65). Á vipoga 710, i gren eri. ZI.B ' vijeopan (0-163846 "ép afeetop, 594. D wv£G- 643. À "xvesleop 64.0. C "wUpóg 647, B p PagovG-, 8 epewie, 658. D odi Gies 664. C fodlod cwn 542. C godlidlgudjooy $42«G id 'op 656. C pz: 25 auti 656, C ecedYones BodAavos 376. D c'ate&iporyop, n aerpeicpos yo 729.B D P4 caret zgiovAoy 709. B ; eife) Becvunp. zu. B eeauwoy XN GOV 743. À etel 676. C euer gnat 809. B COL TO putostAsQTI-. xóp 787..A e'ávzAoy 804. D eidtigizie 770.C eixvo, n cikvG" nudo" SAO TE C eue yeu 704, D eA Qo 762. C eMATL 537. cWWmACYPUU — 305. coy 72144 C eipay 750. C eia vue ZA exi Ao 781, A e xóAvp oe 791, À exóedYoy 773. B e'tópod'oy 735. A cuiant Ad 719, Á yin Teyum — 717.B eui«t lucro 707, Á Cu pviop 759. B eoyyirte 318, D cóyxoc , 673. À C 7E WO ME 668, C exretbroy y ft eor etjrrioy 759.A . az Alti 295. À sQupózvzroe 419. À s&Qe d oio 785. sevAivoe 685. À sey 76$. B SXUVTNC 692, C siye 777.B Spezia Th 0 yUMéQuAoe ; 726.C spstioy 779. À spvxvoe 3 691, Á glued 921, B guid nip óaoc 7544 C cUudQvzoy 694. C oupéspoQoe 392, C ni Toxeup 799.B qtlousy 828, C TÓlTAOp 804. D Thug 797.À zilvueAor 810. C "ted vAsy , si. Toedu7uep 809. B vjayémuyuy 820.D "7 giogyie $61,.À "TeiQuA oy 816, C 7gíQu0M) qe xtpzülozréioie Mjyerasdtrog 820, C d 795..À zpVxvog 691, Á VQ 822. C Y Y asarlic 834.C vdpozrezót 842.C vd]ooctAuvap 271.Á VOCRUGIAOQ 832. C Vo uciy 830, C Vosa rog 840.C qo cb d $5 8D Qaayowoy 578. D QJAvoa 863, Á QjAcu/Üpuzrag $1.C QAóog 84.5. A QS 855. B X X Auocier 6;.B XMpex6aAmvOS — 134 B GRAECARVM NOMENCLATIONYM INDEX, Xeuctdjeue $68.C Xeuaeusdosae 877.4 Xepeauxtumiteloses, 973. B yeast ade, .880.C X&ouMeoy use 982, C XMLousMp — A2. D. ^ $82,C yapaezriaie $84.C €7830, C . Xeeidjoerop 34. C xeudiénopusye 8c4. C xeoudióvioy paxep.86 6, € qwccÜuop — 8789.C gr tdunp 120, C Y'ssdieghe. £89.A s iAuolleoy 55. À NUXuop 887. B Muxórede — 349.8 4 Q [I Cokwalfs — 895A Qvavig 6o0.,G LATIN A- RVM APPELLA- tionum Index, A pp Aconitum 86.D Acorum . 13.À, Adiantum 81.4 Aiuga,fiueAbioa s884.c Aizoon '" $21.A Alcea 79,8 Alcibiacum 278.6 Alifma 43.C Allium 735.À Alocn 137.A Althza 16.C Amaracus 666.C Amarantus 98.C Ambubeia 676.C Ammi 66.D Anagallis 17,À - Anagallis aquatica 724.C : Androfzmon 75.A Anethum 29.A Anethiiuaccini — 145.8 Angelica 126.C Angutia 702z.C Aniium 61. A. Anonis 60.C, Anthemis 24D Aparine $c Aphaca 676.D Aphace 109.5 Apiafirum 155.AÀ. Apium agrefte 155.4. Apiumhortenfe/ 745.4 Apium montanil 575.A' Apium paluftre | 271.A Apiumíaxatile — 654. c Apios LAÁTINARVM NOMENCLAÁTIONVM INDEJX. Hpios 132,6 Apollinaris 832.€ Ariftolochia 89.B Armoracia 661,4 Arnogloffüum ^ —4o.A Artemifia 48,A Arum feu aris 68.D Afarum 9.8 Afclepias 130.C Afcyrum 73.B Afparagus $9.C Afphodelus 114.D After atticus 133.A Atractylis 123.A Atriplex 120.C Auena 184..C Auricula muris 20€ B. Batecre 153.B Balfamine 188.C Barbacaprina /— 180.C Batrachium 155.AÀ Beta 804.D Betaíylueftris — 466.0 Bellisfiuebellius 145.A Betonica 349.B.& 351.B Blattaria 182.C Blitum fiueblitus 175.4. Botrys 3178.C Bouis lingua 143.B Brafsicafatiua — 432.D Bubulalingua —— 143.8 Dugloffum 144.B Buglofsü magnü 241.4 Bulbus fylucftris 168.D & 35 8.C Buphthalmum — 145.A Buxus 643. A C (tenda 00 43:.A Callitrichum 81.4 Caltha ucl calthula.581.5 Campanula 431.B Canina brafsica 443.4 Canina málus $29.A Cannabis 292.C Capillaris 795.À Capíella 203.A Carduus 791A - Carduus Veneris -223 A Carduus fuarius | 880,C Carduusniger ^ 882.C Cardiaca 394.C Caron ucl careum 257.4 Caryophyliata 282: & Caflutha 247.À Caftaherba 201.A Caftanea 276.D Centümorbia ^ 4oo.D Centunculii aut centun- cularisherba — 221.4 Cepa - 429.À Cerafus 426.C Chamzcypariffus. 875.8. ' Chamzedaphne 2:;9.4 Chamzleon albus,880.c Chamzmelon 244D C Chelidonium maius 864.C , Ghelidonium- minus $66.C Chry(anthemum | 878.c Cicer 266.C Cicerbita 672.A Cicuta 405.À Cinara 791.A Cincinnalis 81.A Citrago 497.À Clematis Daphnoides . 359.A Cnicus & cnecus, 410.C Cnicusíyluefter | 123.A Colubrina 234.D Columbaris feu. colum- bina $91.A Colutea 445.AÀ Coma 820.D Confolida media 29o.D Coníolidaminor 14;.5 Conuoluulus - 259.4 Gorion feu coriannon 344.C Corona regia 526.C Corona Veneris 721.A Cotoneamálus 375.4 Crambe 412,D Criftagalinacea 5$9:.A Crocus 442.C Cruciata 419.A Cucumis,feu cucumer 702.C "Cucumis anguino 704..D Cucutrbita 367.A Cucurbita fylueftris 373. Cunila 303.À Cyanus 427.A Cydonia 275.A Cynia 443.A . Cynoforchis $58.C Cyperus GC cypir9,452,D D Dinmaffonium 43.C Daphnoides 226.D Daucus 230.D Dolichi 707.8 Dracunculus maior 2344.D Dulcis radix 191,A EbBifus 16.C Ebulus 63.B Echium 268.C : 'Elenium 243.À Elleborusalbus 271.4 Elleborus niger adulteri- ' mus 276.C Ephemerü 259.A et258.C Equinalisherba — 321.58 Equifetum 321.8 Erica 254.D Eruca 261,À EÉruum $70.C " Eryngium 297.A Eupatorium: 243.A Eupatorium adulterinü 2644€. Fzba 388.C Farrago 767.A Farfaria . 139.B Febrifuga 386.C Felterre 386.C Ficus fatiua 754€ Filicula 587.A Filix $94.D .Feniculum — - $oo,€ Fonumgrecum 797.4 Fontalis 652.C Fragaria 854.C Fumaria 337.B Fuíus agreftis 123.A G Giteopfis 193.À Gallion 195.B Geminalis $67.A Genifta 219.A Geniftella 219.À - Gentiana 199.A Geranium 210.C Gingidium 217.A Gith | $02.D Gofsipium 580.C Gramen 135.A H FH Aticacabum 691.À Hedera 421.A Hederaterreftris. 877.A Hedypnois 676.C Helxine 278.C Helxine ciffipelos 259.4 Hemionitis 295.AÀ Hepatorium 243.ÀÁ Hiberis 324.D Hieracium 218.D Hierobotane $91.AÀ Hirci barba 820,D Hirudinaria 400.D Hordeum 437.B Hordenm diftichü 457.5 Hordeum polyftichum 437.B - Hyacintluis 834.C Hydropiper 842.C Hyoícyamus 832,C Hypericum 830.C Hyffopus $40,C Ipiga 884.C Ibifcus 16.C Illecebra 799.B Inguinalis 133.A Intubus 676.C Inula 241.A Iouis glans 376.D lrion. 2544€ Iris 216.C Iris (ylueftris 239.A Ifatis 230,C ' Iuglans 378.D luniperus 77. Iunonis rofa 363.8 : Lbrum Venetis, 223.A Lactariaherba ——810.c Lactuca 298.C Lactuca caprinaaut ma- rina 810.C Lactucafyluatica. 318. Lamium 4.68.D Lanariaherba — 279.4 LarixfeuLarex 495.4 Later, feu Laferpitium * 762.C Lathyris 454.D Lauer 724.C Laurus Alexandrina aut Idza 237.A Lens,fiuelenticula,858.D Lepidion 324.D, — &483,A Leporinuspes ^ 495.4 Leucoion Diofcoridis 456.D Leucoion Theophrafti 4.85.A : Lolium 128,C Lichen 4724€ Liguftrum 4.79.4 Lilium 263.B Limonion 4.66,D Linguacanina 407.4 Lingua ferpentina $78.c Linum 4.70.C Lithofpermum — 488.c Lunariaminor — 481,4 Lupinusíatiuus | 305.c Lupus falictarius uel re- ptitius 165.A Lychnitis 84.5.B Lycoctonum 86.C Lyfimachia 490.C M MaAiorana 666.C Mála infana 532.C Malua 510,C Máluscotoneà 375.A Marrubium 589.4 Melilotus $26.C Melones 702.C Mentha 285,4 Menthaftrum 287.4 Mercurialis 474.C Mercurialis fylueftris mas 443. A Milium 410,D Millefolium $82.C Morsuermium s.B Morus $21,B Myrice $12,.C' Myrrhis $24.D INApus 175.A Napus buniasfatiuus & Íylueftris 175.A. NNardus fylueftris 855.8 Nafturtiü agrefte 224.0 Nafturtium fatiuum 361.B Nepeta 433.A Nerion $42.C Nigella $02.D Nummularia 400.D INuxauellana 397. Nux Regia & Perfica 278.D Nux caftanea 276.D . NuxPontica 397.B Nymphza 534.C QCimum $46.D Ocimaftrum 895.& Oenanthe $63. Olusatrum 326.D Ononis | 60,C Ophiogloffum ^ $78.c Ophris 565.B Orchis 558.0. & $61.A Origanum $51.A Orminum | $67.A Ofyris $42,D Oxalis 4.65. A Oxyacantha $42.D Oxylapathum — 460.D Oxys (086544 LATINAÁRVM. NOMENCLÁTIONVM Aeonia 201.À Panicum Ares Papauerfatiuum | 517.8 Papauer corniculatum 521.À Papauernigrum — 5o2.D Papauerrheas — 514.5 Parthenium $82.C Paftinaca 685.A Pedicularisherba 785.4 Peplos 604..C Pepones 792.C Petafites 643.B Petrofelinum 654. C Petrofclinum fylueftre 573.A Perfoliata 631.B Perficaria 631.A Perfica màlus 602.C Perfonatia 71.8 Pesanferinus 652.D Pes cornicis 4.4.8.C Peucedanus 598.D Phu 855.B Pinaftellus 598.D Piperitis 731.A Piftolochia 89.8 Pi(um 628.C Pituitaria 785.A Plantago 40.A Polygonatum 584.C Polypodium $87. Polytrichon 628.D Polytrichum 81.4 Porrum 623. Portulaca 111.À Potamogeton 652.C Preneftinanux | 297.8 Proferpinaca 6153.B Prunus 402.C Pfeudonardus ^ 889.A Pfilothrum 95.A Pulegium 197.AÀ Pulicarisherba — 887.5 Pulmonaria 636.C Pyrethrü fylueftre, 638.C Q. Qv ercus 228.C Qewinquefolium — 622.D I. Adicula 658.D 8 779.4 Radix 658.D Ranunculus 155. Raphanus 658.D Raphanefylueftris.132.C Kapum 211,A.& 450.C Rhodiaradix ^ 664.c Rhododendron 542.C Ricinus 239.A Rofa 656.C A ofmarigus 477.4 Rubia 279.A Rubus 1571. A Rumex 4.60.D Rutrahortenfis — 615.8 SAbina, fiue Sauina 149.AÀ Saeminalis herba. 591.4 Saliuaris 64.0.C Salix 323. A Salixequinalis — 321,5 Saluia 24.7.À Sambucus 63.AÀ Sanguinalis 615.8, 8t 4.48.C Sanguinaria 4.4.8.C Sanicula 672.C Sardianaglans — 376.D Satyrium regium. 711.B Satyrium trifoliü. 709.8 Saxifraga 729.B Scandulaceum — 305.4 Scilla 781.A Scorpium 86.C Scydücaradix ^ 191.4 Secale 767.A Sedum 21.A Semen 282.C Semenlumbricorü — 5.5 Seminalis 615.B Senetio 285.4 Sentes 151.A Septifolium 259.B Seriola 676.C Seris 676.C Serpentaria 400.D Serpentaria maior;234..D Serpyllum 250.C Sertulacampana — $26.C Sefeli Creticum —— 809.8 Sefeli Maísilienfe 7287.4 Sideritis prima — 770.C Siliquaftrum 731. Sinapi 537.À Sion ' 714.C Sifer 750.C Sifymbrium 721. Sifymbrium cardamine 721. . Sitanium 64.7.8 Smilax afpera 717.B Smilaxhortenfis 707.4 Smilax lzuis 719. Smyrnium 759.B Solanum 691. À Solidago 694.C Solis oculus 582.C Sonchus 673.4 Sorbus 575.4 Spartum 759.A Spinaalba $4.B Spinacia , uel fpinaceum olus 668.C Spina mollis 341.4 Stachys 765.8 Sternutamentaria 628.C Stichas,777.8. (762,C Stratiotes millefolia Strobilus 791.À Succifa 714.C Supercilliüterre —— 81.4 Syluz mater 64.5. A Symphytum 694.C T M Ama $12.C Telephium 799.B 'Terminalis 392.C Terre capilus ^ — 81.4 Terrecorona * 877.4 Terreftrismálus — 529.4 Tefticulus ferapias, fiue orchis 561.A Teucrium 828.C TeucrionPlinij 295.4 Thlafpi 205,À Thymbra 303.A Thymus 826,C Thryallis | 845.B 'Tilia 863.4 Tintinabulü terre. 466.D Tithymalorum genera plura 810.C Tordylon, fiuetordylion 809.B Trichomanes 795.A Trifolin odoratü — 816.C Triticum 64.7.B Trifolium pratenfe.820.c Triffago 868.C Trixagopaluftris 775.B Tuber terrae 4.50.C Tufsilago 139.B. Typha $22,C ME album 271.4 Verbaícum 84.5.A. Verbafculaduo — 845.8 Verbenaca 591.AÀ Vernilagium 882.C Veficaria 691.A Vetonica 34.9.4 Vicia 171.A Victoriola 237.4 Viola 4.56.D Viola alba 485.A Viola matronalis 312.D Viola muraria uel purpu^ rea 210.D Vifcum 328.D Vitis alba 95.A Vitisnigra 96.D Vitis uinifera 83.8 Vmbilicusterrz — 4$50.C Volucrum maius, 64.5. A Vrceolaris 278.C Vrtica 105.AÀ Vrticalabeo 193.A. Vua crifpa 186.C AX Anthium 578.D Xylon 580.C ZiEa 282,C INDEX NO MENCL ATION VM qui ibus officinze x Íe- plaliarioru, & her barij no(tri tempo tris utuntur, AC vss Brotoni.8.c & Abfinthiis.A Y 13. À à Li Acus pafto- EXE Acutella 60.C Aftodillus Agrimonia & 620.C Alchimilla 613,4 Alliaris S alliaria, 103. A Alleluya 565.A Allium 735.& Alkakengt 691,A 114.D 243.À INDEX Alo& 127.A Altaraxacon 676.D Altercum 832.C Ameos 66.D Amoris poma $32.C Anethum 29.À Anifum 61.A Apiumhortenfe 743.A Apiumagrefle «— 155.A Aquilegia 101.B Archangelica / — 4.68.D Arcocus. 791.A Ariftologia 89.B Armoracia 661.A Artemifia 4.8.A Arthanita 450.C Arthetice herbe | 84:8 Articocalus 791.A Afa fectida 762.D Afarum 9.B Afpergula 5g1.C Afprella 321.B Atriplex 120.C Auena 184.C B DBat&mita 721.A. Baptifecula 427.À S.Barbarz herba 745.4. Bardana 71.8 Bafilicon $4.6.D Bedegarim, fiue Bede- guar 54.B Belzuinum 762.0 Benedictaherba | 385.4 Berberis $42.D Betonica 249.A Bipennula 607.B Biftorta. -259.B. Q 272.D Bifmalua 16.C Bombafum £80.C Bombax 580.C Bonifacia 237.À Bonus Henrichus 465.4 Borrago 141.B Branca urfina suD Brufcandula 165. À. Bryonia 95.4 Bucheiden 711.8 Bugloffa 341.A Buglofsü fylueftre, 268.6 Buríapaftoris ^ 3o5,A C'Alamentum 432.À Calendula 3981.5 Camomilla 42D Campana 241.À Campanella Z719.A Canapus 392,C- Candelaregis, que € can delatia 845.A Capillus Veneris — 81.A Caprifolium (645. À Caputi caules 412,D ' Cardo fullonti, feu Car- duusfullonius 223,4 Cardopatium $80.C Cardu? benedict? 125.4 Carota 685.4 Cartamum 410.C Cartam?fylueftris.127.& Cartafilago 729.AÀ Carui 397.A Caftangula 193.À Gatapu- / OFFICINIS SSPLASIARIORVM CONSVETAS NOMENCLATVRAE, Cataputia malor 339. Cataputía minor 454.D Gauda equina 321.B Caulis ^ — 4D Cauta "^ s82€ Cepa- 429.A Cepafylueftris 168.D &839.B Ceniauriaminor 386.c Centumnodia — 615.8 Centumcapitaà ^ 297.A Chamzdrys : 868.C Cherefolium — 217.4 Cheiri 456.D: Chelidonia 864.C ^ Cheruilla "g$0.C Cicer 266.C Cichorea 676.C Cicuta 405, À. Cicutaria $24.D. Citonia 375.À. Citruli uel citreoli. 202.0 Coloquintida 373. A. Colubfina 77».D Condiü 779. Coníolidamaior 694.c, Coriandrum $64. c Cornuceruinü ^ 4148.C Corrigiola 613.B " Cotulafatida $$2.€ "Craffula maior Cotulanófotida 145.4 Cotum $80.C 799.8 Creísio hortenfis 361.5 Crocus 44 2.C Crocushortenfis 410.c Cuculus 691.À Cucumer, ieu Cucumis - 7926 Cucumer afinin?. 704.0 Cucurbita 367.À. Cuícuta 847.A Cycamen | 450.C Cynogloffum. 407.4 Cypirus 452,D Cypreffus $7;,B Di gastconis 676.D Diapenfia 672.C Digitalis 892.€ Digiti citrini 711,B Endiuiauera | .676.C Enula 241.A : Enulacampana, 241.4 Equinamentha 287.4 Eruca 261,A Efula , 810.C Efularotunda . éo4.c | Euifcum. 16.C Tosbsus albus.271.A Eupatorium adulterinüi 264.C XEuphrafia 245,A | Faba 388.€- Faba craffa 799.8 afeoli — 7907.8 Ficaria 192.A Ficus fatiua 254.C Filago 729.A Filipendula $63.A Filix | 594» D . 35 »& Flammula - LI Flos amoris ' 08.C Flosfebruarij ^ 485.4 Flosomnit menfiti 381;8 Faniculum $00.C Feniculus porcin9.598,D Fonumgracum 797.A Fortis,feu (ortis herba 729.À Fugà demonum 830.€ Fumusterrz —— 337.B Funisarborüm — 719.4 Gitlitrichum $1.5 & $67.A . Genefta, (ine Geneftra 219.B Gentíana : 199.À Glaftum 330.C Gratia Dei ^ 210.C Guadum 330.C HEdera terreftris 877.4 '"Hepatica |. 472. Herba diui foan, .:830.€ Herba fortis 729.A Herbafullonum 779.4: Herbzparalyfis — 845.8 Herba Roberti ^ ^ 210.€ Herba ftella 448.7. Hermoda&ylus —358.€ Hirundinaria 130.€ Hifpanach 668.C. Hifpanicumolus 668.c Hordeum 437.& Humulus 165.4 Hypericum 830.C Hyfiopus $40,€ S. lAcobifos 7418 farum: 68.D indicum 2301€ iringus 297.A Iris 216.C Iluamuíchata , 884.c — luniperus 77. Áuíquiamus 832,C. KKEirim 456.D Kerua 339.A L Luc 298.€ Lactucdla — | 675.4 - Lapatiumracutü —450.D Lanaria 845. X Lappamaior 71.8 Lappainuerfa ^ $78.D Lappa minor 578.D Larga 495.À Laureolz . 226,D Lens 858.D Leuifticum 759.B Lilium album 263.B Lilium conualliii 229.4 Lilininterfpinas 645.4 Linaria $44.D Linguabouis ^. 341.4 Linguaceruina — 295.4 Linum 4,79.6 L:quiritia 191.Á Luparia 86.C Lupinus 308,C Lupulus 165,4 M - UN A Aiorana '666,C "Malua ET. Maluauifcum 16,.C Maindragora $29.A Marrubiit nigrum 153.5 Marrübiafrum 153.B Materfylua | ^ 645.A Matricaria 48.A Melanzana* $32,C Melilotum $26,C Meliffa 497.A Mentha 287.4 Mentha aquatica 721.4 Mentha Romana.287. & Mcctha Saracenica.287.4 Mercurialis 474^ Milium 410.D Milium folis 4.88.C Millefolium 726.C Millemorbia 1903.A Mora uaticana 151.AÀ Morella 691.A Morfusdiaboli ^ 714.c Morfusgaling ^ — 20.C Morus celft $21.B Muralis 278.€ N Nagurtium 361.8 Nafturtium Hus 721. Nafrurtium tectorum; 305.À Nenuphar SUE Nigella $02. Nil 330. é WNilech | 320.€ Ocularia 324$.A Oculus bouis aut uacce 143. Oleander 542.€ Opnhthalmica 24$.& Orobus $70.C Origanum £g1,A Os mundi . 109.B Ofatis. 330.C- Ofteritium 762.€ PAeonia 201.4 Paganalingua | 237.4 Palma Chrifti 239,A G 711.8 Pampinula 607.B Panis cuculi .$65.A Panisporcinus — 450.C | &332.D Panis terrae 450,€C Papauer 517.B Papauercornutiü 621.4 Papauerrubeum | $14.D Parietaria 278.C Paftinaca 7590.€ Paftoriaburía — .61o,C .Pentadactylon — 339.4 Pera paftoris 610.C Petforata 830.€ Perfica 602,C Peruinca 259.À Pesanferinus' — 652,D Pesafininus ' — 103.A Pescolumbinus zxo.c Pes corui 155.A Pes leonis 613.AÀ Pesuituli : 68.D Peirofclinum 273,8 Phafioli ' 707.5 Pilofella 604:D Pimpinella 607.B Piper Hifpanum,feu In. dianum 731.4 Pipcritis 483.A Plantago 40.A '"Podagra lini 347.A Polypodium $87.A Polytrichon 795. Porrum 632.À Portulaca 1A. Potentilla 620.€ Prafium 589.4 Prafium fectidum | 355,5 Primula ueris 145.8 Prunella 622 D Pruneola, fiue Prunul a 4 02,C Prünus 402,6 Píeudomelanthion,:23.c Piyllium 087.8 Fulegium | 197.A Pulegiü fylueftre. 423.4 Pyrethrum 6A0,.C ^yrethrü fylueftre, 622.C Pyroi i 4.66.» Qv ercus 228.C Quinquefolium — 62z,D E R FH Aphanus minor & ' maior 661, À. Rapiftrum 256.6 Rapum 211.B Rapunculus 2iLB Remora aratri 6o.C Refta bouis 60.C Rhabarbarii monacho- rum 4.60.D Ribe 662.D Roberti herba & Rober tiana .210.C Rofe canine 656.5 Rofmarinus 477.5 ikoimarinus aculeatus 219,.B Rofirumciconie 210.C Roftum porcinü.676.D Kubeatméiori 279.A Ruta 615.8 DAceidotisuirile 68.5 Salicaria 4.90,C Saluia 247.À $Saluia uita 729.B Sanamunda 283.A Sancti fpiritus radix ' 326.C Sandaracha Arabii 77.A Sanguiforba 799.C Sanicula 672.C. : Saponaria 779.4 Sardianz glandes, 376.D Satureia 203.À Sauina uel Sabina.14.9.A Saxifragalutea ^ 748.D Saxifraga maior 748.C Saxifraga rubea $62.A Scabioía 7A7.A Scariola 676.C Scelerata 155.À Scolopendria 295.A. Scrophularia —— 866.c Scro- GERMANICARVM APPELLATIONVM Scrophularia maior 193.À Semperuiuum 31.A Semperuiuum marinum 137.AÀ Sena 445A Serpenrariaminor 68.D Serpentariz oitiónarm 7721.0 Serpyllum 250.C Serpyllüiromanü — 826.c Sernilla 750.C Serullum 750.€ Sigillà Salomonis. $84.. C Siler montanum | 787.A Simeonis her ba — 79.B Sinapi $37.A Sinapirnficum — 305.4 Siapifylueftre — 256.C Sitanium 647-B Solatrum 691.À Solidago Sarracenica 729.A Sorba $75.A Sorgi 7723€ Sparagus s9.C Spelta 282.C Sphamlafagtida — 795.5 Squilla 781.4. Staphifagria 785.À Stellz herba 448.C Stichasarabica — 777.8 Stichas citrina 98,C Siramonia 691.B Succus cyrenaic9. 762.D "Enmnaüitzus $12.C Tanacetii 48.8.3 49.c Tanacetii fylueftre. 620.C Tapfusbarbatus 845.A Taraxacon 676.D Teficuluscanis — $58.C Tefticnlus uulpis, aut fa- cerdotis 799.B Tilia 863.4 Tinctoriusflos — 809.4 Tormentilla 259.B Trifoliü, 816. C. & 820. € Trifolià acetofum. $65. A Trifolium humile, 495.4 Triniras 493.A Trinitatisherba — 802.D Triticum 64.7.B "Tunica 251.B Turcicü frumentü.824.C V E V Aleriana 855.B Vernix 00 57.A Verbena $91.À Veronica 168.C Vincaperuinca — 359.A Vincetoxicum 130.C Viola 210.D Virgapaftoris — 223.A Vifícum 328.D Vitealis 25$9.A Vitiafylueftris — 109.8 Viricella 95.À Vngula caballina | 159.8 Volubilis maior 719.4 Volubilis media 259.4 Vrinalisherba — 5$44.D Vrtica 105.À Vrtica iners,mortua uel alba 4.68.D Vualupina ^ 6904 Vua uerfa feu uulpina 86.C Vua uulpis Vuularia 691.A 237,À Z Ingiber caninum 731.A GERMANI- CARVM APPEL- : Jatíonu Index. bi Stbon —- 79;.2E Jicerpfrimmen 809. 41 Ailraun 529.2Í ZÍmelto:n 647.5 Jínóon 5cs veeible 589.4l JÓpoftemtraut | 717.21 Jirtícoca 791.€ Jwffenblatt 237. 4l Jiugentroft 245.41 Jiugenvourae 855.25 2iduning —7212Í PLE 855. Xal(ammíüns | 287.2l Pal(amfraut 2987.24 e. 3atrbara Erant 1245.5 2afiliea 446. € Jefigram — $46.) Denmfarc 587. 2anmveell 580. € JSSanreneppid). 271. 2f Daurnfenif 305 .2f Seínbólplim .— 479.21 J5enebictévourp.58;. 5 J5ergmiünrs 551.2l Dertram 640.€ Deerreurt5 | 809.55 Jefemfraut — 305. 2Í JeterslenB — 578. Diberfraut 386.€ ibinellen/ ober 2512 bernelleyg — 607.25 Jifanfreut — 832.€ Pungelreut — 474. € Digmünmn 785.21 Jaumepbew — 421.21 Jarernfraut — 866. 25lave gilgen ober blaw (bwertel — ^ 36.€ 3ave Fo:nblümen 417.43 23lavemenoeríe.868. 2law merpenblümle 8 34- [ 2a vetd 310.9 . 2ütfraut 790.€ A3ütstrópffle 353.5 2oberellen. 691, 2f 25odebart 820. Jecteboin 297.4l Sentn 388.€ Jxadyenoiftel || 297. 2f Jun betonicF. 349.25 Jxaunboften — 551.2f JI:aun melanpá.s52. € Zaaunellen 622.€ nun weierid).490.€ J»aunwurs ^ 193.2Í J:uauner fingerbüt S92.€ XÓxenntraut — 845.2f Jy Blaud) 633.4Í Juudywürg ^ 245.34. 631.5 Zuinnen lebertraut 472.€ 3 übenleng 578.9 Düdampffer - 565.21 JSüdb:ot $65. Düdflee 565. 2l Pupépnm 645.4 ?2lftant 3176.9 Calecurifdber/ober aS pfeffer &boifteurg 276.€ : itrtllen 702, 2 ypzef 873. € olequínt 373-4 €onanoer 344. € Crenbaum 339.41 Crennfalbey — 247.2l Crenpwurt5 — 285.2l 419. 2Í € joa uis 702,€ Cay 317.55 &eimét/ooer Erug oeyment — . 287.2Í Cennaraf 61.5 €ennenmarct | 855.25 Cefdellraut ^ 610.€ C€incFelfozn — 282. € €onoernegele | 551,5 €often 551. 2f €Matblüm 878.1. C:eifeltigFeyt blümen 802. € €xopffhenrs — 587.2Í de ic 651.5 Eerdurd 880.€ - $£oel(albep. 247-21 info 282. € SifenEraut 591.21 $fifernbart 591. 2 £ngel(ug 587. 2f M 400.8 f£pbew 42.2Í db (ficb/ ober f£ppic) s 34.745. 31 BN 5 'rbfe $421 S£roapffel 450.€ Vrotbeer 854. € ffrotepbewo — 421.2f, 877. 4l ffroentrenglin. 877.2f f£ro:audb 317.5 f&rowceiraend) 868.) f£rowurn 450.€ $£rogall 386.€ f£rnrog $10.€ Vruen ;7o.€ i INDEX, € (ela cacumer. 704. ffigbon 308. € cSeigébaum 154.€ Seigvweargékraut 866.€ Selber ^ 35.4 [ln 3531. Sende 5oo.€ Sem) 252, Serbblümen — $09.21 Sicberfraut 86,€ SilgFraur 47» Jngebüt — 89€ Sifdmtng 221.2Í fonswang/ooer Sen. vein. | 799.25 Sla 479. € Slacefraut | 544.€9 $lacefei?en — 347.24 SlódFraur 631.2l Srawenveicl — 312, 2 Srey(dbamtraut. 802. €Ó Sremboer Deterfilien 654. fánff. blatt $22.00 Sünf(fingerfraut 622. € Kf JÍmenoeríe 868. €O Qarben — 726.€ Garten ober beirifd) Jeneoictenveurts. 383.5 GartenfreB//— 361.5 Gartenbyfop — 305. 2f Gartenfenff — 557.2f Gaud)blüm ^ 324.9 (oaucbbzot $20. (BaucbElee 565.21 (Gefblatt 645; 21 Geeler (ingerbüt. 892.4 €Pecler/ ooer guloener Fee 749.9 Geclming 433. 2f Gecl melanpan. 532. £2 Gecl ólmagen 521. 2f (Beel riben 685.2Í Geel (cblüffelblümen. 845. Geel (eeblümen. 534. € Gecelweiveridb. 490.€ Genf(ug 652. €! Genfpappel 510. Gen(erid- 620.€ Gerlin/ooer (Beirhin 750.€ Gerffen 437.5 Gervel 726.6: Gilbblümen ^ 80o9.2f (pilgen 363.25 (latte veinben. 719. 2f Glaffraut 278.€ (Ghotrcut 770.€ Ghtfden 414. Goloblíüm 878.€ Gottbeyl . 621.€ GottevergeB | 589.21 Gafblimen — 351.25 Ginofrant 285.2f Qinowura 460. (5:08 batbengel. 828.€ G: offe beinveell. 694. Gxogepfib | 526.2 (B:of Seigvoarpene Fraut GERMANICARVM-APPELLÀÁTIONVM INDEX, fraut 193. 2f (5:98 fd:walbentraut — Bó4.€ * (5:0 sam moen. 750. € (5:08 ftedbeno voinot 727.255 :oB Qeu(felemil — "80.9 - Gudgauctlee : 565.21 Gulbegunniel | 350. 9 (uloener voioertbon Gunoefreb 877.2Í (urben 7021. Güter Qeinrid. 465. 21 M bidlraut 318. f&elgfraut 431.25 4oenff — 392.€ - barntraut 544.9 barftrang 598. ba(clnug 397. bafentlee 565.21 a ; 493.41 bafenpappe 510. batmitn 604. baudbblatt » iS beoerib. - 256. € berbfirof $10. € bergotebártlin | 790.€ bersgfpen — 394.6 berptraut^ — 287.21 bcyo 254.59 beyorofen. 656.€2 bevoclpfemd) — 252. € beyoni(cb veunotfraut 10-725.21 Dbünelb:ont ^ 845.2 bünel(blüffel — 845.5 bug —— 410. birtenfectel 610. €. birgsung 295 . 4f irenFlee 264,€ Dobn fieinbzecb. 748. bolamangolt | 466.€O bünerftüil 303. 2f bünertól 230.6. bunogblüm 581.€ bunbBFol - 443.4 bune&sungd . 407.2 EN &.299 2fcobs blüm 741.25 : .Xebansfreut.g3o. € C. "Sobans treüblin/ " eoerbeerlm 662. f$ofeplen 305 2f "3fpen 840.€ Jíp 840.€ *"$ucenbütlin / "3ubenz . -oocten/ooer "Suoenz Firfen 691. 2Í t ME 522Inentó:bel. 53 7.25 V Aánle 493. 2f Jantentraut— 3125 Aappi&fraut — 412. €) JAamentlee — 493.2f Janentraut — 855.25 JAamenmüngo ^ 433.2f "Rasenweeocd| — 321.6 Aeegenfraut — 845.2Í eften 376.) - Rin 2:0. € ZJrf(denbaum | 426.€ AMapperzofen — 514. O "Mein batbengel.868. € "Aeinepbev — 42.21 "Aleinmonfraut. 481, 2f "Alein 3ám toic, 750. € "Aleín naterstig.400. €) JAeinfalbep — 247.2 ^Aein (c:belvourt 866.0 "Alein. Caufentgüloenz fraut 386.€ Anabenfraut — 799.25 558.€ "5nobled) 735. À "Anofpen 82.€ "Rel 412,€! "Aélblesfraut ^ 790.€ ZRóolEraut 676.) Ton 267.41 Tomrofen 514. €! Woenmüntgs 4353.4Í iáenfüg 448. € "rau$ bal(am — 287.21 Tren 661. 2Í Aeg 3o$.4Í Areupblimen «211.25 "Rronáglin 810. € Arottenoill 582.€ ArottenflabB | 544. Aüben 797.4Í Aib 367.4Í Aüwurg 474.€ Aunel 303. 4f ZRunidunótrant.264.€ Jüttenbaum — 375.2f ([22ítiid / ober ace tuc 298 .2f Écud 633.2Í Éauenoel ' $89. Écan. '470.€ Kiebflócdhel | 759.25 É.ic&en 822. Éanoen 865. 2l Kinfen 858. Éyntraut 544. £oó:bbaum ——2495.2í Éowenfüg 613. 2f Éowentapen — 613.2(.— Kungenfrant — 636. P n oclgeer. 419. 2f fms EE « Sliag(omen 517.25 VTiaio:an / ooer €Tieyz ' ran - 666.€ Cliegenblümen. 259. 2f £Tíangolt voei vno rot $04. Cliangtrevo 297.21 Cliarenrofen — 845.5 £Tiarobel 589. 2f Clattlümid) — 357.21 CTtaulberbaum |. $21.25 flHaurepbew — 421. 2f Kliasurauten — 729.5 CTieerbivg 488.€ flicerswibel — 781.5 €Ticer cucumer. 702. € ffiyenfrant — 866.€ fTieyfterwura — 762.€ £Ticlaun. 702.9 'lierzettdo Tiehffen. 497. 2l Üliengelwurt5 460. Qlercuninsfrut. 474. € 661, 2f (Tieraenblümée. 485, 2f ClierBé violen — 310. €O anerteam 48. 2f «eufoclin ^— 604.€ Tiftel 328. £Tttelvomnóen.| 259. 2f €Togtolb 822. €. VTitind) rbabarbarum 4,60. € £Tiünm 28 7.4Í fludenfraeut | 842.€ TU 479. 3l 2fbelEraut. 5 4.4. Viacbt(datt.691. 2f Yjagcliraut — 604. Vicrzentolb 822,€ Ylaterwüurg — 772. Vjatersínglm — 578.4. NM 351.25 Q5 Cbfensung. 341. 2 QD oermenig 243. 2f Olanoer $42.€ D JETER $421. vh Dappel — $510.€ Deftiney/ober paftnaz cen 685.21 Deteriin $73.21 Q.Deterstorn. 282. € O.Der.(diüfel 845.25 C.peterefraut 278. € Deterfilien- 573.21 Deterfilien oer. frembo 654. € Defülensvourts: 645.25 Díeffenbóolin 866.€ , "Pfaffenvó:in/ ober pfaf. fenblart 676.€) Dfcben 702. €) Dfefferfraut — 485.21 Dfefibbsum — 6o2.€ Dflaumen 402.€ Díenmigtrant | 400. 2 Dferofwena 32.5 bpirimmen 759. Dieffen. 804. Dott 512. Doumen 402.€ Dfilenfraut | 887.25 MIC Denoód — 250.€ & J(bbiflel ^ 257.2f Wagwurs 561 2f WNappenfü8 —— 448.€ Suo ópffelirut.651.25 SNauten 615.25 Menweiben — 479.2Í ettíd) 659. 2f AWiedbéo anoom. 765.25 Tungeblüm — 391.25 ARoclen 767.24 Rómifbpappel 510.€ oai cerquéoe 826.€ óte 279.21 AXefe — 656.€ Wefewura — 664€ Bofnauin 477.3l BRofmniins 287.2Í Nofpappel 510. € mBoBfbówana 321.5 Wotbeileura 249.55 — Sot nacbtfdatté.6o1. 2f Wotrüben -685.2f Wotfteinb:ecb — 563. 2f Sot. veafferpfeffer 842.09 e e 442, Qalbep — 247.2f Camfraut 652. € Canickel 672.0. Caturon 305. 2f jauramp(fer — 465. 2f Caurertlee — 565.2 Caurid) $42. €2 auxourt 195. 2f Cabiofen 717.4Í Ccartol 676. Coaftripp 726. COdaffgarben — 726.€ Coaffibew 32125 Cobarlad 567.2f Odarpff wino 717.25 C€xbnittland) — 65:.2f Cobeltraut 864, € Ootüüng 405. 2f Cxbleben. 402.€ Oxdblüffelblme. 845.5 Cdlurien 691. 2f. Cdinalnbiüm 878.€ OCdülweiben | 479.2Í Cdimerwers | 694.€ Cd vwelbévwurs.866.€ Cdwarn €ouanber 502.2 Cdwarp dartenoifiel $82.€ (c:bweart Fórmid) 5o2. € Cdwarnwurb. 694. € Cbwarp epbew. 421, 2f Cidwefelwürg.5 58. € Cdweinfroo 652. Cxbwenbt 450.€ Cecblüm 534. Cyffenfreut — 772.23f C^enet 445«4l Cergenfrant — 303.2f Cefei 787.2f Gewbon 832.€ Cewbt ^. /450.€ Cewfenddl — 598.99. Cewtoot 652. 0 Cubengeseit — $16.€ gnitao 15-2Í Cyngrin 359.4f Coegfonen. — 772.€ Cpecfgilgen — 645.21 Cn»eierling 575.2 Cpelr 282.€ Cperenfti) — 419.2f Cpícanarói — 889.5 Cpimüns — 287.2 Cpinet/ over fpinnat 668.€ Cpingfrant 454. Cpnangtómer 454.6) GCpo:ópffel 575.4 Citedenot ópffeliraut 691,25 Cteín^ Colutea differt à Colytea GERMANICARYM APPELLÁTIONYVAM Ckteintlec 748.9 CiteinleberEraut. 4 72. €. Cteinmünm — 435.2f Crenrautem — 729.25 Creinfomen — | 4g89.€ Ctenoclwturt$ 709.25 Cridasfraut 777.55 CrreyfforG | 460. € ius 809. 2f 2fg vii nacbt.278. € "e Quumaric — 512.6 Caubne(fel. — 468g. Gaufentblatt — 726.€ Geuffeleabbi8 | 14. € Qcuffelemild) 604. Gbym $26.€ Qootern 347. 2f Qootneffel 468. €! €ormentill 259.5 QrebFoener | 444.9 €tiacfe 855.25 Gürcli(d €ucumern 702. Cürcifd fen | 824.€ )n Di 456. Deebwurt 316.€ Yergi& mein nit. 86g. € Ver(icb $42. 2 Ynboloenfera 845.2Í Ynfer frawen flacbg $44. 9 'Ynfer (rawven mantell 615. 2f ner frawen mina 287. Ynfer fravoen (büdlin 426. YVogelneft 685.21 JInoliigErnt 795.25 YDalotfarz 594. € YDelotlügen — 645.2f YDa«lottol 466, fo«lonnágolt 466. YDalvotirrs 694.€ YDafferbatenig, 775.25 tTDefferooft 264.€. YPefjerepff ober eppid) 271. 2Í fDaffermáber — 534.€ YDaffermmüng — 721.2f YDa(ferpfeffer — 842. YDegozitt 615.25 YDedaraf 613.25 XDegavearten / ober voegt wei 676.0 YDeioen 33). 2Í YDeioeríd) 490.6 YDeindartenvoinoen 259.2 YDeinvanten — 615.25 YDe$ 2ínoozm — 589.2f YDei&BOlocten | 219:2f YDag dom cliüffel 8 45. YDaf foomnunggblü men. 485. 2f YDeiflilgem . — 3635 YDag morlem — 750.€ YDeiB nievourts, 271. 2f TDeif (ceblimen. 534. € YDeif fenff 261.2Í YDeifwurs& ^ $84.€ YDeffé fteinbzed). 748. € VPcifferepbevo | 421. 21 YDeyot 3310. € YDey(fen 647.5 YOcyffenfolb — 647.25 YDel(db »etel 312. € YDelfcb línfer. — 445.2f YOdfbnu& — 3;8.O YOcl(c:erbíig — 772.€ YDelfcber fteintle 526. € YDel(cberveey(fen 647.25 YDibertoot 795.4Í YDileampffer 460. €Diloerbalfam. 287.2f YbDil fig ^ 995.2f UDilo Óencoicte vourt 383.25 foiloerbertram. | 638. fDilo bingeltráutoas mennle 443. 2Í YDilo cbannullen: 582. € YDilo cucumer 704. € fOilefle(s | $44. . YDiloer dalgan. 452.9 VOioer garten(affran 410, ( tvilo £oimel(oblüfel 845.55 45. YDiloen Flee 526.€2 TDiloer Focffell. 524. fDiloer Fref 324. € YDiuberfürbg — 375.2f TDibmaen - 514.9 YDilo mo:en 750, € Dio münga ^ 287.2f YDilo negclblüme 551.25 Ynilo SeMeTSupit 269. YDilopaftiney | 685.2f INDEX, XDunberbamm YDiloen polep . 435.21 f)rilo rofen. 656. €Y VOibe(falbep ^ 567.21 Yoiofbarlad) 567.2Í XDiloenfenff — 256.€ YDilo (dvoartser cozían oer 502.23 YOilo vwenllFraut 845.25 YDineenfrant — 7:19.2f SXointergrün — 466. €2 SOyfenElee 820.€ YOyfenfümel — 397.2f fDolffemild) menderz leg. 810, YDolgerüt 551.4 YDolriedbeber F[ce 816.€ YDüterid) 405. 2f YDullEraut 845. 2f 39-21 YDunotlraut-. 799.5 YDurmtraut 48.2f CDunot(erling.40;.2f XDuterlingr 405. 4f e ieu ye eber Yngrün.359.21 (884. € | S] S IinFraut, 237 .2f Y oampaftiney 685. 2f oam / oocr gartenfenff 537- oaner (affren. — 442.€ Seitlofen 358.€ Seunling 645.2fÍ ewffern 266.€ Sutterwürt — 460. eweyblatt 565.25 Swibel | 303.21.429. 2f Sequentes dus appendices fuis capitibus adijciantur. cIppetndix in caput de Colutea. Dag. 445. Dum hofce cómentarios confcriberemus non eratad manii graecus Theophraftus:quarecum latino tanti uten- dam efferexemplari Theophrafti,nà fatis coijcere potuimus an per y aut per zv uox ipfa fcriberetur,cum nóraro La- tini eas uoces in quibus grzcé veft;peru efferant, Quarelatiné dicihancherbam Coluteam & Colyteam putauimus. Sed nacto tandem grzco Theophrafti codice,ftatim deprehendimus zsnevziay d swonvsto: diuerfam efle : idipfum enim Theophraftus manifefte innuit. Inlatina uero Theodori uerfione perperám pro Colytea fcribitur Colycea: id quod nobis ctiam tenebras offudit, Legendum itag initio capitis de Colutea in eum modum erit: avvio Grecis, Colutea Latinis dicitur & €, Expungenda itaq; dictio Colytea,& pafsim in hoc capitepro Colytealegendum Colutea, cAppendix incaput de Irifolio odovato. Pag, 916, Nonlatet hanc herbam propé accedere ad defcriptione Loti fylneftris, Caulem nang, fert bicubitalem,8£ aliquan do maioré,numerofis alarum cauis.Folia Trifolio quod in pratis nafcitur fímilia:femen Foenogreco ita refpondens, utnifi minus effet;uix ab inuicem difcerneres:fapore item medicato, Tamen non minus accedit etiam ad Trifolij acu- ti picturam, Frutex enim uerius effe quam herba uidetur;cubito maior,uirgas habens tenues,nigras,iunco(a adnata obtinentes,in quibus funt folia Loti,in fingulis pediculis tria;in ambitu cufpidibus ferrara,ut hinc comodi(simeé dici mereatur i£gvajo», Hzec etiam odorata funt uehementer,ut nonnullis caput offendant: & ad bituminis certé odorem proxime accedunt, fed non parum tamen fuauior & iucundior eft, Florem praterea ex fe mittit purpureum, hoc eft, ad purpura colorem nonnihil accedentem:ex albo enim purpureus,aut fubcorruleus eft, Semen etiam modice latum, & (ubhirfutum, exaltero fíne ueluti cornu obtinens, Quod ego non deipfo quidem nudo femine, fed de eius potius : follicalo,quod in cacumine plané aculeatum ac ueluti cornutum exiftit,intelligendum puto.Radix denig illi longa, gracilis, & tenax exiftirnihiltg eft in tota defcriptione quod ei aptifsime nó quadret. Accedit preterea amaritudo quae in femine non eft obícura,pulchre fibi etiam Trifolij odorati facultates uendicans:mouent enim qua amara funt uri nam, menfes ducüt,comitialibus profunt;aliaty quz DiofcoridesTrifolio huicadfcribit efficere poflunt, Quare ijs ra tionibus motus, concepta fenrentia difcedere nondiü queo,nifi contingat nobis aliam intueri ftirpem,cuius femina, atqueadeo grana ipfa hirfuta,& cornuta exiftant, Q uanquá non lateat parum admodum referreutram fententiá;no- ftram autaliorum amplectaris,cum Lotus & Trifolium facultatibus non multum aut fere nihil diftent, In hoc tamen femine,quod nos Trifolij odorati effe contendimus, nulla inefle apparet adftrictio,quam tamen in Loti femine Dio- (corides requirit, Quod pro confirmandanoftra fententia adijcere uoluimus. Errata quedam momentanca ad finem operís qure, R7 o Goes. S Cem EX Gee «e (EX Qu (s PAGS Qi, MZ NE ABSINTHIVM VVLGARE x 2 ; N z N EE m i C b EE pes P, SOUS VONT NC Mes uel Vp ecu. M (V IAS WM Ut SNNSS (PEERS [ FÉ y ioa be E 13D ed MSS v e " : i, (s 3 p MES LN em V AN NEAN pe j c f v5 RSS £A Ht Arv; 77 12 ui ren qum Iter gren — m SERIPHIVM abfinthium, DE ABSINTHIO» CAP» I» 3 | NOMINA. 2f) Y Inerox erece, Abfinthium latincappelfatur,In officinis IP; fuam appellationem retínuít, Germanice wermüt/ quafi iP; prohíbens hilaritatem &alacrítatem , ob ímmenfam fuam ? amarítudinem, nominatur, INomenhoc Graecíab &J«$ve,. Abfintbium una MF) id eft, contrectando, per «zigpzew. deflexerunt, quod nul, dedic. , P lum anímal, ob exímíam amaritudinem, hancherbam at- i | » tingat, V'eteres Cireci Comici Xailip quoque conformi Uo vU mOTU Usa ctymo;quafi tmpotabilem dixerit, quod hancnemo, pro. pter infignem amarorem, bibere pofsit, GENER A. Abfinthfj genera funt tria, Galeno & Díofcoríde teftibus. Vnum quod Roma vulgare Abfina num, uuleare feu cómuneuocant, & eftíd quod pafsim ín Crermania noftra nafci^ tbi, . tur, & cuíus picturam hícdamus, Huius genetís eft quod à Pontoregione; ín qua naícítur, Pontícum cognomínatur, eft ceterís multo praeftantíus, Alterum genus. ponicun. eft marínu,quod Seriphium nomínant, Germani wel(omer. "'ertium Santonícit, Seriphium. àBantonibus Ciallie populis,apud quos plurímum eienítur,dictum eft, Hincnon. sqonicun. nulli eíusfemen corrupta uoce Sanctum , quoníam Sanctonícum dícendum effet, appellant. Nifi idnominis ob infigne eíus efficacia, quam in necandís lumbrícísobti net;illi ímpofuerint, Hodiefemen Iumbrícori nuncupát, germanice vurmfonen. FORM A. Abfinthit uulgare;herba eft caule ramofo,folijs íncanís, multipliciter fetis, au- Vulgate: rco florcfemínerotundo,racematim cohaerente, Seriphíum uero herba eft praetez seripbiun; nucsramos cirrósue habens, mínorí fimilis Abrotono, exiguis referta femínibus, B fubamara,& grauí odore, Ex qua delíníatíione omnibus perípicuum fiteherbam cu ius efriotem damus efle Seriphium. Síquidem herba eft tenuibus círrís, Abrotono fcemínze (imilís,feminein filiquís paruo, orauíter odorata, & fubamara, SantonícU. suos us. fimile eft Abfinthío, fed nonadeo copiofo femine fcatens,& (ubamarum. LOCVS. INafcitur, Oribafio & Apuleio autoríbus,locis cultís,montofis & faxofis : pluri mum autem przftantifsimumqin Ponto, Cappadocía, & Tauro monte.Seríphíü paísim círca itinera,macerías uínearum,& (epes prouenit: utuerum fit quod à Pli, níodictum efl plerafq; herbas pedibus coculcamus, quarum fi nobís uírtus perfpe- &ta effet,cas in coelum laudibus ferremus,Santonícum ín Gaallía,ut díximus,copio^ fe oienitur, T EMPVS, Colligendum ín fine Iulij menfis , acín umbra exiccandum, quo etíam tempore floribus X (emíne praegnans eft. — TEMPERAMENT VM. Pontícum minus calefacit , quodad(trictionis multe fit particeps. Minus etiam cecterís eeneribus extenuat, no mínus tamen reficcat, Craleno itaq; autore calidum ín prímogradu, & ficcum ín tertío ftatuítur, Succus autem eíus longe quàm herba ipfa calídior eft, Vuleare quidem adftríctoríam,amaram & acrem qualitatem obti net,haud fecus atc; Ponticum.In hoctamenab eo differre uídetur,quodinillo ma: ior (ítamarítado quàm adítri&tio. C'uamuis neque Ponticum modícé amarum fit, quod Outdíus fatis fjs ínnuít uerfibus: T'urpía deformes eíenunt Abfinthia campi, T'erratg defructu, quàm fitamara docet. | Loquitur auté de Ponto. Seríphíum ipfum Abrotono mínus eft calidum , uerum Abtinthío calidíus,Santonícum ínextenuando & calefaciendo deficcandóue; Seri. phio paulo imbecillíus, j ! 2 € 4 PLANTARVM HISTORIAE CAP, Il, VIRES. EX DIOSCORIDE, Abfnthíum calfacit;adttríneit, bilemd ftomacho & uentri ínhaerentem expur, cat, Vrinas cít. Crapulam precfumptumarcet, Inflationibus,uentrísQg & ftomachí doloribus, cum Sefeli & INardo Gallíco potum prodeft. Faftídia dífcutit, IVlorbo reoíocorreptos,dilutum aut decoctum eius per fingulos díes cyathís tribus hauftu fanat. Vlenfes cum melle fumptüi aut appofitum euocat, Strangulationibus fungo- rum ex aceto potum fübuenit, Ixíze, cícutae, murís araneí morfibus,X draconí ma^ ríno cum uíno aduerfatur, Angínís cum melle & nítro ínuncítur, Contra epíny- Ctidas ex aqua, fugillata uero S oculorum calígínes cum melle, fimiliter auribus ex- quibus manat fanies,illinitur. D'ecocti eius uapor ft uffitüsue, dentium auriumq do loreslenít, D'ecoctum cum paffo dolentibus oculis oblínitur. Przecordijs, íecinori, & ftomacho dolenti, ac longo temporeaffecto, cum cerato Cyprino trítum illíni, tur,Stomachoautem cum rofaceo fubactum, Cum fícís, nítro, & farina lolíacea, az quz ínter catem,lienofisip fubuenit, Preterea ueítíartjs arcístpínditum Abtinthíu, ueítes ab erodentíum iníuríjs feruat. Culíces cum oleo perunctum à corporibus abigít& arcet. Atramentumlibrarít ex diluto eius temperatum, literas à murium erofione tuetur, Par eftetíanl fuccum haecomnía facere;attamen in potionibus im. | probatur,ftomacho enim obeft,& capítis dolores adfert, Seríphíum uero per fe;uel cum oryza decoctum, S cum mellefumptum,afcarídas 8€ rotundoslumbricos ne- cat,aluum fimulleuiter fübducens, Eadem poteft pracftare cum edulio aut lentícu- la decoctum, Santonicum eadem quae Seríphium poteft; EX GALENO. | Abfinthium adftrí&ctoríam,;amaram, & acrem fimul qualitatem pofsidet,excalfa ciens paríter & extergens,roborans & deficcans. Proinde biliofos uentrís humores peregeftioneminfernam propellit;ac per urínam euacuat,Vlagís uero quod ín ue. nís eftbiliofum per urínas expurgat.ldeo contentam in uentre pítuítam,fumptum nihil iuuat. Sicnecg fiin thoraceaut pulmone contíneatur;nam ad[tringens ín eo fa cultas,quàm amara ualentíor eft, EX PLINIO, Stomachum corroborat , & ob hoc fapor eius ín uína transfertur, Bibitur deco- ctum ín aqua, & pofteanocte & die refrieeratum füb dior decociis fex drachmis fo, liorum cam ramis fuis ín cceleftís aqua fextaríjs tribus. Oportet & falem addi, T ri^ tum,utaíunt, raro ín ufu eft, ficut & fuccus expreflus. Bibítur & madefacti diluci, Exprimiturautem cum prímum femen turgefcitmadefactum aqua tríduo recens, aut ficcum feptem díebus , deínde coctumin reo uafead tertías, decem heminís, inaquz fextaríjs quadragintaquingy, íterumqQ percolatum, herba eíecta, lente co- quíturad crafsitudínem mellis, qualiter ex mínore Centaurío quarítur fuccus. Sed hícAbfinthij fuccus inutilis (tomacho capítíq eft,cum(ut tradunt)fitíllud decoctu faluberrímum: nam ftomachum adftríngit, bilem detrahít, urínam cit, aluum e- mollit, & in dolore fanat;uentrís anímalía pellít, IVlalacíiam ftomachi & inflationes cum exiguo 5ilí & Nardo Gallíco, addíto aceto,difcutit, Faftidiaabfteroít, conco- ciones adiuuat, Crudiítates detrahit cum ruta, & pipere, & fale. Antiqui pureaz tionis gratía dabant cum marínze aquae ueteris Íextarío, feminis fex drachmis , cum tribus falís , & mellís cyatho. Efficacius purgat duplicato fale. Cuidam in polenta dedere fupradictum pondus addito Puleeio. Alij contra paralyfin, Alij puerís to. lia ín fico,ficut amaritudinem fallerent, Facilethoracem purgat cum Iride fumptt. Inregio morbo crudum bibítur cum Apío, aut Adíanto, Adueríus ínflationes ca. lídum paulatím forbetur ex aqua. lecínorís caufa cum Gallico Nardo, lienís cum ' aceto, autpulte, aut fico fumitur, Aduerfatur fungís ex aceto. Irem uifco, cícutze ex uíno, & muris araneíi morfibus, draconi maríno, fcorpionibus. Oculorum daríta, ti multum cófert, Epiphorís cum paffo imponitur, fugillatís cum melle, Aures eius | decoctum DSI PLANTARVM HISTORIAE CAP, f, $ A decoctum uapotis fuffitu fanat: aut (1 manat fanies, cum melle tritum, Vrinam ac menfes cíunttres quatuórueramulí,cum Caallici nardi radice una,cyathís aquze ví, menfes príuatím cum melle fumptum, & ín uellere appofitum, Anoiínís fubuenit cum melle & nítro, Epíny&tídas ex aqua anat: uulnera recentía, priufquam aqua tangantur ímpofitum:pretereaq capitís ulcera, Peculiaríter libus ímponítur,cum cypríacera,aut cum fico. Sanat & pruritus. INon eft dandum ín febri, Naufeas ma- rísarcetín nauigatíonibus potum:ínguínum tumorem ín uentralí habítum,Som. nos allícítolfactum, aut infcio fub capite pofitum, V eftibus ínfertum tíneas arcet. Culíces ex oleo perunctis abíeít, fumo fi uratur, Atramentum libraríum ex dílu. tocíus temperatu, literas à mufculís tuetur, Capillum deniígrat abfinthij cínís, un, guentorofaceoq permixtus,lVlarínum,quod quídam feriphíum uocát, (tomacho inimicum, Aluum mollit,pellíttganíimalía interaneorum, Dibítur cum oleo & fale, aut infarínze trímeftrís forbítione dilutum, Coquítur quantum manus capíat, ín aquzefextarío ad dimidías, | | VINI ABSINTHITIS VIRES. EX DIOSCORIDE. Ab(inthites uínum ftomacho accomodatum eft,urínam cit. Tarde cócoquenti. bus utile:íecinorofis itídem,nephrítícis, I regío correptis morbo. Cibum nó appe tentibus,& ftomacho male affectis, longis praecordíorum diftenfionibus ac ínfla tíonibus,rotundis lumbrícis, Rt fupprefsis menfibus auxilíatur, Contra íxíze uene na haufta,copiofius potum,St uomítionibus redditum prodeft, ) CONFECTIO. Varizuini abfinthitis funt confectiones,ut ex Diofcoríde conftare poteft. Opti mum tame fit,(i tufze Pontici ab(inthíj drachmae octo,linteo raroligatzeín ampho- $ ram uini coíjciuntur, Vluftum deinde míttitur, relicto uno uafis fpiraculo ne effer- uefcens foras exilíat, | | | APPENDIX. Santonici, quod ut comemoratum eft, hodie femenlumbricoru mocant, praeci, seuen lun- putris hoctempore ad lumbriícos ex corpore pellendos & enecandos ufus eft, Et fi bricorun: cenuínum eít, magna efficacia cum melleaffumitur tam à puerís, quàm adultis, Seriphíum quoc aduerfus lumbrícos à multís comen datur,eoq nomine mors uermium appellatur, Sunt | IMors ueris etiam qui lumbrícoru femen nomínent, A 3 NR v, ET au UA Jr QNT LATAS E uM E A VACUA XY MO ASY- ee EX àv SS EN SN a »8 um 125959 YI. Lr SER ET DT JS E IE 22) vH zs PARAL S u2) RS A e f YAT Dos SUE TORO UR (- 2 ^ (2 Ü cer à CN PERS Pe e Que 4 ( Y EN SR D S bete 1 Y 7 s SN » m NER p 3r Aste 2 t. 3 2 ps MT » ABROTONVM FOEMINA, Gtabtoutt$ coctble. E DE ABROTONO» CAP» II» 5 NOMINA. E-ywemsPoromxom(Crzcs,Abrotonum Latínisnominatur, Officine antí- | quü nomen retínuerunt, Giermanis Oartbagen/Ctabwurn/ €cbofi- Abrotonnt uns. E Se^ M8 vourts/Dertwurts/Autcliraut/2((fru(cb/ appellatur. Hoc autem no- de dictum, D/E/TVA V. men fibi ufurpauít , ut INicandri teftatur interpres, 4| 7» mc ^p & Cpl olt roy qouridroa. A aseai d]a 7o dWasrvovy &ivas. hoc eft, quod confpectu tenerum, molle & delícatum appareat;aut quod grauem,;acrémue difficilem halitum profpiret, GENER A. Abrotoni duorum eftgenerum,ueterum & recentiori omnium fententia,mas & fcemina, Plíníuslib.xxi. cap.víj, mas quidem campeftre uocat Abrotonum,fce mínam uero motanum, V ulgus;fylueftrem Cypreffum,à fimilítudine & odore fo liorum eíuídem , nomendaturz herba frutícisue uocat, Grermanicé weif gart- ban/ober wiloer cyptef. | FORM A. Abotnima. — Abrotonu,quod masappelfamus, farmentofum, mínutis folijs , minus album quàm fcemína, tenui femineacnumerofo uti Abfinthíii, Semen autem nó quouis tempore producit, fed ad Septembris duntaxat menfis ínítía, quo fi diligenter ob- feruabís tempore,femine praegnans effe comperíes, Recte Íoítur Aezféxapzep in Dio. Ícorídelegítur, huíclectíoni no folum ueterum codícum fide, uerumetiá fenfu fu£- &brotonm fragante, Fcemínafrutex eft;arboris fpeciem habens,candícantibus folijs, Seríphij emi. modomínutim círcum ramulos incífis, floribus refertus,ín fummo aurí fuleore co mantes corymbos obtínens,odoratus etíam cum grauítate quadam, LOCVS. Maaspafsím apud Germanos in hortís,& ín campeftribus nafcitur : focmína ue- n toíncollibus & montibus fua fponte prouenit, TEMPVS, Horetutruncg Auguíto,Collipiturautemin autumno,poti(simum Septembri menfe:hocením tempore femen,ut díximus,profert, | TEMPERAMENTY M. | Abrotonu calídum & ficcum,inG tertio ordíne feu receffu poft media fitum eft, id quod amarítudo eíus, quam cuftu pra fe fert,facile monftrat, VIRES, EX DIOSCORIDE, Vtriuíc abrotonifemen feruefactü & crudum trítum cum aqua potum nó nifi recta ceruíce fpirantibus,ruptís,conuulfis,ifchíadicis urinze difficultatibus, & fup- prefsis menfibusauxiliatur, Potum ín uíno exitíalium uenenorum antidotum eft, Cum oleorígentibus illinítur,Serpentes lecto ínftratum &í(uffitum fugat, Cum ui no potum aduerfus eorundem morfus, peculíaríter autem Ícorpionum & phalan- ciorum,prodeft. Oculorum inflammationibus cum cotoneo cocto, aut pane illi- tum fubuenít, Trítum cum farina hordeacea decoctumG tubercula diífcutit, Admi " Íceturírino unguento, EX GALENO. INon inftrenue excalfacit & deficcat, Nam (iue comá cum floribus(reliqtra enim eius palea ínutilís eft)cotufam ulceri puro íllínas,mordax & írrítans uídebit, fiue eo inoleomacerato,caputaut uentrem perfundere uoles,admodi calefacere reperies, Quin & fi quí per circuitum rígoribus capiuntur, eos ante ínuafionem rígorum hoc uoles confrícare, minus utig; rieore concutíentur, imo & fenfus confeítím ubi admotum fuerit ipfum calfacere percipit. Porró quod lumbrícos interímat par eft, nímírü quum fit amarum, Protinus uero quod & digerendi & incidendi uím ha. beat Ícíes. Praeterea abrotonum uftum calídum & ficcum facultate eft, magis etíam quàm cucurbita ficca ufta, & anethi radix , Illa enim ulceribus naris | fimu PLANTARVM HISTORIAS CAP, I3 . 9 A fimul & citra phlegmonem callo induratís profunt, acproinde maxime ulceribus ijs quzeín padendorum praputijs funt competere uidenturtat cínís Abrotoni ulce ribus omnibus mordax eft , acídcirco cum oleo tenuítum partíum , Cícíno fcilícet, aut Raphaníno,aut Sycionio ueterí; potíísimum Sabíno,ad alopecías confert, Bar. bam etíam fegníus tardíusd enafcentem cum aliquo dictorum oleorum elicit: fed nccmínus illis,lentifcino maceratum, Rarefaciendi ením uím,eó qued tenuíum eft partíum, obtinet, & mordax eft, & calídum, Abrotonum uero ínímícum ftoma- cho exiftít, EX PLINIO. V fus eft & folijs, fed maior femine, ad calefaciendum,ídeo neruis utile,tufsi, or. thopnoícís, urínz , torminibus , conuulfis , ruptis , lumbis; Datur bibendum ma. nualibus fafcículis decoctis ad tertias partes. Ex hís quaternis cyathís bibítur, Da- tur & femen tufum ín aqua drachmze pondere, Prodeft & uuluz. Concoquít pa nos cum farina hordeacea , & oculorum ínflammationibus íllinitur cotoneo malo cOcocto;Serpentes fugat, Contra ictus eorum bibitur ín uíno, ílliniturtp. Efficacifsi mum contra ca quorum ueneno tremores & frígus accidunt,ut (corpionum & pha langiori,& contraalía uenena, Prodeft quoquomodo algentibus , & ad extrahen- da ea qua inherent corporibus. Pellit ínteraneorum mala. Ramo eíus fi fubijcíatur: puluíno, uenerem ftímularitraduniiefficacifsimamt herbam effe contraomnía ue neficía, quibus coítus inhibeatur, DE ASARO» CAP» IID NOMIN A. z APON graece, Aarü latine dicitur, Officínis hodie nomen retínet. Grer i maníce Doafelvontg. Afaron autem díctum eft, quodín ornati non ue Afonas ! niat,uel ut Plíníuslib, xxí, cap. vi.inquit, quoniam in coronas atcp ferta, dium. zs.5 nonaddatur:uel quod manualíbus fcopis, que odorís eratía geftantur, mefolítum fit inferi, Hs inini FORMA. Folía hederz fimilia habet, longétamen molliora, rotundiorad, Flores ínter fo» líaad radicem purpureos,odoratos, Hyofcyami cytíno fimiles , ín quo femen acíno | no difsimile, Radices multas,genículatas,tenues,obliquas,gramini per(imiles,lon cetamen graciliores,odoratas,calefacientes, X líneuam admodum erodentes.Caz terum hícadmonendum effele&tore duximus , omnía Diofcoridis exemplaría hoc piofcoridislos " inloco deprauata efle,perperami habere uel voózQw uel ulioózQu, cum potius fcrí esenendatus. bendum fit paMaéz$c, íd quod partím Plínij teftimonio, partím etíam iudíce fenfu ipfo comprobari poteft, Plíníus fiquidem lib.xi).cap.xiij. Afarum fic depingit: Eft hederefoltjs,rotundioribus tantum, mollioribusqs.Si quis uero ea deread iudicem fenfum referat, Afarumi cum hedera conferat, A farí certéfolía neqg denfiora, necp miínota hederae folijs efTe comperiet, quum Afari folía maiora multo fint quàm he- derz., Proinde cum folía hederz íllorum comparatione multó mínora fint, euiden. tilsimum eft pro uloéz$« legendum efTe ueac974, huícnimtrum fectioni adftípu. fantibus Plinio & fenfus fudicio,ut dictum eft: ad tactum em huius folia longe funt hedera molliora. Accedit quodab una díctione ín alíam facilis fit ranfitus, FHis íta. «que rationibus motus, Afarí folía u$, hoc eft, molliora hedera: folijs e(Te di, xí,utreuera etíam funt, | LOCVYS. INafciturin umbrofislocis, montibus potífsimum &íyluis;afpera enim macráue & ficcalocaamat, runt TERMPYS$, PLANTARYM HISTORIAE CAP, IIl, — ^ ^ -— T" A TEMPVS. Bisanno,uere nimirum &C autumno floret, Colligenditm in fine Augufti , à die uidelicet decímoquínto eius menfis,ufcg ad octauum Septembris, ! '"TEMPERAMENTVM,. Afarum in calefaciendo & exiccando ordinis tertíj exíftit,radíces potilsimu eius, VIRES. EX DIOSCORIDE,. Radices Aari calefaciunt, Surinam mouent, Hydropicis &ifchíadicis diuturnis profunt, Ducunt menfes pondere drachmarum fex cum mulfo potze, Pureant Elle boríalbi modo. R uptís praterea, conuulfis,tufsi ueteri, difficultatifpirandi, & uri. na conferunt, Cum uíno pote ferarum morfibus falutares, Folia ad ftringunt. llli ta capítis doloríbus,oculorum ínflammationibus,cgilopís íncipientibus,mammís à partu tumentibus , ignibusQg facris profunt, Coma fomnum etíam conciliat, Síc Crateías herbaríus de Afaro prodítum relíquit. EX GALENO. Afri radices utiles funt, facultate fimiles radicibus Acorí,íintenfiores tame, Itaqg ex ijs,qua de illis prodita funt, híc facienda coniectura, EX PLINIO, INardi uim habet Afarum , quod & ipfum alíqui fylueftte INardum appellant, EX MARCO AEMYLIO, Est Afaron greci L'ulgago dicla latine. FHeccalide c fícae uirtutis dicitur e[Je. Jértius est illigradus,ut dicunt, in utroque. Prouocaturinatm,potatad; menstrua purgat. FHocó, todo iecoris medicatur fumpta dolori, —— 8 Fropicosi; iuuat, fchiafim fugat bausla frequenter. Kit uuluee ttorbis decoclio fübuenit eius, Dicitur iclericumpotata repellere morbum, Elleboritg modo uomitu praecordia purgat. Sed non esl buius purgatio tat uiolenta, ANec metuenda quidem, fi fiat taliter illa; Defolijs eius triginta recentia tollens, cL dde meri tantum quo poféint cutcla recondi, Jóta ttocle mero facias macerentur ínillo, AVane terens uino quo funt tnacerata refolue, - Vüncolus excoctum cum pingui carte recenti orcina, prius egroto da fufficienter, Ett fumat uini uult quantum fortis c» albi, SiccAfari fuccum colatum trade bibendum, Fortibus c9 ttagnis el bic numerus foliorum Sufficiens reliquis;ut diximus; el minuendus Juxta quod uíres,etas c9" cetera pofcunt, APPENDIX. Lixiuium in quo Afarum decoctum eft, fi eo caput lauetur , cerebrum roborat, & memoríam, Succus etíam eius cum Pompholyge,calíeantibus oculis confert, officínarum. A DE ACORO» CAP» ITID 1: NOMINA. jKoPoN orzcé, Acorülatíneappellatur, Officinis nomen retinet, Ger, 4l manice Gel lilgetz/3Dzacbenvourts ober QC cEervouttg uocatur, Acoron lil aphrodifiam quafi ueneream Gireeci etíam uocant, Apuleíus,quícungg 7369. 3ille fuerit, in comentariolo quod dealíquot herbis fcriptuàfe reliquit, Piperapíum dictam fuiffe hancherbam teftatur, quod ea in aluearí]s fufpenfa;nun. quam diffugíantapces. "S FORMA, Folía Irídís habet;anguftiora tamen. Radices non difsimiles,im plícatas, neg ir rectum enatas,fed oblíquas, & in fuperficie exi(tentes, eeniículís feu internodijs di, ftinctas,fubalbas, euftuacres,odorenon ingratas. Prae(tat denfum,candídum;nó cariofum,plenum & odoratum, cuíiufmodi e(tín Colchide & Galatía, Ex qua fane Diofcorídís defcriptionefatisliquet Acorum noftrum, quo hodie officinae utütur, etfi nó uerü fit;tamen aliquá faltem Acorí fpeciem effe: Irídis ením folia obtinetan guítíora tamen, Radices quoqj fimiles,implícatas & ínuícem adnatas,nó ín recti, Íed ín obliquum tendentes:non in profundo delitefcentes,(ed ín fu petficíe exiften, tes, &imodíco cefpíte tectas:deníg geniculís feu internodijs interceptas. [Neq etíam incoloreab eo quem Díofcorídes píngit uaríare uidetur:noftriz ením Acorü nó ra Yo jzoA&t«se hoceft,fubalbas feu candícantes radíces habere confpicitur. Accidítau tem ut & rubentes íntus habeat radíces; quae tamen cum candícantes pafsím ínter- currentes uenas obtineant,recte fubalbze dici poflunt, quod nímírü necg uere rube Ícantnecg candídum etíam prorfus colorem referant,fed eum potíus qui ex rubro & candido míxtus fit, Czeteru radíces Acorí quac intus candicant, forís ut plurímü Ífubrubet.Hinceft quod Serapion inAcori defcriptione Díofcorídis uerba refexes, vaAtinse dictione ítauertereuoluit : Btcolor radicu exterior tendítad ru bedínem, Proinde qui hacfola ratione, quod Acori radix íntus interdum rubefcat, mouétur, utdíuerfum noftri prorfus à Díofcoridís credant,ij non utuntur argumento quod tantí momenti fitjut quod conátur,perfuadere alijs pofsit, Cum ením Díofcorídes Acoriradices 9zA&xse hoc eft; albícantes facíat, nofter certenunquam non tales ha bere deprehenditur : uel enímuere candicantes funt, uel fübrubentes, quas etíam VzoAfirse recte dici pofle íam oftendímus,Porró quamuis odorata non fint eíus ra; díces, tamen níhil obftare poffet odor, quo mínus noftrum uerum effe putaremus Acorum;quum abunde conftet íllum,haud alíter quàm colorem,fecundum díuer fasregiones in eadem fapeherba mutarí:(i non effetaliud, quod ut díuerfum certo crederemus nos urgeret,hocnempe,quod noftri Acori radíces eu(tu acres nó fint, quod tamen omnes ueteres uno ore de Acoro affirmant, fed potíus adftríngentes, Quapropter etfi tota fere deícriptioilli refpodere uideatur,tamen quia acrís nó eft, uires eas quasuero Acoro tribuunt ueteres,habere non poteft: uthocnomineue- hementer errent quià folis defcriptionibus tantu pendent, INecmínus hallucínar tur officínze quae ad urínas mouendas,aut menfes euocandos,lienésue mínuendos coutuntut, Perperàm etíam Díacori compofitionem ex eodem conficíüt, Curent itaggutuerum Acorum habeant, quod iam in multís Germanic officinís proftare puto, Nam radix illa quae à nonnullis feplafiarijs nuncfub nomíne maíorís Gialan^ 9ze uenditur,fi czetera etiam refpondeat, haud dubíe radíx ueríAcori eft, Et debent Íeplafiarij ea uti, quotiesín compofitionibus medícamentoru Acori fit mentío,prae cipuéautem ín Díacorí compofitíone apparanda, quod baec calefaciendo cococtío^ nem ftomachifupra modum íuuet, Et hoccó confidentíus faciendum effe hortor, quod Cialangam maíore uerí Acoríradícem effe exiftimem: genículis ením fcatet, forisfubrubra,intus fubalba, guítuacrís,odore nó íngrata, ut hoc nomineilla tuto & fine errore officínae pro Ácoro utí queant, B Acorn officina vum tton eft uerit Acoruiit, 14 PLANTARVYVM HISTORIAE CAP, IIINL- € LOCVS. Apuleiuslocis cultis, pratis achortís nafci, raram inuentu herbam hanc tradit; INoftrum Acorum iuxtaamnes,& pafsím ín aquofis &paluftribus locís prouenit, TEMPY S. Legitur radix Acoríacftatis initio, & ficcaturin umbra dieitalibus fruftís, TEMPERAMENTVYM, In calefaciendo & deficcando tertíj eft ordinis. INoftrum quidem deficcat, at ci; tracalefactionem, COP HNDERDEIS. EX DIOSCORIDE. Acori radix calefaciendí uím habet. Decoctum eíus potum,urínam cit. Prodeft lateris,thoracis & iecoris doloribus:tormiínib us,ruptis,conuulfis, Líenes mínuit, WVirinz ftillicidio, &uenenatorti morfibus fubuenit, Infeffuquemadmodum Irís, ad muliebria utilis eft. Succus radícís calígínes oculorum difcutít, Antídotís praete- Yearadix utiliter mífcetur, EX GALENO. Acori utimur radice quz guftu acrís eft,& modice amara;odore( non iniucun- da. Híncmanifeftum eft hancfacultate calidam, & coliftentia tenuium partium efz fe, Huicconfentaneu e(t;uturínam moueat, & lienes índuratos fuuet, tum cornez: membranzecrafsítíem deteroeat fimul atqj extenuet, Ad hocauté melior eft ipfius fuccus, Omníno uero ficcificum effe larum eft. EX PLINIO, Visci eftad calefaciendum extenuandum6 efficax, contra fuffufiones & calíoi, nesoculorum fucco eiufdem poto, cótraG ferpentes, Pectorís doloribus fubuenit, & ideoantídotís mifcetur, lecinorí medetur,thoraci quoc & przecordíjs. Vrínam citeíus decoctum, & omnía uefice uítía fanat. l'eftíum tumores radix decocta ín uí p no,trítatg Gc illita mire difcutit, Duritías & collectiones omnes fanat,decocto huius herbzcfouentibus. Cótufis & euerfis pota duobus obolís ín mulfi cyathis tribus ra dix prodeft, Acoron quoqy utile eftinterioríbus Ífcemínarum morbis, ACORI OFFICINARVM VIRES, &cori «dlierini .— Cruftus abunde monftrateius radicem íimmenfam adítríngendi facultatem ob. facultates. tinere, Hínc eft quod díuerfam planéà ueriAcori radice uim fortiíta fit, [Nam ut hec tenuíum eft partíu & facultate calída;ategadeó detergít, extenuat atq difcutit:ita iL la confiftentía craflaru partium,;ac facultate frigida, conftringit,denfat, cogit & con trahit, Quareurínam nó cítjutuerum Acorum,nec menfes euocat, fed potíus fup. prímit, Sanguinem etíam undecuncg manantem cohibet, Proínde recte Pandecta rumautorícribít,eum qui fecum Acorí radicem geftet,anullo fanguinis profluuío corripi, Etex recentíoribus aliqui hancfacultatem Acorí noftri obleruarunt,atque híncadeóo tradunt eíus fuccum iene expreffum, menfes nimium promanantes con firíngere poífe,íd quod certé de Acoro affirmare uanifsimü erit. Ex ijs ítaqp intelli, gentíam feplafiarf),quís ufus noftrí etíamin medicina fitAcorí;nec comíttent,ut fa natíci cuiufdam, qui nuper IVlorophrafti impudentís homínís peftilentifsimas nu. gas & íneptías tegere,atqy adeo epiftola aliqua operi illius temeré praefixa cómenda re;acpre illo monftroreliquos omnes medicos,fi díjs placet contem nereaufus eft,cofilio obfecuti, hocproríus abrjcíant, cum íllius ímmenfa fitadftríngendi,quod demonftrauimus,facultas, De Althza - ALTHAEA Bifimalua. " Bialuauifcus, | 16 DE ALTHAEA»* CAP» V» NOMINA, SI AOATA, Mibiox D", nibii GP eraccét Althaca, Ebifcus , Ibifcusfatiné dicitur. WU Officine, quacut plurimi barbarís uocibus gaudent,Bifmaluam, IVlaL JEN WE uauifcum,& fimpliciter Euifcum nominant. Vlaluaui(ci autem uox cor P 355-S ruptae(t,ex maluanimírü & euifco compofita, quafi dícatalíquís IVlal. ua ebifcus,hocnomine illam ab alíjs maluís,quae fané multae funt.feoreoans. Ger. Althea ute manícé "jbifcb/ober ZEibifdb/G:of ober wilb pappeli. Althza uero à multiplicí dicla, remedíioru poteftate &ufu, ucl ut Plíníus aít, ab excellentía effectus nominata eft, Siquidé dadaix Ciraecis ídem ualet;acfià medendo medica fimpliciter dícas, INam &Matvay illis mederi fignificat, 22foc uero remedíum & medícínam. FORMA. Sylucftris IVlaluze genus eft,cui folíautCyclamino rotunda,lan uginofa,flos ro, faceus;caulís cubitorum bínüm,radíx lenta uífcofa(g intus candída, LOCVS. Locis humentibus,pinguibusQ gaudet, TEMPVS, Radices,utreliquarum feré herbarum omníum,inter autumni ínitia hoc eft, ín fine Augufti, & Septembris menfis principio,legendze, Folía uero &(emen ín zefta te, Floret lulio € Augufto menfibus, i TEMPERAMENTYM, Folia & lores calidi & ficci primo exceffu feu ordíne , Radíces ueroin principio fecundi, | VIRES, EX DIOSCORIDE, Radíxín aquamulfa autuíno cocta, aut per fe pota;ad uulnera, parotidas, ftri mas;abfceffus,mammarü ínflámationes,fedis contufiones,ínflationes, neruorum D diftentiones, efficax eft. Síquídem dífcutit & maturat,aut rumpít, &ad cicatrícem perducit, Cocta quo díctum eft modo, & cum adí peanferinoautfuillo, ucl terebin thína fubacta;ad uteri inflammationes & przclufiones utiliter admouetur, Deco, ctum eíusídem pratat, fecundastgà partu relictas educit , DDecoctum radicis cum uino potum,uríne difticultati,calculoforü cruditati,dyfenterícis,ifchiadicis, trem lís, & ruptis fuccurrít, D'entium mítigat dolorem cum aceto decocta, colluto índe ore, Bemenautem uíríde ficcumQ trítum,cum acetoín fole perunctum alphos ex- teroit, Cumaceto & oleo inunctum à uenenatorü morfibus praferuat , Valetad dyfentería, fanguínis reíectione,& alui luores , Semínís decoctum ín pofca autuí- no contra omnes apum &mínutarü ferarum ictus bibitur, Folía cum exíeuo oleo, morfibus & ambuftis illinuntur, Addenfat aquam fub diuo radíx tríta &admixta, EX GALENO, Dicerendi,laxandi;phlegmone leuandi, mítieandi, concoquendi coctu diffici- lia tubercula, Porro radix eius 8C femen cetera quidem pari herbae uírídi modo a. gunt,uerum tenuíorum partíum,magísq exíccatoríam,ad hec magis exterforíam quàm illa facultate oftendunt,ut &alphos detereant,&femen renum calculos con fringat. Radiícís autem decoctum, dyfenteríze, alui profluuío, & fanguinis reiectío- níutile eft,nempe cumadftringentem quandam facultatem poffideat, EX PLINIO... Althaez contra omnes aculeatos íctus efficacior uis , precipue fcorptionum, ne- fparum,fimiliumQ, & murisaranei , Cyuín & tríta cum oleo,hac perunctianté,ucl habentes cam,nonferíuntur, Eius ràdix praecipue couulfis ruptísgy efficax eft. Co. ctaín aqua aluum fiftit,Ex uínoalbo firumas & parotídas,& mammarum íinflam. mationes , & panos ín uíno folía decocta &cíllita tollunt, Eadem arída ínlacte de- | cocta, PLANTARVM HISTORIAE CAP, V, 17 A cocta, quamlibet pernícíofze tuffi citiffimé medentur, Hippocrates uufneratis , f tientibusqy defectu fanguinís,radícís decoctae fuccum bibendum dedít.Et eam aul nerib.cum melle & refina, item couulfis,luxatis, tumentibus, & mufculis , neruís, artículis ímpofuit, Et a(Thmaticis acd yfenterícis in uíno bibendam dedit, IVlirum, aquáradice ea addítaaddenfari (ub dio, atqj elactefcere, Efficacior aixt quo recétíor, EX THEOPHRASTO, Vuseiusad rupta , & tuffes éuíno dulci, & ad ulcera ín oleo. Alis fi carnibus concoquas,ín ídem agerceare;ac ueluti conglutínare poffe affirmant, DE ANAGALLIDE- CAP» Vl» NOMINA. CSS NATAAAIX erecé, Anagallislatiné,officinis inufitata, germanice G aud) COUP beyl/oecr Colmartraut, Hocnominisforté à Germanis inditum eft, 77774 quod Anagallis in límine ueftibuli fufpenfa maleficiorum íntroíti peL o ) lere credita fit, Errant qui Ilorfum eallínae feu Pafferína uulgo dictam "4l mon Ji EA . * Li o D , * Il; herbam, Anagallída putantihaud fecus atque ij, qui A urículam murís proAnagaL PNE - P lide depíctam oftenduntherbarij, VEM GENER ÀÁ. . Duoduntaxat Anaeallidis cffe oenera ueterum omnii teftimonio conftat, ma- rem fcilicet & fcemina, quee fanenullo nifi lorü difcrimine diíftant, Vias ením puni ceo, fcemína uero cceruleo flore confpicitur, Proinde hallucinarí uniores ac barba ros medicos euidentiffimi eft qui plura duobusAnagallidis genera conftituunt, T FORMA. B —Frutíces funt Anagallides parui ín terra íacentes;folía ín quadraneulis caulibus pufilla habentes, & modicérotundaad Helxines fimilitudiínem, Semen geruntro tundum, INon quícquam fané certius hac fcriptorum pictura refpondet, cum di- plex fit ín flore color, puniceus nímirü &cceruleus, quadranguli caules per terram fparfi, folíanon toto ambitu rotunda, & femen coríandro nó diffimile círcínatum, INon eft tamen quod fichumí proftratos hosfrutíces intelligas, ut prorfus nó fup^ pullulent, INamínaltum etíam furgunt,non tamen altíus, quàm ipfa tibi examut fim pictura monftrat, LOCVS. Pedibusinaruis uineis ubiqg calcatur,neqs quicquam nünc Anaeallide defpe- Ctíus eft;cum tamen in antíqua medíciína multus eius fuerit ufus, Licet autem ubi, que feré proueníat;in uligínofis tamen lzctíor, TEMPVS. Perzeftatem utriufcs prouentus maximus eft; potiffimum autem menfe Augu- fto,Florentautem à Maio menfe ufque inautumnum, TEMPERAMEN'TYV M. Anagallidis utercy fexus calidam & ficcam facultate obtinet, quod fcilicet exter cerepoffint.IVlulieres nancy queafperioré & decolore à natura cutem acceperunt, adleuorem nítorédy uultus harum fucco utuntur , ut hacratione errare neceffe fit, Emor quond quí Anagallídas fríeidas & humidas effe ftatuunt, Gc VIRES, EX DIOSCORIDE, . Vitraqj mitieandi facultaré habent. Inflámationes arcent, furculos extrahunt,ul cera ferpentía copefcunt. Succus ear garearíffatus pituítà capitís purgat, Per na- res infufus dolore dentíü lenit, (iin contraríánarem inijcíat, Arpema cum Attíco melle emendat, S oculoru caligínes iuuat, Contra uiperarü moríus,renum & íeci norís uítía, ex uíno potus prodeft, T'raduntnonnulli eam quz cceruleum florem habet, procíduam fedem reprimere:quze uero puníceum,illitu euocare, D 3 Satidjcpl mele | Hie LELAES MAS, ANAGALLIS ANAGALLIS. FOEMINA, fsaucbbenl eveible, B4 20 PLANTARVM HISTORIAE CAP, VI, Yes EX GALENO. Anagallis utracg,tam ea quzeflorem parít cceruleum , quàm ea quae puniceum, admodum extergendífacultatem obtínent , Quendam etíam calorem attractoríü pollident, ita utimpactos corpori refioant aculeos , Succus earum ex naribus pur. gateadem de caufa, Et ut fummatim dicatur,exiccatoriam cítra mordícatíone facul tatem habent, quamobr uulnera elutínant,& putrída adiuuant, | EX PLINIO, V'triufcg fuccus oculorum calípínem dífcutitcum melle, & ex ictu cruorem , & areema rubens,magis cum Attíco melle ínunctus, Pupillas dilatat, & ideo hocín- unguntur anté,quibus paracentefis fit, Iumentorü quocy oculís medentur. Succus caput purgat per nares ínfufus, íta ut deinde uíno collua£, Bibítur &contra angues fucci drachma ín uíno, Mirum, quod fcemínam pecora uítant, At fi decepta fimilia tüdine(Hore ením tantum diftant)deguftauere,ftatím eam quae Afyla uocatur, ín remedio quzrunt, Ea ànoftrís ferus oculus nuncupatur. Precipíuntalíquí effoffi. Superflitios ris,antefolís ortum,;priufquá quicquid alíud loquantur,ter falutare eam,tunc fub- fun, latam exprimere,íta praeciptias effe uires, V rinam cient Anagallídes, Iecínori mire profunt, Cohibent quas nomas uocant, V tiles & recentib, plagis, przecipue fenum corporí. Ad recentía quoqg uulnera tanta tradítur uís,ut faniem offibus extrahant, Anagallis coerulea procidentía fedis retro agít;e díuerfo rubens prorítat, DE ALSINE» CAP» VII» NOMINA. Morfus gala ^ZINH grece, Auricula muríslatiné, Morfus eallinze uulgo appelfa- line, "v3 tur, Pauerína Italícé, quod pauetís , id eft, unioribus anferibus ora D z55 oV rum pabulum fumminiftret, Auiculas caueis ínclufas,cum faftídiunt à V3 eícà, aucupes hacherba recreare folet, Hínceermanicé Dogeltraut/ Alfine cir 1 Düner(erb/Doimeroerm/Dinerbig uocatur, Alfine autem dícta eft, 4^^ ^ quodlucos,quae Graci d^e« nomínant,nemorofatg & umbrofa locaamet, Aurícu Awi ]aueromuris,quod mufculorumauribus folía fimilia habeat, gave. GENERA. Quamuis Diofcorides &alij unam tantum Alfinen faciunt, nos tamen tría eiuf- dem genera,lícet plura adhucínueníantur, damus, Prímum cenusAlfinen maíoré uocauímus;quod fcilícet uera fit Al(ine, & alijs maior, germanice Dünerberm no, mínatur, Alterius generís plantam Alfinen medía appellauimus , germanícé fit. netferb, Haec quodad flores attinet, quí ccerulei funt, à defcríptione uaríat : etu dem tamen cum príore facultatís. T'ertíj generís herbam Alfinen minorem uocaui mus, Hac,quídem,ut príma;pulchré defcriptioni refpondet;germanícé ZA leínuo^ geltraur nuncupatur, FORMA, Caufiículis ferpit rotundis,é quorum genículis exiles ramuli profilíüt, folijs He xines minoribus, mínusq hirfutis, flore exieuo,candido,forís herbaceo. Haec cum terítur cucumís odorem refert, INon autem illam Peponis maturi iucunditatem, Íed herbaceum cucumerís odorem fubolet, Porró cum Diofcorides Helxína fimi, lem cfle Alfinen tradít,non de ea Helxíne quac uulgo Paríetaría,fed ea potius quae Hexinede alio nomine Ciffampelos dicítur,intelligas oportet: haec ením folía FHederze haud P* ^ diffimiliaobtínet. Adeo utliquido am coftet, Alfinen effe eam herbam quam pat fim hodíe Morfum gallina appellant. Hucaccedit quod facultates, ut ex fequenti. bus patebít,quas uulgus lVlorfui galline tribuít;ab Alfines uiribus nihil uaríent, LOCVS INafcitur in lucis,hortis,& maximéín parietibus, macerfjs,opacisqglocis, TEMPVS, ALSINEÉ .. fünerocrt. MAIOR Gute. | ALSINE MEDIA, 23 * » 2 HD CS 2p » M d T DT SI NSS NU s —M sg Qu. MINOR, fc | KIecitioadtaut. 24 PLANTARVM HISTORIAE CAP, VII. TEMPVS, Incipità média hyeme, Arefcitautézeftate media, Cum prorepit, mufculorü au res imitatur folíjs, TEMPERAMENTVHM. Refricerantem S humectantem haud fecus quàm Helxine obtinet facultatemz eftenim aquez effentíoe frígidaeggt quare & citra adftrictionem refrígerat, VIRES. EX DIOSCORIDE. Alfinerefrigerandi facultatem obtinet, Oculorü ínflammationibus cum polen ta illita couenit, Succus eiusauríum doloribus inftillatus prodeft,In uniuerfum ea- dem qua helxíne poteft. EX GALENO. Adferuentes phlegmonas,& mediocria eryfipelata competit, | EX PLINIO, | Vus eiusad collectiones ínflammationesdqg, Quín emendatomniía quz Helxi ne,fedínfirmíus, Epiphorís peculíaríter ímponitur;item uerendís ulceribus; cum farína hordeacea. Succus eius auribus infunditur, APPENDIX. Eaídem facultates,herbis quas morfus gallinze uufeó nominant,noftri temporis herbari; tribuunt,quod fcilicet ad feruentes inflammationes,;aceryfipelata profint, Omnes eníim,ut dictum efl refrigerant atque humectant, Hínceftquod mínorem aliqui GiermanoruSiebertraut uocent,quia fcilicet febribus accómoda,& utilis fit, DE ANTHEMIDE» CAP» VIII " NOMIN Á. : NOEMIS A yeuslpstep orzece, Anthemis, Chamaemelon fatíne, officinis corrupto nomíne Camomilla dícitur, Germanice C amillen, Chamae 4| melon,quoniam odorem habeat máli;appellant,íd quoddeprímo ge | nere potilsíimum intelligendum uenit, | GENER A. Tría eius genera, oribus tantum diftantía, inueniuntur, Fi enim etfi intus au- rei (int,tamenforís perambitü illis adiacent folia aut candída,autlutea, aut purpu. Leucantbenon . Yea, Cyuseforis ín orbem candida fofía obtínet,ea eft quae à Diofcoride proprie a«v- x&vlquy,SCuulgoó hodie Camomilla uocatur. Que uero luteis per ambítum folijs có. Chryfatbemon ftat;ea haud dubie eft, quá priuatím Diofcorides à fuis floribus xvovfoy nominat, Giermaniautem, pulchréad graecam appellationem alludétes, (5olotblimen/Gel Erantbemot, cemillen/Crreicbblimerrappellant. Tertía fpecies chamazemelí,que nimíru purpu rea per orbem folía habetnullaalía eftnifiea quam hodie uulgus medícorumCon Confolidavegslis (olidam realem, Crermani aute fimilitudine calcarís, cui refpondet flofculus eius eft tertia chame herbze,& à colorelepído regioQ qui afpectari nunquá fatis poteft, X itterfpotti uo cant. Diofcorídes peculíariter sevo, e o quod uere floreat,díci tradit, T ría itacp ín uníuerfum Anthemídis feu Chamaemeli generafunt,quorum fané prímum Cha maemelon leucanthemon,alterü Chamaemelon chryfanthemon, tertium Chamae melon eranthemon Diofcorídi nominatur, De duobus prímís generíbus nemine dubítare,quín uera &leoítima fint,arbíitramur,quod níhil ín ijs fit quod Díofcori- dís defcriptioni, quam mox fubijcíemus,non refpondeat, Tertium forté nonnullís qui morofius omnía obferuant,minime eenuínum Chamazmeli genus efTe uidebi tur : ideo quibus fimus argumentis & coiecturísimpulfi,ut tertium Anthemídis effe oenus credamus, n sci eritoftendere, Potifsimuautem quod nos ín hancfen tentiam pertraxit eft,quod (ineula in Diofcorídís defcriptioneilli congruant, ramí Ícilicet palmum non excedentes,fruticofi, multas alas habentes, paruí & exíguií,ca pítula €anmlen. E ». CHAMAEMELON . LEVCANTHEMON, SY 2-7 em ^ $5el catmillen, 2ó CHAMAEMELVM CHRYSANTHEMON TOR. CHAMAEMELVM | ERANTHEMON, "och po SWttpont: C PE 28 PLANTARVM HISTORIAE CAP, VIII, pítula rotunda,aurea,forís purpureis folíjs, magnitudine in nullo alio eenereR ute folijs magis fimilibus círcundata, Deinde fententíam hancnoftram cofirmauít an^ tiquifsimus codex manufcriptus,in quo pictura exquifitiffimeR egalem díctá con, folidá refert, quam fjs fanéuerbis defcribit: Herba eft quam quídálVlonachell&, fiue Capucíaría uocant (à cucullo hauddubié monachoru, quem flores íllius herbae re ferunt, nomen imponentes) Diofcorides Eranthemon appellat, & eft una fpecíes Anthemídiís, quae folía ínftarCamomillze habet,nigriora tamen:floremautem uío [ze fimile, Hazecille. Quibus omníbus illudetíaaccedit,noftram dehacherbafenten. tíam mírificé corroborans,quod uulgus hodie medícoru C onfolídà regale calculo- fis,& oculís prodeffe tradat, adeo ut illius etíà confpectu multos ex oculís laboran- tes fanaffe dicant . Atcj hínc fit ut ftudio(i paffim eam herba ín fuis mufzís fufpen, fam habeant,;oculís hacratione cofulere uolentes, Has autem. omnes facultates ut ex fequentibus patebit, Eranthemo fuo Dfofcorídes etíam adícribit.)uamobrem nihil certíus eft, quàm Confolídam regalem tertium effe Anthemidis eenus, íd quodargumenta noftra ííam adducta palàám euíncunt, | FORMA. Ramipalmum non excedunt, fruticofi, frequentes alas habentes, parui, tenues & multi,capitulis rotundis, Flores íntusaureos continent,forís uero per ambítum candídos,autluteos,aut purpureos,foliorum R'utze magnítudine, LOCVS | INafcuntur ín afpero;ficcomacrod folo, & iuxta femitas atcp itínera | TEMPVS. , Collieunturuere, ín calídis potiffimum regionibus, in noftris inter zftatis ini. tía, hoceft, lunio menfe, | | TEMPERAMENTVM,. Calefaciunt & deficcantín primo ordíne, VIRES; | EX DIOSCORIDE, Vim habentradíces,flores & herba calfaciendi, extenuandi&g , Potu & infeffio^ ne menfes fcetus,calculos & urínam pellunt, Aduerfus inflationes,&tenui íntefti^ ín dolores bibuntur,Bile fuffufos expurgant,&iecinorofis medentur. Decocto ea^ rum uefícz uítía fouentur , Efficacíus ex omnibus generibus eft, quod florem fert purpureum, ceterísqy maius exíftit, idt propríé Eranthemon uocatur, C) uod uero Leucanthemon & Chryfanthemon cognomín&t,uehementíus urinam cíunt, Ae. cilopíjs illita medentur , Commanducata orís ulcera fanant, INonnulli ín clyfteri bus ex oleo utuntur , terentes ipfas ad pellendos febríum círcuítus , Folía & flo. resreponi debent, & fcparatim contufa in paftillos conformarí , Radix quocp fic- catur, & ufu pofcente ínterím partes duas herbae, florís aut radícís modó unam: in- terím contrà Hlorís duas, & herbae unam, alternis diebus duplícantes pondus, dare conuenit, Bibereautem oportet ín uíno díluto mulfo. ; | EX GALENO, "Tenuium eftpartíum,quamobrem digerendi, rarefaciendí, & laxandi facultate obtinet. Eftítag Chamemelon tenuitateR ofe perfimile,calore uero ad olei faculta tes magís accedít, anímali familiares, St temperatas. Quapropter laffitudínib.ut fi quídalíud,cofert, dolores( mitigat. Prarterea tenfa remíttít &daxat, quacg; medio, críter dura (unt emollit, quaeqg coftípata códenfatáue funt rarefacít, Ad haec febres quae cítra uífcerís alicuius ínflammatione infe(tant,diffoluit, praefertim quae ex hu- morib.biliofis, aut cutis denfitate cofiftunt, Qua dere & ab Aegyptíoriu fapíentit fimis Soli cofecrata eft, febríumQg omniü remedíü putat, V erum hac quídem ín re à ueritate aberrát:folas enim quas diximus febres fanare poteft , easqy quae íam co^ coctz funt. Iuuat autem pulchréreliquas etíam omnes que melancholicae funtaut pítuítofzc,aut ex uifceris inflámatíone prognate; nam harum remediu C Rd a melum PLANTARVM HISTORIAE CAD, VIII 26 & melum uel ftrenuiffimir eft;ubi iam cocos adhibetur; quapropter & hypochon. dríjs, ut fi quidalíud, gratum exiftit, | EX PLINIO, Medici uere folia tufà in paftíllos dígerunt: item florem &radicem,Danturo; mnía mixta drachmeeuníus pondere contra ferpentum íctus, Pellit mortuos pat^ tus, item menftruaín potu, & urínam,calculosdp : inflationes, iecínortr uitia, bilem fuffufam,zeoilopía. Comanducata ulcerum manantes ín ore eru ptiones fanat, Ex omnibusíjs generibus ad calculos efficaciffima eft, qua: lorem purpureum habet, cuíus & folíorum & frutícís amplitudo maiufcula eít. Hanc proprie quidem Eran- themon uocant, ] DE ANETHO- CAP» IX - NOMIN A. SiNH OON orzcé, Anethumlatinéappellatur, Nomen in officinis oenui num retinet, Germanice Dyllen/& D»octraut nominatur, AC MO EPETI FORM A. 388.9 Anethum fefquícubitali procerítate affuroit , multicaule, rmofum,ext, litate folij in ftamínis pene modum extenuata, luteolo flofculo, femine lato & qua- fi folíato,radícelignofa,neque adeó prolíxa, umbella fcenículí;cui cognatum quafi Senus,propter fimilitudinem uíderí poteft, d | LOCVS | Inhortis feritur:interdum & fponte, fceniculi modo, prouenit, cM TEMPVYS, 2B LHoretinaftate,Iunio & Iulio menfibus, d TEMPERAMENTVHM. Anethumadeó calefacit , ut habendum fit aut fecundi ordínis intenfi , aut tertíj remifTi, Exíccantit uero ordínis eft fecundi incipientis, aut prími finientis , V. ftum autem tertíj tum calfacientíum,tum deficcantíum ordinis fit, 23i T VERES, |J EX DIOSCORIDE. Anethíaridi comzefeminisG decoctum potum laceuocat, Tormína & inflatio: nes fedat, AluumleuesQj uomítiones fitit. Vrinam cit, Singultuslenít, Oculos he betat,& genituram affiduépotum extinguit, Decoctum eius mulieribus pracfoca, tione uuluzelaborantibus ad infidendum utile, Semen eiufdem uftum &illitum condylomata tollit, | | |J ." EX GALENO. | ! Anethum ín oleo decoctum digerit,fedat dolores,fomnum conciliat, crudos & incoctos tumores concoquit. Fit ením ex eo oleum, cuítus propinqua fittemperies pus mouentibus, 8t maturantibus uocatis medicamentis, nífi quatenus paulo illis tum calídius,tum tenuiorum partíum eft, atqueadeo dieerédi facultate predítum, Vftum ulceribus admodum humidis illitum prodeft, potiffimum ijs quac ín pu« dendo confiftunt, uz autem in preputio funt ínueterata, ijs probé cícatrícem in ducít, Caeterum uíríde humidus eft; & mínus calidum, itaq magís cócoquit ficco, , &fomnum cóciliat,fed minus dígerít, Idcirco míhi uidentur ueteres coronís ex eo concínnatis in fympofijs ufi effe, and EX PLINIO, — | ^ Anethirructus mouet, &tormína fedat, Aluum fiftit. Epiphoris radices illinun tur ex aqua uel uíno, Singultus cohibet femen feruens olfactum. Sumptü ex aqua fedatcruditates , Cínís eius uuam ín faucibus leuat, oculos & geníturam hebetat, ) EX SIMEONE $ETHL | Adaaflorihumorü inflationes prodeft, Quuida fanéipfum ftomacho bonum C 3 efle, NOENS l Y 7 " - EM N z 1 p / 7 7 * , : T 7 z E: , NNNM ! 7 X — Xj p : » NN - D /NS : / : // A L 4 v 7 277 2 NIS 7/ ——— Mure. | : : jf / H j^ M / j —— V A ACT Abe ANETHV ven PLANTARVM HISTORIAE CAR, IX, 21 A effe;alij uero minímé, dixerunt. Illi quidem ad eíus calíditatem,& facultate quae hu- 33 25 miditatem cócoquít, & flatus qui funt ín uentrículo difcutit,refpexerunt:fj uero ad fubftantiam eiusque craffarum eft partíum,concoctu difficilis, & naufeofa, Oleo incoctum difcutit,& fomnum conciliat, Inunctix tumores crudos concoquit.Infla, tíones quoque quz in uentriculo generantur, digerit . Corpus ex immodico labo. re defatigatum,curat, Renes uero,ut quídam aíunt, laedit, DE AIZOO» CAPr- X* | - NOMINA, | | PW ftremum nomen officínz obtinuerunt. V ulgó louis barba, Germani BO wn WE ce Daufwurg/Donberbar dicitur;quod falícetnonnullis locís plebis ! E E95. SJanimosíampridem ínuaferítopinio , non feriri fulmine domum , ín cu. ius tegulís uireat Sedum, Porro Aizoon & Semperuiuum appellant, quod perpe tuo, tam zeítate quàm hyeme uírefcat, nec ullis frígoribus , aut cceli íníuría quan. tumuis frígida,emoríatur, | GENER A. Diofcorídem fequentes tría eius genera ftatuímus, Prímum Aizoon feu Sedum maíus,quod folíalatíora habeat, Alterum Sedum minus, quod Girecís etíam zpe- X quia ter Horeatínanno; uocatur, Vulpgó V ermícularís;à fimilítudíne foliorum, quz rotunda funt, & fieurze oualís, utuermículos putes, & Craflula mínor nom natur, Huíus iterum duo funtgenera : alterum ením mas eft, quod nímírum flori busluteisfpectatur , & Germanis Eleinbaufwurtbas mennle appellatur , Alte- rum fcemína , quod pallídís feu candidis confpicitur floribus, Giermaníce £leír —EWERELZ 0-0 m graecét Aizoon, Sedum,Semperuiuumlatinénomínatur,Po^. Iouis barba, Aiz00H ntdius; Verimicularís. Craffüla. nitor. Alzoonünus, baufwutt eas wefble uocatur, T'ertíum genus eft quod Aízoon fylueftre,ab alijs Tertiumgenis Portulacafylueftris,autllecebra mínus recte improprie dicitur, NamPortulaca Aixoi. Íylueftrís diuerfa ab hoctertio Sedi genere herba eft;ut fuo dícemusloco.Illecebrze autem nomen alíz debetur herbae , quz T'elephíon uocatur , utín eiufdem hifto. ría docebímus , INomína uero hzc generi illi indíderunt;feducti errore eorum qui Portulacam fylueftrem cum tertío Aízoo apud Díofcoridem confuderunt, atque adeó qua debent Portulacae & T'elephionomína ; Aízoo temere affignarunt, Vt ením uíribus díuerfa eft Portulaca fylueftris ab hocgenere tertío Aiízoi , íta etíam nomíne & forma , Quare meríto reprehendendi funt quí duo hac capita fic fibi te mereémifcuerunt , V uleares herbarij V ermícularem mínorem uocant, Giermaní A atsentreuble ober GDaurpfeffer, FORM A. Semperuiutir maius caules profert cubitales,ínterdü etiam maiores, pollícis cra sius; fitudiíne,píngues,epregié uirentes,íncifuras Characie Títhymalli inftar habentes, Folia pínguía;pollícís magnítudine,ín cacumíne linguae fimilía;alía ín terram refu pinata, alíaín capíteínuícem contracta, circulo oculi fíeuram círcunfcribunt., IVli sig, nus Aizoon caules ab unaradíce exeuntes multos habet, tenues, folíjs plenos ro- tundís,pínguibus,paruis,ín fummo acumínatiís , Emittítauté é medio caulem paL míaltitudine,umbellam &flores pallidos luteósue fuftinentem: yaepé ením hoclo» 424. co,utalíàs fepe;pro àxà accipitur,id quod ex Serapione etíam abunde conftare po teft,quihuncDíofcorídis locum íta reddidit: Et habet uíream ín medio longam, cir calongitudiínem palmí,fuper quam eft capitellum,ín quo eft flos citrinus,fubtilis, Bam autem Semperuíui mínorís fpecie quae flofculis luteolís fpéctatur,, dilucidío. rís doctrirnze eratíamarem appellauímus. Alteram uero quz candídos obtinet flo res,fceminá, Tertium Semperuíui genusfyluefltre dictum, foliola habet pínguio- ra;ad Portulace fieuram accedentía,& hírfuta,breuiorítg cacumíne. Hís uerbis ex- Ub oM C 4 quifite " 3 E | ^) B 2C EE Lr M N i dm ax Rc Klcit batteeouta menle, AN EN "x 4 V Y . ' J "ap j z 7 iA. &lein bauftourts cociblc, SEDVM MINVS FOEMINA. | 36 É& Ge tccuble G GENVS, SE D I z : 'TIV 27 | PLANTARYVM HISTORIAE CAP, X, - "€ quifitéadmodum Diofcorides & Plíníus tertium Aízoi genus ; quod uermiculare mínorem hodieappellant,deliniarunt, Habet ením pínguía admodum folíola, ad Portulaca fylueftris formam nonníhil accedentía,hírfuta; & breuiori quàm ín Ai, zoomínoricacumíne , Reliqua qua fequuntur ín quibufdam Díofcorídís exem. plaribus, manifefté adulterina funt, INecp íjs plurahabet Aldinu exemplar, & alía qua paulo funt caftigatiora, LOCVS. IVlaius nafciturin montanis & tefteís, Nonnulli autem ín tectís domorum con. ferunt, Mínus Aizoon ín murís & petrís,maceríjs uíneariz, paríetibustg prouenit, Tertíum in petrofis locís,fepulchris umbrofis,oppidoruma fofsís, TEMPVS,. Florent Maio € Iunio menfibus maíus & mínus, Tertíxautem genus in Vaio tantum floribus ornatur luteis, TEMPERAMENTVM, Aizoon utrunque,tam maíus quam mínus, deficcant modice , uehementer au temrefrigeranttifunt enim ex tertio ordíne & receffu refrigerantíum , Tertium oe. nus calidum effe, Diofcorídis & omnit ueterum teftimonio conftat, Guftus etiam mínímérecamat: fi ením guftaueris, línouam uehementer urít, VIRES. EX DIOSCORIDE, Mlaius uim obtinet refrigerandi & adftringendí, Conferuntad eryfipelata, her. petas,nomas,oculorü inflammatíones;ambufta, podagras, folia per fe,& cum po. lenta íllita.Succus uero cum polenta & rofaceo,capíti ín doloribus infunditur, Da- turà phalangio morfis in potu, diarrhoea laborátibus,dyfentericistp. T eretes lum. brícos cum uíno potus excttít, Subdítus in peffo , muliebres fluxíones fiftít, Suc- cus etíamlíppíentibus à fanguine utiliterinungit, IVlinorís folia antedicto eandem D facultatem habent, T'ertíum genus calfaciendí uím habet;acrem, & exulcerantem, Cum axungia illitum,(trumas difcutit, EX GALENO. Semperuiui utrungs tam maíus quàm mínus deficcat quidem modicé,quando- quide & mediocriterad(tringar,omnís alterius uehementis qualítatís expers: quaz reín eoaquea effentía abundat, Refrigerat non mediíocríter, ideod ad ery(ipelata, herpetas,& à lluxione natas phlegmonas prodeft, EX PLINIO, Vitríuícg uís eadem,perfrigerare &adftríngere, Medentur epiphoris folia impo- fita,uel fuccus ínunctus, Purgant enim ulcera oculorum, explentG, & ad cícatrice perducunt, Palpébras deglutínant, Badem capítís doloribus medentur , fucco uel folio temporibus illitis , Aduerfantur phalangíorum ictibus: aconíto uero maius Aizoum przcipue, À fcorpionibus quoque ferírí id habentem negant, Medentur &auríum dolorí, APPENDIX. Errat non parum hodie magna medicorü pars,qui Sedi eenus tertium refríge- rare;aflerere haud uerent, Et mírum fané curab eo errore illos Díofcorides non re. uocet,qui diferte aít,hoc ipfum calefaciendi,& exulcerandi facultatem habere, Sed forté non magnoperelaborant quíd de hacplanta Diofcorides tradat:debuif: Íettamen errorís huius admonuiffe eos faltem germanica eíus plantze nomendatura, INequeením alíaratíone &2aurpfeffet no- ftrís Germanis dicta eft;nifi quod ín murís proue. níat, euftudacris admodum fit, 95:epteotgriche N MAIOR, | PLANTAGO e LL. DN ( a f ETE EV G»itsigct toco rid. P um. ——— PLANTAGO MINOR. .— DE ARNOGLOSSO» CAP» XI* 40 NOMINA. PROTAQZZzON (recs; Arnogloflum;Plantago Latinis nominatur, ;INomenlatinu Plantagínis officine retínuerüt, Crermanícé YOegerícb/ |Cafsungen/ quodnomen grzco pulchrérefpondet,dícitur, Arno, amogloffnus «$'oloffum,quod eíus folía agninze linguae fimillíma fint,appellarüt Cirae« dc dics. ci, Latíni autem Plantaginem,ducto planta uocabulo,nuncuparunt, Sunttamen Platago. quiáà multitudine neruorum , quibus quafi coftísín dorfo per lon gitudínem folía cius diftíncta funt,Polyneuron uocant, Polyteuroi, GENER A. Duo Plantaginis funt genera,ueterum omnium fententía,maior &mínor, Vla. ior, quam peculíaríter àfeptenís quae ín folijs apparent coftís, oraecé vapdaacipo id eft; Septíneruid uocant, Giermanís noftrís à foliorum latitudine groffer ober bzey- tet vvegríd) nominatur, Minor, eo quod eíus folía fibris quíncg tanquá neruis di^ ftíncta funt,wqrzivévpoy id eft, Quínqueneruía dícitur, Officine, quoniam foltum ar &ius definitín acumen, & uelutínlanceze mucrone faftieíatur, Lanceolatam, uuL gusautem Lanceolam appellat, Giermanícé £lcir ober (piniger wegericb/ quía lcilicetacuminatior & longior eft; & ab equíng coftz fimilitudine, X.ofrípp uocat, FORM A. IVlinor Pfantago anguftiora, minora, molliora, leuiora & tenuiora folía habet, miror. cauleangulofo,in terram índliínato:flores pallidos:femen ín fummís caulibus, Vla- xir. ior contrà craffior uegetíort, latiore folio, betaceo.Folía fiquidem maioris Planta- oinis betaceorum efligiem,nó alteríus olerís referunt, quod Diofcorídes a«evaztas dixit. Nam apud Athenienfes a&voy pro Beta fzpe fumi folet, à cuius folíjs non axe. multum Plantaginea uidentur abhorrere, INon ítacp olus íntelligere potuit, cam ín exprímenda (imilitudine Ípecíatim loquí,non generatím conueníat, Huius cau- lisangulofus, fubruüber;altitudine cubítali, à medio fui ad uertíce uícg tenui femi, necírcundatus,flofculum ín fpica luteum,nónunquam herbaceum oftentat, R adí ces fubfuntilli tenerze,hirfute,candide,di gitalí craffitudine. Defcriptiones haeDío: Ícorídís pulchré picture refpondent, Antíquus etíam herbaríus eafdem pro ma- iori € minori Plantagíne herbas exhibet, T LOCVS. IVlaiorín paluftribus potiffimum nafcitur, V'tracp autem circum fepes,aggeres, prata, SG lacunofaloca... ..- | Sr Bi | eut TEMPVYS, Herba & flores ín aeftatis initio, Vaio & Iunío menfibus , femen uero Augufto carpiturmenfe, —— —- TEMPERAMENTVM. - Mixtzefttemperaturz Plantago;habet enim quiddam aqueirfrígidum:habet uero &Kaufterum quíddam,id quod terreum eft, ficcum,fri gidum. Itacprefrigerat fimul &deficcat, & ín utrocpfecundireceffusàmedijseft, —— — h VIRES. s EXoODIOSCORIDE —— Viímhabentfolía exiccatoriá & adftríngente,ideo ad omnía ulcera mali ena,ele phantíca,quae humore fcatent,& fordída,coferunt, Eruptíones fanguinís, nomas, carbunculos, herpetas,epinyctidasQs cohibent, V Icera uetera & ínaequalía cicatrí. ceobducunt, Vledentur & js quze Chironía nuncupátur.Sínus eutínant, lori. bus canís,ambuftis,inflammationibus,parotydí, panís, profunt, Strumís & xgilo pis cum fale illita coferunt, Olus cocti cum aceto &fale dyfenterícis &ccclíacis fum ptum fubuenít, Datur & ín locum Betz cumlentícula coctum, In leucophlegnia, , tía poftarídas epulas ín medío herba decocta datur, Comitíalib. & afthmaticis da. ta proficit, Foliorü fuccus orís ulcera continua collutione purgat. Cum creta címo- D à lía&c 41 PLANTARVHM HISTORIAE CÁP, XI, lía & cerufa ignibus facrís medetur, Fiftulas infufus fanat , Auri doloribus & ip. pitadínibus fuccus inftillatus,& collyríjs additus prodeft, Gingiuis fánguínolen, tís,& fanguine reíjcientibus potus cófert. Dyfentericis fubter peraluum ínijcítur, Bibítur contra tabem, Aduerfus uterí ftrangulatíones ínTana apponitur:ítem uul uz fluxiones, Semen cum uíno potum aluí lluxiones, & fanguinis excreationes fi, (tit, Radix decocta collutíone, & comanducata,dentiit dolores fedat, Eadem cum folíjsin paffo ad ueficze renumi ulcera praebetur , Ferunt tres radices cum tribus uini cyathís,& paríaquz potas,tertíanis auxilíari, & quatuor quartanís , Sunt quí radice ecollo fufpenfaad ftrumas dífcutiendas utantur, | EX GALENO. Quaecungg medicamenta cum hoc quod refrigerant unà etíam adftrineunt, ea & ad ulcera maligna omnía, & ad luxiones,& putredínes profunt;atqueadeo etíà ad dyfenterías:nam & fanguinis eruptiones fiftunt, & i quid aduratur refiieerant, Sinus quog glutinant,& alía ulcera recentía fimul & uetera. In omnibus feréíd oc- nus medicamentis prímas tenet,aut certénulli fecundis eft Arnogloffum,ídiy tem- peratura fymmetría, Nam ficcitatem obtinet morfus expertem, & frigiditate quae nondum obftupefaciat, Semen eíus & radix fimilis funt facultatis, attamen ficcío- rís,& mínus frípidas, Semen etíam fubtilium eft partium, radíces autem craffioru. Ethuíus herbe folía exíccata;fubtiliorís &mínus frigide facultatis fiunt,nempe dif- Hato ex eoacdigefto excremento aqueo . Hac ratione radicibus utuntur ad denti dolores,tum manducantes, tum collutionibus íncoquentes, Praeterea ad íecínorís & renum ob(tructiones non has tantum adhibent, fed folia quoque & multó nia- gis femen : hecením quandam abftergendi in fefacultate habent, quam & ín herz ba uíridiínefle fatis contjci poteft,juerum ab humídítatis copía uínci, EX PLINIO. un Vis miraín ficcando denfandoGg corpore,cauterij uicem obtinens. INulfa res ze que fiftít luxiones,quas greci rheumatifmos uocant, Stomachü corroborat Plan: tago per fefumpta ín cibo cum lentealiczüeforbitione ; Strimis medetur. Semen eius ín uíno tritum,uel ipfa ex aceto cocta;aut alíca ex fucco eíus fumpta dyfenteri^ cís datur, Liíchenis fcedo malo medetur tríta. Vitia fedis & attritus celerríme fanat, Ex aqua mulfa duabus horis anteacceífionem pota duabus drachmiís,tertíanas le niores facit, uel fuccus radícís madefactze uel tufze ; uel i pía radix trítaín aqua ferro calefacta, Quidam ternas radices in tribus cyathís aqua: dederunt. ídem in quar. tanís quaternas fecerunt, Hydropícos fanatíri cibo cum príus panem (iccum come derínt (ine potu. Folía podaeras refrieerant,&in prímo impetu podaere rubentís, hoceft, calídae,conueniunt. Orís ulcera fuccus emendat, & folía radicesg; coman. ducata , uel firheumatifmo aboretos, Vitioreiectionis fanouínis idem medetur, Phthifim fanat fi bibatur , & ípfa decocta ín uíno cum fale& oleoà fomno matuti. norefrígerat, Luxatís dolores & tumores tolluntfolía tufa;addito fale modico, Fi, ftulís ínfufus fuccus auxilio eft, Sanguinis profluuium (iftit femen, fi ore reijcíatur, fiue aluo fluat,fiue foemínarum utero,Succus uomentibusfaneuinem datur, Contufis,euerfis omnibus modis ipfa fumitur, Medeturomníum oe. nerum ulceribus, peculíaríter fceminarum, fenum, & infa tíum,iene mollíta,melíor &cum cerato, DE AÁLI- et u 18x ?) S&affet oeatich. PLANTAGO AQYVATICA 45 DE ALISMATE» CAP» XII e NOMINA, m BATZ MA, Adeuaosdnep orzece: Alifma, Damafoniuim latine nominatur, Sunt qui eam herbam efle putent, quam herbaríj & uulgusnomínant : Barbam fyluanam,& Plantaginéaquaticam : noónullí uero eam, quam pe^ SEP. * multipaftoralem fiftulam uocát. Príor Giermanís YOa(fer veegríc/ & SrofcbloffeL/quod fcilicet ín paluftribus nafcatur,ubi frequentes funtranze, Altera ueroijfdem Dírrenpfei(f nomínatur, Plantaginem autem aquatícá, ob natales & fimílitudínem quzilli cum uera Plantagine eft, dixerunt: quemadmodu fiftulam paftoralem,quod fingulari fcapo rudis li(tule & longitudine & effigiem quandam uideatur ímitari, Quac uero noftra de fjs (it fententia pauló poftíndicabiímus, FORM A. | Alifma folia Plantagini fimilia habet,anguftiora tamen & ín terram reflexa,de-- miffacg, Caulis illi eft tenuís, implex;altitudine cubitum excedente, thyrío fimilis, capítula habens, Flores tenues, candídos & aliquatenus pallídos obtinet. Radices ut Ellebori nigri tenues, odoratas;acres, modícetp píngues. Ex qua quíde delínía- tione fatis conftat neutram herbarum quarum picturas damus, efTe Alifma, Nam herba quam hodíe Plantagínem aquatícam uocant, non per omnia hiftoríe refpon det, Vt enim alía preteream,radix eíus neque odorata;neque acrís eft, Alteríusau tem; quam paftoralem fiftulam nomínauímus, etfi radix odorata fit, mínimetame actis exíftit, Quicquid tamen fit; hac potius qniàm altera pro Alífmate utendum e£ fe cenfeo, Eius effigiem fuoloco dabímus., : LOCVS,. Aquofaamatloca;in quibus paffim nafcitur. TEMPVS. D j[neftatecolligipoteft;tum ením floribus abundat, TEMPERAMENTVM,. Calídam effe hancherbam fatís monftrant radíces, quasacres efTe conftat , Ab- fterforíam etíam quandam in fe facultatem obtinent, VIRES, EX DIOSCORIDE, — Radixuniusautalteríus drachmz pondere cum uíno pota,hís quileporem ma rinum deuorarunt, prodeft; & quos rubeta rana momorderit, quit opíum haufe. runt, Tormínibus & dyfenteríceperfe,aut cum Dauco parí pondere pota confert. Conuulfis tidem & uteri (irangulationibus, FIerba fiftít aluum,menfes ducit, & ccdemata illita lenit, EX GALENO. Damafonium aut Alifma,De hac herba ín tertío libro tradit Diofcoríides,quod radíx eius epota dyfenterías fanet,& aluum fiftat,atcg cedemata mitípet, Nos uero eaexpertí non fumus, Quodautem cóftítutos ín renibus calculos aqua ín qua de- cocta fuerit pota cómínuat, cafu experti fumus, Ex quolíquet;quodabfterforíam quandam facultatem obtínet, | | EX PLINIO, V fus ín radice aduerfus ranas &lepores marínos. Lepori maríno aduerfaturin uino potum. Strumís imponitur ex aqua ccelefti folium trítum , uel radix cum a- xungío tufa;itautímpofita folio fuo operíatur, Sic &ad omnes ceruícís dolores, tu moresq,, quacungp ín parte, DE ARTE- ARTEMISIA . O^aag, LATIFOLIA, D 4 ffictttat. ARTEMISIA TENVIFOLIA, *u NS —1 i - ERA S SERES 1 N iN / LAN gt, a mos AES eS TS) (sect. L - 1 NI Z4 Nx " B » EN 147A *eN D 7 "NI A SU EIN AS s 24 1 IN | uz : à /- ZX V TY ]o dt Es $ P | x etnfarit, 2d E VE 7 LA, AT : LR A b pe t — b ez ^, ^: " ^: dosi o ctu E NINS -— E a Y» 775 Es ^ aT Te he Ne VR j en MVSE NN ONT P3 24 II ASS AIN BASS «MUR NA, ESETTI ASSISTE RES CCS MONOCLONOS, ( a : ge s Ü AR'T'EMISIA 47 TAGETES INDICA. Sinbianiig tnegelet. DE ARTEMISIA* CAP» XIID 48 NOMIN A. zwmPTEMIZIA Craccís, Artemifialatinis, Germanís25ey (6/25ucten/ AM: &. $obans qirtel/Cyonnenoenó gürtel/ober O:o(fer veinfatri ap 7:34 pellatur, Officine ueterem appellatione retinent, [Nomen herbe índi, Arteuifi wide. $4 tum putant ab Artemifia uxore Maufolircgis,que fibihancherbam fe Jadoptauit, ca ante Parthenís,id eft; uirgínalís,quod uíreo deaillíno. uocaretur, INon defunt qui ab Artemíde coenomínatà arbítrentur, quod priuatím fcemínarü malís, quibus afz«uc, hoc eft, Díana praeeft, medeatur, INomen Germanícu 6. $obane gírtel, quafi diui loannís zonam dícas,à fuperfti tiofulís nonullís monachís & mulíerculís herbae huic ímpofitum eft, Nam fuerunt quínon coronas duntaxat, fed etíam zonas ex í(ta herba cófecerunt, quas tandem inignem;quiín díe diuoloanni baptifte facro,in fingulis plateis urbium fuccende- batur,neícíoin quem euentu, proiecerunt, hauddubíé hacherba in deferto diuum Ioannem cinctum fuiffc fomniatí, | TRIES ih GENER A. Tres funt, Diofcoride tefte, Artemifiefpecies, que etíam hodíeapud nos paffim reperiuntur, Príma z!wz/qv96-, latíné Artemifia latifolía dici poteft, Ba autem eft. atenifi dia qua fimpliciter hodíe Artemifia uocatur, Huius íteru duo funt genera colote dun. feli taxat di(tantía : unu caule & floribus rubens, Giermanis & otbucfen/uel X otbey. (fig dicitur: alterum candícans caule, floribus uero flauís, Giermanicé weif bucfetz appellatur. Altera erecé 2«zfópvaXG-, latine uero T'enuifolía nominatur: quod quide Artemifia temi genus uuleus hodielVlatrícaria, Germani GO terEraut/& QOcttram,quod uterí, folia, — quem matrice uocant, morbis medea£, T'ertía fpecies Artemífía monoconos dici. Puis " tur, 'anaceti corrupto nomine pro Tageté hodie nominant, Germani X eínfatts, 1,5; quod filícís feré fpeciem referat, &in aquarum ripis nafcatur. Alío nomíne YOurm^ Tacetum, Erant, quonialumbrícos é uentre pellat, Effe uero hancherbam aliquam Artemi, «gets fize fpeciem uel híncetíam cóftare poteft,quod prímam fpecie, ut diximus, nónullí - Germaníce O:offeén teitifattt uocant:hac ením nomendatura manifefte docent, 8c eam quam T'agetem appellant Artemifiz efTe coneenerem, quod fcilíceteandem habeatappellatione. Hufus hauddubiéeenerís eft herba quz clegantiffimos pro» fert flores, earyophyllos Indos uocatos: nulla enímín renifi floribus, qui funt ele: gantíores & longe maiores;ab hacnoftra diftat:odore tame noftrá hanc etíam uin. cit, Hinceft quod Tagete Indicam appellauerímus, Germanícé autem $nbíanifcbe negeler.Flis aute herbis tribus couenire Diofcorídis defcriptióes faciléunufquifq ex fjs quee paulo póftdícemus cognofcet, Effe autem Artemifiae genera ex manu, Ícrípto codíce,quem ob uetuftatem lubens cito,manífefté colligi poteft.Is ením pi Clas ordíne tres íam cómemoratas herbas íta ob oculos ponít;ut nemo qui illas ucl femelfaltem uiderit,non agnofcat. Picturz accedunt defcríptiones,& nomendatu xze hodie etíam ufitatze, Prímam ením Artemifiam, alteram Leptophyllon & Mia- trícaríam, tertíam uero T'apgetem, quo nomine Apuleius ufus eft, & 'Tanacetum appellat, ítaut nemo deinceps quin uera fint Artemifiz eenera dubitare debeat, aut meríto poflit, | » S FOR M A, Primafpecies quaepriuatim Artemífiía dícitur , fruticofa eft herba, Abfinthio fi, Artenifu. milísmaiora tamen € pínguíora folía habet,quee fuperné ex nigro uirefcunt, fub. terautem candicat,crebro eríam refecta funt, Flos illí tenuís,& femen rotundi, AL era;folía tenuíora obtinet, llores exiguos,tenues,albos,&grauiter olentes, Porro Sampfuchi odorem cófrícata eíus folia &flores referüt. Que uticy defcriptio italVia trícaría uuloo dictam herbà exprimít;ut nemo non;nífi talpa cecior fit hanc effe aL teram A9 ! PLÁNTARVM HISTORIAE CAR, XIIL- C teram Artemifiae fpeciem uideat. Fruticofa enim herba eft Vlatricaria, folijs quàm [it Artemífia proprie dicta gracilioribus,Roribus tenuioribus, per ambitum albís, (intus ením lutei exiftüt)grauiter cum uniuería herba olentibus . Hallucinant íta^ Partbenimmmon. que quí Serapionís interpretem fecuti, Diofcoridís Parthenium efTe putant;ut fuo est Matricarit«. loco abunde demon(trabímus. T'ertía uvéxaove-, hoc eft, unícaulis dicta, fimplici caule confureitfolíjs mínutím fciffis , Caulísin fummo floríbus luteís & tenuibus abundat, Hzcodorís iucunditate príorem uincít. C)uzc fane defcriptio pulchréher Tanacctum, bam T'anacetum appellatam hodie , delíníat,ita ut tertiam efle Artemi(ize fpeciem nemo dubítare debeat;aut falté iure queat, Tagetes Indíca caule exuroít rubeícen; te,ramulís multis brachíato, folijs tenuibus, mínutim fciffis , & erauíter odoratis, floribus ín fummo cauleluteís,&croci feré colorem referentibus, elegantía nulli al teri cedentibus, LOCVS. ! Príma nafcitur in aquofis, incultis, afperísqplocis. Altera ín hortis, locís ficcís 8 lapídofis. T'ertíaíinaquarumrípis,atque uínearum agceríbus paffim prouenit, un de Giermanicéappofito uocabulo X eínfatii uocatur, Indíca l'agetes non nififata prouenitín Ciermanía, | TEMP YS. T3 Sineula genera tría zeftate, potiffimir cum uua maturefcit, tuncenim abundant floribus,colliguntur.Indíca pauló tardíus ín noftra regíone floret. | TEMPERAMENTVYM. Calefaciunt & modicé de(iccant, & funt; quod ad calefactionem attínet,ordinis Íecundí:quod uero ad reficcationem, aut prími íntenfi,aut fecundi remiíTi, Sunt e- tíam modícétenuíum partium, VIRES. EX DIOSCORIDE. Excalfaciunt & extenuant. Feruefacte profunt ad infeffus muliebres, ducendos p menfes,fecundas,Gtfoctus, V teri praeclufionem atque ínflammatione íuuant,lapi- des frangunt, & urínze fuppreffionem tollunt, Herba ipfaímo uentri íllita copío- fa, menfes mouet. Succus eíus ciumyrrha fubactus &tadmotus,ex utero elícít quae cung, & infeffio. Bibítur etíam coma tríum drachmarum pondere eorundem du- cendorum gratía, Sí quís ftomacho laborans Artemífiam leptophyllon contude. rit probé cum oleo amygdalíno, & ueluti malagma confecerít, (tomachoq ímpo; fuerit fanabítur, Neruorum quoque dolore (i quís affectus fuerit , ac fuccum eíus «um oleo rofaceo mifcens inunxerit, curabitur, EX GALENO; Adrenum calculos mediocriter, & ad uteri fomentationes profunt. | EX PLINIO. Axtemiífia priuatim foeminarum malís medetur , Eandem quoq; fecum haben. tibus,negant nocere mala medícamenta,;beftiámue ullam;ne folem quídem. Dibi tur & hzcex uinoaduerfus opium. Allieata príuatím potens tradítur, potáue ad. uerfus ranas. Alligatam quí habet uíator,negatur laffitudiínem fentíre. APPENDIX. Preter dictas facultates ufu compertum eft; flores Tanaceti pueris ex uíno uel lacte datos, mirifice ex uentrelumbricos pellere, ídeotg Germanis herbalumbriícorti, ut pauló ante dixímus,appellata eft haec Artemífize fpecies. DE APA- 5 DE APARINE» CAP» XIIID e NOMINA, PEPERUAPINH, A ou QuAoxaPo "y QuAmiloaz C" grece, Aparine latíne,"A lebEraut Emantquiputát legetidiieffe ia. | /j Germanicénomínat, Omphalocarpos ab umbilíci fimilítudine, quam. omphato quete", femé cius refert,recte dicta eft.Philanthropos autem uox humanítatís, cepos. tam Diofcoridis Use es our herba fit,necalíter praetereuntiü ueftes apprehendat,quàm folentamici & hofpita ya onttia babent líores afe difcedentes comprehenfa uefte retínere;aut fi d nequeant;alíquandiu fe- dpQaMlapz) qui. Quam appellationem pulchré Grermani exprimentes, "A lebÉrant nominant: Cui fané lectioni e(t enim illis teben/ quodlatinís tenaciteradhzerere, Officínze & herbari nonulli Kis viet Aípergulam hodie uocant:rectíus tamen una detrítalitera nominarent Afperula, poto fédbom quod afperitate fua attíngentít ueftimentis pertinaciter haereat, bilici [pecie;quá " FORMA, | fitu cis ves— Ramulos habet Aparíne multos,exiguos, quadrangulos,& afperos., Folía per ft Ud e ambitum orbém ue Rubiz modo per ínterualla,círcumpofita, Flores albos , Seme toncomni dea; durum,candídum,rotundum,à medio, umbilici modo, leniter cócauum, Ipfa hér» tuisfitimueritó ba ueftibus adhacrelcit, LOCVS db Orofsio Hifba ; mo Hemos, — Njafciturinfrumentario agro;authortis círca fepes & maceríes, " Marcellus,et Rt TEMPVS elliuDio[coridis P s uS : ; TE à. Colligituraftatedum femíne prcgnans eft, qaakepar TEMPERAMENTY M. lcgétesiaxatiti. — Aparinemodicé extergít& deficcat, habet nonnihil tenutum partium : unde fatis conftat hancalíquam etíam calorís ín fe portionem habere, . D | VIRES, EX DIOSCORIDE, Aparines feminis , caulium & foliorum fuccus cum uíno potus,phalangiorü & , tiiperarü morfibus auxiliatur. Infufus doloribus auríum medetur, Herba ipfa cum axungia tríta coacta,ftrumas diícutit, ; EX PLINIO. Efficax Aparine contra ferpentes,femine poto ex uino drachma:;& contra pha, langía, Sanguínís abundantiam ex uulneribus reprímunt folia impofita , Succus . auribusinfunditur, | | DE ACANTHO» CAP» XV» NOMIN A. | 9g KANOOZ, dul Cirzecis, Acanthus (iue Acantha Latinis dicitur, $3 Officinzà fimilitudine, quam etus folia cum anterioribus urforum | pedibus habent, Brancá urfinam uocant, Ad quam etíam (imilítudi. nem refpicientes Giermani,25ernElaw ober 2Serntag nominant, IL E 3 lud non przetereundü effe putaui, hanc herbam olím etíam Roma, Banttorara: nís IVlarmoraríam efle dictam:quae uox ín omnibus Diofcoridís exemplaribus de Diofcoridis lo» rauata eft,acin IVlamolafíam detorta: quód eíus folía columnarti maxímé Corín eisemenist thiarmm capitulis infculpebantur,quarum identidem tamfcapi quàm uertíces mar motreíplendebant, Antíqui etíam Acantho pateras píngebant, dodo Und GENERA. TUE " Duo Acanthi genéra damus, Prímum quídemlegitimam Acanthum nomina uimus,quod fcilicet defcriptioni per omnia refpondeat, Giermanís dícítur YOel(cb Prancatfina, E 3 berntlavo, Alterum Grermanici, quod nimirum in Germanía officínze omnes pro Acantho hancufurpentherbam, Germanis fimpliciter 2$erntlaw uocatur, h | FORM As Sjamorís X comitatus illi ímpofita eft, quod blanda, comis, & hofpitalis did ! YO. p P Ado bernflato, | NS CBE ON RE A NN AS NOR S CS x ($t Ü i (e ^3 e TA dí ACANTHVS | VERA rA ej EE e Seres "a XO XS ARS n "S 5 v E a/ep2a 9? e (Sis / ES eM exta. y S: ACANTHVS GERMANICA, PLANTARYVM HISTORIAE CAP, Xv, 54. A FORM 4A. Folia habetmultó quàm Lactuca latiora &loneiora, Eruca modo íncifutis di, uifa,nigrícantía,pinguia,leuía, Caulem leuem,bínüm cubítorum,dieitali craffitu. dine,ex ínteruallís fub ipfum ufcj uerticem foliolis quibufdam oblongis ueluti nu- camentis;aculeatís,ex quibus candídus promítur flos, Semenilli eft oblongum,lu teum, caput thyrfi fpecie, Radíces fubfunt olutínofz , mucofz , rubentes, longe, Hactenus Díofcorídes, Si autem uerí Acanthi picturam diligenter fpectare uolue rís, huícdefcriptioni prorfus quadrare uidebis , íta utnulla fit nota quae illinon ad amuflimrefpondeat, INeque impedit quod Acantha fpínam fienificet, fpinofa e nim & hec quídem herba eft,fed mollibus duntaxat fpínis, ídeodg à Vergilio moL lís Acanthus dícitur. Ciermanicam tamen Acanthum ad Diofcorídis picturam non penítus accedere,eíteuidentifsimu, Poteft tame ín prioris inopía, huíus etíam cómodus efle ufus;ut ex ijs quae pauló poft dícemus,patebit, | LOCVS, INafcitur uera ín hortís, petrofis & humentiblocis, Germanica in hortis & pra» tisundíque, TEMPVS. Collicitur ín zcftate dum floribus & femíne abundat, Iunio pracipué & Iulio menfibus, - TEMPERAMENTVM. Folía Acanthi mediocriter digerentem facultatem obtinent, At radix exíccato- tia eft, & leuiter inciforía, S tenuium partium , Hancuim Acantho etíam Cierma; nícoíneffe, euftus abunde monftrat, Folía ením eius modícé amara, radix autem fubactis eft, VIRES, EX DIOSCORIDE, s Acanthiradíces uftís & luxatis illitze profurit, Potacurínam mouent, & aluum fiftunt, Tabidis, ruptis, conuulfis, míré utiles funt, EX PLINIO, Radices Acanthi uftísIuxatísQ mire profunt, Item ruptis,conuulfis,&phthifin metuentibus íncoctz cibomaxímé ptifana, Podagris quoc íllinuntur trítze & ca^ Iefacte calidis, | APPENDIX. Etfinoftrae Brance urfinze facíes pí&urz Acanthi non undíquac refpondeat, tame cíus radicem eandem habere cum Acanthí uerí radíce facultate eft euidentif. fimum, Cum ením guftu fubacris fit, neceffe eft ut exiccet,incidat, & tenüium fit partum , Errant ítagg noftra zetatís medicí;qui neglecta prorfus radíce, folijs tan. tumutuntur,quee quidem mediocriter dífcutere ualent, DE SPINA ALBA»- CAP» XVI NOMINA qKANOA Afi orace, Spina alba latín, Officine Bedegarim feu Bede, nedeua; guar Peno nomineappellant, Germani YOcigoiffel/ober Cktecbtraut, INomen herbahacab albis folijs feu lacteís maculis , quibus folia con» spinzalbaune 1S fperfafunt;accepit, de difta, GENERA. Quamuis Diofcorides Spínzealbae duntaxat unum faciat cenus, tamen cu plu. resínueníantur apud nos herbze quz defcriptioni efpondent, plura etíam utillius ftatuamus eenera neceffe eft, Vnum itacs eenus eft, quod hodieuulgó Carduus IVlariz dícitur, Giermanís uero QDatíenbiftel oder Srawenbiffcl nomínatur.INos fpinamalbam hortenfem, quodnimirum ín hortis tantum proueníat, appellaui 3 mus, 55. |— PLANT ARVM HISTORIAE CAP, XVI, c mus, Alterum genus fylueftreeft, proximead Diofcoridis deliniatione accedens, ideotg à Germanis YOetfwegbífiel uocatur, Caeterum uidimus herbam perégriná ficcam, quz fylueftri,quodad formam attínet, per omnía refípondebat,quz haud, dubiéuera fpinaalba erat, & defcríptioni prorfus coueniebat, Picturam eíus,quod uiridi de(tituebamur,dare non potuímus, | FORM A. Folíaalbo Chamzeleonti (imília habet;anguftíora tamen & candidiora, fubden fa, fubafperáue,& aculeata. Caulem bínos cubítos excedente , dígití magní aut mi, norís crafsítudíne,(ubalbum,íntus cauum , In cacumíne eíus caput eftaculeatum, Bchíno maríno non abíimíle,míinus tamen & obloneu. Flores purpureos,in qui, bus femen Cníci forma,fed rotundíus, Quz defcriptio ín untuerfum quadrare ui detur herbze quae uulgó Carduus Maríze appellatur,Folía (iquídem Chameleon: tinon difsimilia;anguftíora, candídíoradg(albís ením maculís undicg cofperfa;un. detam Graecum quàm Latinum,adde etíam Grermanícum nomen YOcígoi(tel/ut diximus , illíímpofitum eft)fubdenfa,fubafperdue,& minimé mollia, & mirum in modum aculeata funt, ítaut contrectataímmodice pungant, Caulis eidem fupra bína cubítaaltus,digiti maíorís aut mínorís crafsitudíne, & ínanís, In fummo uer, tíce Echíno maríno haud difsimile caput aculeatum obtínet , Flores denique pur. pureos,ín quibus femen Cníco fimile, fed rotundius habet, id quod ex utriufcg fe: mínís collatione pulchré deprehendes. His accedit, quod facultates quas albze Spi. nz Diofcorides tribuit ; fimiles fintíjs quae Carduo Vlarízeà noftrís hodie herba. ríjsaífignantur, ut ex fequentibus innotefcet claríus . Sylueftri fic quadrat defcrí» ptio ut nihil magis, Nam,ut cetera omítt&, radix deficcatoría e(t &modice adftrín, sens,atqueadeo genuínas Spínz albae facultates obtinet, D NY "^ ».LOoGVvia Nüafciturin montibus & fyluofis locis , Hodie in hortis pafsim etiam plantatur, . utalía quacdam Carduorü genera. Sylueftre inlocis íncultís SC arenofís prouenit, TEMPVYS, -. Colligendaeftherbain zeftate dum femine preenans eft.Floretautem Iunio & Tulio menfibus, : | TEMPERAMENTVMNM, Radix eíus deficcatoría eft, & modícéad(tríngens, Semen uero tenuis effentize, & calidae facultatis. M | | VIRES. EX DIOSCORIDE, Radix huíus pota,fanguíne excreantibus, (tomachícis & ccelíacis prodeft , V ri, nam cit, Oedematis íllínitur, Decocto eíus dentes in dolore colluuntur, Semen potum conuulfis infantibus, & à ferpente demorfis auxílíatur, Ferunt etiam quod amuletum ex eo uenenatas beftías abigat, D» EX GALENO, — Radix coclíacis & ftomachicis fuccurrít, Sanguinis reiectiones cohibet, & ccde- mata illita contrahit,ac dentes dolentes iuuat,fi decocto eíus colluantur,Semen po - tumíjsquí conuelluntur prodeft, 1 | DE ASPA- sé Share oid, SPINA ALBA HORTENSIS €-4 ) 1 UI SS SN SS NI S | Rh / li $5 » D D uU i | , Us : i » | SN i e 100 UE N NOS MES : / S j b bU / Y ^ - 2 d | / ! B A ! * |) ; VN 7A wii n m | 34 190 t *- Bi EA 3h x | | lut M j ] | D d 1 . "x Y f SPINA ALBA d SN 35g goifd. CoCSYLVESTRIS, 7 V $9 SUN (p SCA 77A CONI RSS ELE Es Mf s f^ f ^ SN NM. IE - AVI | Y ee Ova, e dd DE ASPARAGO» CAP» XVII» NOMIN IA. ETSENESI ' APATOZ grxce, Afparaguslatiné uocatur, Officine extríta priore litera 5paragum nominát, Giermaní CipargeniSícautem potifsímu al, tilis fatiuusqg de quo nobis híc fermo eftnomínatur, eb quod colículos hos, quí príma germínatione prodeunt éterra, praecipuos habeat, FORM A. E radiculís thyrfus prímum exilít,cacumine ín torulos turbínato,quod tandem increícens explicaturín pregrandesramos,quibus ínfuntfolía capillamentí modo, Gut Foenículi tenuata,qua per uetuftatem occalefcunt ín fpinulas, Florem fundit paruulum,quo decuffo baccze dependentprimum uírídes, quae tandem maturita- terubefcunt, feminibus tefertze Radices fpongiofz,lonoz & rotunda, LOCVS. Inhortisferítur & plantatur,intg nónullís locíslapidofis fponte prouenit, TEMPVS, Thyrfo prímü cum uerappetitemicanteuiret, fpíca trm cibis expetita , R.ecen- tes hos thyríulos in uoluptatem gulzeuerterunt helluones, Hodie decoctus ín ture Afparaeus;aceto,fale;&oleo confperfus,magno oulz delectamento comedítur,& in príncipum delícfjs eft, Semen fuolegitur tempore,nimírum acftate, TEMPERAMENTY M, Abftergendi facultatem habetAfparagus,ídiy cítra manifeftam aut caliditatem, autfrigiditatem, VIRES. EX DIOSCORIDE, Afparagi colículi cocti &'comefti alumm molliunt,&uriínam mouent. R adicum uero decoctum, diíflicultati urinae, reoío morbo correptis , nephriticis, ifchíadicis: cum uino autem idem decoctum phalangiorim morfibus auxilíatur.Sí decoctum fuper dente retíneatur,eíus dolori medetur, Facitad eadem omnía femen etíam po tum, Ferunt mori canes decoctum eíus bibentes, EX GALENO, Renesaciecur íinfarctu liberat Afparagus,& maximeherbzei pfius radices & fe. men, Quin &dentíu dolores fanat (iccítatis nomine, quam uel maximé dentes re- quirunt, EX PLINIO, V tililsimus ftomacho cibus;ut tradítur, Afparagi, Cumino quidem addito ín- flationes ftomachí coli(g difcutíunt, lidem oculís clarítate adferunt, Ventrem feni- ter molliunt.Pectorís & (pine doloribus,ínteftíinorumq uítijs profunt. Víno cum coquuntur addíto,lumboru &renum dolores mítigant. Venerem (timulant, Vri- nam cient utílifsimé,praeterquá quod ueficam exulcerant, R adíx quoq; plurimo rum pradícatíone tríta, & in uíno albo pota,calculos exturbat, Quidamad uuluz dolorem , radícem cum uíno dulci propínant, Eadem ín aceto decocta contra ele- phantíam proficit, Afparago tríto cum oleo perunctum pungí ab apibus negant, EX SIMEONE SETHI. Afparaeus olerum omnit: maxime nutrít, Proinde fi quis dícat eíus natur po» fitam effe media ínter olera &carnes,non procul à uero aberrabít; propter nutríen- difacultatem plantaru & carnium,quaz fimiliter fe habet, Vrínam quoq cit, Sc ob- ftructíonesiecorís & renum aperít: íd quod manifeftitex eo, quod urínze odorem in fuum tranfmutat, uthuncquíaliquantuli eius ederínt,fentíant, Neq; quifpiam admiretur illum ftatím urinze fuam qualitate índere:znam &rubea tínctorum fi ma- nibus contíneatur , urínam ín fuum colorem tranfmutat: quod paradoxum etíam effe uidetur,ut extrínfecus impofitum urínam tíneat, Afparagi colícís & renum a£ fectibus, quía pítuíta proueníunt, auxilíantur : femen genítaleaugent, & celeríus quam reliqua olera ín fanguinem mutantur, IVlenfes cíunt, Cordís palpitationíb, Íuccurrunt:dentibus profunt: fed nó femper ftomacho boni funt, propterea aro & olco conditis, cum mediocriter cocti funt, íjs uti oportet, DE ANONE, NO ^d 2D NA EARN // ASNE NES e 0 CE SN NS e LNPS SUL o es ANONIS . Rejla bouis. Renora aratri, Acutella, s/n Anon cur dicta. Ottonis unde, DE ANONE» CAP» XVIII» NOMINA, AG BEREES Aorovie Girecis: Anonis & Ononis Latinisappellatur, Vufous wu herbarioru R.eftam bouiís,quod ín operearantes boues fubinde (iftar, nomínare folet, 'NOnulliRemoramaratrí,quod altis &duris radicib.in E hix agrisaratrum remoretur;appellant.Sunt quí Acutellam uocent, quod fuis fcilicet fpinis íngredíentium pedes pungat & offendat, Germanis f2avobedocl nuncupatur,&C Scfenb:secb/ quía crebrísinter folíaaculeis, haud fecus ac inftru. mentum hocquo mulieres ínum carminát, & à craffiore purgant ftuppa;horreatz uel quod lígone adaculeatam hancherbam eruendam & extíirpandam cum ín aL. tum agitur, & fcfe propagat,opus fit, Equítes Germani Ctallraut/eó quod deco- &um eíus meierenequeuntib; equis offeratur;uocant, Binomínis autem antiquis eft fícriptoribus,una tantumlítera mutata, Suntenim qui Ononim,ut Theophra- ftus & Galenus:funt etíam quí Anonim;ueluti Diofcorides & Plínius,nomínent, Anonís hauddubie ànon iuuando, quod nullo íuuamíne polleat, dicta eft, Siqui- demaratoríbus ínímíca eft,uiuax&nímis fruges opprímit, fuíst aculeis nocet, O- nonís uero,quod afinos,quos Graci óvse uocant, fefe terentes ad illam fcabentestg fuuet, Complures quocg Graíj herbam ficappellari prodiderunt,quod ín ea feuo- lutantes,fpínis eius dorfum libenter affrícent & fcabant, Officinís prorfus ignota, & inufitata, FORM A. Ramos habet falmares,aut maiores,fruticofos,frequentibus ceniculis cinctos, cauís alaru multis, capitula rotunda, Folía exioua,tenuía ceu Lentis, ad Rutze, aut fcenarij Loti fipuram accedentía, fubhirfuta, odorata, nec iniucundéolentía , R.a- mulí acutas fpinas,fpículis acuminatis fimiles;folidastp serunt, Radice candida ni titur, T heophraftus toto caule folíatam effe tradít,ut ueluti coronam ex interuallis . totafpeciesreprafentet. Florem quoqueilli effe mínutulum, & in filiquanonun. dique feptum fcribit, Quse fane fingula pulchrépicturze refpondent, & Anoním effehanc herbam quam R eftam boüís hodieherbari; nominant, euidenter, nulla . Yedamante nota,oftendunt, [Nam haec ramos fpareitruticofos,palmolonpiíores, frequentibus cínctos artículis, à quibus alze funduntur , Capitula exerít orbicula, ta;folía Lentís parua;ad Rutec uel pratenfis Loti fieur& accedentía;hírfuta;iucun. dumodorem expírantía;ínter quz nocentiores,&mucronatze cufpidis aculei qua. fi fpicula fubrigunt. Hosferé Pii dilutiore mícat purpura, in filiquanon undíqua- que feptus, Radix in nigro candícans. | LOCVS INafcitur cultofolo;pingui,& elutínofo, pracipuéautem in feeetibus & aruis, inimíca aprícolis,uiuaxti fupra modum, Cum ením altam lactámue nacta tellurem fuerít,protínus ínaltumagitur,& fingulis annis,furculis in latus emiffis,rurfus ar nopoftero deorfum uerfus acta pluribus ramis luxuríat;ideo runcanda &radici, tus extírpanda uenit, | TEMPVYS, Aeftate germinare incipit, à fruoibus perficitur , autumno fui incrementi finem faciens, Floretautem Iulío menfe,& Augufto, TEMPERAMEN.T Y M. Ononis radix tertio quadantenus ordíne excalfacit, VIRES. EX DIOSCORIDE, Antequam fpinofa fit fale conditur, &eft cibis eratiffima, Radix eius calefacit,et extenuat,cuíus cortex cum uino potus urinà cíet,calculos rumpit,cruftasqp abfter. gít. Decocta radíx ín pofca dentium dolorem collutione mítieat, Huius decoctum potum,hemorrhoídasfanarecreditur,. — ^ | £X GA^ A PLANTARVM HISTORIAE CAP, XVIII, 61 EX GALENO, Radicis cortex maximeutilis eft,habens quippià abfterforíi &inciforium, Pro, inde non tantum urínas ducit,fed &Japides confringit, Eadem facultate & cruftas cóofeltim detrahít, Vtuntur quocp eaad dentium dolores ín pofca decoquentes, & collui decocto eius iubentes. B EX PLINIO, Radix decoquítur in pofca dolori dentium, Badem cum melle pota, calculos pel. lit, Comitíalibus daturin oxymelíte;decocta ad dímidias, DE ANISO» CAP» XIX» | oL. IN OOMTN A u1z0N grace, Anifumlatiné uocatur , Officinis nomen genuinum re- ji tínuit,germanice 2£nif appellatur, WI GENER A. /E^SES 9 Anifumcaule;folio;flore, Apio par effeuidetur, Caulem nanque te, nuiter ftríatum,rotundum,multísG ramulis brachíatum obtinet, Folium ubi pri mum enaícitur,rotundum,fed deinceps Apij modo diffectum.Florem candidum, mulícaríum fceniculi, lota herba, haud alíter quàm femen, odorata eft, LOGCVS. Ex Syría origine habet, iam autem paffim fatum ín Germanize hortis prouenit, Co. "T TEMPVYS: Iunioaclulio menfibus Horet,femíned pracenans eft, TEMPERAMENTY M, Calefacit & deficcat ín tertio ordíne, VIRES, EX DIOSCORIDE,. Aniíum ín uniuerfum calefacit,exiccat. Wavous rectius mea fententía interpreta, bitur pro co quod eft,faciléfpirare facit , Oris halitum iucundíorem facit , Anody- num eft,doloremueleuat, V rínà cit, Diffundit, Hydropicis potum fitím arcet. Pro deítad uenenata anímalía,& inflationes, Aluum,&album focéminarü profluuium fiftit. L'acad mammas elícit,&& Venerem ftímulat . Suffítum naríbus capítis dolo. remÍedat, T rítum,cumGrofaceo infüllatam, aurium medeturrupturis, | EX GALENO. Anififemen maximé utile e(t, acre & fubamarum, utpropéad urentíum acce; datcaliditatem , Proinde & urínam cít,& digerít, atcp uentris inflationes fedat, EX PLINIO. Aniíum aduerfus fcorpiones ex uino bibitur,aPythagora ínter pauca laudatiz, fiue crudum, fiue decoctum, Item uíride arídümue,omnibus qua códíuntur, que- que íntíneuntur defideratu, Panís etíam cru(tis inferiorib,fubditum.Saccís quoq; additur, Cum amaris nucibus uína cómendat. Quin ipfum orís halitum iucundo rem facit,foetoremG tollit mmanducatum matutínís cum 5myrneo,& melle exiguo, Mox uino collutum uultum íuniorem pracftat, Infomníaleuat fufpenfum ín pului no,utdormíentes olfaciant, Appetentià ciborum pracftat. Dolores capítís leuat fuf fitum naribus , Epiphorís oculorü radicem eius tufam imponit lollas : ipfum cum croco pari modo & uíno,&per fe trítum cum polenta,ad magnas fluxiones,extra, hendad (i quaín oculis ínciderint , INaríum quoqj carcínódes confumit illitum ex aqua.Bedatangínas cum melle & Hyflopo ex aceto gargarízatü, Auribus infundi tur cum rofaceo , "T horacís pítuítaspurgat toftüm, cum melle fumptum melíus, Cüacetabulo Anifi nuces amaras quinquaginta pureatas tere ín melle ad tufsím, Pracipuumautem eftad ructus, ideo inflationib, (tomachi & ínteftinorü tormini bus,& ccelíacís medetur, Singultus & olfactum decoctu potumqg inhibet, Potum LF fomnum PLANTARVM HISTORIAE CAP, XIX, 63 A fomnum concitat, Calculos pellít, Vomítiones cohibet, & praecordiori tumores. Etpectorum uítíjs, neruís quogs quibus fuccínctu e(t corpus, utilifsimi , Prode(t eius & capitís doloribus inftillarifuccum cum oleo decocti, Non aliud utilius uen- tri & inte(tinis putant , ideo dyfenterícis & tenafimís datur toftum , Dalíon herba- ríus dedít bibendum cum anetho parturíentib , Phrenetícís quocp illinunt recens cum polenta, Sic & ínfantibus comítíale uitium aut cótractionem fentientibus,Py thagoras quídem non corripi uitio comitíali in manu habentes,ideoG quampluri mum domí ferendum, Parere quocp facilius olfactantes, Sofimenes contra omnes durities ex aceto ufus eft, Semíne cius poto,lafsitudínis auxilii uiatoribus fpopon dít, Strangulationes uuluze, fi manducetur & línatur calidum , uel (i bibatur cum caftoreo in aceto & melle, fedat , Vertigínesà partu cum femine cucumerís & lini parí menfura trínum díeítorum,uini albi tríbus cyathis,diícutít, V rinam cíet. V e- nerem ftímulat, Cum uíno fudoreleniter praeftat, V eftes quoqgà tineis defendit. EX SIMEONE SETHI. Prodeftad uetuftos ex frigore iecorís affectus , & ad fpirandi difficultatem quae ex pítuíta proficifcitur, Platus qui in uentrículo funt, digerit , Obftructiones tollit, & lactis copiam facit, DE ACTE- CAP- XX» NOMINA, VK rk Grecis, Latinis Sambucus nomínatur. Reliqua nomína dicemus V) pauló poft,ubi huíus genera índicabímus,Sambucus porró uídeturab. sanfucu unde authore appellata, cuinomen Sambyx fuít;uel à fabuca muficoinftru, 4e. Smento, quod alíj pectída nomínant, alij magadin, Atque hínc eft quod Sabucus potíus quàm Sambucus,(i Serenío Quínto credímus, fcribendum fit, B GENER A. Duo eius genera, Vnum arborefcit, quod príuatim officinae Sambucum, Ger. mani [2olber à cOcauitate uocant, Alterum CGiraecis xeueuodrzn, quafi humilis, & co^ xeu, acte breuítatis Acte nomínatur, Latínis Ebulus , Germanis 2Uttícb / uel tiíoerer Eb. . bolócr., FORMA, Sambucus in arborem aflureit,uíreís harundintt modo rotundis, fubcauis,ean sautus. dicantíbus;procerís,Folía tría,aut quatuor, aut quíncp, autfex, aut feptem per ín, terualla círca uíreas obtínet , riucís fuglandis (imilitudine , eraucolentía, pluribus incifuris, ín fummis ramís fiue caulibus umbellas rotundas ferentia, Flores albos, fructum acínümue T erebínthi in nígro purpureum,racemofum, fuccofum, & ui. nofum, Ebulushumilís mínorg eft, herbaceo generí propíusaccedens,quadran ziui. gulo caule,denfis genículís, Folía ex interuallis circa fingulos genículos Amyeda. Iz fímilía alae inftar expanduntur,per ambitü fetrata,lon eiora,eraucolentía, Vm. bellam ín íummo fert Sambuco fimilem , flores ftíidem & fructum . Radice nititur longa;dioitali craffitudine, j LOGCVS. V'truncpgenusín opacis, afperísy potifsimü locis, & iuxtaaquas emicat, Ebu. lusueroinagrisetíam quibufdam prouenit. TEMPVS, Parumante Sol(títíum zeftiuum floret Sambucus , "'ardíus autem Ebulus, Iu. nionimirum & Iulio men(ibus.In Augufto uero baccas fuas profert, TEMPERAMENTVM, | Bambucus utercg calefaciendi acdeficcandi facultatem habet, id quodamaritu- do, X adíftrictío modicaabunde mon(trant, Fa VIRES éó PLANTARVM HISTORIAE CÁP, XX, ! VIRES, EX DIOSCORIDE, Eadem utrifcg facultas, & par ufus, exíccás fcilicet,aquá educens,ftomacho no. cens. Folia olerum modo decocta,pítuítam &bilem purgant, Quínetíá tenerí cau- lesín olla coctí,eadem praeftant. Radix ín uíno decocta & ín cibis data hydropicis auxilíatur, Dodem modo pota uiperarum morfibusfubuenit, Vuluas emollit & aperít; & quae circa eas funtaffectiones, decocta cum aqua íinfefsione corrigit, Frü- ctus cum uíno potus eadem efficit, IHlitus capillos denigrat,Folía recentía actenera cum polenta illita ínflammationes mítígant, Ambuftís etíam, & canís morfibus il- lita fuccurrunt,Profunda & quae ín cauernas dehifcuntulcera agelutinant, Poda- erícís,cum tauríno hírcinoue adípe íllita,auxiliantur. EX GALENO. V'tracg Sambucus,& arborefcens St herbacea,exíccandi,conglutinandi,modi, cet diperendi facultatem obtinent, Paulus Aegíneta hzcadijcit: Pote & manduca, tzcaquam per aluum educunt, EX PLINIO, V'riufcg decoctuín uino ueteri, foliorü, uel femínis uel radícís,ad cyathos binos potum ftomacho ínutile eft,aluo detrahes aquà . R'efrígerat etíam inflammatione, maxime recentís ambu(ti: & canísmorfum cum polenta, mollifsi mís folioru illítis, Succus cerebri collectiones, príuatímqs membranze quz círca cerebrü eft;lenitinfu fus, Acini eius infirmiores quàm relíqua : tineunt capilli : potí acetabulí menfura, urínam mouent, Folíorü molliffima ex oleo &fale eduntur ad pítuítam bilem de trahendam, Ad omnia efficacior que mínor, Radícís eius ín uíno decoctze duo cya thí potí,hydropiícos exiínaníunt:uuluas emollíuntfolioru decocto ínfidentiu, Cau les tenerí minorísSambuci ín patínís cocti;aluumfoluunt. R efiftunt folia ferpentu ictibus ín uíno pota. Podagrís cum feuo hircíno uehementer profunt cauliculi illi- p tí.lídemiiínaqua macerantur,ut ea fparfa pulíces necentur, Foliorii decocto filo. 5o, cus fpargatur,muíce necantur, Boa appellatur morbus papulariz, cum rubent cor. pora, Sambuci ramo uerberatur, Cortex ínterior trítus,ex uíno albo potus,aluum foluít.Ebuli fumo fugantur ferpétes, l'enerum cum folijs trítum, exuíno potum, calculos pellit, mpofitum teftes fanat, | C DE AMMD CAP» XXI NOMINA. a uut Grecis, Ammi Latínis, Ameos officinis corrupté, Germanis 2(mey. llappellari poteft, FORM A. i9 ^ Ammícaulerotundo &herbaceo coftat,furculis multis & exieuis:fo £-«« e Vliooblongo, angufto, per ambítüíncifuris diuifo: lore paruo,candído, umbella Anethi:femine exiliorí multo quàm Cumínit,guftu Orígani prefe feren te;acrí & fubamaro : radice candída & multifibra, Bffeautem hancherbam uerum Amniuenii, Ammi,femínis in euftu fapor,qui fubamarus &acrís eft,omniíii maxime oftendit: , talem ením ín eo fapore Galenusrequírit, Origant etíam euftu referre uidet, Qui bus accedítantiqui & manufcripti herbaríj teftímoniu, cuius pictura & defcriptio fatis docent, hancherbam effe Ammi genuíni. Inter cetera enim femen Ammíos piper guftu referre,ideocp à nonnullis piperculà dictà effeait, Id quod certeuerifsi mum effe coperies, fifemen guftauerís: miram enim huícacrímonia ínefle fenties, LOCVS. , Nufquamín Germania fua fpontenafcitur, Satum tamen facilé & magna copia ^ prouenit, ficutdeínceps extírparíuix queat. '"'EMPVS. Augufto menfe floret,ac deinceps ubi defloruit,femenabundéproducit, — | : TEMPER A- d ] » S M NS £5 (28 ZA Ane WESS SEN [e D Des uituli. Serpetttaria. mittor. Sacerdotis uta tile, é8 PLAÁNTARVM HISTORIAE CAP, XXI, TEMPERAMENTVM, Ammifemen in calefaciendo deficcandoG ex oxdíne tertio intenfo exiftit; VIRES. EX DIOSCORIDE, Visfemíini excalfactoría,feruens & exíccás, Facítad tormína,urinze difficultate, uenenatorü morfus cum uíno potum, Vlenftrua cíet, Mlifcetur derodentib, ex can tharidibus confectis medicamentis , ut índe exortís urínze dífficultatibus refiftat, Sueillata cum melle íllitum tollit, Colorem potum & inunctu ín pallorem mutat, Suffitum cum uua paíTa aut refina uuluas purgat, " EX GALENO. Herbz quam uocant Ammí,feme maxime eftutile, Facultatis eft excalcfactorig & deficcatoríze,tenuiumq partium, Sed & guftu fubamarü eft, & acre, Et clarum eít quod díecrat,SCurínam moueat. a s EX PLINIO, | Inflationes & tormina diícutít, Vrínam & menftrua ciet.Sugillata & oculorum epiphoras mítíeat. Cum líni femíne fcorpiontr íctus ín uíno potum drachmís dua, bus: príuatím(Q ceraftarum cum parí portíone myrrhac, Colorem quoque biben. tíum fimiliter mutatín pallorem , Suffitum cum uua paffa, autrefina, uuluas put- eat, Traduntfacilius concipere eas, quac odorentur id per coitum, DE ARO» CAP» XXII» NOMINA. |P o v, zapictor Orzecé, Arum & Arislatinédicitur, Officine corrupto,ut folent,uocabulo larum appellát , Quidam, quod folium effigie bubuli ueftiotj prodeat, Pedem uítulí uocarunt. Alfj, quod dracunculii aemula zx SSSsturfolamagnítudine difcrepans,Serpentaríà mínoremappellant:negg id fanétemere, Videtur ením Aron efTe Dracunculus mínor,cuí Diofcorides folía siosoidi, hoc eft, Hedere fimilia effe dicit, que prorfus Ari funt, nifi quod pauló fint longíora., Pliníus etíam Aro eas facultates tribuit , quas Diofcorides Dracunculo minori, Vthíincconfjcerelíceat, Arum cum Dracunculo mínori mifcuiffe ueteres, Vulgus, quod píftillum promiítexerti feré eenitalis effigie, Sacerdotís uirilenomi. nat. Id quod & Giermaní noftri faciunt, qui fua lingua Dfaffenpint nuncupant, Alíàs Avon, & ob uehementem acrímoníam,teíitfcberr $mgber uocant, FORM A. | Folía emittit Dracunculo fimilia,fed longiora & minus maculata:caulé dodran, talem,purpurafcente,piftilli feura,à quo crocí colore fructus exít, Radix illi candi da, Dracunculo fimilís,que quod mínore acrímonia eft, cocta comeditur, He uticg delíniationes adamuflim,nulla reclamante nota;noftro Aro coueniunt, Siquidem folía promit Dracunculí,longiora,&pauciorib. maculis refpería, caulem dodran. temaltum,ín purpuramleniter tendentem, Ante femínis partum, fagací naturear . tificio díienum, erumpit inuolucrum & cucullum , quod mucronata in turbíném Obietlionis dif» [oiutio, uaginula píftillum complectitur, & fuo fouet finu, V erum ubi fructu praenans fatilcit ín híatum , folida piftilli facies dilutíore purpura rutilans emergit, &an. fractu penitus tandem patente, primum uiridía , deín crocea fpectantur femina, quze in coronze modum concinné contexta, imam eius partem ambiunt, Radí. cem etíam obtínetalbam, ad Dracunculí radicem accedentem , ut pictura grapht, cémonítrat, INequeobftat quod Gaalenusradicem Ari elixam mandi fcribat, no. firíautem tamacrís fitut uix euftari ob míras & diutínas, quasín lingua ac palato excitat puncturas,pofsít, tantum abeft ut edendo effe queat, Síquídem Galeno lí brofecundo dealímentorum facultatib . tefte, non parem ín omnibus regionibus acrímoníam obtínét , ed ín nonnullís minimam , ut Cyrenis , Et Plínío quoque lib.xix, —— MÀ us : 1o enr, D REENe" lIEER í i m d 3 N "m ln. a o AUT SES d x " J - (m : : Ü B 70 PLANTARVM HISTORIAE CAP, XXII, € lib. xix. cap.v.tefte;ín Aegypto Aron nafcitur radice mollíoris naturze, quz ctíam cruda edítur, In quibufdam,;ut Germania noftra, maximam, V erba Galeni pauló poftín facultatum comemoratíone cítabímus . Hinc dífcendü erít, multa nobis in Ícriptoribus rei herbaríz,prímo ftatím obtutu pugnantía uíderí, quz; fi ad cceli re ionumdQ díuerfitate reípexerimus,nihil prorfus pugnantia autabfurditatís habe bunt, Quod nifi diligenter animaduertas, multas centrínas herbas pro adulterinís abijcías neceffe erít, His accedit quodGalenus nó fimpliciter dícat mandí Arí radi- cem,fed elixam, INon eftautem mírum fi acría etiam edendo fiant, (i elixentur , Bís enimaütterinaqua decocta, Gialenolib.ij.de aliment, facul. cap.ultimo tefte,acri monia fpolíantur. Porró fiifta fcíolis quibufdam haud fatisfecerínt , dícendu pla néerit Arum Giermaníznoftrz effe Arífaron, quod euftu, Díofcoride & Galeno autoribus, acríus eft. C)uamuís ego cum Ruellio,dilieentiffímo earum rerum ín. quifitore, Arifaronab Aro differre haud putem,quod fcilícetforma utrífqg eadem fit, Cuíus etíam rei fidem facitipfa nomendatura, quae utríufcg retínuít appellatio. nem:duobus tandem uocabulísín unum coalefcétibus,dici ccepitArifaron, Apud ueterrímos enim Arís prímum:deín po(terioribus,copulatis unà nominibus, Ari faron confictum eftnomen, | Locvs. INaícitur ín fyluis,locis umbrofis, humidis & frioidis, TEMPVS. Folia ftatim in Martio, inter primas herbas uerís exiliunt, in Iunio difpereunt, ítaut haud facilé hoc nomíneherbaipía reperiri queat , Semen Iulio & Augufto menfibus reperitur,prímum,ut diximus, uiríde,mox croceum, TEMPERAMENTVM. pn. Arum CGalenusin calefaciendo & deficcando prími ordínis effe ftatuit, Et locu. tus etde Aro quinon uehementiacrimonia pollet.INoftrum hauddubié ín tertío ordínecalídum & ficcum eft,ob multam,qua praeditum e(t;acrímoníam. VIRES, EX DIOSCORIDE, Radiíx,feme,& folia Ari eafdemDracunculo utres habent, Radix priuatím cum Fimo bubulo illita podagrícis prodeft, Dracunculi more reponitur, In toti, ob mi tiorem eíus acrímoníam edendo eft, EX GALENO. : Arum terrena efTentia coftat,fed calida:proinde extergendi facultate pofsídet,ue rum non ualente,ficut Dracontiü. Radices eius maxímefunt utiles, Siquíde come, Ízc craffitíem humorü mediocriter incidunt, adeo ut excreatíonib, ex pectore ído. nez fint:íed magís tamenaptum eft Dracontii, Et in libro fecundo dealímentora facultatibus fícde Arofcribit: Ari radix rapí modo manditur, Quibufdam autem inregionibus acrior naícítur,ut Dracontio feré fimilis fit, Dum recté parare uoles, prioris decoctíonisaqua effufa , repente ín alteram calidam inijcere oportet, ut ín Brafsica € Lente díctu eft, Cyrenís cotrà quàm in noftra regione planta fe habet: nam illic míniími medícamentofi,mínimütgacrímonize habet,adeo ut uel rapís uti líor reputetur: ídcirco radícé quocpin Italiam cóportant, ut quz abíqy ut putrefcat aut regermínet,longo tempore perdurare pofsít, Perfpicuiruero eftalendis corpo ribus hancaccómodatiore effe.Si quis autem in thorace acpulmone collectos crafz foslentosq; humores extuflire ftudeat , acriorac medícametofior magís coueníet., Inaquaclíxa eftur cum finapi autaceto,ex oleo & garo. Quínetíá cum obfonfjs,& fale,&ijs.quze cafeo cóftant, fumitur, Haud uero obfcuriz eft; fuccum eíus qui ín ie curacuniueríum corpus diffunditur,quo uno anímal nutrítur,craffioremeffe,idig maximéquum radix,quemadmodü funt quze Cyrenís aduehuntur , medíca uí ca- ruerít, Apud nosnancpín Áfia;pleregs Ari radices acríores funt, & medicamento, fam íam uim obtínent, | EX PLINIO. PLANTARVM HISTORIAE CAP, XXII, 7t | EX PLINIO. | Aron míris laudibus extulere Girzeci, prímum ín cibís t foeminarum praeferer, t diis femina, tes,quoníam mas dulcior effet, & in coquendo lentíor,pectorísqy uítía expurgarett ^ aridum ín potione infperfum,aut eclígmate,urínam &menfes cíeret. Sic & ín oxy, melíte potum, ftomacho: ínteraneis exulceratis ex lacte ouillo bibendum,ad tu fim ín cinere coctum ex oleo dedere . Alij coxere ín lacte ,ut decoctum biberetur, Epiphorís elíxum impofuere: ítem fueillatis , tonfillis , Ex oleo hamorrhoídum uítío infadere, lentigínes ex melle illinentes , Laudauit Cleophantus & pro anti doto contra uenena,pleuritícis, peripneumonicis quoque & tufsientibus , Semen intrítum cum oleo aut rofaceo infundens,aurium dolori Díeuches, Cleophantus tuffientibusautfufpiriofis & orthopnoicis, & purulenta excreantíbus, farina per; mixtum ín pane cocto dedit, Diodotus phthificis émelle eclígmate,& pulmonis uí tijs,ofsibus etíam fractis impofuit, Partus omníum anímalíum extrahit natur cir cumlítum, Succus radícís cum melle Attíco, oculorum calioínes, ac ftomachi uitia difcutit. T'ufsím decocti ius cum melle, VIceraomnium generum fiue phagedzene fint, (iue carcínomata, fiue ferpant,fiue polypi in naribus, fuccus mírefanat, Folía ambuftís profunt ex uino X oleo cocta. Alirum inaníunt ex fale & aceto fumpta, Etiam luxatís cocta cum melle profunt, Item artículís podagricis cum fale,recentía ucl ficca, Hippocrates ad collectiones cum melle impofuit, Ad menfes trahédos fe- mínis uel radícís drachmae duzeín uini cyathis duobus fufficiunt, Eadem potío (i apartuno pureantur,& fecundas trahit, Hippocrates & radicem ipfam appofuit, Dicunt &ín pefülentía falutarem effein cibis, Ebrietatem difcutitSerpentes nido- recum crematur,príuatimqQ afpides fugat,aut ínebríat , fta uttorpentes ínuenían- tur, Perunctos quocp Aro utlaureo oleo fugiunt, ideo & contra íctus darí potu ín uíno níero putant utile, In folfjs Arí cafeus optime feruari traditur, | ; APPENDIX, Pofteriores medici Aron difcutiendi,extenuandi, extergendiQp facultatem habe Recétioresqua retradunt :ideog tumoribus auríum, fícubus,ftrumis, Ícirrhísq mederi, faciei de. facultates Aro formítatem cutísq auferre , eius denique radicem ín puluerem redactam fupercre "Pm Ícentemín uulneribus carnem mínuere fcribunt, Id autem poffe preftare;acrimo. níaipfa uehemens quz euftu fcfe exerít.abundé monftrat, Diofcorides etíam Ari. faron acrímoniahaud exigua przditum fcribit, ideod illitum nomas fiftere, colly- xia eHicacifsima ex eo cotra fiftulas fieri. Denicg radicem cuíufcungg animalis pu dendo impofitam,id corrumpere tradit, Plinius quocp Arifaron ulceribus mederi manantibus,item cóbuftis € fiftulis,fcriptum reliquit, Praeterea comíxtum colly, río nomas fiítere ait, DE.ARCIO» CAP» XXIII» v — NOMINA. vit SSERPEEIO RN; 7Oc)mt,am6sozie Grecis, Perfonatia Latinis dicitur, Offici v nz Lappam maiorem , uulgus Bardanam uocat, Germani 5:0 Elet, rappandor, ten, Perfonatía hac quondam ad períonas utebátur, quotíes ín theatrís perfouatisuns 2.3) alijste locis qui cognofci à populo nollent;ecíffe quidpià uolebant,Eft dedic. ením folíorix eíus tanta amplítudo, ut totahumana facíes íjstegi poffit: atque hínc hauddubíé tam Circi quàm Latíni,nomen illi Profopíj & Perfonatíce indiderüt, VE | FORMA, | | ^ Perfonatíafolía Cucutbitze fimilia haber,maiora tamen,duríora,nieriora & hir futa, Caulem fubcandidum, interdum nullum,R adícem grandem, candídá íntus, foris nieram,Ex qua defcríptione nemonó íntelligit, Perlonatía effe eam herbam : " s n Em E, WS NS 65:08 flettetta AS d z SN 7 ANS X a » 3l A el A -— à de ES € - | ES x NN v— NS e REN PERSONATIA qm zw /, e (QS 7l PLAÁNTARVM HISTORIAS CAP, 3OXIII, 23 & quam hodie uulgus Bardanam uocat, qua: folio conftat omnium lapparum maxi» Badan mo,patteauería herbido,aduerfa cano,caule in purpureo albícante, orandibuslap pisqua tranfeuntium ueftíbus adhzrent,in quibus flos purpureus nafcitur, non euídens,fed occultus,intra fe germínans,radíce erandi,íntus candida, forís atra, LOCVS, INaícitur ubicy,potifsimi círca margines pratorum,St agrorum, | TEMPVS- IMenfe Iuliolappas cum floribus fuis producit Perfonatía, TEMPERAMENTVM,. Digerit fimul & deficcat, fed & ad(tringít nonnihil, VIRES, EX DIOSCORIDE, Radix Perfonatize drachmae pondere cum píneís nucibus pota, fanguine & pu^ - tulenta excreantibus auxiliatur, Artículorit quoq dolores, quí ex membrorü fra. &ionibus collifionibusue fiunt,trita & illita fedat, Quinetiam folía uetuftis ulceri, bus utilíterillinuntur, | EX GALENO. Arcium,quod Profopida uocát,cuíusc& folía Cucurbite firnillima funt,nifi qua, tenus tum maiora, tum duríora , di(cutit imul & deficcat, fed & ad(tringit medio, criteriquamobrem folía eíus ueteribus ulceribus mederi poffunt, | | EX APVLEIO, Perfonatiae herbae fuccus cum uíno ueteri ín potionem datus,omnes morfus fcr pentíum mírificé anat, Eiufdem folijs cínees febricitante, &(tatim febrem mitigat, calorem fanat. V uInus,etíam (i cancer erít,cum aqua decoctionís folíorü eíus fo ueto; deinde ipfam cum nítro & axungía, cum aceto tere , & in panno índucito & imponito, Ad canum rabidoru morfus radix cum modico fale tríta im ponit mor» B fui, & (latim eger liberabitur.Succus foliorum eius cum melle petui datus,urinam prouocat,& ueficze dolorem tollit , Puluis feminis eíus cum uino optímo per qua- dragínta dies datus, ifchíadicos mirabiliter (anat , Folía tríta cum albumine oui & impofita,ambufta mirifice curant, EX L . COLVMELLA,. : Venenauiperz pellitfuperfcarificatione ferro factam herba Perfonatia trita & cum fale impofita, Plus etíam eiufdem radíx contufa prodeft contra ferpentes, Ex uino bíbíturduüm denariorum pondere , Strumis radix eius medetur: tem cum axungíaoperítur folio fuo impofita, | DE ASCYRO- CAP- XXIIID NOMINA, Mz EYPON, hdr«ypadie grace, Afcyronfatiné nominatur, Officinis eno | tum, Germanice [Dartbów/id eftdurum fcenumappellatur, Cirzcià Afcyronicity cotrario,huícherbze nomen impofuiffe uidentur ,e«9- ením illis afpe, dicus. ix wsssiritatem fienificat. Pulchréigiturad Graecam appellationem Germani, caalludere uidetur, FORMA, - Hyperici fpecies eft Afcyron,magnítudine differens, maioribus ramis, frutíco, fius,puniceo colore rubens, Flores En luteos,feme Hyperico fimilejodore refinze, quod cumatterítur dígitos feré cruenta, E LOCVYS, Incultis &afperislocis prouenit, G. TEMPVYS, A. | PLANTARVM HISTORIAE CAP, XXIIII, 25 TEMPVS. Aeftate;potifsimumuero lulio &Augufto menfibus,floret, TEMPERAMENTVM. Effentia tenue eft, ideotg calefacit & deficcat. VIRES. EX DIOSCORIDE,. Semen Afcyri potum ín hydromeliítís heminís duabus,ad ííchíadicos prodeft do lores:;biliofa enim multa excrementa ducit. Sed afsidue dari oportet donec conua- lefcant, Praetercaillitum ad ambufta conducit, EX GALENO. Semen eius purgatorii, Foliorum uero facultas modice extereens & deficcans, ut & ambufta fanare credantur , Czeterum ín uino auftero decocta , uinum ipfum magnorum uulnerum elutínatoríum effíciunt, | EX PLINIO, V'Íus feminis ad ifchiadicos , potus duabus drachmis in hydromelitis fextario, Aluum fofuít,bilem detrahit.lllinitur & ambuftis, t DE ANDROSAEMO» CAP» XXV» NOMIN A. NAPOZAIMORN CGirzcis, Androfzemon pariter Latinis dicitur, Offic ] nísincoenítum. Germanis A unratb/quafi graece dicas T hrafibula;no mínatur, Dictum Androfzmon, quodaut coma, aut floribus eíus tri, pe^ sh. ris homínis fanguinem referat, | — FORMA, Differtab Hyperico & Afcyro Androfzemon. Frutex eft przetenuib. ramis,fur culofus , puníceo colore rubentibus uíreís , folijs triplo quadruplóue maioribus quam Rutz,quae contríta fanguineum fuccum remittunt, Alarum caua habet plu ra,in fummo alarum auium modo pennata expanfáue,circa quas flofculi pufilli lu. tei, Semen ín calyce,nigro papaueri (imile, ueluti punctis depictum diftinctumue, Comatríta refinofum odorem reddit, » LOCVS., Locísíjfdem quibus Afcyron prouenit. . (TE M-POVM S, Iulio & Augufto menfibus floret. TEMPERAMENTVM, Calefacit & deficcat, VIRES EX DIOSCORIDE Androfzmi femen trítum, potumig duarum drachmarum pondere,biliofa alui excrementa ducit. líchíadicis autem potiffimum medetur,fed à purgatíoneaquam forbereoportet, Herbaillita ambufta fanat; & fanguinem competcit, | EX GALENO, Eafdem cum Afcyrofacultatesobtinet, — T HECHEE | EX PLINIO. . Víusad purgandamaluum tufze cum femine;potedg matutino, uel à ccena dua^ bus drachmís ínaqua mulfa;uel uíno,uel aqua pura,totíus potíonís fextarío, Tra- hítbilem,prodeftifchiadicis maxime, Sed poftera die, capparís radicem refine per. mixtam deuorare oportet drachma pondere; iterum quatrídui ínteruallo idem facere, Á purgatione autem ipfa robuftíores uínum bibere;ínfirmiores aquá, Im. ponitur & podagrís, & ambuftís, € uulneribus,cohibens fanguinem, pf G 2 DE. ARCEY^ Androfemon unde dicta, dE E OQ P E x i" c Z3 ^ DE ARCEVTHO» CAP» XXVI 77 NOMINA, — zo Ae 1 1 * L Y n ? "PKEYOoSZ, sajxéulie orece, IuniperusTatiné uocatur, Officinzelatinam | appellationem retínuerunt, Crermanícé YDectbolocr/ A ramatber/id ' eS turdorum baccx uocantur quod fructibus eíus turdí pínguefcant, 2 38523 luníperusautem dici uidetur,quod iuniores & nouellos fructus paríat: fola ením feré arborum foetus fuos ín biennium prorogat,quí ne maturefcunt qui, dem,nouis fuperueníentibus, GENER A. Iuniperus Diofcoridi duplex eft, maior & mínor,fola arboris & feminis m agni, tudíne ínter fe differentes, Minor humilís eft, feffilibus in terra ramulís, baccis mí. noríbus,radícibus fummo cefpite fuis, IVlaíor altíus adolefcit, & ín iuftam arboris magnitudine exurgít,caudice proceto,cortíce tragili,lieno fuluo, odorato, latíori- busramulís, aculeorum aceruo (lipatis, baccís alterí fimilibus, maíoríbus tamen, | : FORM A. Vitríufque facies horrída, coma uírent perpetua, fpínatg potius quàm folío, fed herbacea ueftiuntur, Cortex illis membran eus,fraeilís,nec difficulter fatifcens,ma. teríes fulua, quz fi ienibus dícatur,non iníucundü fumum expirat, qui odorís fua- uítategraflantía peftilentize cotagía depellíc. Ex ea etíam,ut recentíores Girzeci tra. dunt, zeftíuís temporibuslachryma thurís odorem atque colorem aemulans fudat, quz calorís officio durata, coéat ín gummí, Arabum familía,non fine magna cófiz fione nominum; Sandaracham appellat . Officínze uero V ernícem uocant, Baccas ferunt prímum uírentes , deínde per maturítatem níoras, quee biennio antequam maturefcantín ramís pendent, Hincfuntqui baccas in fjs efle ternas codem tempo redícant, anni proxímé exacti nondum maturas, & tertij ante pracfentem iam ma Tuniperus una de dicta, Satdaracba Arabum. Vernix. turas,tertías nouas GC recentes, Caeterum nó defunt qui noftram luni peri non ge- obiedtionis nuínam putét,quod bacc eius ad Díofcorídis maenítudiíne,qua nucis eft pontíce diffolutio. aut fabe,non accedant. Sed cogítentlocum ín caufa effe cur mínores producantur; utplurímum ením omnía quz ín Giermanía proueníunt;ijs qua ín Cirzecía nafcun tur mínora funt, INobís etíam luniperigrana aliunde allata uifa funt, quae nucis auellanz: quantitatem zequabant; ob id ut magnitudínem ac formam eorundem etíam exprímeret píctor,curauimus, CU mooys Amant luniperi montes, & marítima loca,ín planístg & cultís nafci recufant, TEMPVYS. Autumnofructus luniperorü decerpuntur,fed ad bímatum prorogati. TEMPERAMENTVM,. luniperus calída & ficca, utrinquetertij ordínís , Atfructus fimiliter quidem ca^ lidus e(t,fed non fimiliter (iccus;uerum ín hoc prími fuerit ordínis . V ernix calefa cit & exiccat fecundo receffu, | VIRES, EX DIOSCORIDE, Acrísutraque eft, calefacit, & urínam mouet , Incenfa fuffitu ferpentes fugant, Barum fructus,híc quidem fabe,;alius uero nucís pontícae magnitudine inuenitur, rotundus,odoratus,ín mandendo dulcís,&íubamarus, IVlodicé calefacit &adítrin oít,ftomacho utilís, Potusad uitia thoracís,tufTes,inflationes,tormína,& uenena- ta,prodeft, Vrínam cít, Conuulfis,ruptís,& uulue ftrangulationibus confert, Fo. líaacría obtínet luniperus,ideog tam ipfa quàm eorum fuccum ex uíno contra ui^ perarum morfus illíni & bíbí prodeft. Cortex praeterea crematus & cum aquaiilli^ tus,lepras exímit, Ramentum uerolieni deuoratum,ínterficit, G 5 EX GALE- PN y MA d AN 5025 NR S SS JS E AL i. 7f Es IA T - A NEZ A fs S, a d z Bacca Iunipeti maioris, í xu) | p A Us NS Q IVNIPERVS 4! MINOR. | " 9 ^O LÉÉA zt / qu) N cM -— j - : EET : b RE E . Siecfbolocr, PLANTARVM HISTORIAE CAP, XXVI 79 A EX GALENO, luniperi fructus iecur renestp expurgat,nimírum craffos &elutinofos humores extenuando,cad de caufa falubribus medícamentís ímmifcetur, Perexiouum corz pori humanoalímentum ex eo apponitur. Affatim fumptus híc fructus (tomachü mordícat,caputt calefacit:ex quo illud quandog; implens,dolore díuexat, Alui ex crementa necretínet,nec propellít, Vrinam cíet mediocriter, EX PLINIO. V'tracp excalfacit extenuat, Accenfa ferpentes fugat.Semen ftomachi, pecto- ris, laterisqp doloribusutile, Inflatíones languoresq difcutit,tuffes concoquít & du ritías.Illíti tumores (iftit: item aluum, baccis ex uino nigro potís : tem uentris tu. morcs illítís,IVlifcetur &antídotís oxyporís. V rínas cit.llinitur &oculísín epipho rís, Datur conuulfis,ruptis, torminibus, uuluis, ifchíadicis cum uino albo potum pilulís quaternís,aut decoctís uiginti in uino , Bunt € quí perungant corpus éfemi ne eíus ín ferpentum metu, VERNICIS VIRES EX REGENTIORIBVS GRAECIS, Profluentem énaribus fanguinem fiftít, (i ex candido ouiliquore tríta tempori- bus & fronti íllinatur. Eadem uomitioné ex pollíne thuris & oui albo excepta fup. prímit, Item profluentem aluum cum eiídem illita firmat. Stomachum ín bíliofos uomiítus effufum,;deuoratain ouo forbili polenta eius cohibet, cruentam(aluí pro luuíem retínet, Defüillationes fufpendit fuffitze nídor , arcettpne praccipites ad ima decumbant, Pituitam quz ín ftomacho aut inteflinis cofjt, digerit, Humor etíam coércet,qui pernix à cerebro deuoluitur , l'ineas & caetera uentris anímalía necat, Vlioinofos fiftularum (inus indita reficcat, Menftruos continet fluxus, Girauedíni fufhtus eius auxiliatur . Híantibus manuum & pedum rímis illíitu fuccurrit , Et in 5 ÍummaSnccini polletuíribus,fed paulo efficacioribus:quae fi defit, duplo pondere ín uicem fub(tituitur, LS DE ALCEA» CAP» XXVII» NOMINA. SAEEA Grecis, Alcea Latinis uocatur. Officinis ignota, V'uleares het. baríj & Empirici Simeonis herbam , Germani noftri &íqmarstraut/ sonis | ober Oígmunbfwurg/&c D ocd)leudoten: appellant, berba. uc A E FORM A. Sylueftrís maluz fpecies eft Alcea, folía Verbenacee modo fecta habens, cau. lesternosautquaternos,cortícem Cannabi fimilem obtinentes, Florem exi oeuum Rofz fimilem, Radices albas;latas quínque aut fex,cubitales, | LOCVS, INafciturin pinguiloco;nec ficco. "was 'TEMPVS, Hloret Iufío & Augufto menfibus, | .. ^! TEMPERAMENTVYM., 2 Ex emplaftícorum medícamentori numero effe Alceam,& folía, quae efutíno.- Íum quidaclentorem quendam pre fe ferunt, & radix ipfa quae elutínofa, dulcis, & modicead(tringens apparet guftantibus,abunde monftrant, Hincfatís conftat Al ceam extra omnem infionem tum caliditate, tum frigiditatem ficcare, acplanéem- plaftícorum confiftentíam obtinere, V ide Cralenum lib,iíij.de fimpl.medi, facult, cap.iíi], S fequenti, VIRES. EX DIOSCORIDE, Alcez radices in uino autaqua potec,dyfenterícis & ruptis medentur, 4 EX PAYVLÓ, PLANTARVM HISTORIAE CAP, XXVII £1 EX PAVLO | Alceafylueftrís maluze genus eft , In uino pota dyfenteríae & rupturis medetur, potiísimum ípfius radíx, | i EX PLINIO, V fus radicis Álcee ex uíno uel ex aqua, dyfenterícís,aluo cítas ruptís & couulfis, APPENDIX. Celebraturad caliginem oculorum ab Empiricís,íta ut non defint qui credant radicem Alcez écollo fufpenfam,;aciem oculoru fupra modü acuere ,& tueri pofle, DE ADIANTO» CAP» XXVIII» NOMINA. | REVELATA N T O N, rao rptyop, t Mrpryop, iC wérpyo. oraccéz Adiantum, Poly. V2 trichum, Callitríchum, Cíncín nalís, l'erre ca pillus,&Supercilium terre pe E latíneappellatur, Offícínz: hodie Capillum V enerís uocant, quo etíam «£5. S nomíne appellari Latínís Apuleius teftatur , Germani Stawenbar / uel "und (rawenbar, Adíantum nomen ab euentu accepit,quod folium efus per- fufum aqua 2 diairerwe, id eft, non madeat, ficco femper fimile, utautor eft Theo. phraítus libro feptimo de Plantarum hiftoria, cap . xij. Id quod mínímé íntel. ligendum erít de merfione longiorein aqua: nam diutius merfum ac irríoatum, a quéacalíze herbae madefcít. Cyuare rectius de ímbre defcendente € coclo, cuíus fti. licidíum folíjs efus non ínfidet, ut te(tís eft ín Theríacís INicander, acci píendurue nít. V el,quod magis arrídet,ab interioribus puteorü parietibus, & fontíum maroi nibus quas coronat, díctum eft Adíantum, quod nímírum quafi fitiens illorum aquas,quas tamen odit &refpuít,quacrat. Polytríchon autem quafi multícomum, quod capillos multos ac denos facíat, eíustg defluuía expleat. Callítríchon uero quafi pulchrícomu,quod capillos tíngat, pulchríoresi reddat, INecalía ratione ca pillus Venerís hzcherba dicta eft quàm à fpeciofis reddendis capillis: necalío no. mine Venerís uox adíecta eft, quàm quod haecpulchrícoma píngat, Hinc patefit maxímus pharmacopolari noftri temporis error,qui fub tribus nominibus, unà &eandem duntaxatherbá figuificantibus, tres díuer(as herbas defienatas effe pu, tant. Alíam ením Polytríchum,alíam Callitrichit, quam tamen corrupto uocabu. lo Cailllítríchu uocat:alíam etíam Capillum Veneris effe herbam exiftimant, Qua- les autem herbe fint, Polytríchum,8cGallitríchum illis nominate, fuis locís often demus. FORM A. Folía albícantia Coríandro fimilia habet, in fummo incifuris diuifa, Caulesex quibus nafcuntur prodeüntue,níoros, admodum tenues, dodrantales,nítentesqg, INeqs Horem;necg femen creat. Folijs uero Coríandrí íam quídem erumpentis,uel pauló antea enatí;necdum caulefcentís, quz quidem ín ínfima eius parte quodam. modolata funt, & ín extremítatibusincifa, conftare Adíantum fciendum erít, Ex quanimírü defcríptione manife(tisimireft,eam herbam qua feré omnes Officinze pro Capillo Veneris utuntur, & quam nosà muris in quibus prouenit, Germani, ce QOautrauten/GC Csteínrauter uocamus, non efTe uerum C apillum V enerís, aut Adíantum: caules fiquidem eius non funt nigri, fed uírides: neque admodum tenues,fed pro herbae quantítate crafsi:neque fplendentes. In fumma,neque figu. ra,neque magnitudo;necy color,necnatales etíam refpondent,quía ín ficcís & foli expofitís muris naícitur,in humídis contrà Adíantum, LOCVS. : Locis opacis, paluftribusg, & humentibus murís, & prope fontes nafcitur , In Giermanía Capillus Vea fieris, Adiantum. unde dict Witt. Polytrichon, Callitrichon. Capillus Venes ri cur dicta. Phartacopolas Yum error. Ruta muraria n0 est. Adian tum. [2 "^ ^ ADIANTYM t | | | 5a Kratenfar, — PLANTARYVM HISTORIAE CAP, XXVIII, 23 A Giermania tamen noftra, quod fcíam,non prouenit:copiofe autem ín Narbonenfi Caallía,& Italia, (T EMPY S. Aeftate uiret,bruma non marcefcít. . TEMPERAMENTVM. Adiantum in caliditate quídem & frigiditatefymmetrum eft, uerum deficcat, VIRES. EX DIOSCORIDE. - Decoctum eiusherbe potum,afthmaticís, difficultate fpirandi laborátibus;ícte, ricis,lienofís,& urinae difficultatibus auxilíatur, Calculos conterit, X aluum cohi, bet. Venenatorum morfibus,& ftomachi fluxionibus cum uino potum prodeft, IVlenfes cit & Íecundas. Sanguinis reíectionem fiftit, Crudaherbaad uenenatoru morfus illínit, Alopecías capíllís explet.Strumas diijcít , Furfures & achores cum lixiuio exterít, Cumladano, myrthíno & fufino, aut hyffopo & uino, capillos de. fluentes cotínet, Decoctü eius cum lixiuío & uíno ab ftergit. Gallínaceos & cotur- níces cibís eorum additi pugnaciores facit.Serítur & maena utilitate círca ouilía, EX GALENO, : Extenuat Adíantum &difcutit. Alopecías capillis ueftit,ftrumas & abfceffus di gerit,lapidesifrangitepotum, V ifcoforum crafforumi ex thorace pulmonei ex creationibus non mediocriter confert, & uentris fluxiones fiftit, ^ EX PLINIO, Videinfra caputde Trichomane, DE VITE VINIFERA-» CAP» XXIX» | | NOMINA. | ud | QM EE AO ovipipG" nto: ausoO- orzece, V itis uinifera & fatiua feu culta fati, ] néappellatur, Germanice YOeínreb, Vitisautem,quod ínuitetur ad u. uas pariendas; dicta effe primo uidetur, : GENERA, . Innumera uitium reperiuntur genera , quae fineula perfequi (uperuacaneir effe uidetur, Sí quís tamen ílla dí(quirere defiderat, rei ru(ticae fcri ptores, Plinium bro xííij.naturalís hiftoriz,qui dilipenti(fimé de íjs fcri pfitlegat, FORMA. Vitis caduca eft, & nifi fit fulta; fertur ad terram, A radice eius caudex unus cort, tortus exit,qui ín ramos frequentes fcindítur , IVlul tiplíci cortíce cingitur, rímofo, Hapellíslongélate& uagantibus,quibus fe quafi fuís manib, erioít,& quicquid na- €ta eft complectitur . Sarmentís,folíjs latís,& ín extremitatibus incifis, la(ciuienti, bus.Floribus fructum ambíentibus lan ugineís, Vua compluribusacínis acerua- ta,quiinterdum purpureo,nonunquam rofeo;aliquando uírídi colore fulgent, Se minibus tunica caufis, | : LOCVS. ; : Paffim Gt in multis Germaniz noftra regionibus nafcitur: & uix hortum inue. niesinquonon proueníat, ^ à : "J | TEMPVS ^. Floretfolftitio uitís,oautumno autem uuas maturas profert, TEMPERAMENTVM, Omníum partium uitis temperamentü ex facultatum enarratione pateícet, Vue *. Vitis unde dida. tamen immatutz GCacerbze frioidae & ficco funt; maturze uero calidae & humidaz./. in prímo gradu,autore quidem Simeone Sethi, v a VIRES 20 ROWDD e —N d oH - d d Dp PLANTARVM HISTORIAE CAP, XXIX, | 4 85$ VIRES. EX DIOSCORIDE, Vitis uiniferze folia capreolitp trita & illita capitís dolores,ftomachitg inflamma. zolize» ce» tiones SCardorem cum polenta mitieant, Folia etíam per fe impofita, utpote quae preoli. refrigerant & adftringunt, Succus ex ipfis potus dyfentericis,fanouinem expuen- tibus, (tomachícis,& cíttalaborantibus mulieribus prodeft, Madefacti ín aqua ca^ preoli & potí, eadem efficiunt, Lachryma uero eius quee uelutí eummiíín caudíci z«bryma. bus cócrefcít, pota cum uino calculos pellit. Illíta líchenas, fcabíes & lepras fanat, Oportet tamenlocumantea nitro cófrícafTe, Eadem cum oleo frequenter ínuncta, pilos denudat: potiffimum ichor, aquofüsue humor, quí ex íncenfis uírídibus far mentís exudat. Hicetíam myrmecías ínunctus eijcit, Cínís farmentorü &uínaceo, rum círcafedem quaeantea ablata amputatáue funt condylomata & thymía , cum acetoillitus fanat, Confertluxatis X uiperaru morfibus, Líenis ínflammationibus cum rofaceo & ruta, X aceto illítus, V ua recens quzuís aluum turbat, & ftomachü vie. inflat, IVlínus horum partíceps qua aliquandiu decerpta pependit, quód ín ea co. píahumoris exaruerít. 5tomacho accomodata eft, appetentíáQ cibi excitat, & im. becillis cóuenit, Cyuac autem ín uínaceís,aut uínarío uafe feruatze funt,ori & ftoma vide aae tis chogratzfunt, Aluum fiftunt,ueficam tamen & caputtentant, Profunt fanguine 6roij.de dien excreantibus.Similes ijs funt quaeín muftum cóiectae funt, Cyuze ucro fapaaut mu ferif«el mpl fto códitz,ftomachum magís infeftant. R'eponunt & ccclefti cum aqua príus pat Fd frs fac factae mínusq uínofze fiunt, fitículofis,ardentibus & longis febribus utiles, Vi, ja, M naccicarum recondití,inflammatis,durís, tureentibusgy mammis cum fale illínun canem. tur, Vínaceorü decoctum dyfentericis,ccelíacis, & fluxuí muliebri ínfufum cófert, Adi infefliones quoq; acclyfteres aflumítur, INuclei acinorum adftringunt,ftoma- chograti, Toftíaute &tríti & pro farínaiilliti, dyfentericis, ccelíacis & ftomacho re folutisprofunt, Vuaautem pafífa alba maeis t extenuat, Caro illarum comeftajar, Scrapiotlegit; tetízs,tuffi;renibus acuefice confert. Eftur ín dyfentería per fe cum nucleís, Admi «dfrirgit. xta milij & hordei farínge & ouo, accum melle fríxa, & per fe etíam fumpta, atque cum pípere comanducata,ad capítís pítuítam purgandam ualet , "T'eftíum ínflam, matíones fedat,cum fabarum & cumiíni farína illita, Epinyctidas, carbunculos, fa- uos,& ín artículís purredínes X eanorenas, fine nucleíis tríta, & cum rutaím pofi ta,fanat, Podaeree cum opopanace illita auxilíatur , IMlobiles ungues íllíta celeríter adimit, Vini facultates tu ipfe ex Díofcoride, Galeno, & Plínío pete: fuperuaca neum ením,imo tedío plenum eflet eas ín uniuerfum omnes cómemorare, EX GALENO. Vitis fatiuze Scculte adfimilís facultas eftfylueftri,fed ad omnia imbecillior, Vi tis uero fylueftrís racemi, extergendí uim obtinet,ut epheles & nzuos,& íd oenus quacung ín cutis fuperficie fiunt, curare poffint, Habentuero & adftríctionem quandam ipfi , X extrema germína, quae & fale condiriaflolent, Plura de uuís ha- betidem Gaalenuslib,ij, de aliment.facul.cap.de uuís. EX SIMEONE SETHL V uz plusnutríuntreliquis oporís, mínus tame fícís: neqg mali fucci funt, fi ma; turz fuerintexquifite, l'amenhísnó robufta;nec denfa,fedlaxa &flaccida caro gi enítur, IVlaxímum quídem harum bonum, aít Gialenus, quod celeriter fubeunt, atque ideo firetineantur,lzedunt: necením tunc probécócoquuntur, fed crudum eienunthumorem,quí non faciléín (anguine tranfmutetur , INucleorum natura, ficca € quodámodo adflringens eft, Pertranfeunt igitur omnia ínteftina,non alte ratí, Penfiles uero uuze;necg fiftunt uentrem, neque prorítant, ceterís autem faci. lius cócoquuntur.INeq; uuarum parua etin dulcedine, GC aufleritate, Gt acídítate dífferentía, Dulces quidem calídiorem habent fuccum,;auftera uero & acídae frigi dum Aluum fübducut dulces, & maxime quando humida fuerint, Omnium ítaqg tutiffimus ufus eft quádo carnofz fuerint &maturae, & mediocriter quis ipías affu. mat, u 86 PLANT ARVM HISTORIAE CAP, XXIX, c mat. Vuz quzalbz funt, magis fubducuntaluum quàm nigrae . Omnes uero di borumappetentiá excitant, & uenerem, Conuenit cum eduntur membraná &nu deos expuere,quod difficulter coficíantur. Quz immatura funt, uentrem fiftunt, & (tomacho bonz, Calíditatem à flaua bile ortam fedant, Minus uero nutriunt, Oportet autem nó folum uuas, fed etíam omnes fructus molli cortice predítos hu. mídos,ante relíquos cibos apponere, | |: DE ACONITO- CAP- XXX NOMIN A. Aconitum cia o RITON Ciracís, Aconitum Latinis dicitur, Sicautem Theophra: dicium. à ftolib.ix, de Plantaru hiftoría tefte, non & ?/éxovoy, id eft, à cautibus, Íedab Axonís Períandynorü pago, ad Heraclíam Ponti fito, uocatum «3 cft. Alti quod uís eadem in mortem effet,quae cotibus ad ferri aciem de- trahendam,ftatími admota uelocítas fentiretur, Sunt quí aliam ob caufam, quam referre minime neceffarium duco,fic nominatum fuiffe exiftiment, GENER A. | Paddiaches. — [Duo Aconitifuntgenera: unum Gracís Pardalíanches dictum, quod pardi eo Scopim. necentur, V ocatur etíam Scorpíum, quod radice Scorpioni fimilem habeat, VuL. Viawrfa, ousherbaríorü Vuam uerfam , & uulpíni, Germani YOolffabecr / & 3Dolwurs Lyeows. nomínant, Alterum Lyycoctonon Girzcís dicitur, quoníam deuoratum luposcon Lipari, feftím interficit, Vulgus Lupariam, Germani YOolffsveuts appellant. - FORMA, Paddumhe ^^ Pardalianchesfolía habettria aut quatuor Cyclamino ucl fylueftrí Cucumeri je ^— Gmilia minora tame,&fubafpera. Caulem dodrantalem, Radícem fcorpionís cau. D dafimilem,alabaftri modo nítentem, Ex hac defcriptione omnibuslíquídó appa- ret,herbam eam quam Vuam uerfam aliqui nomínant, cuíustg híc picturam exhi bemus,prímum effe Aconíti venus:habet ením tría aut quatuor folía,eatgCyclami nifpecie, Caulem palmíaltitudine, & radicem íncuruam, fcorpionum caude fimi lem;alabafiríg modo fplendente, Quibus etíam accedit quod manufcríptus & ue- tufti(fimus herbarius planiffimé eam herbá quam híc damus pro Aconito píngar, Geermaníca etiam nomenclatura fatis índicathanc herbam ob fuam facultaté perní Lyon. ciofim effe Aconitifpeciem, Lycoctonon Platanifolía habet , magís tameníncifa díuiláue,longiora &nigriora, Caulem ueluti Filix, cubiti altítudíne;aut maiore: pe dículum glabrum,Semen in filíquis alíquatenus longis, Radices círrís marínarum Luparia, Íquillarum (imiles,nigras. V nde íterum conftat Lupariam uuleó appellatam, effe alteram Aconíti fpecie : ea enim folía Plataní, quae Cici aut Vitis folijs fimilía funt; multas habentía díuifuras,obtinet. Caulem Filíci (imilem,;pediculü olabrum.Ho- remoblongum, luteum, poft quem longz proueníunt filiquzein quibus eft fe- men , Radices etíam nígras , ut nemo fubindequin uerum fit Aconitum dubitare poffit. LOCVS, rCwE Primum Aconíti genus paffim in nemoribus & collibus quibufdam nafcitur: alterum autem ín montíum uallibus altiflimis, Magna autem illius copía eft circa montem haud ultra unum lapídem à Tubínga fitum,quem Germaniíca uoce Sar tenberg nominant, TEMPVS. Aconiti primum genus Mlaío menfe potifTimum erumpit, Alterum autem zefta te,lunio & lulio menfibus floret. | ; TEMPERAMENTVM, - , Erofione & putrefactione enecant Aconita,ideototo genereletaliafunt, -—.: VIRV$ ACONITVM . Colmutt$. PARDALIANCHES ACONITVM Seolffetutts. LYCOCTONON PLANTARVM HISTORIAE CAP, XY*Y€X, $o VIRES EX DIOSCORIDE, * Ferunt Aconíti prími radicem fcorpioni admotam eum refoluere, & é diuerfo admoto elleboro excitari , Ocularibus medícamentís dolorem tollentibus mice, tur, Enecat pardos, fues, lupos, & feras omnes,carnibus impofitum & obíectum., Alterius radíce ad luporum uenationes utuntur. Infertae carnibus crudis, à lupis deuoratz,eos enecant, EX GALENO. Aconitum Pardalianches putrefaciendi facultatem obtínet & letale e(t, ítacy ín cibo potud fugiendum: attamen ad putrefacíendü collíquandümue quaedam ex. tra corpus , aut círca fedem,idoneum eft. Herbae uero radix ad haecutilís eft, Alte- Legendum enim rum fimilem príorifacultatem habet, fed peculíariter lupos, ficutillud pardos, ín- 7279 oov terficere con(ueuit, gud ft0ft 71V/c. 5 gà | EX PLINIO. "obs ua , Conftatomnium uenenorü ocyísimum effe Aconitum, & tactis quoqg geníta- bet exesplar al libus fceminini fexus aníimaliiz,eodem die inferre mortem, Hoc tam ín ufus huma. dimwn:aftipulas naefalutis uertére, fcorpíoniz ictibus adueríari experíendo aconítum datum ín ui fPshic in nocalído.Ea eft naturauthomin£ occidat; nifi nuenerit quod in homíne perímat: orc cum eo folo colluctatur, uelut parí intus ínuento.Sola haec pugna eft cum ueneni pretefatino. in uífcerib.repereritimirumQ, exítíalia perfe ambo cum fuerínt,duo uenena ín ho mine cómoríuntur,uthomo fuperfit. Imó ueró etíam ferarum remedia antiqui pro diderunt,demonftrando quomodo uenenata quoque ipfa fanarentur . Torpeícut Ícorpíones Aconiti tactu, ftupentig pallentes, & uinci fe confitentur , Auxilíatur eís elleborum album , tactu refoluente : cedítig aconitum duobus malís , fuo & o. mníum, l'aneütcarnes aconíto, necanti gu(tatu earum pantheras, ob íd quidam Pardalianchesappellauere, DE ARISTOLOOCHIA* CAP- XXXL | NOMIN A. jPIZTOAOXI4A Grecis, Ariltolochía Latinis,barbaris & officínís cor. | rupta uoce Aríftología, quemadmodu etíam Germanis [2olwurg/ & WE D fferlucey nomínatur, Dicta autem eft Axiftolochía, quod abíswzzeas- Ariflclochia t en S iic, id eft, optima puerperís fit, utpote quaeremoratos menfes, haeren. dedids, — fecundas,& reliquias omnes à partu expellat, , GENER A. Axi(tolochíz Diofcorides & alij Cirzeci tría effe venera ftatuunt, Vna eft que ro tunda & fcemína dícítur , Alteralonga & mafcula , "'ertía Clematítís , quafi dicas Ww te ' Germanie offis farmentaría,appellatur. Harum certénullam prater longam officínz Giermaníae. cine folanlona noftrae agnofcunt, INam qua fub Aríftolochíae rotundae nomíne utuntur herba, £4 Aristolocbig | mínímé genuína eft,ut pauló poft euidentiffimis argumentis oftendemus.Plinigs 9^ tríbustjsgeneribus addít quartum,ac Piftolochía uocat,quze certé ea eft quam no- pifulodhis firae officinae Aríftoelochiam rotundam, & Germani X utioe Doolvonts Glío a ppel que. lant,utín eius defcriptione fufius docebímus. FORM A. Aríftolochíarotundafolía Flederze fimilia habet,cum acrimonía odorata, fubro. aritolodiis vo tunda,tenerá,cum multis ínuna radice germínibus:farmenta illí funt oblonga,flo tud. res candidi, pileolis fimiles,in quibus quod rubet grauiter odoratix eft. Radix illius rotunda, rapo fimilis , Ex íjs quídem uerbis fole clarius fit Aríftolochía rotundam officinarum,& qua cómuniter omnes utuntur,non effe eam quam Diofcorides at- que alij ueteres píngunt, Haecením non Eederze folía,fed R'utze potius,maíora ta- men habere deprehenditur, INeque etiam odorata, necp fubrotunda funt, Grauís 3 etiam eC CARISTOLOCHIA — Qangfolout, —— 97 ROTVNDA p Y») - Biurbcbohwuttg, — PISTOLOCHIA Radix rotanda & folida, Le 92 PLÁNTARVM HISTORIAE CÁP, XXXI € etíam qui ex Horibus exhalatodor, in noftrze Aríftolochize floribus nufquam ap- paret, Radiíx deníque et(i rotunda (it, ramen quía concaua eft, elobity formam ob^ tínet, rapo , quodolidum eft 8t oblongum; fimilis díci non poteft , INon fatet ta men interdum etíam reperiri eius generis radices prorfus rotundas acfolidas,utaL tera pictura monftrat: ueri cum reliquae Diofcoridís notzeabfint,leoítíma Arífto- lochía effe haud poteft, His accedit, quod manufcripti herbaríj pictura plané hanc Arxi(tolochia Hederz folía habere doceat , ut hínc etiam euídenti(Timu (it noftram Aristolocbia no eflesenuína, ^ Aríftolochíalonea;folia quàm rotundalongiora habct. Ramu b"8. ^ lostenues,altitudine dodrantales, Flore purpurei, grauíter odoratü, quí cum de. floruerít pyro fimilis fit, Radice díeiti craffitudine dodrantale, autlongiore, Tam huíus uero quàm príoris radíx colore buxeo,gu(tu amara, odore uírofo eft. Hec fané defcriptio non abhorretà noftra Ariftolochía, quae Hedere etiam folijs cóftat, Obictliotis dif xamulíss tenuibus. INecgobftat quod haecnon purpureos,fed luteos potius ores SEU habeat:nam utín Symphyto magno uberíus dicemus,non ubiq; terrarum,earun, Earundi etit. dem etiam herbarum flores fimiles effe, euidentiffimu fit in Boragíne, & Confoli. . herbarum flor da maiore hodie nomínatis herbis, Quamuisautem [utei fint, erauíter tamen odo- i fenis, ratos effe conftat. Dein ubi flos noftre etíam Aríttolochize defloruerit,tum pyro fi milis fit,ut pictura etíam pulchre monftrat, Sed hícobtrudetnobis quifpiam Dío- obietiotis d^ fcoridem,quiCientíanze radícem Aríftolochíclonge (imilem;craffamq effe fcribitz uia huíus autem no(trzenedum digiti craffitudine obtinet, tantum abeft, ut quantita te Gentíanze radici fimilis effe queat, R'efpondeo, hacc quidem uera effe, fed nihil mirum effe (iapud nos mínor reperíatur:uaríatur enim ín una etíam & eadem her baíuxta regiones diuerfas radici magnítudo.Sicuifa eft nobis radix Axiftolochíze totunde multó quam fit maxímus digitus maior & craffior, Hzc tame in Italía pro n uenerat. INeqs dubiu eft quin noflrz etíam radix maior futura fit ubi cultus, & ter, raaptaadmodum accefferít, Nam ut Theophraftuslib,i,de hifto.plant.cap. v.au. tor eft, quaedam ob cufturam diuerfa efficiuntur, atqueà fua natura difcedunt, Síc IMaluain altum fe attollit, &arborefcit;atqs in longitudine & crafsitudíne inftar ha fte erandeícit, C)uíd multaccum noftra maxima etíam pracdíta fitamarítudíne,tu^ toilla pro uera & genuína , nihil obftantibus floribusluteis, & radice mínima, uti clenatitis- licebit, Clematitis ramulos habettenues,folíjs füubrotundis, minori Semperuiuo fimilibus,plenos:flores Rute haud difsimiles, Radices longiores,tenues,cortícem pistolochia. craffum habentes,S odoratum, — Píftolochiaà Plíníolib,xxv. cap.viij. ijs píngt^ tur uerbís: E(t& quae Piftolochía uocatur, quarti generís,tenuíor quàm tertía,den fis radicis capillamentis, funci plenioris craffitudíne, Hanc quidam Polyrhizon co Ariftolodiia wo onominant, Ex rjsautem uerbís nemo nó íntelligit, Ariftolochiam rotundam uuL firarotunda,c 56 nocatam,effe Piftolochiam: hazcením fupra modum tenuis, uel ut apertíus di, Piso — ^m tenera herbaeft, Radixetíam multis capillamentis ieftíta, craísiorís etíam iunci magrnitudine,atqueadeo concaua;ut pictura monftrat, His accedít,quod hec quz rotunda uocatur cauís ulceribus profit, quam etiam facultatem Piftolochiz, ut pauló poft patebit, Pliníus tribuit, Et quíd multis opus eftuerbís ? nomé ipfum abundédocet effePiftolochiam:credítur enim, quamuis reuera non (it, efle Arifto lochíahodie quoqs,haud fecus quàm Plinij temporib. Haec, ut totam eíus faciem teneas,caulem habetrotundum,leuem,folía Rutae hortenfis,latíora tamen, flores feré Eranthemi, purpureos : illa candídos , ut pí&ura quze utrofque unà comple- &itur,pulchré monítrat, quibus abeuntibus, filiquas profert refertas femíneatro, lentibus haud difTimili: radíces,utoftenfum eft,hzcrotundam & cauam,illa uero rotundam,at omni temporefolídam obtínet,colore fubcroceam, P. LOGVS . Verarotunda,quod ícíam,nufquá in Germanía noflra nafcitur, Longa pafsím ín uineis,ac hortis alíjs prouenit, Pi(tolochía ín fyluis X locis umbrofis, TEMPVS, A PLANTARVM HISTORIAE CAP, XXXI, 93 TEMPVYS Longa lunio & Iulio menfibus floret, Piftolochía in Martio & Aprili, quo pra^ teríto ftatim etiam difperit, | TEMPERAMENTVM, Cum fupza modum amare & fübacres fint Axíftolochize, calidas & ficcas effe ín fecundo,ucl, quod magis credibile eft;ín tertío ordíne recte (tatuemus, VIRES, EX DIOSCORIDE,. Rotunda contraalíauenena ualet , Longa uero drachmazeunius pondere cum uino pota & illitaa,duerfus ferpentes &lletalía , IVlenfes, fecundas & fcetus omnes ínutero confiftentes cum myrrha & pipere pota pellit , In peffo (abdita eadem po. teft, Rotunda ad eadem omnía ad que praedicta conducit: amplíusdp afthmati, (in^ cultui, rígori,lieni, ruptis, couulfis,laterísg doloribus ex fríeída aqua potaauxilía- tur , Surculos & fpicula extrahit , Squamas offium illita educit , Putrefcentía exca- rificat, S fordída ulcera expureat. Caua cum Iríde & melle explet, Exterit oíngiuas & dentes. Credítur & Clematitis ad eadem prodefle,cfficacía tamen pracdíctis mi- nor inferíorq e(t, JA EX GALENO, Ariftolochiz radix ad medicationes utiliffima eftjamara & fubacrís, Sed ex ilis tenuiífima eft rotunda, & in omnibus efficacior . Alíarum uero duarum Clematí- tís uocata magís odorata eft : itaque ea ad unguenta utuntur unguentarí) : (cd ad - fanationes infirmíor, Longa uero mínus quidem tenuis eft quàm rotunda, fed nec ipfa inefficax, uerum abftergendi & calefaciendi facultatem poffidet, mínus tamen quam rotunda abftereítatque dígerít: fed non mínus calefacít, ímó fortaflis etíam plus. Itaque ín quibus ufus eft medíocriterabftereere, cómodior eft longa, quem. admodum ín carnís exulcerationibus, & ín uterí fomentatíonibus . In quibus au^ tem craffum humorem ualidius extenuare oportet,illic ufus e(trotundz, Quapro ter doloresab obftructione aut crafTitie crudorum flatuum natos mapís curatro- tunda, &furculos extrahít,& putredínes (anat, & fordída ulcera repuroat, ac den, tes gíngiuasq; candídas efficit . Auxilio eftafthmaticís, (inoultientibus , comítiali- bus, podagrícís cum aqua fríeida pota , Ruptis etíam conuulfisq, ut (i quod aliud medicamentum,ídonea eft, - EX PLINIO, V'alentradíce tantum . Rotundacontra ferpentes , Oblonga ín fumma tamen . gloría eftetíam modo , À conceptu admota uuluis ín carne bubula,mares figurat, uttradítur. )uze Piftolochía & Polyrhizos cognominat, couulfis,contufis, ex aL to przcípítatís, radíce pota ex aqua, utíliflima efle tradit, Semíne pleuríticos & ner uos confirmare, excalfacere , Putrida ulcera exeft,fordida expurgat, uermestp ex^ trahít Aríftolochía, Clauos in ulceribus natos,& infixa corporís omnía,pracíi pué facittas,&offa fracta, cum refina, Caua ulcera explet per fe, & cum Iríde:recetía uul nera ex aceto. APPENDIX. Etfi noftramAríftolochiarotundam nó genuinam effe dixerimus, tamen ob ídin medíco ufu non repudíanda erít. C'uum ením habeat & ín folijs & in radíceacrímoníam, eam nonleuem quídem, fi eenuína defit, fine omni difcrímine illa uti licebit ad omnia ea ad quae uera ufurpatur, DE ÁAMPELO jm (e ; ES ee ; S ; . UN e ^ : s | ; SR e) : N | "d (i ( 27 Mi / : | : | Ne EU x ; 5. 3 S * N : [ Zi - j| El J 4 ) E ,L ye. | : FLY j i TE^ i E Jj | v p ] S SV : : Ni $61 N NS LY LA ? | t ES E | [ M / c RÀ í : DE AMPELO LEVCE* 'CAP- XXXIID» s NOMINA. 2j MEEAOZ Ado, 5 Bovorie a Aolpi. oracce; V itis alba, Pfilothrümlati^ néappellatur, Officinis & herbaríjs Bryonía. V uleus Viíticellam no mínat, Giermanice GiticPwurg/GxbieByurs/X apwurtel/EDounbs ürbg/X ómifcrüb/YOilber sitwoan/QCeüfelotirg uocatur, Vitis aL pA ba uero dícta,non quod uitis fit, (ed quod uiti fimilís exi(tat, Sic etiam Viticella, P&lothriz, quod ex ciusacinis coría depilaríac cófici poffint, Bryonía ue. roà llevo forte, quod eft pullulo atqueadeo extollo, € exalto, eó quod ín adíacen: tes fibi frutices fcandens fe exaltecatqg laté pullulet. FORMA. Sarmenta,folía,capreoli,fatiuz uiti fimilía funt,hirfutiora tamen ominía; Propin E E Sy quis frutícibus fe implicat capreolís apprehendens, Fructum habetracemofum,ru. bentem,quo coría depilant, F adix alba,craffa & magna. LOCVS. Paffim in fepibus & fentícetis nafcitur, eostg quos prope fe nancifcitur frutices fcandit,ut eleganter ín carmínefuo Columella cecínit,dicens: Qu ued; tuas audax imitatur IN fie uiters, Nec metuit fenteis nam uepribus improba : furgetts eA chrados;indomitas bryonías alligat ulmos TEMPV S. Florettota (tate in bonam ufcg partem autumni,ín quo fructum producit, qui primum uírídis e(t,dein ubí maturitatem confecutus fuerit, rufus efTe Íncípit, | TEMPERAMENTYVY M, | Príma germínafübamaram & modicéacrem adftrictíonem habent, Radix au- tem deficcat & moderate calefacit. | | M VIRES. EX DIOSCORIDE, .. Bryoniz ín primagermínatione afparagí elíxi manduntur , utínam S&aluum cientes. Folía, fructus & radix, acrem uim habent: eapropter chironfjs, eangrae nicís,phagedzenicís, tibias putrefacientibus ulceribus cim fale íllíta auxiliantur, Radix abítergit corpus & erugat, Vítía faciei, uaros , lentícines , & cicatrices ni gtas, cum eruo,terra chía, & foenograco emendat, Ad eadem prodeft decocta ín oleo ufquedum líquefcat. Sugillara tollit, & dígítori pteryoía compeícit, Cum ui; noillita inflammationes difcutit , & abícefTus rumpit, Offa extrahit, tríta & illita, IMifceturapté medicamentis qua exedendo funt, Bibítur comitíalibus drachmae ponderequotídie perannum . Attonítis & uertiginelaborantibus confimiliter at fumpta prodeft, Cotra uiperarum íctus peta drachmis duabus prodeft, Fcetus ne, cat. IVlentemaliquando fubturbat. Cít urínam pota. Eclegma ex ca fit cum melle, quod pracfocatione oppreflis,tuffientibus,latera dolentibus, & ruptis datur , Ap. pofita utero, fcetus & fecundas trahit. Lienem trium obolorum pondere ex ace. totrícínta díebus pota confumit, Illinitur utiliter cum fico ad eadem . Ad ínfcffus decoquítur:uuluas fiquidem purgat,& abortum facit, V ere ex radice cius exprímí tur fuccus, bibitur cum aqua mulfa ad eadem,pítuítam ducens. Fructus eius ad pforas & lepras íllítus & ínunctus facit, Lactis abundantiam efficit fuccus eíus fru &us;(i cum trítíco decocto forbeatur, : EX GALENO. Vitisalbae,quam etiam Bryoní uocant,príma quide eermina ab omnibus pro more per uer eduntur;utpotc eduliir ftomacho eó quod adftríngar oratü, Habent ctíamamaram & modíceacrem ad(trictione, quare urin& moderaté mouent , Ra- dixautem abítereentem nonnullam, deficcantem & tenuium partíum; ac mode: IU EAM I RE [ "e Tate Ca» pryofiid. vitis alba cj dicla. Pfilotbrunà unde. Bryorid, o6 PLANTARVM HISTORIAE CAP, XXXI ^ c raté calidam uim obtinet, quamobre & lienes induratos liquefacit tum epota, tum ^ forís cum ficubus impofita. Pforam etíam aclepram fanat, Racemofus eíus fructus pelles tíngentibus utilis eft, EX PLINIO, | Bryoníz afparagi decocti in ciboaluum & urínam cient, Folía & caules exulce^ rant corpustutíque ulcerum phagedanís, & gangranis,tibiarumdi tedío cum fale illinuntur,Semenin uua rarís acínís dependet, fucco rubente poftea croci , INoue- . reídquicoría perficiunt:illo ením utuntur , Pforís & leprís íllinitur , Lactís abun. . dantíam facit coctum cum trítíco, potumqy , Radix numerofis utilitatibus nobilis: contra ferpentíum íctus tríta drachmis duabus bibitur, V ítía cutís ín facie, uarosqg &lentígines, & fugillata emendat,& cícatríces, Eadem praítat decocta ín oleo, Datur & comítíalibus potus,Item mente cómotis, SC uertigine laborantibus, dra- chmz pondere quotídie anno toto, Etípfa autemlargior aliquanto; purgat fenfus, Illa uís preclara,quod offa infracta extrahit ín aquaímpofita,ut Bryonía:quare qui dam hancalbam Bryoníam uocant, Suppurationes incipientes difcutítueteres ma turat € purgat, Cít menfes X urinam, Edegma ex eafitfufpiríofis, & cotra lateris dolores, uul(is,ruptis,Splenem ternís obolis pota triginta diebus cofumit, IIlinitur eadem cum fico & pteryeijs digitorum , Ex uíno fecundas foeminarum appofita trahít: & pítuítam, drachma pota ex aqua mulfa, Succus radícis colligi debet ante feminis maturítatem:qui illitus per fe & cum eruo,lzetíore quodam colore, & cutís tenerítate mangonízat corpora: ferpetes fugat, T'unditur ipfa radíx cum píngui fi^ co,erugatty corpus,fi (tatím bina ftadía ambulentur, Alias urít, nififrígída ablua£, DE AMPELOMELAENA* CAP» XXXIII» NOMIN A, SüurEAOZ Aura Grzcis, Vitisnigra Latinis nominatur, Officinis ín cognita, Giermahís YOaloreben/obcr £* ynen/ober X enen uocat, INL orauerouítisdicta eftàradíce nigra, S quod uitis fimilitudine obtineat, pem ade M" FORM A. - Folía Hederz fimiliahabetmagis tamen ad Smilacis folía accedentía,cui & cau es fimiles obtinet: maiora tamen eíus folía quàm illius funt , Clauiculís haec etiam arboresamplectitur,Bemen racemofum, ínítío herbaceum , cum maturuit deinde nigrum, Radícemforís nigram, intus buxeí colorís, Ex qua delíniatione omnibus coftatherbam hanccuíus pictura exhibemus, effe uítem nigram. Folijs ením Hae dere;maioribus tamen,Smilaci proximíoribus, caulibus quocp cognatis, Clauicuz lis fuísatbores períndeatqueadminicula comprehendit. Semen racematím cohze ret;inter príncípia uirens,poftmaturitatem nigrefcens. Radix forís atra, íntus buz xeo colore nitet, Flores eíus,quod omífit Diofcorides,funt candidi, & odorati,qui- bus decidentíbus femen fubnafcitur plumis quafi ueftitum , aut barbae canze effr DE vitisnigrattde dicia. oicm praebens LOCVS, In frutetis & dumetis potiffimum nafcitur, TEMPVS. - Floretlulio menfe, Augufto uero femen profert, TEMPERAMENTVYM. Idem quod uítís alba temperamentum habet, P | VIRES EX. DIOSCORIDE Huíus caulesin príma germínatione olerum modo manduntur, urinze & meti, fibus ducendis utiles, ídem líenes minuunt, Comiítialibus, uertiginofis, GC refolu. tísaccomodati (unt. Radix eadem pre(tat qu uitis albae, minus efficax tamen,Fo^ od líacum NB us 98 PLANTÁRVM HISTORIAE CAP, XXXIII, € líacamuino illita adíumentorum ceruíces exulceratas conducunt, Qyuínetíam Iu. xatís codem modo imponuntur, EX GALENO, Vitialbzead omnía fimilis,nifi quod ímbecillior, EX PLINIO, Afparagi eíusin cibo urínze ciendze;lienigs mínuendo utiles, Radix offa infracta efficacius extrahít quàm fuprà dicta, Caeterum eidem peculiare eft, quod iumento rum ceruícibus unicé medetur , Aiunt (í quís ín uilla extruxerit, fugere accípitres, tutasqp fieri aues uillaticas . Aliter eadem ín iumento homined flegma aut fangut nem qui fcreatur,talos circunlígata fanat. DE AMARANTO- CAP» XXXIIII-* NOMINA. cmauAPARTOZ Grecis, Amarantus Latínís dícitur,IVledicis &hetbarijs 7H noftrzeaetatís ex amore & anthos dictionem coponi credentibus;Flos amotrisuocatur, Hanc appellationem ufurpantes Germani, Sloza:o: J55995 S nominant, alas &«amatblim/ SC Caufent(cbón appellatur, Amaran- Kunarantus us tus autem nonalío nomíne dici ccepít, quàm quod flos eius nunquam m arceícat. dedidw. ^— Flínceftquodpuellzchyemales fibi corollas ex eo cóficíant: id quod Erfordíze, ubí nonfolum zcítate, uerumetíam hyeme geftant coronas, fierí potifsimu folet. GENER A. Duplex eft Amarantus : unus luteus,qui Díofcoridi $Ajgvesi, Galeno Amaran- Stich citrita. tus, officinis St imperitis Stíchas cítrína, uelut ipfiloquuntur, Stícados cítrínum, Germanís Xbeínbliimen/quodiin regionibus quz Rheno adíacent, potífsimum p ueroquzíntra Spiram & V uormacíam funt,proueníat: ober QDottenblim/obet Ficicbryfon ut "$ámetlirer appellatur, Helichryfon dictum, quodad folís repercuffum comantib. dedum. — i orhemflorum folijs, fuleorem aurí przefe ferat, Alter purpureus, qui hodie Flos los 4moró. amorís uulgo, &€ Giermanís Slotamoz/ober CSamatblm uocatur,ut pauloanteà nobis dictum eft. | FORMA. Amauniulus — Amarantusfuteus qui Helichryfonalío nomine dicitur, uiream habet tenuem, teils, uirentem,rectam,folidamg. Folía angufta ex interuallis, Abrotono fimilia, Coma orbícularem,auri modo fulgentem . V mbellam rotundam, ueluti corymbos are- fcentes. Radicem tenuem, Ex qua defcriptione planum fit eam herbam quam ho- die officínze foloecifmo utentes Stíchada cítrínam nominant, effe Helichryfon , Eft ením herba furculofa, exilibus ramulis, folio ut Hyflopusangufto , euftu amaro, & inftar Abrotoníalbícante: coma orbícularí, aurí modo fplendente:umbella ro- cunda ueluti corymbosarefcentes : radíce gracili, Et ut paucís dícam, non eft nota Amarantis pur use íllínon aptifsíméquadret. Purpureus uero pedali altitudine furit, caule put- pureus, purafcente,folíjs Ocymo fimilibus,maíoribus tamen &longioribus,fpica purpu- rea,ueríus quàm flore,ínodora,qua nihil eratíus afpectu cernitur, LOCVS. Nafcitur ín afperis, fabulofis , ficcís & conuallibus locisluteus. Alter autem in hortís & fi&ilibus ferítur, TEMPVS, ' Helichryfum Iunío & Iulio menfibus Roret, Amarantus uero purpureus zcfia. te,potífsimirautem Augufto menfe, TEMPERAMENTVM. Luteus calidus & ficcus hauddubié eftid quod amaritudo in guftu &facultates ciusabundédemonftrant, Purpureusautem recentiorum herbatíoru fententia frí gídus eft & ficus. | VIRES, 99 Eb UE 22 PA DAY, » [gas S - d AMARANTVS. LVTEVS . z too AMARANTVYV PVRPVKREVS 9 PLANTARVM HISTORIAE CAP, XXXIIII, Tot A VIRES EX DIOSCORID E, Coma Helichryfi cum uino pota difficultatibus urinze, ferpentium ictibus, co- xendicum doloríbus;& ruptis auxilíatur.IVlenfes ducit, & fanouinis orumos ín ue ficaautaluo cum oxymelite pota liquefacit. Deftillationem tríum obolorum pon. dere cum uínodiluto albo ieuno data compefcit . Reponitur etíam cum ue ftibus, quas ab erofione integras feruat. Vnde iterum colligere Iícebít, herbam quam X beínbliimen uocant, effe Helichryfum,quodillam hac facultate ut ueftes à tíncís tueatur praedítam efTe,omnibus ín confefTo eft, EX GALENO, Amarantus,luteus nempe,facultatis eft incídentis & extenuantis, Quapropter coma cíus cum uino pota menfes educít, & fanguinis erumos líquare credítur, non folum ín uentre,fed & ín uefica . Sed tunc potíus illam cum mulfo bibere con- uenít, Omnes uero fimpliciter fluxiones pota deficcat, ftomacho tamen aduer(a, EX PLINIO. Heliochryfum ciet urínas éuíno pota, & menfes, Duritías & inflammationes di, [cutít, Ambuftis cum melle imponitur, Contra ferpentíum í&tus & lumborum ui- . tía bibitur, Sanguínem cócretum uentris acueficee abfumit cum mulfo , Folía eius trium obolorum pondere fiftunt profluuía mulierum ín uíno albo, V eftes tuetug odore non ineleganti, 4 : APPENDIX, Recentiores purpureum Ámarantum uehementer ficcare tradunt, ideoG cum uinoíumptum alui luxiones fiftere fcribunt: fed, utaiunt, ftomacho aduetíatur. Lutei floribus ín uino decoctis, ad lumbrícos educendos utuntur: & ad pedículos enecandos ín líixíuío coctis. 5 DE AQVILEGIA- CAP» XXXV» NOMIN A. Ew9vAE Aquilegía uulgó ab omnib. appellatur herba,ca Germanis 2(cfe- A Witey/2tgley/8t 2tgeley nominatur. C)uo uero nomine Gracís aut Lati, iuis medicis uocata fit, nobís nondum conftare potuit, INon effe enim i Graecorum Acgiílopa;utnon fol leares herbarij 3d Ciroecoru giuopa, to:um uuieares herbarr,uerumctiam ma Aquilegia tion .gnínomínis medíci putant, notíus eft quàm utdemonftrarià me debeat, INam ni, e 4cgilops. hil ín uniuerfa Aegilopís,quzealterum Auenz genus eft, hiftoria reperitur, quod Kegilops quid, ad Aquilegíam referrí queat, Neque ením tam ab aneuilla cancer,quàm Acgilops ab Aquilegía difsidet; uthoc nomine errare toto coelo euidentifsimü (it, qui Acgí, lopa effe Aquilegíam arbitrantur. FORMA, Folia Chelidoníj maioris habet,fed paulo rotundíora, ac molliora, Caulem cu. bitalem,& interdum proceríorem,ín cuíus fummo flores purpurei funt, ex caudis quibufdam ueluti mulíebresloculí propendentes . His decídentibus capitula fub. nafcuntur, haud fecus atque in melanthío, in quibus femen atrum eft, Radix eius craffa, | LOCVS. INafcitur paffim in hortís,&pinguibus quibufd pratís.Inuenitur etiam in mon tibusfyluofis,& interdum ín petrís & muris. | TEMP VY S$, Vlaio & Iunio menfibus floret, TEMPERAMENTVM, Inguftu dulcedinem quandam prz feferre uidetur, uthocnomine mediocriter * "ü I—3 calidam AQVILEGIA . - | PLANTARVM HISTORIAS CAP, XXXV, 103 & calidam effe;ac modicé dígerendi uim habere uerífimile fit, VIRES; . EX RECENTIORIBVS, Recentiores omnes,tum hetbaríj, tum medici, Aquílegize omnes Aeeilopis fa- cultates tribuuntat quàm redtéipfi uiderínt, Neque enim uerífimile eft herbe que fubacrís non eft;tantam difcutiendi ineffe Gicultatem pofle. Quum uero modicédi gerat QC exíccet,fcabiei & fiftulís, potiísímum fi illi farína cOmifceatur trítícea, con ferre poteft, | DE ALLIARIA» CAP»- XXXVDLb NOMIN A. SES ONDVM conflat quo nomine ueteribus Grzecís & Latinís herba hzee wa appellata fit, V uleó tamen,có quód tríta eius folía ingratum ac plané aL Alliaria unde 3s F3 líaceum odorem redolent, Allíarís & Allíaría nomínatur, Ciermanícé dicta, AEN. LA oblocraut/obet f eucbel/oocr Gafifraut, Pandectarum autor Pedemafinínum uocat, E Pe; fitis, : FORM A. -— Folía eíus cum prímum emícant fubrotunda funt, uíolze (imilitudine, aliquan, tulum tamen maíora, Adulta autem ín angulos exeunt, Herba ipfa bícubitali pro. cerítate confureit,caule teretí,folijs V rtícze, nifi quod leuiora funt, parcíus fimbría ta,& à pedículo latiora, Allij odoratu cum teruntut,florelacteo albóue, exiliin fili quis femine;atro colore,radíce oblonga,ciufdem cum folíjs odoris, LOCVS, , Paffim propter fepes &agrorum maroínes prouenit, TEMPVS. | | . Folia ftatim primo uere;atqueadeó IVlartio ipfo erumpunt, Floret autem zeftz te,atque deínceps femen profert, | TEMPERAMENTVM. Quum prorfus fuboleat Allium,neceffe eftut temperamento eodem praedita fit. Calefacitieitur hauddubie & deficcat , non tamen períndeatque Allium ín ex, ceffu quarto, ^ ..— VIRES. | Eafdem propé Allij facultates habereucl híne coníjci poteft, quod nonnulli ín iuribus tortíuísQgs fuccis pro Allio fubftituant. Proinde corpus calefacere, craffos humoresín eo.extenuare, olutínofos incidere poteft. Omnia tamen hc mínori quàm Allium efficacía, Semen eius cum aceto emplaftrí modo mulíeribiüs ... frangulatu uteri laborantibus ímpofitum , & uuluz admotum prodeft, aceaídem excitat, Etfummatím,omnía quae Nafturtij femen, fed mínorí effica- cía, poteft, | I4 DE ACA- &nobloctraut. A onend [e m feos] a tel « DE ACALYPHE*. CAP- XXXVII - NOMIN A. gp EA AY omnid Cirzecis, Vrtíca Latinis nuncupatur, Officine latino | nomíneutuntür, Giermanís Tfeffel appellat, Acalyphe uero dicta eft, Acd»phe uns ; Athenzeoautore;quod íniucundo fit tactu, S prurioínem cíeat. Cnide iria CE auté, quod uellícet, pungat, acfuo morfu fenfum lacefTat,à uerbo «uy, id quod pungere & uellícare fignificat. V rtíca ab urendo, quod prurítum puftulasQg vri, igni fimiles excitet, GENER A. Diofcorides duo facit genera. Vnam afperam, quam hodie Romanam uocant: vrtica romana; & eftea quam pictam damus, Huius quídem femine ín officínis utendum, non aL teríus quae paflim in fepibus ac dumetis nafcitur, Grermanice YOclfcbneffel appel latur. Alteram mínus afperam,quam ob id mollem nomínàát. Hancnondum uíde- re potuímus.In Giermanía noftra preter hec genera;alía duo ínueníuntur, Vnum vrtica noftra maíus,quod germanice eyterne(ftl nominàt: alterum mínus, germanice 25zeri, "ador. — ne(fel/uel Daberneffel/ quod nimirum ín auena nafcatur,appellarí (olet, Flarum V!*eemnor. ctíam picturas adíjcere placuit , quod non prorfus ínefficaces efle putemus, quan- doquidem haud fecus atc Romana pungere uideantur, à; FORM A. Romana caule eft rotundo &afpero, fylueftrior etiam &afperior, latior & ni erior folijs, femine haud diffimili ín elobulis quibufdam femínelini , fed mínore, Altera príori fimilis eft, nifi quod non fimiliter afpera eft, tenuiusqg femen habet. LOCVS. j Romana apud nos non nifi fata prouenit, non fecus atque mollis uocata urtíca, Roman; V uleares paffim ín dumetis acfepibus gígnuntur, ! TEMPVYS Semen mefsibus colligi oportet, 'TEMPERAMENTVM, Subtilium eft partíum,& temperatura ficceejnon tamen tantum habet calidita. tís utíam mordiícet, j VE£RES - EX DIOSCORIDE, V'triufcg folía cum fale illita canis morfibus,eangreniís, malignis ulceríbus,can cris,fordidísq,luxatis,ruberculis,parotidibus,phyeethlís, St abíceffib, medentur. Lienofis cum cerato imponuntur. Profluuía fanguinis ex naribus cum fucco tríta & impofita fiftunt, Cum myrrha tríta & impofita menfes mouent, R'ecentía ad. motauterí procidentías emendant, Semen cum paflo potum uenerem ftímulat, & uuluasaperít, Cum mellelínctum orthopnceas,pleurítídas, & perípneumonia iuuat, Ea quz ín thorace funt educit, Mifcetur & exedentibus medicamentis , Fo. lia cum conchulís decocta aluum mollíunt,uriínasqy mouent, Cum ptífana decocta ca quzin thorace funt educunt, Decoctum foliorum cum exíguo myrrhe potum menfes clícit, Succus eargarifTatus,uuam ínflammatam reprímít, EX GALENO. Herbz femen & folia, nam hzecpotiffimu ín ufum adhibentur, digerentis funt facultatis, adeó ut tubercula & parotídas fanent, Sed & quiddam flatuofum obti. nent, quo & uenerem extímulant, maxímé ubi cum paflo femen bibitur , Porro quodnon uehementer calefacíat,fed admodum tenuium fit partium, teftatur craf- forum uifcoforumt humorum ex thorace € pulmone eductío, tum quod partes quas contigerit pruríant. Caeterum flatuofum eíus, cuíus particeps efe dicta eft, dum concoquítur,naícitur:znon enimactu flatuofa eft,fed potentía. V entrem au. tern mediocriter fubducitipía duntaxatabíterfione;ac ucluti títíllatione, non put. MTM du gatione 106 VRTICA. ROMANA —-. 26d&bneffa. VR TICA | MAIOR 108 Ssennel il, um O5 ES E - PLAÁNTARVM HISTORIAE CAP, XXXVII, 109 A gatione, Ciangrenofa & cancrofa, & ín totum quee exiccari cítra mordacitatem po Ítulant,ca conueníenter fanat, | | EX PLINIO. V'rtíca plurimis fcatetremedijs . Semen eius Cicutze contrarium effe Nicander affirmat. Item fungís,& argento uíuo. Apollodorus & Salamandrís cum íure deco Cz teftudínís. Item aduerlari Flyofcyamo,& ferpentibus, & fcorpionibus , Quin ílla pfaamarítudo mordax,uuas ín ore, procídentesq uuluas, & infantium fedes, tacurefilire cogít. Lethareícos expergifci tactis cruribus, magísq fronte, Eadem canís morfibus addito fale medetur.Sanguinem tríta naribus indita (iftit,& magis radice, Carcínomata & fordída ulcera, fale ammixto : item Iuxata , Sanat & panos, parotídas, carnes ab ofsibus recedentes . Semen potum cum Sapa, uuluas ftran- .gulantes aperít,& profluuía naríum fiftitímpofitum . Vomitionesínaqua muL fafumptum à ccena, faciles praeftat, duobus obolis. Vno autem ín uíno poto, laf, fitudínes recreat. V uluz uitijs toftum, acetabuli menfura , Potum ín fapa, ve(iftít ftomachíínflationíbus, Orthopnoicis prode(t cum melle, & thoracem puroat eo- dem ecligmate , Etlaterí medetur cum femínelíni: addunt Hyffopum & piperis aliquid, llliniturlieni, Difficilem uentrem toftum cibo emollit , Hippocrates uuL- vam purgarí poto eo pronuncíat, D'oloreleüari tofto acetabuli menfura dulci po. to,& impofito cum fucco maluz, Inteftínorum animalia pelli cum hydromelíte & fale, Defluuía capitis, femineillito cohoneftari , Artícularíbus morbis & podaeri cís plurimi cum oleo uetere;aut folía cum urfino adipe trítaímponunt , Ad eadem radix tufa cumaceto, non mínus utilis, Itemlieni , Et cocta in uino difcutit panos, cum axungía uetere falía, Eadem pfilothrum exiccat, Condiditlaudes eius Pha- nías phyficus, utiliísimam cibís coctam conditàmue profeffus arteríz, tufsi, uen. trís deftillationi, ftomacho, panis, parotidibus, pernionibus : cum oleo fudorem, B coctam cum conchulís cíere aluum;cum ptífana pectus pürgare, mulierum men fes cum fale;ulcera qua ferpunt cohibere, Succus quoque ín ufu eft. Expreffus illi tusqsfronti fanguinem naríum fiftít, potus urínam ciet, calculos rumpít. Vuam oargarilfatus reprimit, Sí quadrupedes foetum non admittant, urtica naturam fri, candam montrant, | DE APHACE»* CAP» XXXVIII-* NOMINA. Goa Eu Gracís, Aphace Latinis , wuleó Sylueftris uitia, && Os mundi, G4 Grermanís YOilowicten/ober €. C bziftoffel&traut uocatur. Alía eftab Aphaca Theophrafti, quz fylueftrium olerum genus eft; de qua fuo *-3loco plura dícemus. FORMA, Exieuus frutex eft, lenticulaaltior, tenuioribus folijs . Cuz nafcuntur ín ea fi- liqueelente maiores,terna aut quaterna femína nígríora & mínora contínent, | | LOCVS. Inaruis fponte nafcitur, | TEMPVY S, IVlaio menfe floret, & fubinde femen in filiquis producit, TEMPERAMENTVM, IVloderati calorís eft;ualentius autem deficcat. VIRES EX DIOSCORIDE, Semina adftringendi uím habent, quapropter ftomachi &calui fluxíones tofta, fracta, & decocta lentis inftar fiftunt, | K EX GALE- APHACE yn $6ilo tvicfen, X PLANTARVM HISTORIAE CAP, XXXVIII, n1 A EX GALENO, Aphace facultatem obtinetad(triGtoriam, ficut & ipfalenticula , Sed & fimiliter utlentícula edífolet:czcterum eegrius quàm ílla concoquítur, Aluum retínct, EX PLINIO, . Natura ciad fpiffandum efficacior quàmlenti.R eliquo ufu eofdem effectus ha. bet,Stomachialuigfluxiones fiftit femen decoctum. DE ANDRACHNE* CAP» XXXIX» NOMIN.A, eENA^PAXNH Cracis, Portulaca Latínis & Officinis, Germanis 25ütz porc. tsclÉraut dicitur, corruptatamen uoce,cum efferendum effet |DotseL Eraut/acfi porcellorttherbam dicerent, Aliás &avwbor íjfdem appel MX latur, GENER A. Portulaca in duas diftribuitur fpeciessunam hortenfem, & alteram fylueflrem, Portilaca hors qua non eft tertium Aizoi genus;utalíqui feducti mendofis Díofcoridís exempla sc " ribus credunt, Nam quod plerícs nomina harum duarum plantarü cofuderint, fa. PIS cum fubinde eftut multa adülterínaque fcilícettertij eenerís Aizoo debentur, ca^ piti de Portulacafylueftri inferta fint, qug omnía proríus expungenda ueníunt, ut pauló poft darius móftrabimus. Hortenfem Grermani fimpliciter 25utgcltraut/ Íylueftrem uero wilo ober acferburtsel uocant, p qo FORMA. Hortenfis caules habet craffos, pingues, teretes, ín altum erectos, lente uercen. tes in punicei,folía pinguía;à tergo candída, flores exiguos luteos, femína nígra ín | herbaceis calycibus cotenta.Sylueftris folia oleze obtínet,minora tamen multo,nu pg merofiora X tenera, rubentes cauliculos ab una radíce multos ín terra fefsiles, qui. comanducati fucco abundát,elutinofitg & fapore falfi funt. FT2cc eft genuina apud Diofcoride Portulace delíníatío,reliqua uero omnía funtadulterina, & ab imperi toalíquo reru, ex capite de tertío Aízoo excerpta, & huic (ine omni iudicio inferta, - ;.LOCVS : Prouenitinhortorum ateolís,uíneís,&alíjs cultis locis hortenfis, Caeterum ÍyL. ueftrís ín petrofis G incultis etíam nafcitur. | T E-M.P-Y. S; Iunio & Iulio potiífsímu menfib.carpenda folía & flores: femen uero fequentib, S d TEMPERAMENTYVM, | Refriceratutracg quidem ín tertio ordíneà temperatisac medijs, humectatue- ^ roín fecundo : quare uiribus etíam non diftant, Hínc que ín Díofcoride leguntur noníunt propríz,fed Aízoi tertíj cenerís , & àícioloaliquo temere Portulacz fyL ueftriattributz, "a. VIRES. EX DIOSCORIDE. : - Portulaca uím habetadftríctoriam.Cum polenta illíta,capitis doloribus,oculo rum inflammationibus,& alíatum partíu, (tomachi ardoribus,eryfipelatis, S uefi ce doloribus auxilíatur . Coómanducata dentium ftupore,ftomachi & inteftinorü eeftuationem fluxionesqp fedat. R.enes erofos 8 uefica adiuuat. V enerís impetus exoluit,Pari effectu & fuccus eius prodeft potus, & in febribus etíam ualens, Con. trarotundos lumbrícos, fanguinis excreatione,dyfenterías,haemorrhoidas,proflu . uíafaneuinís percocta efficax. Contra Sepís morfus, Ocularibus medicametís uti liter coómifcetur, Inteftinis luxionelaborantibus;aut uulua erofione affecta infun- ' ditur, Contra dolores capitis ex uftione cum rofaceo aut oleo ex alto deftillatur. .. Exanthemataín capíte cum uíno exterit, V ulneribus ad fyderationem fpectantib, €x polenta illinitur, | / K 3 EX GALE- b. $fsilbe burtd. PORTYLAQA eusbospc ObnioS PUN SpRdgst iA rioci siena Tn soni 114. PLANTARVM HISTORIAE CAP, XXXIX, EX GALENO, Portulaca fricida & aquea temperamento eft;paucz cuiufdam aufteritatis parti ceps, Proinde fluxiones reprimit, maximé bilíofas & calidas, cum eo quod eas mu- tet, & in qualitate alteret, magnopererefrígerans . Hacratione & zeftuantes , ut fi quidaliud,adíuuat,tum uentrís ofculo impofita,tum totís hypochondrijs, potifsi mum ín hectícís febribus, Praeterea dentium ftuporem fanat, nempe quaeab acído rum contactu afpere exíccata fuerant, leníens atcp replens,utpote cum uíícofam ha beathumiditatem , Similiter uero & fuccus eíus, Itagg non forís modo ímpofitus, fed epotus quoq refrígerat , Hocfane & totí herbae comefz accidit, C'uoníam aw. tem adftríngit,utilíter dyfentericis editur, & ín muliebri profluuío, & fanguínís re^ icctionibus,Sed ad hzc multó quídem efficacior eft herbae fuccus. EX PLINIO, | Portulacae memorabiles ufus traduntur, Sagittarum uenena;& ferpentium hae morrhoídum & prefterum reftríngít pro cibo fumpta, &plaoís impofita extrahit. Item hyofcyamo poto,e paffog expreflo fucco, Cum ip(a non eft, femen eíus fimili effectu prodeft, R efiflit & aquarum uitijs,capitis dolorí,ulceribusq;ín uíno tufa &€ impofita, R'elíqua ulcera cum melle cómanducata fanat,Sic & ínfantiu cerebro im. ponítur,umbilicog prociduo, In epiphorisuero omnítz, frontetemporíbusi cum polenta, Sed ipfis oculis, élacte & melle. Eadem, fi procident, prodeft, folijs trítís cum cortícibus fabze, Puftulís cum polenta & fale, & aceto ac cera, Et ulcera orís,tu moremqQginoiuarum comanducata cruda fedat, Item dentíum dolores, Tonfilla rum ulcera fuccus decoctz , Mobiles dentes ftabilit comanducata, Cruditates fe. dat,uocemng firmat,& (itím arcet, Ceruícis dolores cum Cialla & Líni femine parí menífurafedat, Mammarü uitia cum melleaut címolía creta , Salutarís & füfpírio- D [is,femine cunrmelle haufto.Btomachürin acetarijs fumpta corroborat, Axdentib, febribusimponítur cum polenta , Et ali2s manducata refríogerat etíam inteftina, V omítiones fiftit. Dyfenterie & uomícis datur ex aceto,uel bibitur cum Cumíno, "Tlenaímís autem cocta; & comítíalibus cibo uel potu prodeft. Pureationibus mu. lierum,acetabulí menfura ín fapa. Podagrís calidis,cum fale illita, & facro ini, Suc cus eíus potus renes iuuat GC ueficas . Ventris animalia pellit, Ad uulnerum dolo. res,ex oleocum polenta imponitur, INeruorü durítías emollit. Venerem inhibet, Veneris fomnía.Pretorij uiri pater eft, Hifpaniae prínceps, quem fcío propter ím patibiles uuze morbos , radicem eíus filo fufpenfam écollo eerere, przeterquam in : balneís,&C italiberatum incómodo omni , Q'uínetíam ínueni apudautores, caput inde lítumdefüllatíionem totoanno non fentíre, Oculos tamen hebetare putatur. DE ASPHODELO» CAP- XL »— NOMINA. $zeo0AEAOz Grecis, Afphodelus Latinis, Officinis corrupta uoce AC ! fodillus, Giermanis Golbvourrg nomínatur, e . GENER A. Duo Afphodd; jS *$9.) Duoelffe Afphodeligenera, utcungruno contentus fit Diofcorides, geltera. teítatur Plíníuslibro xxí,cap.xvíj.marem nimirum &fceminam, IVlas proprie Al Albus, bucus nomínatur,fcemína uero Haftula regia, quod fcilícet dum floret prorfus re- cij Íceptri effigi£ referat, Germanicé Golbwurs. IVlarem depíneit Diofcorides, & radícem eius acrem atqueadeo cibo inutilem effe tradit, Foerninze Theophraftus li Hefiodus femi» bro vtj. de híftoría plantarum cap. xij. & Hefiodus mentionem facere uidentur, nemention£ft» quandoquidem eius ufum ín cibo quotídíanum fuifTe fcribant, FHlocenim de ma, ejcvitit: — ce dicihaudpoffe, radicis miríficaacrimonia facit. Galenus ctíam líbro fecundo dealL FOEMINA 3N$ . Éolbturttoeible. K 4 Afphodclus Was. n6 PLANTARVM HISTORIAE CAP, XL, € dealiment.facult, Afphodelon fcemínam cognouiffe uidetur dum fcribit, Afpho. deli radicem Scylle radici, magnitudine, fieura & amaritudine quadantenus fimi lem effe, Fecením de Diíofcorídis Afphodelo uerédici non poffunt, cuius quíde radixnon Scyllz,fed Paeoniíze potius fimilís eft, Denícg non eftut fceminze amara, fed acrís,INeqg obftat quod noftra Haftula regía tantáamarítudíne, quantà ei Gia- lenus tribuít)non habeat, Nam ned ea quam Hefiodus fuo carmíne tantopere cele - brauit,tanta praedita fuítamaritudine:aliàs enim cítra cocturá multam, cuius tame illenon memínit,cibo quotídíano ídonea effe non potuiffet , Bt certéut Aron non in omnibusrceionib.paremacrímonia obtínet,íta nec Haftularegia parem amari. tudinem omnibus ínlocisfortitur. Adeo ut dubium non fit Hefiodum de noftra Afphodelo,que fcemina eft,loquutü effe. De femína autemloquutü effeHefiodi, cólirmat quodalibi tradat ín fyluis nafci Afphodeliz, Quod certéde ea quam femi namfecímus,recte díci poteft,quando raro alibi quàm in fyluisnafcatur, Sententía noftram firmare uidetur Apuleiusille, quiinlibro fuo de herbis infcripto, fcorfim & Afphodelum;,& Haftulam regíam defcribit. FORMA, Afphodelus mas folia habet Porro maiori fimilia, Caulem Ieuem in fummo flo. rémferente, Anthericiruocatum, Radices fubloneas, rotundas,elandibus fimiles, Fxmiss, guftuacres, INos marem hacuícehaberenó potuimus. Foemína folía habet oblon ea,anguíta,leuíterlenta, Plantagíni minori non difsimilia; caulem leuem, ín fum mononunum,fed plures flores píngues retrorfum íncuruos, plenos puníceís ma^ culís,radicem itidem bulbofam,capillisAllij ínftar multis fub bulbo enafcentibus, comatam,euftug glutínofam. LOCVS, IVasnon prouenitín Germania ni(i inhortís culta & plantata,Foemina uero ín montibus & fyluís fua fponte ac copiofe nafcitur, TEMPVS, Iunio menfe florent, | TEMPERAMENTVM,. IVlarís radix calida & ficca eft; Foemine folía cum amara nónihil fint &acría, iti dem calída & ficca effe, quemadmodu etíam radicem, conftat. VIRES EX DIOSCORIDE Radices Albuci uim calefaciendi obtínent,urinas &menfes potze mouent, Late tis doloribus,tufsibus,couulfionibus,ruptionibus, drachmg pondere ex uíno po- te medentur, Cómanducataaftragali menfura uomitiones adíiuuat.A ferpente de, morfis datur utilíter trium drachmaru pondere.lllinire aute oportet morfus folijs, radíce,& floribus cum uino, Item ulcera fordida, & depafcentía, Vlammarü quogs & teítium inflammationes,tubercula & furunculos, decocta in uini £ece radíce:ad recentes aute ínflammationes cum polenta, Radicísfuccus,adiecto uetere uíno dul cimyrrha & croco fimul decoctis,perquam utile fitoculís medícamentiü, Ad puru lentasaures perfe, S cum thure,melle, uino & myrrhatepefactus prodeft. In con, traríamaurem per feinfufus dentium dolore mítíat, Cinis éradice cremata illítus, alopecías capillis explet. Oleum in excauatis radícibusigni decoctum, illitum exul ceratís pernionibus, & ambuftis igni conducit, Doloríaurium ínftillatus auxilia. tur, Candidam uitiliginem línteo antea perfríictamin fole;illita radix emendat, Se. men & flores ín uíno potí, fcolopendrae & fcorpíonum uenenis eeregié aduerfan. tur.Aluum quoque deijcíunt, | ! : Lia EX GALENO, : US Afphodeliradix utilis eft; períndeatcg Ari, Afari & Dracontij, Exterottis fiqui. dem & PLANTARVM HISTORIAE CAP, XL, 117 A dem & difcatientis facultatis . V (tae tamen cinis calídior, & exiccantíor , magis te» nuíum partium, & ad difcutiendum potentior efficitur, propterea & alopecías (- nat,Ineftítags ei extenuandi facultas;atag obftructa demolíendi,;ueluti etíam Dra- contío, Ideog ipfius colículus arquatís tanquam fummum przfidíum exhibetur, | EX PLINIO. | Defectis corporib.& phthificis conftatbulbos eitis cum ptííana decoctos aptif- fimé mederí,panem(Q ex his cum farína fubactum faluberrímum effe, Nicander et contra ferpentes & (corpíones, uel caulem uel femen, uel bulbos dedít ín uíno trí- bus drachmis : (ubftrauitig fomno contra hos metus, Datur & cótra uenenata ma, rína,& contra fcolopendras terreftres, Folia quocpillinuntur uenenatori uufneri- bus ex uíno, Bulbí neruísarticulisqs cum polenta tufi illínuntur , Prodeft & conci fis ex aceto líchenas frícare. Item ulceribus putrefcentib. ex aqua íímponere,IVlam. marum quod; X teftium ínflammationib, Decodtí ín fzece uíní,oculorü epíphorís fuppofito línteolo medentur. Folijs ín quocunqs morbo decoctís magís medici u- tuntur. Item ad tetra tibiarum ulcera, rímastg corpori quacungpín parte,farína are factortz, Succus quoqj ex tufisexprefTus;aut decoctus;utilis fit corporis dolorí cum melle, Idem odore corporis iucundu affe&tantibus,cum Iri arída &fale exiguo. Fo. líaetíam fupradíctís medentur, & ftrumis, panis, ulceribusín facie,decocta cum uí no. Cínís éradícealopecías emendat, & rimas pedum, Decoctz radícis ín oleo fuc- cus,perniones & ambufta, Etad grauítatem aurium infunditur , A contraría aure ín dolore dentium, Prodeft & urinze pota modicé radix, & menftruís,& laterís do. loribus.Item ruptís,conuulfis,tufsibus,drachmz pondere ín uíno pota, Eadem & uomítiones adíuuat comanducata. Semíne fumpto turbatur uenter, Chryfermus & Parotídas ín uino decocta radice curauit. Item (trmas;admíxta cachry ex uino, B (QQuídamaíunt,fi impofita radice pars eiusin fumo fufpendatur,&quarta die folua tur,unacum radícearefcere ftrumam.Sophodles ad podagras utrog; modo, cocta crudaq ufus eft, Ad perníiones decocta ex oleo dedit, & fuffufis flle ín uíno,& hy- dropícís , Venerem quocp concítarí cum uíno & melle perunctís, autbibentibus, tradiderunt, Xenocrates & líchenas & pforas, radice ín aceto cocta tolli dicit, Item fi cocta fit cum hyofcyamo &píce liquida;alarum quocg & feminum uitía, Et capiL lum crífpioré fierí,rafo príus capite,(i radice eafrícetur, Lapides renum ín uíno de, coctaatgg pota eximit , Hippocrates femen eiusad impetus lienis darí cenfet, Tu mentorü quoqj ulceraacícabíem,radíx illíta;aut decocte fuccus ad pilum reducit, APPENDIX. Animaduertendü facultates à Diofcoride & Galeno cómemoratas, Albuco feu . Afphodelo mari conuenire;huius ením radix guftu actis eft. Quae uero à Plínío re . cenfentur,ha partím marí,partím fceminze debentur, Fcemine, cüíus radíx & folía glutínofa & amara funt,ulcera glutínandi,(cabiem,rimast corporum, (i quae fi miles funtfacultates conueníunt,quas perítí methodi fimplicium medicamentorü faciledifcernent, Experíentía etíam quotidiana teftatur, huius ufum effe in ulcer bus malignis falutarem,)uze autem mari fint tribuendze,ex Díofcoríde, Galeno, & guítu quiuis deprehendere poterit, INosín tranfcurfu tantum parumat- tentos monere uoluímus , ne indifcríminatim & promíícué u- trícp generi has facultates ineffe putarent, DE ATRA- 2 06 GEL E C DX u E S z e 118 * e ES: - be ES ATRIPLEX HORTENSIS ox « u £500 molte. SYLVESTRIS "^ DEATRAPHAXIDP CAP- XLD NOMINA. QTPAOAEIZ, tijwoiAlxevoy Ciraecis, Atriplex Latinis & Officinis, Ger «3l manis (2olten ober (ilte nominat, Atraphaxis Attícís d líteram ín t mutarefrequeter amantibus, dícta eft, quod 4er fo, íd eft; (ta. tim inamplítudíne adolefcat, Síquidem octauo à fatu die profilít,con- fe(timQ incremento proficere uidetur, Fidem celerís aueméti facit ere ptum ín confinio ceteris herbis alimentum. Ac ne ín hortís quidem íuxta eam nafci Chryfolachas quícquam tradut,nífilanguídum, Chryfolachanon ueró,íd eft, aureum olus dixe. mn. runt;aluteo quem profert flore, Atrapbaxis 1 quare dicta. € GENER A, Duo Atriplicis funt genera, fatiua feu hortenfis,& fylueftris.Satiuam fimplici, ter Giermani QDolten; fylueftrem ueró cum adiectione aliqua, YOilo moltemn/ooet AC fermolten/ober Eleirt (cbeiGmilters nominant, | FORM A. Amplexbo^ — Flortenfis caulem funditquadratum,ramís brachíatum, quibus prímum flores tenjis, lutei exigui, deinfolíatum femen & obductum cortíce promitur, Radícem unam habetínaltum defcendentem,non glabram, fed fibris quibufdam capillatà, Sylue^ Syluftris. (tris tamluxuríofa procerítate prodit, ut quaternos fzepe cubitos excedat: cauleut horteníis angulofo,ramofo, 8C purpurafcente: folio hortenfi nonadmodum difsi- mili, potifsimum quod ad colorem attínet : floreluteo exiguo , femine racematim congefto,radíce (impliciínaltum defcendente,ex qua fe multae promunt. Locwvs 5 Hortenfis non nifi fata prouenit, Sylueftrís fua fponte nafcítur , V traque autem p afsiduo humore fatíari amat, TEMPVS. V'traquelunio & lulio menfibus floret, deinde femen proferunt. '"'TEMPERAMENTVM, Atríplex humida in fecundo ordine, frígida autem ín prímo, Hortenfis tamen fylueftrí humidior frigidior exiftit. VIRES, EX ^DIOSCORIDE, Bftur olerum modo elixum, Aluum mollít, Crudum uel coctum illitum panos difcutit.Semen eíus potum cum aqua mulía morbum regíum fanat, EX GALENO, Atriplex celeríter,ob Tubrícitaté, uentrem permeat . Parum autem omnino cíus eft, quod digerendi obtinet facultatem, Phlegmonis & phyoethlis quíde incipíen: tibus,crefcentibus,& mollibus adhuc;acueluti feruentibus, hortenfis:uigentibus uero,declínantíbus,&indurefcentibus cómodior eftfylueftrís, Semen eíus abfter centis eft facultatís, proíndead morbum regium ex íecorís obftructione proena tum utilis eft, EX PLINIO. Coquit difficillime, Addidere Dionyfius € Diodes,plurimos eigni ex eo mor- bos,necnífi mutata fzpiusaqua coquendum: ftomacho cótraríum efle, lentígines & papulas gienere, Hippocrates uuluarü uítíjs íd infundi cum Beta , Lycus INea^ polítanus cotra cantharídas bibendi dedit, Panos,furunculos incipientes, duriítías omnes,uel cocto uel crudo illini utiliter putant. Item ignem facrum,cum melle;ace to,nítrog. Similiter podagrís. Vnguesfcabros detrahere dicítur fine ulcere , Sunt qui morbo regio dent femen eius cum melle;arterías & tonfillas nítro addito perfri cent,aluum moueant,cocto aut perfe,aut cum malua, autlentícula concítantes uo -mitiones,Sylueftri capillos tíngunt,& ad fupradicta utuntur medícina, EX SYMEO- ! VIV. M; » ER 12i ON x y VÉ: ITI SUYA D ATCCUCCC CN XA — g- ' GC'atoobencict ATRACTYLIS HIRSVTIOR. PLAÁNTÁARYVM HISTORIAE CAP, XLI, 123 A EX SYMEONE SETHTLG | Ventrem quidem cit,prodeftad caliditatem iecoris,ac ictericis , & calidam tem peraturam habentibus fuccurrit , Comodiffima autem bilíofis. Cum malua illita, inflammationes fedat, DE ATRACTYLIDE» CAP» XLII- NOMINA. SESRTPAETYAIZ,AloixG-ayole Cirzecis: Atractylis , Cnícus fyluefter Lati. V2 nis dicitur , Atractylis autem ídeo dicta, quod ea antíquae mulíeres pro. Atradtylis unde Ifufo utebantur: dzgexzG- ením fufus eft Girecis,Sylueftris uero Cnícus, 4/2. Si quía Cníco urbano fimilis eft, i e GENER A, s Sylueftrís Cníci feu Atra&ylidis, Plíniolib, xxí. cap. xv. & Theophrafto libro vi.cap.ííj.autoribus,duze funtífpecíes, V namítior, & Cnicofatiuo fimilior, Flanc propríé Girecí Atractylida, Latini uero fufum agreftem;aut colum rufticam, quod. atrattytis proe cíus caulerigido admodu & exíli,ueteres mulieres pro colu;ut dictum eft, uteban, priédicta, tur,nominabant,Sunt quí Cartamü fylueftrem appellant, Germanice íitags uoce? cartam fle tur wiloer felb(a(ftar/ ut hacratione dífcernatur à Cnico, quem alíqui Cartamu, westris, & Crocum hortenfem nominát, Altera hírfutior, caules & folia Soncho nó afperze fimilia habens,que Officinis omnibus & uulgo Carduus benedictus nuncupatur. csduu pepe Germaníce Cateobenebíict/25ouvoutts/ober gefegneter oí(tel uocatur, diclus, FORM A. Spína eft Cnico fimilis, in fummo autem uíreularü folía multo foneiora habés, Attis pro: caulem magna ex patte nudii;afperumo,quo etíam mulieres pro fufo utuntur, Ca prie dicta. B piítulaín cacumine aculeata;flore pallidus radice tenuem,inutilem , Ex qua fané de- Ícriptione omnib, perfpicuu effe putamus,fpina quam pictà exhibemus effe Atra ctylída, quodCníco fatiuo fimilisadmodu fit, ín cacumíne uíreularü folía quàm Cniícuslongíora habeat, caulem denícg magna ex parte nudi, autumni potíífimu tempore,quofolía fua fponte decidut, S minimeleue,fed afperü ftríatut obtineat. Idem etíam rigidus & exilís eft,ut fufi ufum praebere queat, Summiítati quoq eius capitula infident fpínofa , flos illi pallidus, radíx tenuís: & ín fumma, nulla eft nota que huícnon refpondeat. Carduum autem benedictum uulgó nomínatum effeaL. cadus benee teram Atractylídis fpeciem,ex Theophrafti & Plínij uerbis oftendí poteft: hirfu. dicus. tus enim eft,caulibus Soncheis,humi feré reptantíbus: propter fui enim mollitiem uclutifeffilis caducusq; folo procumbit, femine mínuto, frequenti, amaro, & pilis barbago,quod mollilanugine operítur.Flos eí pallídus Juteüsue, LOCVS Miitior Atractylís in aruis &montibus,hírfutior autem ín hortis íam pafsim pro uenit, TEMPVS. Prior Augufto menfeapparet,eius tamen femen anteautumnum non maturce- (cit, Pofterior citíus nafcitur, eius tamen femen fero etiam ad maturítate peruenit, TEMPERAMENTVM. Guftu cumamarz fint fpinze hze,euidentifsimü eftcalido & ficco temperamen: to effe pracdítas,id quod ex earundem etíam facultatibus collioí poteft, VIRES. EX DIOSCORIDE,. Atractylídis folia,coma & femen tríta cum pipere uínod pota,contra fcorpíioni ictus profunt, Sunt quí diícantà fcorpionibus percuffos quandíu teneant eam her. bam,;nonífentíre dolorem,depofita uero,dolore affici. EX GALENO, Atractylis aut Cnicusfylueftris, Haec planta ex fpinaru eft genere, Facultate ha^ betdeficcandi,& modicé digerendi, cL 2^ APPREN- St attgclic, ac L — EI eel [^21 E OQ E 2l Q Z « RECTE EO A d SYLVESTRIS, VH 16 PLÁNTARVM HISTORIAE CAP, XLII, C à | APPENDIX. | Príma fpína ín fanandiís ulceribus & fiftulis diuturnis efficacifsíima eft, Altera quam Cardumbenedíctum uocát, obftructiones ínternori uífcerum tollít,uríná mouet£,calculum frangít,ulcera;potílsimir pulmonís,fanat , Percufsís àferís uene- natis medetur. INegantetíá peftís experiri contapía,quíaut cum cibo,uel potu prae Íumpferit. Tam quoq correptis magnofore remedio fibi uulgus perfuafit , Ex qui. bus etíam omnibus fit perfpícuu, eafdem quas ueteres Atractyli tribuerüt,utrangs Ípínam habere facultates, Item herbam quamCardum benedictum uocant,contra Íerpentum & fcorpionüt morfus ualere omnibus ín confefTo eft:quam fané faculta tem cum Atractylí etíam afsignet Diofcorides, cofeqüitur ab eadem díuerfam nó efTe. Recentiores Cardum benedictum cótra capitis uehementifsimos dolores,uer tipínem, memoríam amíffam, ín cibo aut potu fumptum ualere tradunt, Item ad putrefcentía ulcera, mammarum potifsimir, fi ín puluerem redactus ínfpergatur, DE ANGELICA» CAP» XLIID NOMIN A. :vNQYID uetetibus cogníta fuerit haec herba, & quo nomineappellata Fiit;nondü fcírelícuit. INecs ením Smyrnion eft, quodícilicet umbellam "3 Anethi & femen rotundum, aliat multa quz defcriptio requírít, n6 ha sU Ze] beat, Silphion etíam efle haud poterít, quod folia Apíj habere mínímé eprehendatur , Recentiores autem uno orc omnes Angelícam, & Sancli fpiritus Sandifpirius radicem, à fuauifsimo eius radicis odore, quem fpírat: autab immenfa contra ue- radix cur dia. nena facultate;appellant, Germanis 2trgelict/ooerbes Deilisgen geyfte vouri/o^ p bOerc2Ówi(fvutts uocatur, Attgelica o est Sucyrnion., neq; Silpiiomn. A GENER A, Hotefis. —Duociusherbzinueniuntur genera, Vna enim mítior eft, cuius quidem radix Sjlucstris. ualde odorata,à Giermanís $am 2tnqelicf nominatur, Altera fylueflrís, eíus radix fuauiodore reftituitur,& à Germanis wiloe 2Ugelict nominatur, FOR. M A. ! Caulem profert duüm cubitorum, cócauum : folía oblonga, perambítum ferra ta,fubnigra:floresín purpura candídos,femenlatum,folíaceum : radícem craffam & multam,forís nígrícantem,intus candídam, LOCVS IVlitior ín hortís plantata proucnít, & ín montofis etiam nonnullisfocís, periti deatquefylueftris. TEMPVS. Tulio & Augufto menfibus oret. | TEMPERAMENTVM. Calefacientem & deficcatoríam uím in tertío ordíne ei afsignant herbarij re. centíores, VIRES, , P LÀ [ 2 LH Y LÀ 1 Aperit, extenuat, difcutit, utrecentiores perhibent, V'nicé uenenís aduerfatur, - 5 » " d D i] 4 " " Peflilentiae populatím fzuientís arcet cotagía . Corporaàlue peftifera uíndicat, (i tanti, ut affirmát,in ore teneatur. Per hyemem cícerís magnitudine cum uíno, per cftaté ex (tillatitio rofarü liquore fumpfiffe fatís eft, INecfenfuri eo die contagione pollícen£,quo quis deuorarítinam urina & fudore uenenuabisit. Lentitíá pituitae dieerít,quapropter tufsi,quam frigus attulerít,medet, CrafTa que ín thorace coe rint,difcutit. Herbaipfa ín uíno &aqua cocta uulnera interna elutínat, Cocretum fanguine refoluít,ftomachu efu corroborat. Cor recreat, Pituiti uentrículi defjcit, faftidía LOLIVM 27 128 PLANTARVM HISTORIAE CAP, XLIITI, € faftídía ciborum difcutit, & elanguefcenté inuítatappetentíam.R abiofi canis mor fu,autferpentis ictu liberat, fi contríta cum ruta & melle folíaíndantur, deín cocta in uíno bibantur, Libidínem extínguit oreieiuno fumpta. Lafsitudines reficit,tho racem expurgat, Supra febricitantis caputímpofita,fertur ad fe feruore elicere, V a. lerecontra fafcínationes adfirmant,(i quís eam fecum geftarít, , DE.AERA» CAP- XLIIID NOMINA, ; en 1P A, A ÜUao 9-3 Qi cdviep Cirzecis: Lolium Latinis dicitur, Officinze nonuL Officinarm "i [anon fine magno errore;pro IMelanthío feu INíoella utuntur, utnon temeréctíam Pleudomelanthion did queat, Giermanís X atte / obet SA omnegele appellatur. | FORM A. | Folio conftatangufto, Theophraftolib.viij. de plantar hiftoría,cap.vij. tefte, pingui & pilofo; llorefubpurpureo, femine exilí in filíqua hifpida, uel ut Plínius aít,in cortíceaculeato. Ex qua fiquidem defcriptione fatisperfpicuum fitomnibus, Pfeudoueti? P(eudomelanthion hocefle Lolium:folía nang; Porri habet;oblonga,hirfuta,flo. in e Lo vem purpurett femen ín pilofajlonga, angulata, acper interualla firíata filiqua, Et ! ut paucís fingula complectar, hordeo, cuius ut reliquaru frugum peftís & uitium eft,tota efligienon diísimile eft, LOCVS Non folumin trítícea & hordeacea, fed in omni fere alia fecete per fe prouenit. Frugum acerba peftis,ideoGpà V ergilío infelix appellatum, | TEM P V S Iunio menfefloret,& fubinde femen profert. TEMPERAMENTVM, Deficcat & calfacit efficaciter, utpropinquum fit acribus magis quàm lrís : fed non eft períndeutilla tenuíum partíum, uerum multum abeft. Secundum hoc po natípfum quífpíam in principio tertij ordinis excalefacientium, in fine uero fecun- di exiccantium., error, D VIRES, EX DIOSCORIÍDE, Lolíum molitum nomas, putredines,& gangrenas cum raphanis & fale illitum compefcít. Feras impetigines,S lepras cum fulphure uiuo & aceto fanat, Strumas quoque cum fimo columbíno &linífemíne in uíno decoctum difcutít, Cyuae zegré maturantur rumpit, Decoctu exaqua mulfa & illitum,ifchíadícís prodeft.Si cum polenta;aut myrrha;aut croco,aut thure fuffitum,conceptiones adíuuat, EX PLINIO, Lolíum moflítum ex aceto coctum ímpofitumQ,fanatim petigines,celerius quo fzepíus mutatum eft. Medetur &podagris,alíjsq; doloribus cum oxymelíte, Cura, tío hzecà caeterís díffert , Acetifextario uno dilui mellís uncías duas tuftum eft: íta - temperatis fextarijs tribus,decocta farinaLolij fextarijs duobus ufque ad crafsitu- dínem, calíidumGipfum ímponi dolentibus membris , Eadem farína extrahit offa fracta, Vlaeis etíam caeteris purgat ulcera uetera, & gangraenas , Cum raphano & fale & aceto líchenas. Lepras cum fulphure uíuo . Et capitís dolores cum adípean. feríno impofita fronti , Strumas & panos concoquit cum fimo columbíno, & lini Íemíne decoctaín uíno, | APPENDIX. Jam comemoratas facultates huíc etíam herbae,quà Germani X atten nominát, recentio, C Afclepias unde dicta. Hiranditaria. Viticetoxicum. 130 PLANTARVM HISTORIAE CAP, XLIIII, recentiores tribuunt, IVlirifice enim hanc in fanandís impetíoínibus, alíjstp fcabíei generibus cómendant, ltem in uulneribus glutinandis,ac fiftulís curandis, compe Ícendod fanguine;cius effe ufum tradunt, ut hínc etíam líqueat hanc ipfam à Lolío non effe diueríam, EX SYMEONE SETHI. Vim zqualem lrídi obtinet. DE ASCLEPIADE* CAP- XLV» NOMIN A. jZKAHPIAZ Grecis, Aícepias Latinis,herbarijs Hirundinaría, O£ icínís Víncetoxicum, Giermanís &dwalbenwurt appellatur, Afde iasautem ab Aefculapioantíquo medicine autore nominata eft. Hia undínaría uero à filiquís quas producit, que dehifcétes plumofum fe xxr men oftendunt;atqueadeo hírundinis effigiem referut, V íncetoxicir, uel rectius visio hauddubie dicta eft, quod illi infienis aduerfus uenena uis fit, ut pauló poftfufius docebimus, FORMA. Ramulos profertlongos,in quibus folíalonga Hederz fimilia , Radices nume- rofas,tenues,odoratas, Flores grauiter olentes.Seme Securídace feu Hedyfari. Ex qua deliníatione nemíni non perfpícuu fit Vincetoxicu appellatà herbà,eífe Afcle- píada,Fruticofa fiquíde herba eft, caulem obtinensrotundu,leuem,tenuem,acferé funceit,ramulíslongis;folío hederaceo, fed obloneiori, in uiridi níerícante, lorib, exiguis, candídíis,autueríus in albo pallefcentibus, erauiter odoratís,ex quibus fili quac oblongze fiunt, quee dehifcentes femen plumofum Securídaca fimile, hoc eft, rufum & latum oftendunt, radicibus multis,exíguis tenuibus, &odoratís,adeó ut nulla fitprorfus nota quzeilli non refpondeataptiffime, Hís accedunt locus natalís & facultates, quae fingula cum Afclepíadeilli communia funt,quemadmodü ex ijs quz ftatím fubijciemus manifeftiísimum fiet, LOCVS, Prouenitin montibus afperis, altís acarenofis , Copiofifsimé autem nafcitur in monte haud procul à Tubínga fito,ín quo olímarx pofita fuifle fertur, TEMPVS. Aaügufto menfe floribus abundat, acfubinde femina in folliculis obíoneis, for- mam hírundinis cum dehifcunt referentibus, profert, TEMPERAMENTVM. Afdepias,Paulo tefte,calida, ficca, & tenuis fubftantia eft, Cyuo fané tempera- mento Hírundinaría etíam praedita exiftít: amara fiquide & parum elutínofa eius eft radix, foliauero aliquam praefe feruntadílrictionem:utiterum euidenter appa reat; Hirundinaríam efTe Afclepiada, VIRES. EX DIOSCORIDE, Radices cum uino potz,torminibus, SC uenenatorii morfibus fubueniunt, Fo. . lia uero illita maleficísín mammis & utero uitijs opitulantur. EX PAVLO, lTorminibusinuinopota competit, Illítauero uenenatorum morfibus,& mali enísmammarum & uteri uitijs fuccurrit, EX PLINIO. Radicestorminibus medentur, & contraferpentium ictus non folum pota, fed etiam illita profunt, APPENDIX. Recentiores radice eius magna efficacia ad menfiu prouocatione utuntur, & ad rabidi 13) PLANTARVM HISTORIAE CÁP, XLY, c rabídi canis morfum;uenenisQ potenter refiftereaffirmát,unde etíam haud teme. victrix toxid, ré V'ictrix toxici ab tjfdem appellata eft, Hydropícis etiam radícem ín uíno macera- tam &fubinde coctam, mirifice auxiliari tradüt. Flores preterea folíadp ficcata, mox trita; uulneribus utiliter ínfpereiaiunt,Sordida etíam ulcera purcare;&ad cícatríce perdacere, genítalíumq uitijs X rupturis eoreoié mederi docent. Qua in uniuer. fum omnes facultates cum íjs quas Afclepias obtínet pulchré quadrant,uteandem efTe Hirundinaríam uocatam herbam,nullus deinceps dubitare debeat, DE APIO- CAP- XLVD NOMIN XA zegnm Lo Z, igo, 8 yeusuGadAevG" Ciraecis : Apios , Raphanus fyfueftris Lati, q/ FX gen/& 4Éromatel appellatur , Apion uero dixerunt Girzecí,quod ra, 29 Xidicis extremum ín pyriformam turbínatur, Eadem etíam ratíone ifchas Chanebalamos, & chamacbalanos ab fjfdem nominata eft; quod in ficus, uel olandis effigiem radi cis extremi turbínetur , C uapropternon inepte Latinís etíam elansaut ficus, feu carícafylueftrís nominabitur, FORM A. Ramulos duos auttres iunceos,tenues,rubentesQ profert,qui fupra terram pa. rum feattollunt, Folía ruta fimilía,longiora tamen, & uirentía, Semen exieuit. Ra dícem Afphodelo fimilem, & ad pyri fieuram accedentem,rotundiorem tamen, & liquore plenam,íntus candídam,forís nigro cortíce tectam, Hzc Díofcorídes, Alij Wu nis dicitur, Officinis incognita, Germanis A£&vonuf/ Evctelen/sEvofei. n adijciunt Apíon habere tenues capreolos;florem Pifo nó dífsimilem,fedlonoémi | norem, Que fingula fatis declarat herbam cuíus pícturam exhibemus,effe Apionz | ramulos enim magna ex parte duos, uel ternos, ímó ut T heophraftas aít quater, nos, interdum plures emíttit;iunceos, tenues, & ínfima parte rubentes;quií fu. praterram parum fe extollunt, Folia quoque Ruta habet, at longíora & uíren tía.Semen etíam exiouum , Radícem denique Afphodelo mari fimilem , & ad py. ti effigiem accedentem:quod tamen nó de tota radíce,quelongifsíma eft & tenuís, intelligendum uenit,fed de extremis eiufdem,hoc eft, nucibus feu olandibus ab ea dependentibus, pyríaut ficus formam habentibus,qualibus etíam Paeoníae foem. nz radix afsimilatur, Succofa quocp radix eft;intusqg candída , Quibus omnib, ac. cedunt flores Pifo fimiles, & mirifice odorati, minorestamen : necnon capreoli tez nues, Coueníuntetíam uires;ut ex fequentibus patebit, íta ut prorfus nulla fit no^ ta quae reclamare uideatur, ; LOCVS. Prouenitin frumentaceis aeris, hordeaceís potiísimis, trítici & zeze, quos inter, dum fues, ductze cupiditate eius radicis,feu rectius nucum ex radíce dependentiiz, Paris prima. prorfus euertunt, Atque hínceft quod panís porcinusà quibufdam nominetur, cur dictus, TEMPVS:' Floribusabundatodoratís admodum Iunio menfe, TEMPERAMENTVM. Apios temperatura calída eft & ficca medíocríter, id quod ex euftu facile depre- henditur, VIRES. EX DIOSCORÍIDE, Pars radicis fuperior fumpta, uomitione bilem pítuitam&extrahit.Inferiorper . aluum, Totauero utrínque purgationes mouet , Succus eíus fefquioboli pondere ', - hauftus, utraque parte,hoc e(t,fuprà & infrá purgat, Cum uerolíquorem collige- xc uoluerís,tundito radices, coníectísqy ín craterem aqua plenum mifceto;tum pen nacollectum qui fupernatabít liquorem ficcato, EX PLI PLANTARVM HISTORIAE CAP, XLVI, 133 EX PLINIO, Succus pürgat utraque parte fefquiobolo ín aqua mulfa, Síc &hydropicis da. turacetabuli menfura, APPENDIX. Experientía teftatur nuces has naufeam atqueadeó uomitíonem ciere, fi quis il lisuefcatur, i DE ASTERE ATTICO» CAP» XLVID NOMINA. | Oflicinís ignota herba . Giermanís &terrtraut comodeé appellari po. WE teft. Afterís autem nomen, nonà foliorum ín caulibus, fed ín floribus /&" «ES potius figura & fitu;accepit. Siquidem foliorum ín huius herbe florenu merus & forma, ftellam pra fe ferunt, uel ut Plinius ait, capitula per ambítum di. ifa folíjs pufillis, ftella modo radíata funt. Errant ítaque qui (ingula folía ín cauli. bus ftellacformam reprefentare putant. Bubonium & Inguinalis, quod inguínum pracíentaneum fitremedíum, dicta eft, FORM A. Cauliculuslignofus,purpureu & luteum ín fummo florem habens, ueluti Cha- maemelí capítulum,undique per orbem íncifuris díuifum, foliolis ftella fimilibus, Qua uero circa caulem funtfolía, oblonga & denfa hirfutáue, Ex quaquidem de- liniatione omnibus perfpícuum fit, herbam cuíus picturam exhibemus effe Aftera atticum, INam caulis eíuslienofus e(t, folijs ueftitus obloneís & denfis,ín cacumi. ne flos illi purpureus &futeus, ftella modo radíatus, qui fubinde in papposabít: radix fibrís multis capillata, SS | LOCVYS. INafcitur ín collibus,montibus altís,& fyluís, TEMPVYS. Augufto menfeutplurimum floret, durantGjin magnam autumni partem eius flores, TEMPERAMENTVM. Mixta eft potentize,uti rofa;refríoeratenim,non tamen uehementer, & digerit atque exiccat, quod fcilicetilli amara infit qualitas. VIRES, EX DIOSCORIDE, , Aeftuanti ftomacho illita cófert, Succurrít etíam oculorum ínflammatíonibus, buboníbus, & procídenti fedi , Tradunt partem ín flore purpuream, fi bibatur ex aqua,angína correptis, & puerorum comitíalibus opitulari, Recens inguínum ín. flammatíonibus illita prode(t.Sícca finiftra manu dolentis decerpta, inguini adaL lieata doloribus liberat, I EX GALENO, INontantumillitum,fed etiam fufpenfum bubonas fanare creditur, Habet uero quiddam etíam dieerens,ut miftz fit facuftatís,uerum id non adftringit, EX PLINIO. Bibituraduerfus ferpentes, Sed adinguinum medicinam finíftra manu decerpi iubent,& iuxta cinctus allicarí. Prodeft & coxendicis dolori adallíeata. M pr aGRo- jx THP eafioc,Bs6oviey Crrzecis : After attícus, Inguinalis Latinis dicitur, woundis. Aster unde dicta r Itguinalis quare appellata. Kp Quant. ATTLGIV.S DE AGROSTI- CAP» XLVIID- NOMIN A. BrPOZTIZ Ciracís,Gramen Latinis, Germanis 6:af appellatur. Gra men uerodictum eft;quod genículatis ínternodijs mirifice ferpat, à ora Ud Siradíces. FORM A. Genículatís per terram ferpit ramulís, & ab ijs dulces ceniculatasq radices fpar- oit. Folíacíus acuminata, dura, &ut parue arundinis lata, qua tumenta bouestp pa Ícunt , Ex quibus uerbis planum fitomnibus, plantam hanc,cuíus pícturá damus, efTeuerieraminis genus t geniculatís enim ramulis per terrá ferpít, &ab íjs dulces, geniculatas,GCexíeuas admodum ac tenues radices fpargit. E dodrantalibus etíam ramulís círca unumquencg genículubína folía acuminata,dura aclata emíttír, Fo, ribus denícs ad erame Parnafi accedere uidetur:candidí ením funt, & quinis diftín &i folíjs, S his ipfis diffe&tís:quibus decidentibus follículi rotundilini inftar, femi, nepleni exíguo;ut Parnafi eramen,prodeunt, Adeo ut nemo fit quí non uideat i li peromnia eramínis refpondere notas, Quare reprehenfione digni funt, qui Ew. phrafíam effe putant, LOCVS. . Pafsimnafcitur ín umbrofislocís,& dumetis. "e | TEMPVS. In fineferé Aprilis floribus fuis candidis & elecantibus ornatur, TEMPERAMENTVM, Radix eramínis mediocríter frigida Gtficca eft,mordacitaté quandam exiguam, &partíum tenuítatem obtinens, Herba uero ípfa ín prímo quidem exceflu refrige- rat,ín humíditate uero & ficcitate moderata , Bemen alibi quídem imbecillum et, ín P-rnafo uero deficcatoríum,& tenuíum partíum & fubacerbum, ANIRES. EX DIOSCORIDE Graminis radix tríta & illita uulnera conglutínat, D'ecoctum eíus ín potu tormi 155 Gramen unde diendo, uel à eíenendi foecunditate : (iquidé crebró ab ijs nouas fpareit ditm. Error quorutda [eplafiariorum, nibus medetur,S urinae difficultatibus. Calculofa etíam ueficze excrementa cómi- nuit, EX GALENO. Radix cruentaulceraglutinat, Caetert mordacitas & tenuítas quee radici ineft, exigua eftquidem,fed interdum tamen frangere lapides affolet,fi quís ipfam deco quens bibat, Semen autem alteríus quidem imbecillum eft;eius uero quod in Par nafo nafcitur,urínam cíet,& fluxus uentris & ftomachieficcat, | EX. PAYLO, Gramen Parnafi maximeutile eft, fíccatmodicérefrigerat, tenui parti, & fub acerbum,eogy uulnera cruenta glutínat, & decoctu eius uefice calculos confríngit, EX PLINIO. . Decoctumgramen uulnera conglutínat, quod & ipfa herba tufa preftat: tuc. turco, Sab ínflammatíonib, placat . D'ecocto adijcitur uínum ac mel : ab aliquibus G thurís,& piperis, myrrha tertíz portiones, Rurfusq coquítur ín zerco uafe ad dentiu dolores & epiphoras.R'adíx decocta in uino,torminibus medetur, &urinze difficultatibus,ulceríbusq ueficze, Calculos frangít, Semen uehementíus urínà ím pellit, Alu uomitionesQy fiftít, Priuatím aute draconir morfibus auxilíatur , Sunt quígeniculanoué uel uníus , uel é duabus tribüsue herbis , ad huncartículori nu. meri inuoluilana fuccída nigra iubeát,ad remedía (trume panorümue, Leíunti de. bere effe qui collíat. Itaírein domu abfentís cui medeat, fuperuenictiG ter dícere, leiunioieiunu medícamentu dare;atcy ítaalligare,tríduog id facere, uode oramí nir eenerefepte internodía habet,efficaciísimé capiti cotra dolores adallioat, Qyuida propter uefica crucíatus decoctu ex uino gramé ad dímídias e balneis bibi iubent, M a DE ALOE, Superstitiofua. DE ALOE»* CAP- XLIX» 57 NO MIN A. | zu ^on Grecis, Aloe Latínísappellatur , Officina ueterem appellatione | retínuerunt. Germani deftituti peculiari nomenclatura, paríter Latínís | | Aloén uocant, Sunt quí hancá crafsísfolijs, & fimilitudine quaim cum «t$. 3 5emperuíuo habet;Semperuiuum marínum nominent, Semperuiuum: FORM A. TRATTO. Scylle folam habetAloé,craffum,pínguemodicélatum,rotundü,repandumG. Folía utrincs eerunt ex obliquis aculeos raros, &breues.Caulem profert Antheri, cofimilem,florem album,femen Afphodelo fimile, Ciraui eft tota herba odore, & guftuamarifsima, R adíce una,palí ín terram adacti fpecie, INoftra pictura non nifi radícem & folía ob oculos ponít, relíqua hoctempore habere non potuímus. Da. bimus autem operam,modoó Dco ficuifüm fuerit, ut aliquando integra plante pi Curam ftudiofis exhiberelíceat, Ls LOCVS. INafcitur copiofifsimain Indía, prapinguisqg,unde fuccus quoqs defertur, Pro, uenit etiam ín Arabia Afíatg, & in marítimis aliquotlocís,& infulis, utín Andro, INuncín alíquothortís Germaniz noftrz plantatur, ; Jr TEMPVS, Neque florem neque femen ín ftirpenobis uidere contigit, quare de ijs quo ni- mirum proueniant tempore nihil certí monftrarepoffumus, TEMPERAMENTVM, Alcécalefacientiir eft primi ordínis intenfi, aut fecundi remífsi,tertij autem exic cantium. VIRES. EX DIOSCORIDE, Duo funt fucci concreti genera, Vnumarenofum, quod fedimentii purífsimze aloés uidetur (hocoflicinis Caballintt uocatur, ) Alterum iecínorís modo coactum (Succotrini barbari appellát. )Eligito pur& quae níhil doli fenfit, fine calculis,fplen dentem,fubruffam,friíabile;iecínorís modo concretà,facilé liquefcente,eximie ama -xitudinis, Reprobato autem níeram,& fractu contumace, E(taloé uís adftingere, fomnum cócilíare,exíccare, corpora denfare, aluum foluere,& ftomacht purgare, Pondere cochlearís duorü ín aqua frigida, auttepida pota, fanguinis excreationes fiftit, Regium morbi purgat tribus obolís ex aqua;aut drachme pondere in potu, Deuorata cum refina;aut cum aqua;aut cocto melle excepta,aluu foluit, Trium dra chmaru pondere perfecte pureat,Vlixtaalijs purgatorfjs medícamentis, ftomacho minus noxía ea reddit, Síccata & infparfa, uulnera olutínat, & ulceraad cicatricem perducít,compefcítG Priuatím autem exulceratís genitalib. medetur, & rupta ín. fantium preputíaaeelutinat. Condylomata, rímasqQ fedis cum paffo mixta [anat, Sanguinis eruptiones ex haemorrhoidibus factas compefcit. Digitorum reduuias ad cicatrícem perducit, Liuores & fugillata cum melle delet. Palpebrarü fcabrities, angulorumq pruríoínes lenit, D'olorem capitis fedat temporibus & fronti ex ace; to um rofaceo inuncta, Capillos fluentes cum uíno compefcít, Tonfillís,eingiuis, . & omnibus orís ulcerib.ex melle & uíno prodeft. Torretur oculorum medicamen tis in tefta pura & candente, rudiculad fubinde uerfatur donec equalíter torreatur, Lauatur utquod eftarenofifsimum fubfidat, tanquam inutile, & leue & pinguifsiz mum affumatur, | Meses | | EX GALENO. Haecherbanon admodum apud nos prouenit : & quae in magna nafcítur Syría aquofior eft, & facultatis imbecillíoris:attamen ufqueadeó deficcare poteft, ut uuL nera conglutinet. At ín repionib. calidioribus, qualis eft Ccelefyría & Arabía,mul- tó eft melior, Optíma ueroIndica,cuíusliquor eftíd quodad nos tmportatur medí camentir cognominati aloé,ad plurímas res propter ficcitaté mordicationis exper- tem utile, Eftautem nó fimplícisnaturz,fed, ut indicio eft euftus, adftrinoít (imul M 3 &amara PLANTARVM HISTORIAE CAP, XLIYX, 159 A &amara eft, Ad(trineit quídem medíocríter,(ed uehementer amara eft, Subducit & uentrem,utp uta ex numero medícamentorü quae Greci ab excernendo fterco. reuocant cxLozestoxi. V erum & ipfius facultatis mifturam atteftantur partícularía ciusopera : nam X gratum ftomacho eft medícamen ,ut fi quid aliud, & finus olu. tínat.Sanat & ulcera que xgréad cicatrice duci poffunt, & maxímé quae ín ario funt & pudendo . Iuuatetíam eorum inflammationes aqualiquata,& uulnera ad eun. dem modum 9lutinat, Coneruit fimiliter utenti & ad ínflammationes ín ore,naríi, bus,& oculis,In fumma;repellere & difcutere fimul poteft,cum hocut paulum ex tergeat,quantum uídelícet ulceribus purís non fit moleftum, EX PLINIO. INatura Aloés fpiffare, denfave, & leuiter calfacere , V fusin multis & principa: lis,aluum foluere,cum pene fit fola medicamentorü que per feid praeftant, Confir, matetiam (tomachiradeo utnon ínfeftet ulla uís contraría , Bibitur drachma , Ad ftomachi uero diflolutione, ín duobus cyathis aqua tepídze uelfrieidac, cochlearís meníura,bis térue ín die ex interuallis,ut res exicit . Pureationis etíam caufa pluri mum tríbus drachmis, Efficacior,fi pota ea fumatur cibus. Capillà lentem conti » nercum uinoauftero,capiteín fole contra capillü peruncto, Dolorem capíitísfedat, temporibus S fronti ímpofita,ex aceto & rofaceo , Dilutiortg infufa, oculorii uitía omnía fanarí ea conuenit, Priuatím prurígínes & fcabiem eenarü,item ín fionitaac líuída,illíta c melle,maxime Pontíco:tonfillas, oingiuas, omnía orís ulcera, San euínis excreatíones, fi modíce fint, drachmz pondere ex aqua,fi mínus, exaceto pota. Vulneru quoq fanguine, &undecung Buente fiftit per fe,uel ex aceto, Alíàs ctíam eft uulnerib.utilifsima,ad cicatrice perducens, Eade ínfperoit exulceratis ge nítalibus,uírorum codylomatis,rímisQy fedis, alíàs ex uíno, alíàs ex pafto, alíàs fic. ca perfe,utexioit mítiganda curatío;aut coércéda, Haemorrhoidu quog; abundan 5 tíamleniter fifiit.Dyfenterieinfunditur, Eti difficilius concoquantur dbi, bibitur Accena modico interuallo, Etín regio morbo tribus obolís ex aqua, Deuorátur pi lulge cum mellis decocto;autrefina terebínthína,ad purganda interiora , Díoitora pterygíatollít. Oculorum medicamentis lauatur, ut quod fit arenofifsimum fub. fidat, Aut torreturín tefta; penna& fubinde uerfatur,ut pofsít zequaliter torrerí, 4 DE BECHIO- CAP» L» NOMIN A. | zw x10 Grecis, Latinis Tufsilaesoaut Farfaría dícitur.Síc uocata 1398 quod Baie, hoc eft, tuffes iuuare credita fit, Herbarijs & offici sedios unde "us Jnís hodie V ngula caballina appellatur, Germanis ofbüb/ober. dicun, e125:anbtlatticb /quodfcilicet equínae ungulz perfimilis fit, & am. Vngula cabala Jbuftiís medeatur, lina, p A5—re FORMA | Folía hedera habet, fed maíora, fex aut fepté à radíce prodeuntía,fuperné uiren. tía;inferíore autem fuí parte albída; plures angulos habentía , Caulem palmum aL tum,Hloré uere prodeunté pallidi, quem unà cum caule cófeftím abíjcit Inde nó. Bechict fiot id nulli exiftímauertüt (ine caule hanc herba nafci. R adíx illi tenuís eft, que mínimé in. fet ire flore, utilis effe poteft, quandoquíde illius,ut ex fequentib. patebít,ín runapendís thora- cis abícefsibus, & etjciendo ex utero emortuo fcctu ufus fit, Subeffe Ítacp erroreín Diofcoríde manifeftiffimu eft, ubí radice Tufsilaginis djevsoy efTe ínquít, quem ta. Diofcorilisloe men nemo ínterpretu,quod fciam, anímaduertít . Hoc etíam adijciendi duxi pro 4 eiiettdetus,. confirmanda Diofcorídis defcríptione,& confutanda erronea quorundam fenten, tia, lores T'ufsilaeinis effe fueacifsimos : js ehím enatís breuí uígor uítatg durat, longiísimat mora triduum aut quatríduum, poft quod ilíco RUE flaccefcen, 4 tein N | ; Z[ NN , j / ' j » ; Y L, & Li M j N N 1 N | dd | My Uu TVSSILAGO // PLANTARVM HISTORIAE CAP, L, 141 A tesin papposeuanefcunt, & caducí marcent, ita ut non ní(i uere fefe fortefortuna ferant obuíam,quo potífsímum tempore flos & caulis fine folíjs uident . Quapro- pter quí herbam ipfam hoctemporenon cofpexerunt,& tam fübitam florís & cau. Iis iacturam haud anímaduerterüt, fine utrifcp nafci crediderunt, INos tamen & flo. rem &caulem fepíus oculís contemplatí fumus,ídeodqut utriufcp pictura accederet dilíeenter curauímus, | | LOCVS. INaícitur propefontes,& ín aquofis locis, | TEMPV S. Flores uere,8t ín Aprilicollieuntzab hocením tempore,ut paulo ante diximus; nufquam apparent, Folía & radíx tota aeftate durant, TEMPERAMENTVM. Folia Tufsilaeinis uirentía aqueze fubftantia admiftionem habent,uthacratio nefrígida & humida dici pofsint,Siccauero acríora funt,ídeo(g calida, | VIRES, EX. DIOSCORIDE, Tufsilaginis folía trita cum melle illita,ienibusfacrís, & inflammationibus cun. &is medentur , Eadem ficca íncenía, eos qui ficca tufsi & orthopncea ínfeftantur, quumfumum per ínfundibulum híanti fu(cipiuntore, fanant , Abfceffus thoracis rumpunt. Eadem radix fuffita poteft, fcetumi emortuum ínaqua mulía cocta & pota eijcit., EX GALENO. Bechium ídeo nuncupatum eft,quod &5y«c, id eft, tuffes & orthopnceas fuuare creditum fit, fi quís uídelícet folia arida autradicem ín prunis accendens, afceden tem índe fuligine ínfpiratu attrahat, Eftantem modiícéacrís,ut fine moleftía nox ueomnes thoracís abícefTus credita fit rumpere , Sanéfolía uíridía partes cruda ín. 5 flammatione obfeffas illítu extrínfecus adiuuant;propteraquac humidítatis admi, ftionem,qua omnía uírentía tenera,alía plus,alía mínus participant, INam ficca Be chíj folia acríora funt, quàm ut ínflammatione laborantibus partibus conueniant, EX PLINIO, Tufsilaginis aríde cum radice fumus per arundinem hauftus aut deuoratus,ue- | terem fanare díciturtufsím:fed & ín fingulos hauftus paffum guftandum cft, DE BVGLOSSO* CAP» LD NOMINA. ovraozzoNw Gracds:Bueloffum,Bubufa fíngua, Bouislineua Lati nís, quod fcilícet eius folía bubulze linguae fimílía fint : officinis & her- D^ R barijs Borrago, Germanís 25urzet(cb dícítur, Alía uero herba eft QqUa3e 80/490, & hodie BuglofTa uuleó nomínatur,ut fuo oco indícabímus, ve : FORM A. Bugloffum V erbafco fimile eft, folium habens in terram depreffum, afperum, -nigríus, bubulzlínguenon difsimile, Florem cceruleum,fpeciofum, Qyuze nímírü defcriptio íta hodie uocate Borragini herbae quadrat, ut nemo non, nífitalpa cx- cior fit;ueterum effe Bueloffum uideat, Qui tamen eíus rei plura areumenta defi, derat,ea quz libro prímo;cap,xxxíij, noftrorum Paradoxorü produxímus, legat, & nihil puto deinceps dubitabit, | | Cam » v LOCVS, INafciturin planis & fabulofislocis . Pafsím etíam hodíein hortis feritur, ob id olitoribus optímé cognitum, | TEMPVS, Carpitur Tulio menfe, Hy mener Fc TEMPER A^ PLAÁNTARVM HISTORIAE CÁP, LI, 143 TEMPERAMENTY M, Buefoffum calidi fiumiditg temperamenti eft. ^ VIRE $ EX DIOSCORIDE Folium Bueloffiín uínum deiectum animi letítíam efficere credítur. Aiunt quee tres caules emittat fi cum radicibus & femine totateratur, & ín potu detur, contra tertíanos ripores prodefle:ad quartanas uero qua quatuor. Horum autem deco, Goin uíno fiat, FHerbam abfcefsibus etíam utilem effe ferunt, | EX GALENO. Bugloffum uínis inie&um letítize & hílaritatís caufa efTe creditum eft, Sed & tjs qui obfauciumafperítatem tufsiunt, ín melícrato coctum conuenit, EX PLINIO, Buefoffo praecipuum quod in uinum deiecta, animi uoluptates auget, & uoce tur Euphrofynum, Bugloffo inareícente, (i quis medullam é caule exímat, dícatGg ad quem liberandum febre íd faciat, & alliget eí feptem folía ante accefsione, aiunt à febreliberari, EX SYMEONE SETHL Bueloffumurinam cit, & fitim fedat , Caules eíus cocti & crudi comefti íecoris affectibus profunt, A uíatoribus ex eo conficitur zulapíon,& eft utile, DE BVPHTHALMO?» CAP» LII* NOMINA govooAAMOoN Grace Buphthalmü Latine, Hodie oculus bouisaut uaccee, X Cotula non fcetída herbarijs uocatur, Ciermanís X ínofjaug/ E oer JA fiaug. Duphthalmumautem nonalía ratione dixeruntueteres, E c» d quàm quod eius flores oculi ímitentur formam, S boum potiísimüu ocu lis (imiles fint. Grermanice etíam A stotll/hoc eftuaccinum anethum dicitur, quod Ícilicetuerum Ánethum eius folía referre uideantur, FORMA. Colula tion foca fida. Bupbtbalinima cur dictum. Aneibum iaccta tum, Buphthalmtum caulem tenerum emittit,folía fcenículo fimilia, floresTuteos An. themide maíores,oculorum fieura,unde & nomen traxit. Ele fiquidem notz ada- mufsími conueníuntherba quam uulgus herbaríorum Cotulam non fcetidam uo cant:caules fiquidem eius teneri, folía fceniculo fimilía, INec te moueat quod à Dio Ícoríde Buphthalmo utei flores tribuuntur , Cotuleautem non fcctide albi fint:ad diícum enim mediümue Diofcorides refpexit,quod luteum eft)non ad ambitum, in quo folía radiata candida, ut in Chamaemelo, exiftunt, Quod dicimus , confir mant que Galenuslib,vi.de fimpl.medic.facul.ín hunc modum fcribit: BuphthaL mi,inquiens,Hores colore Anthemidis floribus fimillimi funt, fed multo maiores, Serapion quocp florem eius magis luteum lore Chamzemeli effe aít, Si itaq; An- themídís floribus fimillími funt, necnifi fola magnítudine differunt, & Anthemi dís proprie dicte flores ín medio lutei, & perambitum candidi exiftunt;necelfe eft ut Buphthalmi etíam flores tales (int , ut fcilicet candida illorum folía,Tuteum me; dium cíngant. Quid multa e Buphthalmiflores ab Anthemídis floríbus nó nifi fo» la magnitudíne differut : erandiores ením Buphthalmi flores quàm Anthemidís Obieclionis fos lutio, confpiciuntur,relíqua facie quamfimillimi, Quod igiturad coloremattínet,ín nuL. lo uaríant, lam dictis accedit, quod Serapionís interpres fub Cotulae nomine Bu phithalmum deliníat. Denics congenerem effe planéherbam Buphthalmum cum Anthemíde Díofcoridis tractandi ordo abundé docet, quum conftet illum tres her bas fibiadmodiü fimiles, Chamzemelu nempe, Parthenitz, & Buphthalmir,uno in loco defcribere, V ndeiteri palnu fit Buphthalmti effe Cotulánon fcetidam, quod fcilicet Chamaemelo proríus fimilis fit,excepto duntaxat flore;qui in illa maior eft, LOCVS$ f — SN e / dL Sora A er S/N f/7 n SS LA d z LT WM f SM NY 7 7 E el. i N | / ANA NS B bBVPHTHALMVM PLAN/JARVM HISTORIAE CÁP, LII, 145 In campis & circa oppida nafcitur, TEMPVS, Carpitur Iulio Auguftot menfibus,& duratetiam ufqzad autumni medium, TEMPERAMENTVM, | Flores Buphthalmi acriores funt Chamgmeli loribus,ob id illis funt calidiores, VIRES EX DIOSCORID E, Buphthalmi flores cum cerato tríti, cedemata & duríties difcutiiit, Ferunt poft exitiabalneo potam, regio morbo correptis colorís bonítaté tractu tem porís red dere. | | EX GALENO, Buphthalmíflores Anthemidis floribus uehementíus difcutiuntjadeb ut &du. ritíesex cerato mixtifanent, Me? EX PLINIO. Buphthalmos cum cera fcirromata difcutit, DE BELLIDE- CAP-* LIID | J. NOMIN A, SENIELLIS necp à Díofcoríde, necgà Galeno, necalijs etíam Girzecis, quod 3(« Ícíam, defcripta eft, ídeog ereco nomine deftituítur, Latinam itac; dun 9:05 Wtaxatappellationem habet, Bellis fiue Bellius,autore Plínío,nomína Eee esit, GENER A, Ic/ober roteblimle nomínant., Altera fylueftris, quam uuleus herbariorum Pri » mulam uerís, quod fcilicetuereínchoante mox erumpat, Giermaníautem (3f. Prinula ueris, . lieble/8CA Leinseitlófle nuncupant, Maiorem officinz nónullae Confolídam me. Cófolidenedia. díam,quod credatur uulnera glutínare, Ciermaní Dengbliim uocant, INosalíam Coníolidam mediam ínfrà defcribemus. nS FORMA. | IVlínor hortenfis, fylueftri praeter lorem qui rubicundus eft, per omnia fimilis siivor. eft. Conftantueroflores íj ínterdum fimplici,;interdü multi plicifoliorum cóotextu, ut pícturaaffabré oftendit, Sylueftris, Pliníolib.xxvi.cap.v.tefte;flore coftatalbo, plisj loas exs aliquatenus rubente,quínquagenífternis, interdu etíam quinquagenifquinis bat, £lic«w- bulis citcínato,folío pingui,in terra acente,ín rotundum oblongo,leuifsime ferra, to, Neq; obftat quod Plinius lib.xxi.cap.viij. Bellio luteum effe lore tradat, quía nonadambítum, fed ad diícum mediumue floris, quod fantluteum eft;refpexit. Hinceft quod à quibufdam Plinij locus italeeatur; uuteum & Bellio,ut fubaudia tur femen, Vlaíor Bellís proceríior affureit,folio nonadmodum díuerfo,altioribus wis, duntaxat crenaturís laciniato,colículis tenuibus, furculofis, cubiti altis, lore prio. rínon diísímili , maiore, paucioribus tantum barbulís, &ín uniuerfum candidis, medíumluteum ín orbem concinné cíngentibus, SUOUEOE VS. | Dafsim in pratisuterque nafcitur Bellíus,Iam & ín hortis feritur,fed flore multi plici,barbularum ftipatu denfiore. | | TEMPVY S, | | Minor prímo ftatím uere apparet, &tota feré aeftate durat. Mlaior autem in Ma, io menfefloret,quo etíam tempore carpi debet. TEMPERAMENTVM, : . Béllius uterque calidus & ficus eft,id quod ex Plinio colliei poteft,qui iflorum addit ffionatblánt. BELLIS MINOR | HORTENSIS., . BELLIS MINO SYLVESTRIS, Wehen. —00 0 147 148 BELLIS MINOR / . Sxngolüm, - PLANTARVM HISTORIAE CAP, LIII, 149 & addifcutiendas ftrumas ufum effe fcribit, Acetofus tamen fapor quem in euftu mí 5 . nor praefefert,alíquam frieiditatís ín ea portionem effe monítrat, Quicquid tame fit,exiccare Dellios euidentifsimum eft. VIRES. Quotquothodie uiuunt uufnerarii herbam Bellium effe nouerunt, ualet po^ tilsimirín capitis fractura admota , Succus etíam herbae utiliter uulneratis bibitur, Laudatur etiam herba ad membrorum refolutionem, quam Cirzcí paralyfinuo, cant;itemt ad podaeras, ifchíada, & aduerfus (trumas, DE BRATHY-* CAP» LIIID NOMINA. PAOYZ nox Bolovipy Cirzecis, Sabina uel Sauína Romanis, etienbaum Germanís dicitur, Officinae nomen uetus retínuerunt, dw) GENER A. | | E DuümeftgenerumSabina, Vnum quodhic pictum exhibemus:al terum T'amaricís folía habens, FORM A. Prími generís Sabinafoltjs Cupreffo fimilis eft, fpinofior tamen, eraui odore, acris & feruens, Arbor breuis, & in latitudínem magis fe fundens & explicans. To píaríus ítacp frutex eftímmortali coma uires; patulo faftíoio, iuniperi fimilitudine, | LOCVYS, Pafsim ín hortis nafcitur, TEMPVS, Quouiís tempore collioí poteft; potifsimüautéautumno dum femine pregnans eft, TEMPERAMENTY M. | | Tertij eft ordinis excalfacientiu & deficcantium, & ex numero eorum quae uel maximétenuium funt partium, | VIRES EX DIOSCORIDE, Priorisfoltjs nonnulli pro fuffitu utuntur. V tríufcg folía nomas fiftunt.Inflam. mationes illita mitígant, Cum melleillita nierítías repurgant, itemq fordes & car. bunculos abftergunt, Cum uíno pota fanguinem per urinam ducunt, fcctumQ ex cutíunt,Idem appofita & fuffita praeftant, Mifcentur uneuentís excalefacientibus, priuatim Cileucíno, . EX GALENO. Sabínaex numero eft fortiter exíccantíti, idip fecundum tres qualitates quas in euftu praefe fert (imiliter CuprefTo,nifi quod ea acríor eft, Sut fic dicà, magis aro- matíca,feu odoratíor, loítur huius quam modo díxi qualítatís eft particeps,nempe acrímonize cóofiftentís ín calído temperamento,;preterea amarítudinís & ad(trictio: nís obícuríorís quam inCupreffo.Síquide quanto magis acrímonía fuperat;tanto etiam potétius digerit, Tracy elutínare nequitob ficcitatis & caliditatis robur, INam utríuícp illi tantum ineft, ut etíam tendat, & inflammatione afferat , At putredíni, - busfimiliter Cupreflo accómodarí poteft, maximeétjs quae malíeniores fuerint, & diuturníores. INam hee cítranoxam medicamenti uehementíam perferunt , Quín & quzatra funtreddíta, & admodum fordida,ea cum melle expurgat.Carbunaz los itemfoluit, Porro ob effentize partíümue tenuítatem meníes quoqj prouocat, ut fi quid aliud , Etfanguínem per urínas mouet, Fcerum etíam uíuentem ínterfi cít,& mortuum eíjcít. Vnguentis inditur, & potífsíimu Gleucíno, & ín multas an- tídotos inijcitur, C)uídam uero etiam Cinnamomi uíce duplum eíus adíjciunt;eft ením extenuandi & digerendi facultatis,fi pota fuerit, | EX PLINIO. Sabinaà multis in fuffitus pro thure affumitur, In medicamentis uero duplicato IN 35 pondere / 150 Greuenbaum. SABINA A B PLAÁNTARVM HISTORIAE CAP, LIII 151 pondere eofdem effectus habere quos cínnamomum traditur. Collectiones mi» nuit, € nomas compefcit., lllítzulcera purgat, Partus emortuos appofíta extrahit & fuffitu.Illiniturieni facro & carbunculis, Cum melle & uino pota,regío morbo medetur, Ciallínacei &enerís pítuítas fumo eius herbae fanari tradunt, DE BATO-» CAP- LV» NOMIN A. ATO Cirecis,Rubusautfentes Latínis uocatur, Aliquibus Mora ua- tícana,corrupta uoce,eíus fructus dícuntur, cum dicendum effet mora uacinía, Nam ín hodiernum ufque diem Girecí mora illa 4 Barre , Bedae: hee 1: Beine cognominant. teftís Cralenus libro fexto,de compof, medica, fecundum locos,cap. prímo, Vergilius ín Bucolícís unius líterae ímmutatione ua- cinia uocauit, inquíens t Alba líguftra cadunt, uacínía nígraleguntur, Edog.fj, A noftrz ztatís medícis barbarís & herbaríjs mora baccí appellantur,cum illís dícen dum effet mora bati. Theophrafto libro íij, de plantarum hiftoría,cap.xvítj, Cha- meebatos,quafi dícas humilis rubus;appellatur, Giermanicé 2510mber, FORMA, | Rubum omnes nouerunt,ubique enim ueftibus practereuntium fefe affioít, re, moramq uíatoribus ínfjcít. Caulem habet minacibus ac pungentibus fpínís & acu leis ueftítum, Folía íncífurís díuifa,nipricantía ab uno latere, altero candentía, Flo. rem initio rubefcentem,deín candidum profert, quo abeunte fructus exít,quí cum maturuerít moro perfimilís fit nierefcens,auibus oratus, nec hominibus ínfuauís cibus , Ineft illi fuccus fangüineus,& ueluti cruoreatro manus ínficiens, LOCV$S . Pafsimin dumis prouenit Rubus, qui protínus quàm pauló accreuit,retro uer. oíitín terram,atque ítaradícatur,íterumq ex fe nafcitur, '"EMPVS. 'Diuerfistemporibusfolia, lores & fructus Rubi colliguntur, Folia nanquein uere;flores eftatis initio, lunio nimirum & lulio menfibus ; fructus autem ubííam maturuerít per mefles & extrema zeftate decerpitur, TEMPERAMENTVM, Rubifolía, eermína, flores, fructus & radix qualitate adftríngente participant, eagp non obfcura. Bed hoc ínterfe dífferut,quod folía potifsimix & recens nata plu- rimum ínfe habeantaquez fubftantie, parum uero ad(tríngant, Eadem ratione & SE germína, Eftítacg eorum temperies cx terrea frígida effentía, & aquea tepida, Fru- Cusautem,fi quídem maturus fuerít, non parum habet fucci temperatí calídi, qui dulcis eft. Proinde eam ob rem, & propter modícam adftrictionem, efui non ínfua uis eft, Atímmaturus à fríoida terrea fubftantia uíncitur,ac proínde acerbus eft, & exiccatoríus, V tercp autem ficcatus reconditur,ualídíus quàm recens deficcans. VIRES. EX DIOSCORIDE. Rubusadftringit & deficcat. Capillos tingit. Ramorum eíus decoctum potum aluum fiftít,& foeminarum profluuía cohibet, Prefterís morfu utile, Giíneiuas fir. mat. Orís ulceribus folía cómanducata medentur. Cohíbent herpetas, & ín capite achoras , oculos procidentes, condylomata & haemorrhoidas,illita folía (anant, Cardiíacís & ftomachi doloribus tríta & impofita fubueniunt, Succus ex caulibus, folíjstp eius expreffus,&in fole coactus, efficacius omnibus íam díctís medetur, Fru Cus eius optímé maturi fuccus,ad orís medicamenta cóuenit.Siftit & aluum ín me día maturitate comeftus,Flos quoq eíus ín uíno potus aluum fiftit. IN 4 EX GALE EET $", ER po f (ou de PLANTARVM HISTOR I ÁE CU P. XY, 153 A EX GALENO, Folía & germína Rubi fi mandantur, aphthas &alía or ís ulcera fanant. Quin & alía uulnera glutinare ualent.Flos eíus eandem fructui ímmaturo facultatem pofsi det:utracp ad dyfenterías,Suentrís profluuía,eiustg robur deperdítu,& faneuínis expuitiones,idoncaremedía, Radix prater adftrictione non paucáín fc habet fub, flantíam tenuem, propter quam etíam ín renibus lapides comminuit, EX PLINIO. INec Rubosad maleficia tantum genuit natura; ideot ex eís mora uel homínib, cibos dedit, Vim habent ficcandi;ad(trín cendíg,einoíuis,tonfillís, genitalibus ac- comodatiífsimi, Aduer(antur ferpentium fceleratifsimis, haemorrhoidi & prefteri, flos & mora, Scorpionum uulnera fine collectionum periculo iungunt. Vrínanm ciunt. Caules eorü tunduntur teneri, exprimiturg fuccus, mox fole cogiturin craf fitudínem mellis, fingulari remedio contra mala orís, oculorumij fanguinem ex. creantes , angínas, uuluas, fedes , ccelíacos , potus aut illitus , Orís quidem uítíjs etiam folía comanducata profunt,& ulceribus manantibus, aut quibufcuncp in ca, pite illinuntur, Cardíacis uel ficperfe imponunturà mamma finiftra, Item ftoma- chi doloríbus, oculis procidentibus, Inftillatur fuccus eorum & auribus , Sanat condylomata cum rofaceo cerato. Calculorum ex uíno decoctum praefentanett eft remedium , Item per feín cibo fumpti cymze modo; aut decocti ín uíno auftero, la- bantes dentes firmant, Alu fiftunt & profluuía faneuinís , Dyfenterícis profunt, Síccantur ín umbra,ut cinis crematorum uuam reprímat, Folía quoque arefacta & contufa,íumentorum ulceribus utilia traduntur. IVlora quein ijs nafcuntur,uel e£. ficaciorem ftomatícen prebuere quàm fatíua morus , Badem/g com pofitíone, uel cum hypocifthide tantum & melle bibuntur ín cholera , & à cardíacis, & contra araneos,Inter medícamenta qua ftyptica uocant,nihil efficacíus Rubi mora feren. B tísradice decocta ín uino ad tertías partes,ut colluantur eo orís ulcera, & fedís fo- ueantur,tantaq uis eft utfpongiz lapidefcant, IDE BALLOTE- CAP» LVD NOMINA. | ES]A A A QT H, petty weelenp Cirzecis, Ballote Latínis, Officinis IMlarrubiu | («| nigrum,aut Vlarrubíaftrum;aut Prafsium fcetidum dícitur, Germanís merdtim nia V fcbwatts 2nbou/ober 2Wborn weible, IVlarrubíum à fimilitudine fo. graucu dici. E28 liorum, nigrum à caulis colore, qui niger eft Vlarrubi refpectu,dicta allote eít, FORM A. Caules ex fe mittit Ballote quadrangulos,nígricantes,fubhirfutos, ab una radi. ce complures. Folía IVlarrubío fimilia, maiora tamen,fübrotunda,pilofa;per ínter. ualla in caule difpofita, Apiaftro fimilia;eraueolentía, undealiqui Apiaftrum eam uocarunt, Flores ín rote fpeciem caules círcumíacent, Theophraftus etiam lib, vi, cap.1).de híftoría plantarum, Ballotenfolio herbído,ferratiori, incifuristp profun- - díoribus & confpectioribus difcreto conflare fcribít, Vnde liquido conftat hanc quam pictam damus effe ueram Balloten,quod illa fit herba fruticofa,quadrangu- - líscaulibus affurgens, nierís, hírfutís feré, folío IVlarrubij, fed maiore, pilofo, cin. gente per intercapidines caulem;odore graui, orbículato florum purpureorixam. bítu,quifcapos uertícillatim obducunt, | | LOCVS ! INafcitur propter uías, domos, fepes, ccemitería, & alijs umbrofis in locis. ; TEMPVS, v4 uM ——— LÍ VAT BALLOTE " PLANTARVM HISTORIAE CAP, LVI, | 155 TEMPVS r Floretin fine Iunij menfis, initio Iufij,quo fané tempore carpi cómode poteft, TEMPERAMENTVM, Amara & actis eft,ideoG calefacit ín fecundo ordíne iam completo;aut tertío re milTo:deficcatautem ín tertío, | VIRES. EX DIOSCORIDE, Huius folia cum fale illíta,canis morfibus medentur, Feruenti cínere flaccefzen- tia,condylomata reprimunt,fordída (g ulcera cum melle purgant, EX PAVLO, Ballote,quodalij Vlarrubíum ni orum dícunt, acris eft & ab(terforia facultatis, Illítum cum fale canis mor(ibus medetur, "^" EX PLINIO. Viis eius efficax aduerfus canís morfus, ex falefolíjs tritis impofita, Item ad con, dylomata,coctís cinere,ínfolio olerís.Pu reat X fordida ulcera cum melle, DE BATRACHIO-* CAP» LVII-* NOMIN A. ja TPaxron Cracis,Batrachium & Ranunculus Latinis dicitur, Apu 244! leius Sceleratà nominat, Vulous medicorum perperàm Pedem coruí » s üocat, Bunt etíam qui Flammulam,ab urendí facultate;appellant, Get, exc2s3 maniloanenfag. Batrachíon autem fiue Ranunculus dicta efthauddu bie, quod limitibus humídis opacísq marginibus ranarum morelztetur:aut quod aquís ubi ranz degunt potifsimir, eaudeat,;aut quia inter eíus frutices ranzefrequen terínueniantur, Aerefteuero Apium feu Apiaftrum, quod folíjs aptum emuletur, 5cclerata, eo quod comefta noxía fit: ucl, quod magis arrídet,quía ualidi (celeratit mendícantes fibi crura & lacertos hacipfa dilaniant, quó pofsint impudentius ft pem extorquere, atque hacímpoftura pecuníolam aucupari, | GENER A. "Plura funt Ranunculi venera, Díofcorídes uero & Galenus quatuor potifsimi efTe tradunt, Prímum duplex eft: huíus enim generís Ranunculus quidam fytuc- ftrís c(t: & híciterum duabus difcrimínatur dilferentíjs, Vnus enímluteos lores profert, & Germanis weiffer Doanenfif dicitur, Alter uero purpureos, quí mihi, quod ícíam, nondum uífus eft , Quidam autem hortenfis, quí nífi cultura accedat proueníre haud folet, Hícitidem duplex eft, V nus qui fimplici florum textura con ftat, Germanicévngefülter garten banenfif , Alter multiplice foliori ín floribus copagem obtínet,ídeoQ Germanis gefülter garten banenfá& dictus eft, Alterum quodáfolíorum fimilitudine quam cum Apij folijs obtínet,à nonullis ewe dyeuy, ideft, Apium fylueftre, uel Apíum rifus cognominatur, Germani YOafferbaner fif uocat, l'ertíum genus exiouum eft, ob id etiam Germaniís tleíiner Doanen(fig nomínatur. Quartum etíam míníimum,;eermanice YUalbtbenle appofitífsima uo. ccappellatur: eftením ínter reliquas herbas quae germanice Pedes valli uocantur, & mínima, & nonnifi ínfyluis ut plurimum prouenit, adeo compofita uoce re- €tílsime YDalobenle nomínatur,quafi dícas mínima ínter pedes Galli, & in Íyluis prognata, Bftiduüm generum: unum quidem lacteo flore, alterum luteo,ut pi ura docet, Prímu autem quodlacteo flore ornatur,eftid quodà Diofcoride pín oitur,vermanicéuocatur YUcif walobenle, Alterum;6as gelb walbbenie. FORM A. Prímum Ranunculi genus folía Coríandro fimilia habet,[atiora;uel ut Plinius ait,ad maluzelatítudiné accedentía,fübalbida & pínguía , Ploremluteum, interdu purpureum, Caulem non craffum, cubíitali altitudine, Radícem paruam, albam, | | amaram, Scelerata, Flanmula. Ranunculus una de dicíus, Koreste apium, Scelevata, Sylueftvis v4a nuticulus, Hortetfise Apiu fylueftre, Pritttiitt getius: 156 (4j DUISS RANVNCVLI PRIMA SPE. CIES SYLVESTRIS SBeffer Danenfág.— em e iz * z S vt z S» de a t» $2 E & &» [57] à RANVNCVLI HORTENSIS SIMPLICIS PRIMA SPECIES. RANVNCVLI PRIMA SPECIES HORTENSIS. MVLTIPLICIS, e SSaffür Ganenfág. SECVNDA SPECIES. ^ RANVNCVLI RANVNCVLI CAS TERTIA SPECIES, RANVNCVLI QVARTA SPECIES LACTEA, RANVNCVLI QVARTA SPECIES LVTEA, N £d68 valobenle.— . M cm ns EE i rl PLANTARVM HISTORIAE CAP, LVII, 163 À amaram,adnafcentias Ellebori modo habentem , Caeterum eflecit cultura, ut qui - ín limitibus fimplici foliorum compage flores oriantur, eemíno quodam denfotg acmultiplici foliorum ftipatu nunc ín hortís collucefcat, quemadmodis píctura a£. fabrémon(trat, Alterum genus lanugínofius, uel ut Pliniusinquít foliofius, altío, Alert, recaule,pluribus foliorum íncifuris, copiofiffimuin Sardinía, acerrímumdt, quod íam Apium fylueftre nominant, T'ertíum genus ualde paruum, grauí odore,flore Tertium. quiaurifpeciem refert . C'uartum huíc fimile, flore autem lacteoautluteo, radice Qzartun. iongiore,& modo quodam nodofa;guítu acrí, LOCVS. Primum eenus Ranunculifylueftrís lutei fine cultura circa fluenta , & in fimiti, bus pratísqp humidis &ulígínofisprouenit, Horten(is uero adhibito cultura in hor tis nafcitur . Alterum genus fecus aquas & fontes gignitur, & apud Sardos copio: fiffimum.Ea fi comedatur,uefcentibus neruos contrahit,ri&ctudggora diducit,ut qui mortem oppetunt,uclut ridentíü facie íntereant, Ob id Sardonius rífus ín prouer, Setonierjur bium ceffit. Bt(iautem noftra non perínde efficax fitatqg ea quze ín Sardinia nafci. tur, tamen hanc uchementiffima etiam erodendi facultate efle preditam , ouftus oftendit. Tertium genusin pratis & campeftribus paffim prouenit. Ciuartum, ut CGiermanícum nomen palàm demonítrat.fyluis familiare eft, Liuteum uero ín ual, lefupra & infra Bebenhufum monatteríum iuxta aquas copiofiffime nafcitur, TEMPY S | Primum genus hortenfis Ranunculi lutei, ftatim inter initia Aprilis foret: IVa, ioautem menfe difperit,& nufquam fubinde confpicitur.Secundum & tertium ge nus itídem tota ze(tateinueniri poffunt, Quartum ín uere, Aprili nimirum menfe, tantum apparet,quo fané temporc hocipfofylue, luci &nemora fcatent,floribust eius candícant, B TEMPERAMENTVM, Omnium tum radix, tum uníuería herba uehementer calida & ficca eft , Primt tamen generis fylueftrís lütei, nó perínde acreliquorir acrís admodum eft facultas, VIRES. EX DIOSCORIDE. Omnium folía & caules teneri fi íllinantur,exulcerandi , & cruftas cum dolore creandi uim habet, Proínde fcabros ungues & fcabíem tollunt, & ftígmata delent, myrmecias, acrochordonas &alopecías modíco tempore illíta fanant , "'epído eo- rundem decocto pernionesfouentur, Radix ficca trítatp, (ternutameta naribus ad. mota cíet.D'entíum dolores adhibitalenit,eos tamen contetit, EX GALENO. Quatuor habet fpecíatim Ranunculus differentías , Omnes ueró uehementer acrem facultatem poffident;adeó ut cum dolore exulceret, Hacitacy ratione (i mo- deratéutare,pforas & lepras excoríant,&unguesleprofos díuellüt,ac ftiemata di cutiunt,& acrochordonas & myrmecías detrahunt. Quin &alopecías íuuant pau- cotéporeadmota, Nam fi diutius inhaereant,non excoríat folum cutis,fed &ín cru ftam uritur, Atcpigitur hacomnía caulís & foliorum funt opera, fi illinantur uiri. día, Porro radix arefacta (ternutatori e(t medicamenti fimiliter alijs quae ualen- ter dc(iccát,. Sed & dentium dolores iuuat,ut & eos,uchementer fcilicet exiccando, frangat, EX PLINIO. . Omnibus uís cauftíca,fi cruda folíaimponantur,puftulasg ut ignis faciüt. Ideo adlepras & pforas utuntur, 8 ad tollenda ftigmata, cauftícisg omnibus milcent, Alopecíjsímponunt, celeríter remouentes . Radixiín dolore commanducata díu^ tius,rumpit dentes, Eadem ficca concifa,fternutamentu facit. Noftri herbaríj ftru- meam uocant,quoníam medetur (trumís,& panís,parte ín fumo fufpenfa, 4 DE BRYO, , 46 YT kd T (fS Y £2 , N E, A R7 EPUM Ps CC E. E L2 LVPV$ SALICTARIVS. DE BRYO» CAP» LVIII- iés NOMINA. PYON (Gracis recentioribus, Lupus (alictartus Latinis, Lupulus offi. ruputu. eg cinís, uulgo Humulus uocatur. Aliquot Italiae rura;ad eraecam appel, Hindu, 3): lationemalludentes, Brufcandulam, quafi Bryon fcanfilenomínát, Ger 2o. uiuo mani Depfferi Giraecí autem Bryon à Bryoniz fimílitudiíne handdu- biénomínarunt, Lupus uero falictaríus, quía fubít fcanditt falíces, &arbu(ta o- rapi filio mnía circumuoluendo fe círcumplectitur,appellatus eft, Hínc quoque Lupus re. riv. ptitíus nonnullís nominatur, Lupus réplitius FORMA. Caules habetaculeatos;longifsimos, Folia uitis albae, hifpida,& nietíorà, Flo res cínereos feu candícantes, acmultís exilibus folliculis Íquamatím compactiles, Radicem fubnigram,longam, | e IE LOCVS Pafsim & copiofe ín Germania noftra ítxta uepres & falicta prouenit, ex ead ceruífiam potum, quo uíní uíceutuntur, Germani conficiunt, IdeoGiín hunc ufum ín hortis plantatur, | L. ; TEMPVS, Aaüeufto menfe floret € Septembri, TEMPERAMEN TVM. Sunt quirefrigerare Lupulum dicant, alíj temperamento medíum effe putant, Atutríqg,mea quídem fententía,falluntur:flores enim quorum potifsími ufus eft, calidos & ficcos effe,odorís & exauítas,& immodica amaritudo teftan£, Antiquus etiam herbaríus calídum & ficcumín fecundo ordine effe tradit , Denique conftat radíces quoque eíus ealídas effe, | VIRES, EX RECENTIORIBVS. Bilem utrang; detrahit, Abfceffus difcutít , Pítuitam ín aqua inter cutem per aL uum ducít , Succus eíus crudus hauftus uentrem magis fubducit, mínus uero ob. ftructionesaufert , Coctus uero magísab obftructionibus liberat, minus uen» trem fubducit, Auribus in(tíllatus eas à putredíne uindicat,& à fcctore libe: rat, Radíces obítructiones tollunt,lienis potifsímum & iecorís. | | DE VERO^ r7 166 ! NI S E NC C€ytbidi male, — Cyenbici ocible. ' VERONICA... /4 quss FOEMINA. 20 eo 169 DE VERONICA» CAP» LIX» NOMINA, 3E TERIB VS Gracis & Latínis cognita fuerit necne haecherba;nondun j conftat, V uleus autem herbarioru hodie V eronícam, Giermaní 1Fren /55-] b:eif ober OwmbbeylL/ob mirificam fanandí ulcera & uulnera faculta, ISXEXI tem nominant, GENERA, Duüm eít generum V'eroníca; una mas;altera uero fcemína, Difcrímina earum ex defcriptionibus patebunt. | FORMA. | Veronica mas herba eft per terram ferpens,cauliculo dodrantali & nonnunquá etiamlongíore,rubefcente X lanusínofo,folijs oblongiís,nieris,hirfutis &íerratís, floribus ín cacumíne purpureis, femen ín uafculís loculí fpeciem habentibus, radi —.. cetenui, Feemínaitidem perterram ferpit caule lanuginofo, folíjs rotundis inftar D Cepa [yluestris, puli, fe herbae quae Centummorbía & INummularía hodie uocatur,míníme in ambitu in^ cífis,paulo quàm maris uiridioribus,floribus inluteo purputeis, femine ín uafculis rotundis,radice,ut mas,tenui, LOCVS, INafcitur incultis & fylueftribus locis. TEMPVS, lunio menfe oribus & femine abundat, TEMPERAMENTVM, | Amaritudinem quandam & uehementem adftrictionem in euftu prze fc fert,ut hinccalídam & ficcam effe coníjcere líceat, VIRES, IVlirificéad cruénta ac uetera uulnera & ulcera fananda confert. Scabici denique G omnibus cutís uítijs medetur, Ferüt quondam huíus herbae adiumento Regem Caallize elephantíae morbo correptum,à quodam uenatore fanatum effe, cum ís cer uum à lupouufneratum eius herbae comeftíone, & afísidua ín illa uolutatíone,cu. rafle feipíum animaduertiffet, Tumores etíam,in quacung corporis parte fuerint, potífsímum autem ín ceruíce,difcutere poteft. Recentiores huíus ufum uticé com mendantín febribus pefüilentíalibus;iecoris &líenis obftructionibus,poti(simum: uero pulmonís exulcerationibus, DE BVLBO SYLVESTRD CAP» LX» NOMINA. zo ABoz dpo6- Grecis,Bulbusfylueftris Latinis,Sunt quibus Cepafyl y 4| ueftrisappellatur. Crermaníce Selo/veilo ober acfersvvibel, Bulbosau- NW tem nomínanttradices fus membranis tunicatas,fiue pluribus capitulís AS coagmententur, uno folliculo omnesambiente, fiue quadantenus di tinctzleparentur, : FORM A. Hetba eft caule dodrantali,cauo;folíjs porraceis,floribus iij finuatím emicanti bus,fpecíofis,fex folijs écalatho ftellatim radíatís,ex uiridi inluteum tendentibus, capillo íntus croceo, capítulo floribus decidentibus tríangularí, feminibus pleno, radice bulbofa ceu Allium,cítraodorem elutínofa, | LOCVS,. | Infocis umbrofis,circadg maroínes quorundam pratorii copiofe prouenit. C)ua^ rein uallíbusnon procul à Tubíngaiuxta monafterii Bebenhufenfe fitis, Sradíce montis Auftríaciad pratum tenue uocatum, Bulbus plurimus nafcitur, TEMPVS, RBVLBVS - do gibel. SYLVESTRIS, 169 170 PLANTARVM HISTORIAE CAP, LX, * TEMPVS, Per initia ueris, Martio & Aprili menfibus erumpit,ac ftatím fubinde euanefcit, Semen non tantum ín caulibus,uerumetíam íuxta radicem profert, TEMPERAMENTVM, Amaraaufterag qualitate przeditos inueniet,non hunc, fed & afíos bulbos, quí guftum exacte confuluerít. Proinde hos ab(tergere fimul € elutínare,& nimirum ctiam exíiccare pofle, nemini non notum eft, VIRES. EX DIOSGORIDE, Omnes bulbi acres funt & calefaciunt, ueneremg ftimulant, Linguam & ton- fillas exafperár. Multum nutríunt, Carnes procreant, flatustg faciunt, Ad luxata, collifa,furculos;artículorumdq dolores illití coducunt, Giangrenís & podagrís cum melle, X perfe, hydropicorutg tumoribus & canum morfibus profunt, Cum meL leparíter X pipere tríto illítí, fudores cohibent;& ftomachi dolores fedant, Furfu. res & achoras cumnítro tofto exterüt,Sugillata X uaros per fe, aut oui luteo put- eant, lentipínes cum melle autaceto. Fractís auribus cum polenta, & cótufis ur. ouibus profunt, Fícos ín calídís cineribus tofti, 8t cum mzenarum capitibus crema tis appofiti;tollunt. Cobufti uero &Alcyonio permifti uitia cutís in facie, & nigras cicatrices in fole ílliti emendant, Cum aceto elixí & in cibo fumpti ad rupta faciunt, Cauereueró eorum ín cibo copiam oportet, quoniam neruofas partes tentant, EX GALENO, Bulbiamaram aufteramQ uim manifeftam obtinent, quamobrem elanguefcen tis ftomachialiquatenus auiditatem excítant, Atueró neg íjs inutiles funt, quibus éthorace & pulmone pus expuendum erít, quanquam craflioreac elutínofiore (it corporis fubftantia: etením amarítudo crafsitudini aduerfatur , lenta craffaG nata incidere. Quapropter bis elíixi uberius quidem alunt,fed excreare uolentibus relu- n ctabuntur, utpote omni amaritudine exuti, Tum uero ex aceto,oleo garoQp miftís, efitare fatíus fuerit: nam íta magis oblectabutac nutríent,minustpinflabunt, & fa cilius cócoquentur . Quidam horum cibo abunde & immodice ufi, plane feminis auctam copíam, inp uenerem fe efTe promptiores fenferunt, Hos quog; homines uaríé apparant, INon enim folum aqua elíxos, uerumetíam patínas ex ipfis uarie conditas inftruunt, Alij quidam ín fartagine frigunt , multí ín craticula affant. V'erum hí multam coctíonem haud fuftinent, admodum pauca cótenti, Sunt qui nihil prorfus przecoquant: delectat nancy eos amarítudo ipfa acaufteritas integra, quippequiamplíus ab eaad cibumallicíantur : quanquam ad huíu(modiillecebrá duo auttres plus fatisfacier.Si uero liberalius ficapparati fumantur,;prefertim ubi, utmos eft, crudiores ingeruntur, amplíus crudítatem generabüt. ()uidam etíam non probé cocti,inflatíones & tormína pariüt. C)uí ad hunc modum efitantur,alí mentum mínimé boni fucci procreant, Acplurímum decoctorum, aut bís ctíam, fuccus craffior quidem ille erit,caetera uero melior acalibilior reddetur, EX PLINIO. Bulbi exaceto & fulphure uulneribus in faciemedentur:per fe uero tríti neruo, rum cótractionem,X ex uíno porrigínes.Succu cum melle canum morfibus,Erafi ftrato placet cum pice, Sanguinem idem eos fiftere craditillítos cum melle , Alij fie naribus fluat, Coríandrü & farinam adijciut, Theodorus &lichenas ex aceto buL bis curat, & erumpentíaín capite cum uino aufteroautouo , Etbulbos epiphorís idem illinit,& ficlippítudíni medetur. Aequeuitía quae funtín facie,eorum ruben tes maxime ín foleillítís,cum melle & nitro emendant, Lentígínem cum uino, aut cum cumíno coctis, V ulnerib. quocg mire profunt per fejaut,ut Damíon,ex muL fo, fi quínto díefoluantur. liífdem & auriculas fractas curat, & teftium pítuitas , In articulorum doloríbus mifcentfarínam.In uíno cocti illiti uentrí, durítíem preecor diotum emollíunt, Dyfenterícis ín uino exaqua coelefti temperato dantur, Ad con | uulía PLANTARVM HISTORIAE CAP, LX, - 171 & uulfaintus cum Sílphio pilulis faba» magnitudine, Ad fudoré tufi ilfinuntut | INer, uis utiles, Ideo & paralytícis dantur íuxtàín pedibus , Qui funtruffi ex his, cítifsi- mefanantcum melle & fale, Venerem (timulant.Sylueftres interaneort plagas & uítía cum Silphio pilulís deuoratís fedant, Et fatiuorum femen contra phalangía bí bitur ín uíno, Ipfi ex aceto íllinuntur contra ferpentíi ictus. Semen antíquí biben- dum ínfanientib, dabant, Flosbulborum tritus crurum maculas uaríetatesqpione factas emendat , Elixosaísís minus utiles adijciunt effe , & difficile concoquí ex ui uniufcuiuíq: naturae, | APPENDIX . Hic quem pictum damus Bulbus, facultaté emollíendi & difcutiendi duros tu. mores habet, Humidís denique & depafcentibus ulceribus toftus calído cínerc,& cam melle trítus atque admotus prodeft, | DE BICIO- CAP» LXDb NOMINA. gi kr0N Grace, Vicia Latinénomíinatur, Officínz non fine maximo er offanaum rore ea pro Orobo utuntur, Giermaníialludentes ad eraecam appellatio eor. : Mg nem, YOic'en fimplíciteruel cum adiectione $am wícfer: uocant, Vícia Viciaunde. p ov aute,ut Varroni placet, dícta eftà uínciendo,quod item ut uitís capreo. dicta. los habeat, quibus furfum uerfus ferpit. NM FORMA. Cubitalialtitudine furit, folijs Aphaces,anguftioribus tamen,flore Pifiminu. tis nierícantibusq in filíquis feminibus, quorum quidem figura non rotunda eft, fed, fimiliterlenti,latiufcula, LOCVS. Síccaloca maximéamat,inter autem feoetes copiofe prouenit, E | TEMPVS. Iunio menfe floribüs & femine przgnans eft. TEMPERAMENTVM. IVledium tenet calidítatis & ficcitatís,ualidius tamen ficcat, in fecundo nimirum ordine, VIRES. EX GALENO. Seminahzcnon folum ínfuauía,fed concoctu etíam diffícilía, & aluum retínen. tía.Perípicuum ergo eft, quum huiufmodi naturam obtineant, alimoníam quogs quae ex ípfis ín corpus permanat, improbi crafsitp fucci efle, idoneam ad humoris melancholíci generationem, - ! Pa DE BLITO, DE BLITO» CAP» LXII» 173 A NOMIN A. [pgsexenex 1A 1T T o N Cirecis;Dlítum fiue Blítus Latinis uocatur, Officinehancher offanaum TET ( bam cum Beta cófundunt non fine magno errore, Grermanís QOaíter dí eror. ) Nicitur, Blitum nomen índe traxit,quod iners &fatuum olus effet,fine fa» nlitum unde uss:-24 5 poreautacrimonía ulla , INam Baíaie (tolídos & ienauos Cirzeci dixe, dictum. runt, Síchodiegraca imitatione focordes, & nullíus mom entíhomínes,blíteosap Bao, pellamus,Ita Plautus in Truculento blíteam meretricem nomínauít, FORM A. Bliítum non pingíturà Diofcoride,fed ab Hermolao Barbaro,homíne non mi. » nus docto quàm diligente,ín fuo Corollarío íjs uerbis defcribítur: Blítum erum pít »» ocyfsime,folíjs betaceís, (ineacrímonía fatuis & infi pidís, femíneut Beta cortíceo, » copíofo,racemofo,ut Atriplex, Radícenon una;non ín rectum tendente,fed muL » tiplici;/obliqua,&prolíxa. Ex quibus utiq: uezbísomnibus perfpicuum fit, herbam quam depictam damus efle Blítum,Hec fiquidem ocyfsímé erumpít,atcg ín altum tollitur, folíag Betacea prorfus habet , Infipida denique & (ineacrímonía , Semen eíus ut Betzecortíceum,copíofum,racematím fin gulis ramís infidens.Radíce non una nítítur,fed multiplici ac longa,non in rectum,fed obliquum tendente,R ectío | rem tamen & magis defcriptioni refpondente f; quifpíam protulerít, non orauabi mur noftram mutare fententíam, ut qui probé perfpectum habeamus ín fjs herbis - quz áDiofcoridenon defcripta funt,facillime aliquem ín tanta rerum pené omnii -— caligine aberrare pofle, ' LOCVS. - Etfifpontefua interdum herba hecproueníat, tamen ut de Blito etiam trad unt, - ficultofolo femel nata fuerit, ípía fe per multa fecula feminis deíectione reparat, ut B ctiam fi uelís uix pofsitaboleri,ficfemel nata pluribus annis reftibili fertilitate pro^ - uenit. , 1 TEMPVS Floretecítate & autumno,femíneG precenans eft, | TEMPERAMEN TY M. Blítum frigidum &humídum ínfecundo ordíne, VIRES, ; EX DIOSCORIDE,. Blítum olerís uicein cibum uenit , Aluo utile eft, nullam tamen medícamento. — fam uim obtinet, ; | EX GALENO, Aquofum eftolus,acuti quis non abfurdé dixerit qualitatis expers, & infipidu: quapropter non ex folo oleo garot, fed addito aceto fepíus meliustaffumitur, INónihil etíam adleuígandá aluum momenti affert, uerum ídipíum perquam exí- - guum eft,quoníam nulla ipfis acris nítrofade adeft qualitas , quae aluum ad excre. tione irritare pofsít, Liquet eti quod mínímaab ipfo alimonía ín corpus dímanet, | EX PLINIO, Blitum iners uideturac fine faporeautacrímonia ulla, Vnde couicium fceminis apud Menandrum faciunt mariti, Stomacho inutile eft, Ventrem adeo turbat, ut - choleram faciat aliquibus , Dicitur tamen adueríus fcorpiones potum uino pro^ deffe, S& dauis pedum illini , Item lieni & temporum dolori ex oleo, Flippocrates - menítrua ifti eo cibo putat, " P 3 DE BYVNIA, BLITVM DE BVNIADE* CAP» LXIID 175 3 NOMINA. peesgoY NIAZ CGracis, Romanis INapus, Grermanis &tecfrüb appellatur, Napu. "a Duníadis autem appellatione à tumente figura quam prazefe fere, irae, Bunias quare J ci deduxerunt, INanqr radix INapi buníadís ín amplítudíne excrefcit,& 4i hs jjj in rotundum extuberat, Clíuos fiquidem, colles, uerrucofatg loca Bsvae Devoi, nominant, | GENER. A. INapí buniadis, quem Gialenus & alíj ueteres ín Raporum cenfum reponunt, duofuntgenera, Vnum fatíuum,quod forma proxíméad Brafsícam tertíz fpeciei xapu uti accedit,radícemqs oblongiorem obtinet, Giermaní huíus generís INapos,Cructen fatis. ftectrüben nominant, Alterum fylue(tre, quod folijs uis Brucze non dífsimile eft, sytuestri. radice ampliore, & rotundiore , Giermanice Léafffediviben appellantur cius c, neris INapí, FORM 4A. Folia habet Rapí, leuiora, Erucae modolacíníata, caulem cubitalem, interdum altiorem, rotundum, flores luteos, Brafsicze proxímos, femen in filiquís, radicem oblongam. | LOCVS, 'Bunias gaudet frigidis Iocís. TEMPERAMENTVM, "Cumeafdem quas Rapum uires habeat Bunías, neceffe eft ídem etiam utobti- neattemperamentum, Eft ítag; INapus bunías in fecundo ordíne calidus, &ín pri 3mohumídus, VIRES. EX DIOSCORIDE. Radix Buníiadis elíxa, flatus creat, minus tamen quàm Rapum nutrit, Semen s eiuspotum letalía uenenaínefficacía reddit, IMlifcetur antidotis, Radix etíam eius fale conditur. EX GALENO, Eafdem quas Rapa uites obtinent, V ide itaque caput de Rapis, P a DE BOTRY, 177 - EJ Red S2 NÉ vr$ ei 5 RS: 6 t26^. R1 et NAPVS BVNIAS SYLVESTRIS Botrysunde e dicta, D - DE BOTRY* CAP» LXIIID NOMINA, k zxo Tv z Gracis,Botrys Latinísappellatur,Officinis & uulgaribus her baríjsíncogníta, Crermanís haud ínepté Craubentraut nominabítur, Dotrys uero dícta eftà femíne, quod racematím ramulis adnafcítur, onec s | FORM A, Herba tota eftÍutea;fruticofa, fparfa, multatgalarum caua habens. Semen totís ramulís adnafcitur, Folia Cíchorio fimilia obtinet, totaq ualde odorata eft, ideodg ue(tibusapponítur, Ex qua quidem defcriptione omnibus manifeftum fit, herbam cuius picturam exhibemus effelepítíma Botryn : uníiuerfa enim herba ad luteum colorem uergit,fruticofa eft, & multis ftolonibus fufa, folijs Cichorij, odoratis, fe- míne círca ramulos totos ín racemos collecto nafcente, Quid multa nulla eft pror- fusnota,qua illi nonappofitifsímé quadret. | LOCVS. INafcitur circa profluentes aquas & torrentes , In Germanía tamen, quod equi- dem fcíam,non nífi fata prouenit, | TEMPVS | Augufto &Septembriad maturítatem maximé peruenit : quibus etiam menf, bus,ut Ruellius annotauít,uenalís herba per Parífienfium urbem defertur , Odo- ris enim eratía Cralli ueftímentis, pannis, X linteis curiofe ínterponunt, Apud Ger manos tamen eíus herbzenulla eft eratia,quod illis hactenus ignota fuerit, TEMPERAMENTVM,. Calídam & ficcam effe Botryn amaritudo eius quz guftui occurrit, facilé mon. ftrat, Item uís eíus incidendi, quae illi propter calorem,tenuitatemq ineft, VIRES EX DIOSCORIDE,. Inuíno pota orthopnccas lenit, EX PAVLO. Planta eftadmodum odorata, quae cum uíno pota non nifi recta ceruice fpiran. tibusauxiliatur, EX PLINIO. IVledetur orthopnoicis, DE PÁKBA S'raubenfraut. BOTRYS "Ei DE BARBA CAPRI* CAP» LX V» | NOMINA. zv o nomíne ueteribus Girzcis X Latinis haec herba uocata fit, nobis | nondum compertum eft, Neque enim Pycnocomon eft,quód à defari,. Hec beyba non l Jt e . eft Pycnocomo.,. | go a catrice. B j| ptioneillíus prorfusabhorreat , Quare Darbam caprínà ínterea donec d p NAE 5 : ; 7 om Ms : La» cipem E certius nomen nacti fuerimus,nuncupabímus,à lorum nímírum figu. ra,qua caprínam barbamreferre uidetur, Crermanicé YDalo geifbart/ut eam fe, gregaremusab altera eiufdem nominis, quz non ín fyluis,ut haec í pfa, nafcitur, fed in pratís € fentícetís,appellare nobis placuit, : FORM A. Caulem habet trícubítalem,angulofum,folíaCaftanee autCorylo fimilía;in am bitu ferrata, flores candídos,exiguos,racematim compaétos, ínftar barbe canze de pendentes,radícem nígram,lignofam,intus candidam, Flores eíus ín íulos abeüt, , I2 CY) NIS? Prouenitin obícurís [yluis, & uallibus nonnunquam mínus apicis, TEMPVYS. Hloret Iunio menfe,ac fubinde femen profert, TEMPERAMENTVM, Calídam & ficcam efTe hancherbam facilé ex euftu deprehenditur:miram ením amarítudínem,ín radíce potiíIimum,euftata exhibet, VIRES. Abftergithauddubié expurgattp, & quz in uenis eft craffitiem incidit . Quam- obrem menfes ducit,educendoGp ex thorace, & pulmone puriauxilíatur.Etín fum p ma, fiue craíTa in eis pituíta, fiue pus, fiuealíud quippíam contínetut eíufmodí,ex^ purgat, Hacutiqr ratione € morbo comítíali competit . Extrínfecus íllíta &Z impofita,tumores ex pituita ortos diícutit, DE BLATTÁA- o Pda Uu E: i05 00.99 nu Tc OU c l4 NOMEA AN. LEE, ! NY UM N NN by SIS x EY MERLO n EN ANM ) i NN MoOXWN 5 UN i I» E E kl rs SN vit ii m it ied NÉ aee COQenooma SN SN (y : M pc UT te z 1 4 i^ ] ; X "S Xr] Z ; SN 4 " Vid DRCWUAWMY / - zu i alogciBbatt. BARBA CAPRI. r Blattariaunde dica, 35 DE BLATTARIA-» CAP» LXVI» NOMINA, 5 VM Graecis autoribus cogníta haecherba fuerit, nondum cópertum ha, NES - 2 ; lor "o , ; : 1 NS |. beo. Plíníus certélibro xxtj,cap.ix.Blattaríam nominat, Inuenitau tem iow nomen hoc Latínum,à colligendis in fe blattís, Ideo couenientifsimo nomíneCrermanis appellabitur &cpabentraut, FORM A. | Plíníusloco am cítato Blattaríam fic píngit: Blatraría eft fimilis V erbafco her. » ba, quz fxpefallitpro ea capta, folijs mínus candidis, caulículís pluribus, florelu. D teo. Ex qua píctura fatís conflat; herbam cuíus picturam damus effe Blattaríam:fic ením V'erbafcum mentítur,ut pro eo fzepíus ab ímperítis decerpatur . Etfuntnon pauci herbarfj, qui hac fimilitudine decepti, eam ínter V erbafci genera connume- rent, Folía tamen, quae mínime funt hírfuta & candida, fed potíus uirídia, faciléab hocetrore paulo attentíores reuocare poffunt, Plures denig; caulículos habet, flo- res itemluteos, ad V erbafci lores proximéaccedentes . Follículos quoque lini in. ftar,ín quibus femen contínetur, LOCVS INafcitur iuxta aquas, & fluminum rípas, TEMPVS Horetlunio & Iulio menfibus, TEMPERAMENTVM. V'ehemensamaritudo cíus fatis docet effe calidam & ficcam. VIRES. EX PLINIO, FExcabiecta blattas ín fe contrahit;ideotp Romze Blattaríam uocant. APPENDIX, INon plura de huíus herbz facultati, apud probatos autores ínuenio,fed haud dubíefi quis ea uti uoluerít,eade quae alía amara, ín corporenoftro efficere poteft, Quia qualía fint;ex capite praecedente facile intellioes. DE DBROMO., kan; DE BROMO» CAP» LXVID NOMINA, : Ip 0. Mo z Greece, Auena Latínísac Officinis, Germanis f2abern dicit; FORM A. Folíjs & culmo T'ítico fimilis , venículís interfecto . In fummo ueró sre ructum habetuclutilocuftas duplíci crure diuarícatas,ín quo femen ín duditur, Radicem copiofam. DOG WS. Pafsim in Germanie agrís nafcitur, acíumentorum potíus quàm homínum pa. bulum exíftit, | TEMPVS. Seritur IVlartío menfe,metitur autem Augufto, | TEMPERAMENTVM, | Auenautmedícametum refriperat, Galenoautore: utalimentum ueró, eodem tefte,calefacit fufficienter. V troque ueró modo exíccat, VIRES. EX DIOSCORIDE. Semen cíus haud fecus quàm hordeum ad cataplafmata utile , Puls etíam ex ea fit cohibendae aluo accómodara , Succus eíus ín forbítione acceptus, tuísientibus | prodeft, ! | EX GALENO, Auenaut medicamentum fimilem hordeo uim obtínet , [Nam illitum deficcat, & digerít mediocriter, & (ine moríu, INonníhil etíam adftrictionis obtínet,ut uenz trís profluuía iuuet, : EX PLINIO. ; D Bemenutileadcataplafmata atquehordeum & fimilia, Prodeft tufsientibus fuc cus, Auenz farína ín aceto tollít naeuos, DE VVAÀ LAN € m AVENA "$ DE VVA CRISPA* CAP» LXVIID ' NOMIN A. XewmETERIBVS ne Gracis € Latinísfrutex ille coenitus fueritme Ígnora, ri re adhucingenuéfateor, C)uare cum nomenaliud quo hunc appellare- Vs mus ín promptu non effet, uuloar€ & qua omnes hodie herbaríj utun- DM S rur nomendlaturam ufurpareuoluímus , Vuam autem crífpam fruti, cem huncdiíxerunt ab intortis fereGyín círculum uerfis (crifpaalíj uocant)folijs,& acinis quos producit, Quo etiam refpícientes Germani noftri, J& enfbeer / ober Atüfcbeer uocant, Latíníus forté uua intorta nuncuparetur, FORM A. ! | Frutex eftramulís multís,aculeatus,rectod Ípínarit mucrone horridus,folijs in tortis ac círcínatze rotunditatis, Apij modo difTe&is,flore ex herbido purpurafcen. te,acinis candícantib.& fplendefcentibus,prímum acerbís, à maturitate dulcibus, Ex fjsabunde conftare putamus,frutícem hunccuíus pi&turá exhíbemus,non effe primam,utnonnullí arbitrantur, R hamni fpeciem, INam etfi caetera reípondeant, tamen folía quze rotunda & minime oblonga funt,ut Rhamní,re puenare manife, fté uidentur, Poffet tamen cítra aliquod uítze difcrimen Rhamní generibusannu metarí,quod fcilicet uiribus illi fimilis admodum fit, quas etíam illi fuo loco adfcri^ bemus, Vid erfpacur dicfa, LOCVS. In frutetis & fepibus nafcitur , non tamen pafsim, Nufquam autem copiofius quàm Tubingeeluxuríat, ubí circaomnes ferefepes fefe profundit, TEMPY $ Veris (tatim initio frutex ille pubet, primum hoctemporefolía, dein flores, ac P nondíu póftacínos feu baccas acerbitate gratas profert, TEMPERAMENTVYM. Hauddubié idem quod Rhamnus temperamentum obtínet, Vt enim hicad. ftringit & refrigerat, (ic etíam illa, Refrigeratautem ín prímo com pleto,autíecun^ do incipiente,deficcat uero ín fecundo, VIRES, E DIOSCORIDE, Folia ignibus facris € herpetis illita auxiliantur. Fertur & ramos eius foribus & feneítrís appofitos ueneficiorü arcere maleficia . B quibus Diofcorídis uerbis fatís liquet, Vuam íntortam non hoc tantum nomíne fepibus apponi ut eafdem mu. niat, atqueadeó alienorum ingrefIum prohibeat, uerumetíam ut ueneficía ab hor, tís propulfet, Vthinc quoqp colligerelíceat, eíufdem cam Rhamno effe facultatis. E GALENO. | Herpetes fanat,& eryfipelata non magnopere calida, Porró ad hzc tenerís uten dum eftfolijs, DE BALSA- Q4 ESECUPSL ! - | fh "A A Éüfelbeer, |VVA CRISPA | Prirta Balfae mine. Hierofolymitas num pomut. iirabile pomi. Charantia. Altera Balfartie ae. Balfamitun, Prin. D Allerius. Balfamitte uox uide tidla, 5 3 DE BALSAMINE CAP» LXIX» NOMINA. | zze*memsy o nomine ueteribus tum Girocís cum Latinis appellate fint hae plan, (Mete Ww teme ienorare ingenuefateor,Puto autem illis plané fuiffe íncoenitas, àla| quod de fjs neuerbum quídem apud eofdem fcriptum ínueniatur. Ho S zd] die Dallamines nomíne uocant, Caufam índicabímus paulo poft, Ger. maníadlatínam nomendationem alludentes,25al(amtraut/haud(arbitror)íne, ptéappellabunt, GENER A. Duo Balfamínes genera damus.Primam,quam nos certíoris difcríminis oratia marem fecimus, Lígures Padani Balfaminá uocát, Hierofolymitani pomum He- truría, Mirabile Gallia, uulgus Italorum Charantíam, quoníá feptí modo ín hor- tisfeneftrísq per cancellos opere topíario facile digeratur, Alteram,quam fcemina nominauimus,[talí neutro genere Balfamintrappellát,priori quidem quod ad fru. cum attínet fimilís,nifi quod minor eft, in alijs difsimilis : neqs enim folíjs , neque etíam floribusrefpondet, V trac planta uifu pulcherríma eft, ut hocfaltem nomi nepíngi meruerínt, Etfi praeftet etiam harum habere picturas,ut de ijs plura inue; ftigandi pofterís occafio alíqua fit, | FORMA. Príma tenuibus prelongist flagellis ultro citro reptantib.euaatur, folijs Vi tisalbaefeu Bryoníz,articulatioríbus,exílibus pampínis ex alarum finu prodeun- tibus,quibus illigantes fefe cancellatím uícinísímplicant pereulis:flore cucumerís exalboínluteumlanguefcete,turbínato utríng fru&u,carnofa cute, & per uerfus uerrucofa,acrigidioribus bullis íntumefcete,cucumeris fyIueftris pufilli fimilitudi ne,puniceus maturo-color, cartilaeo intus punícea uellutea, fanguineusqg fitccus, Pomum maturitate diísilit,inanitasqp confracto patet, femínaintus pomi formam referentía contínens, Altera caulem habet crafsifsímir, Portulacz afsímilem,in her baceo colore rufefcente, folía Salícis, ín ambitu íncifis, flores magnos, purpureos, inftar Confolídae hodie regalís uocatae herbze caudatos, fructum príorí non dífsi- mílem,prímo herbaceu,deín pallídum luteümue,pilofum, qui maturitate dífsilir, inanítastg confracto apparet,femína intus aliquotlentículzcfere figura contínente, LOCVS, INon nififateeín Germania proueníunt, Sed íamin multorum hortís plantatae nafcuntur, TEMPVS Floribus & fructibus preegnantes funt Augufto & Septembri menfibus, TEMPERAMENTVM,. Idem quodTelephium temperamentir,potifsimum alteram;obtínere arbitror, Quare ín fecundo ordine íntenfo;aut certe príncipio tertíj exíccare, nec infigniter calefacere,primo nimirum ordine,eft uerifimile, VIRES. Ex primi generis Balfamines femínibus ofeum exprimitur,ad uulnera, quod ín Corollarío fuo annotauit doctifsimus Hermolaus,przcipuum, INónulli pomum oleo príus imbutum alíquot dies infolant, deinde uel fimo, uel terra tantifper ob- raunt,dum prorfus intabuerit,fic Balfami uires elutínandis uuIneribus adfcifcere pollicentur, inde tractum Balfamínae uocabulum, Qyuid multa ?ín uaneribus fa nandis Telephio non inferiores effe coníjcío,hincggBalfaminas appellatas. INos ta^ men deijs peculíarem experientiam nullam habemus.Poterunt itaque alíj,(i lubet,earundem uíríum facere perículum, DE GLYCYR^ ea | Joss] od Eds On c "E « E | S5alamBratit eoetble, — BALSAMINE ALTERA, DE GLYCYRRHIZA» CA P» LXX» * 101 A NOMINA. | —— zz AYEYPPIZA CGracís, Dulcísradix Latinis, Liíquiritia officinis, riquritis. C 24 Germanis &áfbolms dicitur, Nomen tum apud Ciraecos,tum etíá Gcyrbizaum $a oct (ta à| L'atínosá dulcedine, qua radix eíus praedita eft, inueniffe notius. 4cdics. | eft; quam ut dici debeat, Theophraftus nono de plantaruhiftoría Scythica radix. &3 libre, Scythicam nomínauit tadícem,quod ín Scythía círca IVlaco. T es p: tim paludem plurímum proueníat , Sunt etíam quí doy uoci. tent,quod (itím retenta ín ore arceat. FORM A. Breuis frutex e(t, ramos bínüm cubítorum altitudine f; pargens , ín quibus fofía denía, Lentiííco fimilia, pínguía,tactug glutínofa.Florem fert Hyacintho fimilem, Fructum pilularum Plataní magnítudine;afperiorem tame, filiquas Lentís modo - rübefcentes,breuesdg habente, Radices illi funt longz, colore buxez ut Gentíane, fubacerbze,fed dulces, qua Liícij modo ín fuccum coguntur &denfantur, Hzcdeli — níatío íta Liíquiritize hodie uocatae quadrat, ut nulla penitus fit nota quae ín illa non reperíatur,Fruticofa ením eft,ramos bícubitales emittens, folis lentifcínis, dentis, L- pínguiíbus,tactudp fequacilentore elutínofis. Flore Hyacinthi,fructu pilularà Pla tani craffamento,fed afperíore, filiquas Lentís figura, & breues habente, Radici. — buspreloneis,buxeo colore, & dulcibus. | L.C VS. 1 Plurima & optímain Cappadocía ac Ponto nafci , Multa pratereanecionaua Pabenbergenfis aliquot Germanie noftrae locis, Pabenbergenfi prefertím agro,IO AC HIM I noftri 42€ Gborrhie Cameraríj,uiri do&tifsimi,patría, producitur . Echodien ulquam ferénó feritur ín Sed p hortis, His quae femel comprehenderit, tam pertinaci fertilitate cohzeret,ut uix un» 4,5. quam pofsitradicitus extirpari,tam reftibili fcecunditate regermínat, B 'TEMPVS. | Carpítur Septembre menfe,quando femine praegnans eft;aut Vereilíarum oc- cafu, Flores fuos Iulio menfe profert. ^ TEMPERAMENT TVM. INatura eius noftra temperatura familíaris eft: nam tale monftratum eft effeid quod dulce eft, Sed quum adftrictio quaedam adíuncta fit;uniuerfum cius tempe, ramentum quantum ex calídítate & ad(trictione eft, tepíde potíísimum calíditatís fuerít,quamproxímé ad Íymmetrum temperatümue accedens, Porró quum etíam dulcis fit;humiída quoc fit oportet, VIRES. EX DIOSCORIDE, Succus radicis ad arteríz exafperatíones utilís e(t,oportetautemutlín guae fub. dítus elíquefcat, Ardoríi (tomachi, & adiecinorís thoracistg uítía prodeft. V eficze Ícabíem, S renum uítía cum paffo potus emendat. ldem elíquatus fitím reftinpuit, V ulneríbus prodeft círcunlítus , Comanducatus ftomacho (fuccurrit., Radícum recentíum decoctum ad eadem conuenit, Radix uero ficca ín puluerem tríta, pte- ryetjs commodifsimeinfparoitur. j EX GALENO. Huíus fruticís radícum fuccus ín prímis utilis eft,fimiliter ut eius radíces dulcis, fimultg modice adftríngens . Proinde aíperitates lenire poteft,no folum in artetía, uerumetíam fcabra uefica, ídG temperaturaz mediocrítate , Quoniam autem tem. períe quoque humidum eft quod modicé dulce eft, iure fané fitim arcens medica. mentum eft;nimirum modícehumidum, fimul &natura humana frigidius. R efert Díofcorídes,radícem ficcam ad leuorem redactam, pterygiorum íllítu idoneum — efleremedíum, EX THEO Co— B PLANTARVM HISTORIAE CAP, LXX, 193 EX THEOPHRASTO, Dulcis & Scythícaradíx utilís ad fufpiría,& tufsim ficcam, atqain totum thora. cislaborantís medicamento comoda redditur , Quín & ex melle ulceribus mederi poteft, Sítím quoq; extinguit,fi teneatur in ore, Qua de caufa tum ea,tum Hi ppa- ce, Scythas decem & duodecim díes degere, S uitam prorogare affirmant, EX PLINIO, Radícis ufus in fubditis decocta ad tertías,cetero ad mellis crafsitudine, aliquan do & tufa.E quo genere & uulnerib. imponitur, & faucium uitijs omnibus , Item uoci utilifsimo fucco, ficut fpiflatus eftlinguze fubdito : item thoraci & iecínori, In orc habentes fitím non fentiunt:ob id quidam Adipfon appellauerunt eam, & hy. - dropicis dedere ne fitirent, INon parum auxilij confert ijs qui perpetua fití excru. ciantur ; ideo cómanducata & ftomatice eft, & ulceribus orís infperoitur, fepe & pterygijs,Sanat ueficcefcabíem, renum dolores, condylomata, ulcera eenitalíum, Dedere eam quidam potuí ín quartanís, drachmarum duarum pondere, & pipe. re hemínaaquze, Cómanducata fanguinem fiftit ex uulnere , Bunt qui & calculos ea pelli tradiderunt, DE GALEOPSID CAP» LXXD NOMINA, AAHO YIZUyeMidile) erace; Galeopfis , V rtica labeo latín, uuleo 9 | & officinis Scrophularía maior, Fícaría, IVlillemorbia & Caftrangula ^g dicitur, Crermanice JA saunourg/GCauvourn/grof figwartsentraut, ENNESS Appofitéautem Cialeopfis appellatur, nomine ex erazeco &latíno com. pofito,quod eíus flores prorfus galeze afpectum referant, Aut fi oraeca cum fati- nís componí haud poffunt, yeiolie cum » & non » ut habent multa exemplaría, Ícribendum erít, utídem ualeatac muftelze afpectum referens : lores ením nó dit fimiles effe capiti illius animalís uidentur , Et íta legendum efle Plinius etíam tefta tur, quí Graleopfin hanc nominat herbam , Scrophularíam autem à curandis (tru. mís,quas Ícrophulas uocant recentiores,díxerunt, FORM A. "Totus cum fuo. caule & foltjs frutex V rtícae fimilis eft, Ioeuiora tamen habet fo. lia, & cum teruntur erauíter odorata. lores illi tenues, & purpurafcentes , Huíus delíníatíonis notzeín uniuerfum omnes , nulla prorfus reclamante, herbae quam uuleus Scrophularíam maiorem nominat,conueniunt, Frutex ením eft quiadhu maní corporis fere longitudinem ínterdum affurgit, folíatg V rtícee habet, fed lac uiora, GC que tríta grauem fundunt odorem, Flores tenues;atque purpurafcentes, R'efpondet etíam locus natalís,utex fequentibus patebit. Effe autem ueterum Ga- leopfin uulgi Scrophularíam maiorem,przeter ea quae íam díximus,manufcríptus quoque codex euídenter oftendit, ín quo pictura íta Scrophularíam refert , ute. mo fit quí eam nonagnofcat, Huc accedit quod ín defcriptione,quam ex Diofcori, de defumpfit;aperte teftatur Scrophulariam maiorem alio nomine dictam effe Ga leopfin & Galeobdolon, INeque facultates difcrepant,fed utrarunque fimiles funt, adeo ut hauddubie ueterum Caaliopfis, recentiorum herbariorum fit Scrophula ríamaíor, INafcitur circa fepes;femitasqo, SC in areis zedificiorum pafsim. TEMPVS. Collieítur Iunio & Iulio menfibus,tum ením potifsimum floret, : TEMPE- Adipfon. Scrophularia ialor. Galeopfis cur dicla. S tauttottts, - GALEOPSIS PLANTARVM HISTORIAE CAP, LXXI, 195 A TEMPERAMENTVM. Deficcat, extenuat, & difcutít, adeoQg partium efttenuíum, id quod amaritudo quam ín guftu pra fe fert, (atis indicat, VIRES. EX DIOSCORIDE, Folía,fuccus,caulis & femen, duritías,carcínomata, ftrumas,parotídas & panos difíjciunt. Oportetautem bis die cum aceto tepidum cataplafma ímponere,Fouen tur & decocto eíus utiliter, Ad nomas, eanerznas, & putrefcentía cum fale illíta profunt, EX PAVLO. Galeop(is,quam lí Galeobdolon appellant, urticz fimilis herba eft, maiorem - tamenlzuorem habet, & odorem orauem , Scírrhofos tumores dilsipat & emoL - lit.Item ad nomas cataplafmatís modoillíta confert, EX PLINIO. -. Caleopfisfolía caulesiy, durítías & carcínomata fanant ex aceto tríta & ímpofi, ta. ]tem flrumas;panos & parotídas difcutiunt.Ex ufu eft & decocto fucco foucre, Putrefcentía quoque & eangraenas fanat, APPENDIX, Recentiores etíam Scrophularize tribuunt facultatem fanandí ulcera putrefcen. tía,&marífcas.Succum eíus mederí deformítati faciei íam fert elephantíce tradunr, ut índefatís conftet Gialeopfi non díuerfam effe.Semen ín expellendis & enecan- díslumbricis effe efficax adijciunt,id quod ab eíus amaritudine non abhorret, NL — eU Te T3 P DE GALLIO-* CAP» LXXII- B NOMINA. | A A ATO RN; HyeDAcorop, iynA moy Cirecis, Giallíon Latinis. Officinis,ut mul tac alíze optimae herbze,neelecta & incognita eft, Grermanís *Onfer líe. | ben frawwen veeg/ober wal/ ober bet(fro dicitur. [Nomen inuenítex eo cj, "de xiss&l quod uim coagulandií,acfpiffandi lactís habeat, ditum. "al 5 i FORMA. Ramulosrectos, & folía Aparínz fimillima liabet, Florem ín fummo luteum, tenuem,frequentem,ualde odoratum, LOCVS. INafcitur in aruís & humidis paluftribüsuelocís. TEMPVS. lunio & luliopotifsimum menfibus floret. | TEMPERAMENTVM, Caallium ficcum eft & fubacre. VIRES EX DIOSCORIDE - .Flos eíusambuftis illínitur,& fanguinis profluuía cohibet, Idem cerato rofaceo - mifcetur,infolaturgp donecalbefcat,& fic lafsitudínes recreat, Radíx uenerem fti mulat, EX GALENO. Ciallium inde adeó nomen fortitum eft fuum, quodlac coagulet. Facultatem ob - tinet exiccatoríam & fubacrem. Flos eius fanguinis profluuijs competere uidetur, & ambuftís mederi, E(tautem boni odorís,& coloris lutei. ! Ro DE GLE- - :onfee frasven veoftros 5a [] B DE GLECHONE»* CAP» LXXIID NOMIN A. AHXAQN, 2 Bxyay Grece, Puleoium Latinc uocatur, Officinz fatinum nomen retinent, Germanice Doley, Blechona autem appellarut,quod i 4 guftatum à pecore cum floret,balatum concitet, Td quod Pliínío lib,.xx, Exe: cap.xíiif autore, de fylueftri ueré dicitur, Puleeíirueró, quod eius flos recens incenfus pulíces ínterficíat, GENER A, Plinius & Apuleius duo Pulegij faciunt eenera;alterum fceminam,alterum ma rem:necalía ratione differre fcribunt,nifi quod mas candídum , foemína uer) pur pureum florem habeat. Díofcorídes Puleoium mafculum, quod fatíuum alío no. miíneín Dictamni defcriptione uocat, duntaxat depíngit, Sylueftre autem fecun. dam Calaminthae fpecíem facit, quam Latini proprie Nepetam nomínant, ut fuo loco dicemus, FORM A, Pulecium mas feu fatiuum, cuius hic pícturà damus, fruticofum affuroit, & ad cubiti altitudinem increfcít, maximé fi fit quo füftentetur: folijs Sampfychi,furcu. lis hírfutis,rubicantibus, & per interualla purpureo floreorbiculatim coronatis, | LOCVS : Prouenitlocis cultis & aquofis;femeli fatum diutina durat tate. | TEMPVS, . Carpítur dum floribus przenans eft;id quod Iulio & Augufto menfib,accidit, . TEMPERAMENTVM. Í Puleeium quum acre & fubamarum fit, ualde tum excalefacit, tum extenuat, ideog in tertio ordíne calidum & ficcum effe ftatuunt, VIRE S, EX DIOSCORIDE. Extenuat, calefacit, & cocoquit, Potum menfes,fecundas,& fcetus trahit, Cum melle &caloépotum,ea quz círca pulmonem funt, educit, & conuulfis auxiliatur, INaufcas ftomachi& morfus cum pofca potum lenit, Atram bilem peraluum edu. cit. Cum uíno potum uenenatorum morfibus fuccurrit, efectos antmo cum ace- to naribus obiectum recreat, Síccatum & ín puluerem trítum crematumQ eíngi, uas firmat, Illitum cum polenta inflammationes omnes mítioat , Podaeris perfe confert ufquedum rubefcat cutis , Cum cerato uaros tollit, Lienofis cum fale uti- liter illínitur, Decoctum eíus pruriginesfieo lauantur fedat, Inflationes, durítías, GC conuerfiones uuluz in defefsionibus iuuat, EX GALENO. Pulegium calefacereabunde maenum eftteftimonium,;quodillitum rubrificat; . &quod.i quis díutius toleret, exulceret , Extenuare uer fatis indicat, quum hu. mida,crafía & lenta ex thorace &pulmone excreatu facilia faciat,menfesG moueat, EX PLINIO, | IVlagna focietas cum Vlentha,ad recreandos defectos animo;,Pulepío cum furz culís fuís ín ampullas uitreas aceti utrifque deiectis . Qua de caufa dignior é Pu, legio corona uertíoíni quàm é rofis, cubiculis noftrís pronuncíata eft, INam & ca. pítís dolores impofita dícíturleuare , Quin & olfactu capita tueri contra frígorum zeflusqy iniuriam, & À fiti traditur : neque zeftuare eos qui duos éPulegio furculos impofitosauribus ín fole habeant, llínitur etíam ín dolorib,cum polenta & aceto, 197 Blechon, Satiuum Pule gium. Sylucstre. PNaufeas cum fale & polentaínfrigida aqua pota inhibet , Síc & pectorísacuentris | dolorem.Stomachi autem ex aquaitem rafiones fiftit,& uomítiones cum aceto & » ,* 2 q . » L4 4 LÀ F, polenta. Inteflínorum uítía melle decocta & nítro fanat. Vrinam pellítex uino, & R 5 fiami PVLEGIVM PLANTARVM HISTORIAB CAP, LXXIII, 159 A fiaminaum fit, & calculos , & ínteríores omnes dolores, ex melle & aceto fedat, IVlenftrua & fecundas , uuluas conuer(as cortígít , defunctos partus eijcit, Comi tíalibus ín aceto cyathí menfura datur , Sí aqua ínfalubres bibendz funt, tritum infpereitur, Salfitudines corporís fi cum uino tradatur minuit, INeruorum caufa & ín contractíone,cum fale;aceto & melle confrica£ opifthotono, Bibítur ad Íerpen tium ictus decoctum, Ad fcorpionum, in uíno trítum, maxime quod ín ficcis nafci. tur. Ad orís exulcerationes,ad tufsim efficax habetur, Flos recentís íncenfus, puli. ces necat odore , Xenocrates Pulegij ramum lanaiínuolutum, íntertíanisante ac- ceísionem olfactandum dari, aut ftragulis (ubijci, & íta collocari eorum, ínter re» medía tradit, ; | EX SYMEONE SETHL ^ Pulegíumattenuat & calfacit uehementer, quapropter humida & craffa in tho- race, Xin pulmone humida & glutinofa iuuat, & ut excreentur cflicit. Cum uíno albo coctum & potum, calidumq fyncerum menfes prouocat, Extrínfecus illitum ifchíadícis,Gcalíjs partibus frigore affectis auxiliatur, DE GENTIANA» CAP» LXX IIID NOMINA, ENTIARH grace, Gentíanalatínéappellatur, Nomenapud omnes o£. ficínas retínet; Giermanicé 4£ nian coet2Sittervurts nomínatur,Sícà 4| Gientío Illyriorum reoe,qui ín bello prímus eius uires reperit,dicta eft, FORMA. Folia Crentíanze fuxta radicem erumpunt íulandí aut Plantagíni fimilia , fub. 8 rubentía: fed quae à medío caule, praefertím autem cacumíne prodeunt,breuiori. — busincifuris fectafunt. Caulis illí inanís,leuis,díoíti crafsítudíne, bínüm cubitori altítudíne, genículís interfectus, ex maioribus interuollís folía proferens, Flores eiusluteí primum calycibus conclufi,poftea intumefcentes explicantur , Semenín calycibus obtinetlatum,leue, elumofum , ad Spondilij femen accedens , Radícem mittit longam,fimilem Ari(tolochíize longee,craffam,& amaram, LOCVS. INafcitur in altífsimís montium cacuminibus, umbrofis locis & aquofis , Pluri, ma ucro & copiofifsima fub Alpínís montibus ín Illyrío,& ín monte Satienberg haud proculà Tubinga fito, TEMPVS. Horet z-ftate, Iunio potifsimum menfe,dein Iulio femen producit, TEMPERAMENTVM, . Amaritudoímmenfà fatís monftrat radícem eíus effe calidam & ficcam. | VIRES. EX DIOSCORIDE. Geentíanzeradix calefatoríam S ad(tringentem uím habet . V enenatorü mot- fibus fuccurrít duarum drachmarum pondere cum pipere, ruta &uíno pota.Succi drachma,laterum doloríibus,ex alto cadentibus, ru ptís & couulfis opitulatur, He. paticis, ftomachícís pota cum aqua fubuenit , Radix collyríj modo fubdita fcetus eijcít, V ulneraría eft, impofita utlycíum,uulneríbusQg finuatím depafcentibus, po tífsímum fuccus,medetur , Oculis inflammatione laborantibus illinitur , Pro me- conío collyríjs acribus mífcetur fuccus. Radix alphos abfteroit. Contufa radix die. bus quínqueaqua maceratur, poftea ín eadem decoquitur, dum aqua radices fü. perftentemíneántue:deínde ubi refríxerit aqualinteolo percolatur,iterum( deco. quítur,dum mellís crafsitiem contrahat;demum in uafe teftaceo reconditur, R 4 EX GALE- heb Gum. Gehtiatiatulia de dica, SEES R22 Z D í ' ig [] (e , - uj fí : 2C NSGy [.u " 4 WN / f) | SUI GENTIANA PLANTÁRVM HISTORIAB CAP, LX XIIIL. 201 Á EX GALENO, Radix Gentianze herbze admodum efficax eft quum opus eft extenuatione, pur eationc;abíterfione,obftructionis liberatione, Nec mírum fi haec pofsít,quum im penfe amara fit, EX PLINIO. Vusin radice & fucco. Radicís natura eft excalfactoria, fed praeegnantibus non bibenda.Praecipuéaduerfus angues duabus drachmís cum pipere & ruta,uíní cya thisfex, fiue uiridis fiue ficca pota prodeft, Tanta huicuís eft,ut iumentis ctiam n6 tufsientibus modo, fedilia quoq; trahentíbusauxilíetur pota, Stomachum corro» boratex aqua pota, Farína eius exaqua tepída fabae magnitudine pota, ínteraneo- rum uítijs occurrít, Radix tríta ucl decocta, à ruptis, conuulíis, & ex alto deiectis potatur, DE GLYCYSIDA» CAP» LXX V» "Et NOMINA. / AYKYZIAB, twutyie Grecis, Paconía & Cafta herba Latínis dicitur, 3 | INomePzoniz in officinis feruat, Germanis Deontenblim/ A ónígf- - 44 blim/ Didotwirn/2Senignenrof / Menebi(cbzo / 2Denebíctenrog/ ze] Dfingffrof uocatur, Glycyfida porro día eft, quod orana malí puni :alcyfida una —- cíacinis fimilia habere uideatur, INam fidía malí punicí grana à Bxotis nomínan, dedica. tur, Paconíaab eíus inuentore,medícinze perítilsimo,Paconeap pellata eft, Peotiia cit GENERA. | xis Duo eíus genera funt, mas & fcemina, IVlas ínuulgaribus herbarijs f'íntuer youets/fcemína uero 'eonienblüm/alíjs nomínibusGermanicis pauló antécom memoratis nuncupatur, lídem,magno errore, Pzoníantà Píonía dífferre putant, atqueadeo díuerfis etíam capitibus , ímó & uiribus di iungunt, Perendustamenís Esorbetu: - error effet nifi utrícp etíam herbae, hoceft, Pzoníae & Pionie,duplex cenusafsigna rion. | rent,marem nímírum & fceminam,cum tamen fub una Pxoniz nomenclatura,u. trungp genus Díofcorídes & alij ueteres complexi fint, | FORMA, Caulis duorum feré dodranti altitudine nafcitur, multas propagines habens, IVlas Iuglandi nucifolía fimilia obtinet : fcemína uero Smyrnij modo díuifa, Sum. mo caule filiquas quafdam Awmyedalis fimiles profert , ín quib. quumaperiuntur, - grana rubra,multa,exioua, punicí mali acinis fimilia inueníuntur,in medío nigra, pürpurea;quíncpaut fex, Radix marís digiti crafsitudíne,dodrantali uero longitu dine,guftu adftríngens, alba, Fcemínze propagines fobolésue ceu elandes feptem autocto,ut Afphodelus habet. Ex qua fiquidem defcriptione abundeliquet, Paso. níam quz paísim ín hortís nafcitur , & cuíus hic picturam damus, effe fceminam, quod eíus folia Smyrnij modo fintlaciníata , & quod radix feptemaut octouelati glandibus conftet. Reliquae note; potífsímum quod ín ilíquís eranaalía rabentía, alianíiera fínt;utrícg eenerí cómunes exíftunt, LOCVS. INafcitur ínaltifsimis montibus, & pafsim hodie;fcemína potifsimum,in hortis prouenit, | | TEMPVS$ IVlaio floret menfe, TEMPERAMENTVHM, Pzonía radicem habet leuiter adftringentem cum quadam dulcedine, Si uero plufculum dentibus mandas,acrímonià item quampíam fübamaram fubeffe perci píes,id quod in radíce etiam noftratís Paconize, quam fcemina efTe diximus, depre- "A aT hendes, PLANTARVM HISTORIAE CAP, LX xv, 203 & hendes, Peconize uero ín uniuerfum temperamentum tenuíum eft partíum, exic- catoríum,haud tamen infieníter calidum, fed aut Íymmetrum, aut paulo calidíus, VIRES. EX DIOSCORIDE. Datarradíx mulieribus partu non purgatís, Cít menfes Amye?dalae magnitu, dine pora, Ventrís doloribus cum uíno pota auxilíatur, Regío morbo correptís prodeft,renum acueficz doloríbus.Decocta ín uíno & pota;aluum fiftít, Semínís erana rubra decem aut duodecim pota ín uino auftero, nigro, rubentem fluxioné fitit. Stomachícis & erofionibus comefta profunt, A pueris pota € comefta,ínítía calculori eximunt, Grana nigra nocturnis fupprefsionibus, ephialtas nomínant, uuluz: ftrangulatíonibus,&uteri doloribus ín aqua mulfaautuino quíndecim po. ta,opitulantur, | | EX GALENO. Radix Poconíae menfes cit ex mulfà Amyedalee quantitate pota, Sanétundere eam oportetaccribare,& fic infperoere. Expurgatetíam iecur ob(tru&tü & renes, Sed hacc efficere nata eft quà acrís & fubamara cft; quà uerb quiddam etíam ad(tri &oríum obtínet,fluxíones uentris fiftit, Oportet autem tuncín aufterorum uíno- rum quopíam eam decoctam bibere, Eft omníno reficcatoría uchementer, ut non defperauerim eamex collo puerís fafpenfam,merító comitíalem morbum fanare, Equidem uidi puellum quandoque octo totís menfibus morbo comitiali liberum, zifarís. ex co quo geftabatradícem tepore. V bíautéfortefortuna quod à collo fufpenfum erat decidiffet;protínus morbo correptus eft:rurfusd füfpenfo ín illius locum alío, inculpatepofteafe habuit. V ifutn uero eft míhi (atius effe denub íd certíoris expe- rientize oratía detrahere,id quum fecifTem, ac pueríterum effet couulfus, magnam acrecenrem radicís partem ex collo eius fufpendímus, ac deinceps prorfum fanus B eftectus eft puer,necpoftea conuulfus. Ratíonabile ftaque erataut partes quafpía à radíce defluentes,ac deinde per infpirationem attractas,íta affectos locos curare, autaérem à radíce afsidué mutari & alterarí, Nam hoc pacto fuccus Cyrenaícus co Iumellam phlegmoneaffectam íuuat,& INioella frícta palàm deftillationes & ra^ uedínes deficcat,fi quís eam ín calidum línteum rarum liget , aísiduedg calorem ex ea perínfpírationem qua per nares fit,attrahat , Ciuinetíam fi compluríbuslínis, maxime marina: purpurze,collo uiperz íniecerís, illís uiperam prarfocauerís, cag poftea cuiufpíam collo obuínceris, mirifice profuerit tum tonfillís, tum omnibas ijs quae ín collo expullulant. e EX PLINIO, Paconía medetur Faunorum ín quiete ludibrijs, R ubra oranarubentes menfes fiftunt quindecim feré pota in uino nigro. Nigra grana uuluis medentur, ex paílo aut uino totide pota , Radix omnes uentris dolores fedat ín uíno,aluum(Q purgat, Sanatopífthotonum,morbum regium, renes,ueficam, IVlatricem autem & ftoma chum decocta ín uíno, aluumQ fiftit. Eftur etíam contra malum mentis, fed ín me- dendo quatuor drachmee fatís funt, Girana nigra auxiliantur & Íupprefsionib, no. Curnísín uino pota quo dictum eft numero, Stomacho uero & erofionibus,& ef, Íc ea & illinireprodeft, Suppurationes quoc; difcutiuntur recentes niorofemine, ueteres rubro, Vtruncpauxilíatur àferpente percufsís, & puerís contra caL culosindpienteftrranguría, - i DE GERA^ | Gtoscfinbnabd, GERANIVM , PRIMVM, | GERANIVM - 6 | SOuben fg. ES ALTERVM, — A | | | : ——ÓOSSüptttefrauc. CSS. GERANIVM o TERTIVM 206 NN /] 7 l / SUR SS N : y, IN i IU NS U/ € E—2 Ode | E di Ln cmMEEMEES "Sc Ze mcos Nas MT mca Roto Aur d o c n uti EM P ET . e D n ESSE Rs tut 5 E urea Ter Cae ^ xH- M rA o d - 3 - - ^GERANIVM - 3 QVARIVM. ^ Ko 1 z e) XO S - x Q ie, SAlüeouttS, —— | SEXTVM,. | — GERANIVM Prittint genus. Secuttdut. Aion ton est pes columbinus, "rerttun e Koberllatta. Quarti. Quintum. Sextitit. Prüti. D Secundi. Tertij. Quarti. Quit. Sexti... DE GERANIO» CAP» LXXVI» NOMINA : EP ANION grace, Geraniumlatine, uulgo & herbarijs Rofttum ciíco^ UN | nizappellatur. Geranium autem à gruini capitisimagine,quae fummo P-. 44 cius plantze capítulo ine(t, Giraecis aptifsíma (imilítudine dictum eft.Síc i3] recentioribus à cíconize roftri effigie; Roftrum cíconíze nomínatu eft, GENER A Duo Geranij Diofcorides tradit genera, Prímum quodlongioribus roftrís, 8 in mucronem acamínatis conftat. Hoc hodie officinis & herbarijsA cus paftorís &c IVlufcata, Giermanís ueró Ctozcten(cbrabel dicitur. Alterum quod malu folía habet, Pes columbinus uulgo nominatur, Suntquí turpiter aberrantes, Amomu elle exiftimant, Germanice Cauben(iüf/ober Cbattentraut appellatur , Praeter haec duo alía adíecímus eenera,inter quz id quod tertíum ordine eft, folijs Arte- mifize tenuifolíae uel Chaerephyllo fimile exiftit , herba Roberti & Robertíana à nonnullisjhauddubieà fuperftitione aliqua Díuí , qua fuperior aetas mirifice im- buta fuit, appellatur , eermanicé XftpzecbtsEraut. Quartum folía obtinens Ia- ciníata,germanícé pro certiori difcrimine A ranícobalg uocarí poteft. C)uintum, quod folía Ranunculí habet, eratía Dei nominatur, germanice Gottes gnab / ab ínfigniínfanandís uulneribus effectu, Sextum, quod forma quarto generi fimili mum eft,necfereab illo nifi fola magnitudine folioriz, lorum & radicis diftat, ocr. maníce 25litwura /àrubro coloreaut mirificain fi(tendo fanguinis profluuío fa- cultate uocatur, FORMA. Geranium primum caules habet à radice rubentes, lanuginofos, folía Anemo- nes,díuifuris incifajflores purpureos, & ín cacumine caulium faftigía capitulis ci- coníeaut grum cum roftellís longitudineacus emícantía. Radíce oblonga & fub. totundádulcemQg, — Alterirut precedés caules tenues,rubentes à radíce (tatím,a- nupinofostg obtinet, folía maluz fimilia, candídiora,flofculos fubpurpureos,capi- - tella eruínicapitís modoroftrata,radicem tenuem & oblongam, | l'ertíium,cau- les habetà radicerubefcentes,fanuginofos,genículatos,faporís € odorís íníacun, di,folía Chzerephyllo aut Artemifize tenuifolize fimilia , flores purpureos,capitel la gruíni capitís modo roftrata,radícem intus uíríidem, SC adftríngentem, — C)uarz tum,cauliculos itidem utreliqua rubentem,lan uginofum,folía lacíníata admodi, Bores purpureos , ex quibus capitella oruíní capitis inftar roftrata, & in íjsfemína quings nafcuntur : radicem intus candidam,extrafubluteam, | Quintum reliqua omnía maenitudíne excedít, caules emittit oblon gos,rotundos,modiícé lanugíno, Íos,a radice ftatím rabentes,folía Ranunculo fimilía,flores feré czeruleos , capitella precedenti Geranío fimilía,radicem craffam & longam, multis exiguís radículís ue luti capillamentís quibufdam fibratà, Sextum ramos habet tenues,lanugínofos, folíalacíníata,tenuía,flores ín fümmo purpureos,ex quibus,ut in quarto, capítella oruini capítís formam referentía proueníunt, R adicem extrà & intus rufam, | LOCVS. ! | Omniía Geranij genera ín íncultis proueniut, Primum pafsím in campeftribus, & nónunquam ínter fegetes nafcitur, Alterum in colliculís, l'ertíum in umbrofis locis & dumetís. Quartum ín agrorum límitibus, & iuxta fepes. Cyuintu ín pratís, Sextuminlocís montofís & faxofis, TEMPVS. Primi flatím inter ínitía uerís Aprili menfe lores fuos oftendit, & fubinde per integram zeftatem . Alterum,tertium,& quartum, Vlaio menfe florent, Or uíntum Iunio & Iulio menfibus,quemadmodum etíam fextum, ; '"TEMPERAMENTVM. Omniumfolía & radices;prímo excepto,cuíus radix dulcis eft,quodammodo, | atquea PLANTARVM HISTORIAE CAP, LX € Yon 211 A atqueadco difcutiendi ui praedita;ad(tringunt ac ficcant, VIRES. EX DIOSCORIDE, Radix Geeraníj prími in uino drachmo pondere pota, uteri inflationes difcutit, Secundum nullum habet ín medicina ufum. EUXUCGBRA VIC, Geranium quod folijs refpondet Anemones;radicem habet efculenti,que cum uino drachma uníus pondere fumpta, uterí inflationes diffoluit , Altera Gieranij fpecies ín re medica inutilis eft, EX PLINIO, Prima Geranij fpeciei radix, reficientibus fc ab imbecillitate utilifsima , Bibitur contra phthífin drachma ín uíni cyathis tribus bís die. Item contra inflationes, quae G cruda ídem praeftat, Succus radícís auribus medetur, Opifthotonicis femen dra- chmís quatuor cum pipere & myrrha potum, APPENDIX, Etfi fecundum Geeranij genus à Diofcoridealijst nónullis, tanquam nullius in medicina ufus damnat fit, tamen pofteríor etas quotidiana experíentía ín (anan. dís uulneribus & fiftulis, eius ac reliquorum etíam mírum effe effectum comperitz proinde eas herbas his ipfis ín potu miríficé coferre tradunt , Et certé nó mírum eft caramdem uires olím fuifTe ignoratas,cum &alíarum multarum plantarum faculta tes, quas conftat effe hodie notiísimas,ueteribus fuiffe incoenítas,notíus fit quàm - utdemon(trati debeat, Antíquus quoq; herbarius,pradíctorum Geraníorü folía magnam uím obtínere ín glutínandis uulneríbus,&artículorum doloribus lenien dís tradit, Primi autem radícem mouendi urínam facultatem habere aít;ideoG caL culofis,ftranguríze & difficultati urínze prodeffe, Tertium gerüs ad orís,mammiL B larum,pudendorum$G ulcera fananda unícé códucit, Reliqua fimiliter ad elutinan da ulcera mírífice profunt, Nullum ueró ad fanguínem undecung; emananté com pecendi pracflantius fexto eft:unde etíam Germani;ut comprehenfüm eft,23l5c- vutt$/hoceft,fanguinaríam radicem appellare uoluerunt, | DE GONGYLE» CAP» LXX VID NOMIN A. OFTYAH, s ycyyAic Cirzcis, Rapum Latinis & Officinis , Germanis Goneyle quare | Xübenappellatur. Graciautem àfigura eíus, quae plerunqz rotunda dit. ?! effe folet;juocabulum detorferunt, Nang quod inrotunditatem coa, ] s cum eft, uel ín orbem círcumagítur, yup dixerunt. Rapa ueró, : opo Aya quod ex terra rure, quafi ruapa, Varrone teftejnominata cft, Rapautde. GENER A. Rapiduo funtgenera, Vnum fatíui,quod fimpliciter Germani X üben uocát, - Eftgid iterum duüm generum , Vnum candidum , quod Germani etíam Yocíf. - tüber uocant:& alterum rubrum, tot üben ijdem appellant, Alterum fylue(tre, - quoduulgus Rapunculum, quafi paruit rapum, Germani X aputtmelis nomini, Raputculus, : FORM A. Rapum fatiuü caule & folijs raphano fimileeft: oribus ueró & filiquis, ín qui. busíemen profert, INapís aut Brafsicis . Sylueftre frutex eft cubitalialtitudine, ra^ Sylueflre vapit mofum,in fummo leue,folía nimirum euía habens,díeitali latitudíne;autmaiora, Semenín calyculatis fert filiquís:dehifcentib,ueró femínü ínuolucrís, alía íntus ca. pitirfpecie eft filiqua;in qua femína parua níerafuntfed quz fracta intus albicent, Flos eíus ín purpurei uerit colorem, Radix díoitalis fere eft. Cue deliniatio pror - fusalluditadhancherbam quam uuleusRapunculum nominat: fiquidem cubita lis eft, fruticofa,ramofa, folio díoitali,nioro in filiquís femine, quod cam franpítur album íntus apparet. Flos etíam purpureícolorís eft;radixy dísítí magna ex parte magnitudineconftat, — | 5 4. LOCVYS RAPVM SATIVVM, —.. $8eB xüben. IY | SUD 1 M s ) à -——Á, VUUN E nao Sad At JA2 Ap SN SS 2 3 8 zd a) ScS-RAT RS) es : e 6 CU -— —— | d y 3 S p M e. ERAN: y/it —— um s M H Y x »» 2 4 u^ : XN ' e NI zu CTTNÉE (S S ( m RAPVM RVBRVM, | MM t iC 9tapuntgdit. | e € Qa 4 ES nj cá A [21 jen — -1 PN va A PLANTARVM HISTORIAE CAP, LXXVII, 21$ LOCVS. Satiuum folum putre & folutum defiderat, Syueftre in aruís nafcitur paísim, TEMPVS Satiuumrapum floret zcftate, ac fili quatur fubinde, Sylueftre autem uerno qui dem tempore priufquam ín caulem attollitur, acetarí]s frequenter ínferí folet, eru. tum radicítus cumfolijs fuis iam recens enatis, quo fané tempore à puetís etiam a. gnolcítur, Deínceps uero exit ín caulem & adolcícít,ac Junio menfe flores, acfub. inde femina prófert, ] TEMPERAMENTVM. Rapa calida funtín fecundo ordine, S humída in prímo., VIRES EX DIOSCORIDE, ' Satiui rapi elixa radix nutrit, inflat, carnem flaccídam cenerat, uenerem ftimu^ Jat. D'ecocto eíus podagra ac perníiones fouentur , Ipfa etíam radix tríta illita pro. deft. Sí ueró quifpiam in excauata radice rofaceum ceratum feruenti cinere liquefe- cerít, exulceratis pernionibus proficiet , Afparaoí etus decocti eduntur ciendze ur nze accómodi,Semen ín antídota & theríaca, praefertim quae dolores mítigare pot " funt;sptéadditur , Potum uenenís adueríatur , Venerem concitat, IVluría condi tum, comeftum mínus nutrít, fed appetentíam excítat . Sylueftre rapum míifcetur medícamentís quae ad detergendam faciem reliquum corpus, ex lupínorum;aut tríticí;autlolfj,aut erui farína conficiuntur. | EX GALENO, Rapifemenuenerem excitat,utpote fpiritum fllatuofum procreans,Síc & radix concoctu difficilis eft , inflati & femen generat , Succus ex ea ín corpus dígeftus, temperato crafsíor eftiideod fi quis ultra modum efitauerit, & maxím fi perfecté - conficere eam nequeat, crudum fuccum ín uenis congeret, Ad aluí deiectionem necconferre quícquam , nec officere díxerís, potiísimum quando bene fuerit per- — eocta,ut que longam elíxatíonem requitat,optimaq fit bís decoctíonem perpeffa, 5in crudíoríngeratur,concoctioni pertínacius refiftet, paríet inflationes, & (toma chum infeftabit,nonunquam etíam mordereillum non uerebitur, EX PLINIO, Rapo uis medíca íneft, Perniones feruens ímpofitum fanat, Item frieus pellíté pedibus aqua decoctum . Et íus feruens podagtís etíam frípídis medetur. Et cru. dum tufum cum fale cuícungg uítio pedum. Semen illitum & potum ín uíno, cotra lerpentes & toxíca falutare elle prodítur, A multis uero antidoti uim habere in ui- no& oleo, Democritus ín totum ipfum abdicauítín cibís propter inflationes, Diío des maenís laudibus extulit,etíam uenerem ftímularíab eo profeffus, Item Diony - fius : magiístp(i eruca condiretur, Tofta quoqueartículorum dolori cum adí pepro deft, Sylueftri ad i d albicandámue cutem ín facíe totog corpore,utuntür, — mixta urina parí menfura, Eíus fuccus círca meffem exceptus,oculos purgat,mede tur calioíniadmixtolacte mulierum, EX SYMEONE SETHI. . Admodum nutriunt rapa, urínam cíunt, inflant, cenitale femen cionut, fauces leniuntatque thoracem, Crebríor illorum ufus craffüum humorem generat, ob- ftructiones iecoris parit. V entré nec fiftunt,nec mouent. Sí cam aceto & fale edan- tur;appetentíam excítant , Horum femen trítum & hauftum magna copía, uene- rem fuícítat, Fertur quod fi quís hocipfum feme cum Calamintha &Lemniía terra cómixtum fumat,eo die neque ueneno, neque morfu uenenatí anímalís 1a. di, Appenfum inguinum morbis peculíari quapíam propríetate medetur, | DE GIN- 216 | ISI. e erest- :3f 4 r^c, Ven / DON íJ 9 AB jx N 7 Le : 432278 Éetbafaut. GINGIDIVM | DE GINGIDIO- CAP» LXXVIID* 217 A NOMINA. | | IT F1AION grace, Gingidium fatíné, officinis Chzrefolfitz, Giermanicé cherefoliun. AetbellEraut dicirur, Chaerefolium autem,oraxca uoce GCatína coale, croi us, ] (centibusin unum nomen,ob íd di&um eft, quod folijs luxuríet. INe ta. dedizum. si men uocabulorum uícínitas aliquam paríat cofufionem, imperítoG Te, cori nomendationi (imilitudo ímponat,fciendum eftofficínarum Charefolium díueríum efle à Cheerefolio Plínij, FORM A. | Herbaeftfylueftri Paftinacz fimilis, tenuior tantum & amarior, Radicufa fub candída, amarícante , Vnde fatis liquet herbam quam hodíe Chzercfolium nomi nant,effe Giingidiii, Nam erratícze Paftinacefolium zemulatur, aliquanto tenuius, radícula fubalba;amarícante,floríbus candidis, femine ín filiquís exiguis oblongo, anguíto & acumínato. | | LOCVS, Pafsim hodie in hortis colitur, TEMPVS, IVaio menfe oret, & fubinde femen profert. TEMPERAMENTVM, .. Bicutguftuamaritudinem & adftrictionem profert, fic tem peramento quoque - ipfo calíditatem & frigiditatem , Secundum uero utrangs qualitatem deficcatoríu - infecundoordíne eft: undeíterum colligi poteft, Chaerefolium effe Ginoidium, — quodipíum guftuiamarorem & ad(trictionem euídentifsime repraefentet, VÍRES, EX DIOSCORIDE, Crudum & coctum olerum modo efuí idoneum eft, Edítur etíam fale códitum 38 feruatümue, Stomacho utile. Vrinam ciet, DDecoctum eius cum uíno potum,;uefi cz accommodum eft, | EX GALENO. Bftur Scandicis modo, Stomacho mirc utile fiue crudum, fiue elíxum libeat fuz mere. Longioriís decoctionis impatiens eft, INónulli ipfum ex garo oleotp efitant, Altj uínumautacetü adijcíunt;ac multo fic magis ftomacho conducit, Cum aceto affumptum,faftidiofos ad cibum inuítat.Perfpicuum ueró efthancherbam medi camentum magis effe quàm cibum, quippe quz & adítrictionis & amarítudinís non obfcure necexíguce particeps eft, ! EX PLINIO, Coctum crudumi ftomachi magna utilitate eftur , Síccat enim exalto omnes humores eíus, APPENDIX, Facultates iam cómemoratas etiam Chaerefolio fuo tribuunt recentiores : fcri» buntením miríficé conferre uentrículo, ci endísqy menfibus, & uríne in uino deco. - dum, utíterum híncconftetà Gingidio non effe diuerfum, "p DE GENI» ; : m E xe GENISTX DE GENISTA» CAP» LXXIX» 219 NOMINA. SENISTA Latínisreiruftica fcriptoribus & Plinionominatur, Offici inis G barbaram fectantibus medicínam, Gienefta & Gieneftra, Germa, Goega; ;à nis Gínft uel Genift appellat, Cieniftam autem uocáthauddubie quod aewsaude * x— «9oenu modo flexilís ad nexus fitzuel,utalijs placet, quía eenibus medea. dici. tur dolentibus, Alíaautem eft à Sparto, quod hoc uirgas habeatlongas fine folijs, ceuitanon c utíuo dícemusloco,illa autem mínutis folijs fcatet. eddé cii Sparto, FORMA. Geniíta frutieat ramis herbaceis, fcabris, folijs minutis fcatentibus, flore Iuteo, apibustperatifsimo,femínelentículis haud abfimili, quod filiquis ínnafcítur, radi, cefublutea, LOCVS. Peraridaloca amat,ideod ín fyluís, & iuxta fyluas nafcitur, TEMPVS Horet Vaio & Iunio menfe;ac fubindeín filiquis hírfutis femen profert, TEMPERAMENTVM, ! Calefacit € ficcat in altero ordíne,id quod amarítudo quà guftata refert, & eius facultates abundé docent. | VIRES. EX PLÍNIO. Semen Geneftze purgat Ellebori uice, drachma & dímídía pota ín aque mulfze cyathis quatuor ícíunis, amis fimiliter cum fronde ín aceto maceratís plurib. díe^ bus & tufis,fuccum dantichíadicís utilem,cyathi unius potu. Quida marína aqua macerare malunt, & infundere dlyftere,Perunguntur eodem fucco ifchíadici,addi, tooleo, Quidamad firanguría utuntur fcmíne, Grenífta tufa cum axungia, genua dolentía fanat. APPENDIX. Ex iam comemoratis uerbis perípicuum omnibus fit,Sparto & Gieniftae, n6 ob (tante quod formanonníhil díftent, eandem inefle facultatem:ut ením Spartum pi - tuítam perfuperna & inferna purgare poteft, ficetía Grenifta, Hiíncadeó ficut eius feminis hodierno tempore contra podagram magnus fit ufus, Vrinam etíam ama- ritudinis ratione mouet, &quía íncidendí &extenuandi facultatem habet,lapídem tum ín renibus,tum ín uefica cofríngere,ut etíam recentiores tradunt, potelt.Stru- mas denique atc alíos tumores díícutere poffe fjdem (cribunt, DE GENISTELLA» CAP»- LXXX» NOMIN A. zc-RIORIE nonadmodum diísimilem herbam nonnulli Geniftellam uo ceujaau; B^ cant, quod fcilicet Creni(ta exilior & humilior fit . Giermanícé appellari x1 est npoteftbte ffedbenbe Din(t. Alij uocat eropfrymen/obertlein (freich. QAM PA blimen. Bunt qui non fine magno errore proGrenifta utantur,quum fa cultatibus diuerfis praedita (it. Sunt qui Rofmarinum aculeatum nominent, quod Rofueioduna cius folía R.ofmaríno fere fimilia fint, leatus, FORMA. Frutex eft Libanotidis coronaríz,quam Rofmarínum uocat,pené folío, fed ri gído acpungente;floreluteo;pifo non difsimili,femine ín exiguis filiquis rufo, ra- dice fublutea, | LOCVS. Nlafcitur ín arenofis locis;fecus uías, | i apes TEMPYVS 220 GENISTELLA'/ "^ Gudebe Ei — PLANTARVM HISTORIAE CAP, LXX x, 221 Á TEMPVS : ! . Maio menfefloresluteos producit, quibus paftze apes improbu mel conficiunt, | TEMPERAMENTVM, Adftringentem cumamaritudine facultatem pofsidet, ac proinde ualenter, fi. muldj citra mordacitatem exiccantem, VIRES. ——— Semen cíus ferpentibus aduerfari tradunt, Decoctum foliorum, profluuiti men ftruorum fiftít. Idem etíam potum uentrís fluori fuccurrít, Et ut rem in pauca con» traham,idem Geeníftella quod Hippuris feu Cauda equína poteft, DE GNAPHALIO- CAP» LXX XI» | NOMINA. NAOAAION Cirzcis, Centunculumaut Centuncularis herba Latinis Cettuncilum , j | nominat, Officinisienota, Germanis X bárfrant appellat, Ginaphalia 6o e z/Ag| uero uocata eft haecherba, Galeno autore,à candidis mollibusQ eíus fo cnapbddi quà 2€ lijs,quibus suzryreeewp hoc eft; pro tomentis utuntur, Cmaphalion íta- redidtun. que dicitur, quafi tomentítía, Centunculum autem dixerat, quod centonibus cum Ceruedisens tomento maxima fitcognatío , Crermanícam nomendlaturam ab eíus facultate ad. 4 uerfus dyfenteriam illiindítam effe nemini non notum eft, . GENER A. Duüm effe uidetur generum: unum ením pauló latioribus ac candidioribus fo. - lijsconftat: alterum ueró tenuioribus & mínus candidis, quodd flores ín fummi, tateaccacumine tantum profert, Verum cum forma parum admodum, facultati 8 busuero níhil díftent,nos una pictura genus utrunq; complexi fumus, FORM A. Candida 8 mollia Ginaphalium obtínet foliajatqueadeó tom entitía,floresqIu- tcos,radicem uero capillatam actenuem,ut pictura ipfa monftrat, T. LOCVS. | Vulgaris herba ubíc ícatens Gnaphalíum,inlocís ficcis potifsimum,;interdum etiam pínguibus proueníens, TEMPYVYV S, lunio & Iulio mentibus floret, ; TEMPERAMENTVM, Adítxingitatqueadeó exiccat Ginaphalium, VIRES. EX DIOSCORIDE. Gnaphalfj folijs aliqui pro tomento utuntur, Tamen faciunt haec ipfain auftero uino potaad dyfenteríam, | EX GALENO. FoliaCinaphalij mediocriter adftríngunt;ac proinde quidam id exhibent ex au. - fterorumuinorum quopiam dyfentericís, | EX PLINIO. Daturínuinoauftero ad dyfenteríam, uentris folutiones, menfesG mulierum fiftit,Infundíturautem tenafmo,Illinítur & putrefcentibus ulcerum, qu DE DIP$A- DE DIPSACO- CAP-*CLXXXII 5 A ;] NOMINA. : —]EZAKOZ Crecis,Labriuenerís, Carduus uenerís Latinis, Vir Virg patoris. ga paftoris officínís,&& Cardo fullonum dicitur. Germanis 7&ar-— tenoi(tel/2Sbenfteel/YOeberfartets. Dipfaciautt nomen à con- pipficutidé | trarioinuenit, quoniam concauoalarum finu rorem uel imbrem dits. à V recipíat, quo uclutad abigendas fitis iniurías abutítur. Labri ue- «brum ueteris | $^ «neris nomenclatíon£à carínato foliorum habítu con traxit,que fe antractuofa finuantía ambage , peluís uelTauacti fpeciem coftituunt, & intra fe hu- moré nunquam nó retinent, Virga paftorís hauddubié dicta eft,ob longas uíroas, virga paftori: quibus carduíad políiendos pannos utiles ín(ident, quas paftores forté fumunt, & ca parte qua pofsit manu capíaculeís nudant,reliqua autem aculeata parte oreoem ducunt. Carduus ueró fulloníus ccepit appellari, quod earudes pannosuelut echi, cedus fito: ' noquodam expolíunt, detractísQy floccis concínnant, Exrat mírum ín modum Se. viu. rapionis interpres, quí fub Virez paftorís nomine, Polysonon Díofcorídis de se«pionizinter líníat, pres persiringia GENER A. xx Duüm efteenerum, Vnum quodàfullonibusin hortis plantatur, alteri quod fuafponte paísim prouenit, Differuntinter fe hac quidem ratione, quod prímum folíalatiora & profundius in ambitu incifa, flores candidos, echínataty capitula ma ois aculeata habeat: alterum contrà anguítiora € minus lacíníata folía, flores pur, pureos,capítulaQ mínus aculeata obtínet, INos diícrímínis illias rationem haben- . tes,primi generísappellauimus Dipfacumalbum,alteríus ueró Dipfacum purpu- reum,;adflorumnímirum refpicientes diuerfitatem, FORM A. Aculeatarum generis eft heecherba. aulem habetaltum, fpinis horrente, folía caülem amplectentía,lactucze fimilía;ín fin eulis eenículís bína,oblonga,aculeis ar mata, qua ín dorfi medío ueluti bullas intus & extrà fpinofas habent, cócauo quo Ícín genículís coiunguntfinu,quo aquze,rores, & imbres afferaantur,unde Dí pía ci quafi fitientís nomen traxit, In cacumine caulís, fineulis furculís capítulitunum echíno fimile ineft,oblongum,aculeatum , quod poftquam exaruerít candidi ap, paret. Diflectiz per medíam medullam caput,uermiculos habet, Quod fi Ítacg con, templerís eam quam herbarij hodie V iroà paftorís & Carduum fullonu nominat herbam,offendes omnes huíc notas refpondere, Síquidem hzc paftoría uirga pro fertcaulem binüm cubitoriz,imo qui fzepiufculé fuprahomiínis altitudine increfcat, Ípínis horrídum,geniculatufolía lactuce,ín fingulís seniculís bína;pralonga,acu , leata,quorum toruli bullantibus targentfpínis,dorfog nocentibus aculeis rigent, carínato alaru finu, quí peluís uellabri modororís & imbris pluutj capax fit. Gina- rzelatícís huíus auículze,cum folís ardentifsimus opprímit zcftus , hucappelluntur ad fatíanda fitís defidería, illis facta bibendi poteftate anfractuliberalem potum mi ní(trante,Scaporum faftigía echínato mínantur uertice, refupiína hamuloriüi flexu ra, mucronibusdleuiter uncínatís, quibus rudelanificiit afpero ductu lzeuipatur, Singuli echíni érotundo in oblongum quodantenus turbínantur, inter quorum Ípicula candícans autpurpureus emícat los. Hís diffectisin medullo uermículos identidem nobís ín autumno quum exiccarí incipitlicetínuenire, Vermículus au^ — veruicdiin temalbus eft;quí per cauítatem echíni dimouetur, & ín caudícem tranfit. Hyeme echivis Dipfad ctiam euadem uiderelicebitantequam prz frígore moríatur , Imó etíam uerísíniz "t tioin quibufdam uermiculià nobis reperti funt;partim uiui, partim mortui, ba eere 4 LOCVS, Cue NN) 224. Ni JI 3 Sete N LL WI D Nu, DIPSACVS ) ALBVS, NE NN IZ MUT C YrPS ect ^ jo» E dl Let em AL | ———— MÁS AS AN NS DIPSACVS. PVRPYREVS, E 1 - iil 9. 226 PLANTARVM HISTORIAB CAP, LXXXII, c | LOCVS. INafcitur humectíslocís , iuxta ríuos aquarum & fontes : quapropter nonnulli | Dipfacon à Grecis nomínatum effearbitrantur, TEMPVS, Carpitur in etate, Iunio & Iulio potíífsimum menfibus. TEMPERAMENTVY M. ! Dipíaci fpinz radix ex fecundo ordine exíccantíum eft; habetig nonnihil abfter- forium, VIRES EX DIOSCORIDE Huius radix cum uíno decocta & tufa ufq; dum cerati crafsítudiné accipiat, im- pofita rimas fiftulastg fedis fanat. Oportetautem medícamentum hoczrea píxíde recondere, Feruntpraeterea formicis & uerrucis penfilibus remedio effe, Vermi culi capitis eius in follículo claufi &collo aut brachío appenfi,quartanas fanare pro duntur. EX PLINIO. Sanat rímas fedis,item fiftulas decocta ín uino radice ufqs dum fit crafsitudo ce ra, ut pofsícin fiftulam mitti, Item uerrucas omnium generu , Cuidam & alarum, quas modo diximus,fuccum fjs illinunt. | ' APPENDIX Alize facultates quae à Serapionis interprete & alíjs recenti oribus illi concedun- tur non funtgenuinzefed fpuríze,& Polysono adícribendze, DE DAPHNOIDE» CAP» LXXXIIDI -" | NOMINA, y;]A9N0EZIAEZ orzce, Daphnoideslatiné nominatur, Officinís &noftre f, B tatis herbarfjs,eraecam ímítantibus uocem, Laureola, Germanis $et^ pop th Nel ant/O seibclpaft nuncupatur, Daphnoídes autem &Laureola,à Lau dedita. eser qug. ri forma & fpecie, quam in folijs & fructu refert, dícta eft, FORM A. Frutex eftcubitalis, ramos complures habs lori inftar flexiles, à medio furfum uerfus foliofos , Cortex ramos ueftíens admodum elutínofus lentüsue eft. Folía Lauro fimilia,mollíora tamen, tenuíora, necfacilefragilía, os & fauces erodentía, incendentíag . Flores candidi, Fructus ubí ematuruerit fubniger , Radix ínutilis, Obictliotiis di- Cyucin uniuerfum omnes noteLaureole hodie díctze coueniunt, INec obftat quod folutio. Diofcorides fue Daphnoidi candídos tribuat lores, cum Laureola purpurafcentes potíus habeat:lolet ením color fecundu diuerfas regiones ín cadem fzpé herba mu tarí,utfufiusin Symphyto maiore dícemus.Et certe nihil íncómodí etít (1 etía Lau- reolz flores quifpiam candidos díxerít , cum albi colorís non mínor quàm purpu. rciín íjs portio reluceat, V erífimile quocp eft Diofcorídem ab extremo potíus co- lore,quam medio flores appellare uoluiffe, | LOCVS, INafcituriín montanis & fylueftríibus locis. TEMPVS, NUT Floret primo ftatim uereantedgfolía erumpunt, Fructtitaut&autumno profert; TEMPERAMEN TVM, Calida eftadmodum & ficca, VIRES. EX DIOSCORIDE,. Ducitper inferna pituitofa fíccum aut recens Daphnoidisfolium, V omitus & menfes cít, COmanducatum capitís pituítas elícit , Sternutamenta itidem mouet, Purgant etíam feminis eíuspota grana quíndecím, EX. PLIS 2cilant. DAPHNOIDES. Officittarum €rrore Tbymelea ton est laureola. ie 228 PLANTARVM HISTORIAE CAP, LXXXIIL EX PLINIO, Daphnoíides ftue fylueftris laurus aluum foluit,recenti folio uel arido drachmis tribus cum fale & hydromelite manducata, Pituítas extrahit foliir & uomitus, Sto- macho ínutile, Sic & baccae quinze denzeüie pureationís caufa fumuntur, APPENDIX. Animaduertendühocloco mirumín modum errare officínas, propterea quod folijs Daphnoidis pro IVlezereon, quzetamen grecorum eft Chamelza díuerfaad modumà Daphnoide,utantur:&eíus fructu pro cocco cnídío,quod fructum Thy melez effe notíus eftquàm utdemonftrarí debeat , Sícín manifeftifsimis coecutire folentofficinz pulchre interímad eos errores conníuentibus medicís , non mínus quàm illi rei herbarize imperitis, T'hymelaean ueró non effe laureolam hodíe appel latam herbam, ex eo colligi poteft,quod hecipfa, Diofcoride autore,línum nonuL. lis nomínata fit,non alía quidem ratione,quàm quod fatiui lini fimilítudinem refe- rat,cuí quàm difsimílis laureola fitjnemo non nouít.Sunt etíam quíad hane fimilL ' tudinem refpicientes,in hodiernum ufque diem linum fylueftre appellant, DE DRYI CAP» LXXXIIII NOMINA. »v z Graecis, Quercus Latínis & Officinís, Germanis 4Eycbenbaum ? Blappellatur, ; FORM A. E INotifsima eftatbor Quercus, procera;crafsiore &afperiore caüdice, ramofa,folijs profundelaciniatis, Glandes producit optímas,& erandifsimas,caL lasitem & uílcum. Radix eius latifsimé circumiacentem terram amplectítur, LOCVsS,. Paísim ín fyluis alíjstplocís nafcitur. TEMPY S. Vere quidem germinat,fed taxdíus multis alíjs arboribus, TEMPERAMEN TV MN, Deficcat;adftringit & excalfacit paulo infra medía,in genere Ícilicet eorum quae tepída funt, VIRES EX DIOSCORIDE, Quercusomnís adftrictoríam facultate habet; praefertim id quod inter corticem & caudicem membranz fimile dauditur: quínetiam membrana putamíni elan- dis fubíecta. Decoctu ex ijs datur dyfentericis & fanguiné excreantibus , & in pefz fis tritum contra luxíones mulierum apponitur. Gllandes idem poffunt, Vrínam cíunt,capítís dolorem, & flatus comeftze pariunt , Refiftunt efitatzz uenenatorum íctibus.Decoctum cortícís cum lacte bubulo potum, contra toxíca prodeft, Cru, dzeautem trítze & illitaeínflammatíones leniunt , Ad malíonas durítías,&malefica ulcera cum adipe fuillofalfo coueniunt. Ciallafructus eftquercus, Aliqua ompha cítís appellatur,parua quídem, praefe ferens formam in dioitis artículorum, folida, nullo foramíne peruía. Altera leuís,plana, perforata , Elíoi debet omphacítis quae efficacior eft, V trag; uehementer ad(tríngit, Carníü excrefcentías trítze, fluxiones oinoíuaru & columellz, atq ín ore aphthas reprímunt, INucleus earum cauernís dentíum índítus,dolores edat. Crematze carbonibus doneciene flagrent, € uino autaceto,autoxalme extincta, fanguinem reprímunt . Decoctum earum ad infe fus utile,contra uuluze procídentías,fluxionesqy, Capillos deníerátaceto autaqua macetratz, Coelíacis, dyfenterícís, cum uino autaqua trita conuenienter illínuntur aut bibuntur , Vtiles & obfonijs míxta , autíntegrae ín aqua praccocizc,ín qua ali, | quid co; j LIH ) / A, I on, /! d) ji |) 12/117 !]) ah x E BN IN z OX XN n. 3 1) JP» / » 27777 d] 3 J7 " 4) 299 /// rs am d Vita acrimoniá a ununt. D 230 PLANTARVM HISTORIAE CAP, LXXXIIII, quid coquendum fit qued ip(is cóferat, In fumma, galla utendum quoties opus eft ad(trictione & exiccatione, EX GALENO, Quercus omnes partes ad(trictoríz facultatis participes funt, Sed plus tame que intruncíicortice membrana fubeft;tum que fub elandiís putamine, ea uidelicet que fructus carnem conueftit , Q'uamobré ad fluxum muliebrem, fanguinis expuítío, nes,uentrísq diuturnos fluxus,coómodam effe credunt, Vlaximé uero ea utunt de- cocta, Síquídem ego quandogy glutinaffe me uulnus memini fecuri inflictiz,quum nullumad manum effet medicamenti praeter ipfius C)uercus folía, T'erebam uero inleuifaxo,& uulnus cum circumiacentibus locis íllinebam, Eandem folijs uim ha bet & fructus Quercus,eog medici nónullíad íncipientes,& crefcentes phleomo- nas utuntur, Nam quae íam uehementes funt,adftríngentíbus haud indigent. Gia la quz omphaciítis nuncupatur,admodum acerbum eft medicamenti, plurímum terrenae frigide fubftantig particeps,per quam deficcat & reprimit fluxiones:ad, hzec conftringitcontrahitg partes laxas aclanguidas,omnibusqQ fluxioni affectib,. ftrenué refiftit, Bfto uero tertij in deficcando,fecundi autem ín refrígerádo ordínis, Altera autem galla,flaua,laxa,8tmagna,exiccat quidem etíam ipfa,fed tanto, quan to acerbz qualitatis mínus eft particeps. Coctaitacpipfa per fe;ac deinde tríta cata- plaíma non inftrenuum eft fedís phlegmonariacprocidentiarum, Porró coquen- da eftínaqua,(i modica opus (it adítriCtione:fin uehementiore in uino.Et fi auce- reinfuperadftrictionem fitopus,uíno etíam utare aufteríore, Denia eallac combu (tz fanguínis reprímendi facultatem acquirunt;ac nímirum eriam calorem & acrí- moníam ex uftioneaffumunt, funt fjs quae ignem non experta fuerínt,tum fubti liorum partíi,tum maíore deficcandi poteftate, Ceterum quum ad fanguínís fup. preísionem praeparare eas uoles,carbonibus impofitas dum undequacp candeant, acetoaut uino extínpuere oportebít. EX SYMEONE SETHL Glandes difficilis funt coctionis, & ualdenutriüut, tardius defcendunt, crudos humores generant,proptereadp illarum ufum deuitarí praecipimus. DE DAVCO» CAP» LXXX V» NOMINA, 31A Y &oz erac, Daucus latínénomínatur, Officinz alijs & adulterinis Bl herbís fub hocnomíne utuntur, Grermanícas appellationes ín eeneriü V. explicatione indícabimus. | | pour qug GENER A. nl Diolcorídes tria Dauci comemorat genera, Primum Cretícum daucum uocat; Jyerwut& Ciermaníis Serwurg/ propter capillatam radícem, aut quia uteri dolorem,qui j£ cur dicla. Creticus daucus dem 25ermüter appellatur,fanat, Alterum nomine peculíari caret , folijs Laferpi^ tío fimile, Giermanís vocif Dir vourm dicitur, Tertium genus ítídem nomine deti tuítur proprío, Giermanís autem nonnullis fd)wattseloirtsvourt nominatur, FORMA. Creticus daucusfolía Feeniculo fimilía habet,minora tame &tenuiora, Caulem. dodrantalem,umbellam Coríandro fimilem . Flores candidos , & poft hos femen acre,candidum,hirfutum,& ín cóomanducando odoratum, Radícem crafsítudine digitali, & longitudine dodrantali, Omnes huíus defcriptionis note, herbae quam 25ervourtt Germaní uocant conuenire ad unguem uidentur, una duntaxat exce pta: fiquidem femen non eft hírfutum , Sed quum omnía alía , atqueadeó facultaz. tes etiam ipfe refpondeát,no eft cur una hzc notanos impedíat,cur mínus Cretícir daucum credamus,aut faltem Giermanicü qui Cretico per omnía refpondear. V el fi prorfus alícui non fatisfaciunt,qua díximus, dícat plané hancherbam effe Sefeli Cretícum, * | | cem T0 ADS AN MPREOASH : ny iy SÉ veisvh. CE V DAVCVS 93Sertouttd, CRETICVS, : z pu » A mam - "- ——— NES E ; Lo AA ÉÓÁMMÉáÁe DAVCI ALTERVM GENVS, B C ——— H S G^ my x G o Serpettavia maior. Dracumculus un de dicta. Colubrina. 234. PLANTAÁRYM HISTORIAE CÁP, LXXXV, Creticum,cuius etíam herbae note omnes huic noftre cóueniunt,neqr etíam facuL tates quas fimiles Dauco cretíco habet,difcrepát, Alterum Apíofylueftri,uel,ut antea diximus, Laferpitío fimile e(t:aromatir modo odoratum,acre,ouftanti odo- ratum &tferuens. T'ertíufolijs Coríandro afsímilatur,flore candido, capite & fe. mine Auethí, ín quo umbella erratícze Paítinacz fimilis eft, femíne oblongo ple- num,faporeut Cuminum actí, LOCVS, Primum ín petrofis & apricis locís nafcitur, nufquam ueró ín Germania copio, fius quàm ín Mlartíanzefyluee quibufdam pratís prouenit , R elíqua duo genera ín altis montibus gíenuntur, TEMPVS, Iunio &lulio menfibus florent, TEMPERAMENTVM, Semen Dauciadmodum calefacit & exíccat, Idem etíam,fed minori efficacía, fa- cit herba, VIRES, EX DIOSCORIDE, Omnium Daucorum femen calefaciendí uim obtinet, Potum menfes, fcetus,& urínas mouet, Tormínibusliberat. Tuffes diutinas enit, Succurrit phalangíorum morfibus cum uíno potum, Oedemataillitum dífcutit , Ex alijs femínís tanti ufus efl, ex Cretíco radicis etíam,quae cum uíno praefertim ad uenenata bibitur, . EX GALENO, Daucí femen efficax admodum tum mouendz urínze medicamenti, tum pro» uocandiís menfibus, Multum etíam difcutereforís impofitum ualet. Ipfa etíam her baeandem uim obtinet, femíne tamen ínferíorem , nímirum ob aquezchurnidita: tís mífturam. | EX PLINIO. Vehementer urínam impellit, Cretícum magis contra ferpentes pollet. Bibitur éuino drachma una, datur & quadrupedibus percufsis, aduerfatur phalanoo, ca pítís dolorí medetur,tufsi (ubuenít,ftrangurize medetur drachma icninis: Pita ra dix ín uino pota,dyfenteríam fiftit, Contu(is & euer(is potü duobus obolís ín mul fi cyathis tribus fubuenit, aut fi febris adfitin aqua mulfa . IVlenfes & fecundas po- tum facillimé pellit, Calculos eíjcít.Folia omnia tela ínfixa corpori extrahunt, DE DRACONTIO MAGNO» CAP» LXXXVI» NOMINA. ]PAKONTIA piyolauji dloenovnop usyx Cirzecis , D'racunculus maior Lati — | nís,nonnullís Serpentaría maior dicitur , Officínís ignota herba , Ger» mani Colangentrautuocant, Nomen autem à figura fumpfit: caulis heowr gus enim olaber, purpureíisqy refperfus líturis, uerficolori facie, corpus an- euinum reprefentat & aequat longitudine, Vertex quoque finuofo orís híatulin. cuam exerens cruentam, caput exprímit, Atque hínc eft quod ueteribus etíam Ro manís Colubrína ac Serpentaría nuncupata fit: uel fic dicta, Plinio autore, quod é terra ad primas ferpentiu uernationes exeat,rurfusdg cum fjfdem fe ín terram recon dat,necomníno occultata ea appareat ferpens, FORM A. Cauléhabet elabrüIeuumdq, recti, bícubítale, baculi crafsítudine,uerficolore, ut anguí fimilís uídeat,purpureis etíá maculís abundat. Folía fertRumícís inflexa, 8 plícata . Fructirín fummo caule racemofum,colorís inter ínitía cíneracei, poftea c& maturuít crocei Xpunícei, Radíce erandé, rotundá, candida, tenui cortíce ueftítá, Ex qua deliníatione omnib.perfpicuü fit;plantà eam cuíus pícturá exhíbemus, effe Dracunculu maíore.Simplici ením caule attollit,binu cubítüm alto,leuí glabróue, recto, baculi crafsítudine , uerficolorib, anguíir maculís uaríegato, purpureis etía intercur,- |. DRACVNCVLVS 236 PLANTARVM HISTORIAE CAP, LX XXVI, intercüríantib, lituris, itautplanéferpentís habitum colorem mentiri uideatur] Inuertíce comofo folia prodeunt fena feptenáue , crafsiore pedículo dicitor mo- do propendentía;puníceis refpería notis, Rumiícís primi oneris figura, Bfolíato Ícapi faftício, uagina quedam forís herbacea profilítín mucronem fenfim turbína ta, uelut erupturí partus ínuolucrum, quz cum dehífcens fefe pandit, purpureum cornu ín acumen faftígíatum demonftrat . Ea feminis incremento diftenta difsilit inrimam,S tandem elanguefcens flaccefcit,fubarefcenstp perit relicto cornu, Cu. iusímam partem racemofus fructus ambit,acínís primo uírentibus,deín croceo & puníceo colore rutilantibus , Radix denique magna,rotunda,alba,tenuig cortíce ueftita, Etín fumma, nulla eft prorfus nota, quzereclamare uídeatur, LOCVS, INafcitur ín opacis fepibus, TEMPVYS,. Carpiturfemen cum maturitate nígreícit. Radix per meffem effoditur, hoc eft, lulio meníe,autínitio Augufti. TEMPERAMENTVM. Dracunculus acris & amarus eftleuículamt quandam adftri&ionem habet,ut calidam & ficcam effe nullus dubitare pofsít, VIRES, EX DIOSCORIDE,. Radix calefaciendi uím obtinet, T'ofta &elíxa cum melle delincta orthopnoicis, ruptís,conuulfis,tufsibus,&deftillationibus prodeft, Pota cum uino uenerem fti» — mulat. Concíía & ex melle illita, ulcera malignaatcg phagedzníca expureat,pra- fertím cum uítealba, Ex ca & melle collyría ad fiftulas, 8 fcetus euocandos compo nuntur, Ad uítíligines cum melle efficaciter illinitur, Polypos & carcínomata abíu mit.Succus eíus ad oculorum medícamenta,item contra nubeculas;albugínes,ca- liginemq utilis eft, Odor herbae radicisQg, recens coceptos abortu uitíat, ldem prae ftant trígínta grana eius ín pofca pota, Sunt quí eas fuccum cum oleoauríum do- loribus ínfudere. Oy uinetíà folía eius;utpote adftringentía, uulneribus recentibus impofuere;ín uíno autem cocta pernionibus, Feruntnon feríti à uipera eos qui fo- lía manibus affricuerínt,autradicem eeftauerint. ] EX GALENO, Dracuntium quiddam Aro perfimile habet,tum folíjs,tum radice, Acre etiam eft& amarum, tenuíum partium , Obtinet quoque leuem quandam adftrictío, nem,qua quandoquidem cum przdictís duabus qualitatibus, acri fcilicet & ama ra,coníuncta e(t, medicamentum factum eft,ut que maxime efficax. INam radix ui Íceraomnía expurgat;craffos potifsímu& lentos humores extenuás, Optíimumg remedíum eftcontumacíirulcerum, ExpurgatextergetG ftrenué tum alía quz ex- terfionem defiderant;tum alphos cum aceto, Folía quoque, utpote fimilem facul. tatem habentía,ulceribus, uulneribusq recens inflictis accomoda funt , & quanto mínus fuerínt ficca,tanto maeís conglutinant: nam quae ficciora funt,uíribus funt acrioribus quàm ut uulneribus cóueníant.Credítum eft cafeum humidi fi illís fo» rís tectus reponatur,ob temperature illorum ficcitate,à putredíne coferuari, Fru- &us ualentíor eft,nó folíis tantum, fed & radice: proinde & cancros, & polypodas eliquarecreditus eft.Succus quocp eius uítía oculorum expurgat , Dracontij radi cem bísterüeelixam,quo omnem exuat medícamentofam uim, in cibo ínterdum Arí modo exhibemus, quum crafsíacelutinofi thoracem pulmonem ínfeftan. . tes humores fortiore ui expellendi ueniunt, | EX PLINIO. Omníno habente Dracunculü ferpentes fucíunt, Ideo percufsis prodeffe in po. tu maioréaiunttut & menfes, fiferro non attingatur, fiflat , Succus eius & aurium dolori prodeft. R elíquas facultates ín Arí defcriptione offendes, Vident enim ue; teres Arum cum Dracunculo mínorimifcuiffe, — ———— APPEN/ PLANTARVM HISTORIAE CAP, LXX XVI, 237 | APPENDIX Hic e(t uera Serpentaría quat officinis utendum erít, & minim? ea quam alio nomíneBiftortam uocant, INam uíríbus planéab ea qua eenuína eftdífsídet, utfuo etíam loco monuimus , C'uarenon eft cur deínceps eandem medicamentís quae thoracíi expurgando adhibentur admifceant'medici,fed hanc potíus,cuíus pí, cturam oculis fubíecimus, DE DAPHNE ALEXANDRINA» | CARN Exxxvit NOMIN A. S^ NH dAEudeosmaidlatx Ciracis : Laurus Alexandrína , aut Idea Lati vuulaia: WE Binis,officinis V uularía,nonullís Bonifacía, multis etíam Paganalíngua, x Germanís 5ápflinErant/bauctblatt/& auffenblatt dicitur, Theophra zpiphytiocare Ew gest (tus appellat &mevaMétepmo, quod fructum fuper folíjs ferat, Alexandri pos namautemlaurum dictam putamus,quod Alexander uictor ea ufus fuerit, Hinc , 4lxemdrins - eftquod Apuleius hanc Victoríalam nomínet, quod nímírü uictores ea pro Law ied hein roín triumphi & uictoríze finum uterentur: quanquam ín eo capite Daphnoída gu, cum Viictoríala confundat, Idoa ueró ab Ida monte, quo ínloco fpeciofior & co. piofior nafcatur. t FORM A. ; Folía Rufcofeu Mlyrtofylue(tri fimilia habet,maiora tamen,molliora & candi- diora, Frucum ín medíjs folis fert rubentem, Cíceris magnitudine , Ramos fpar- oíta terra dodrantales,& aliquádo ampliores , Radícem R.ufco fimilem,maíorem p tamen,odoratam, € molliorem.Ex qua fané delíníatione fatis perípicuum fit,eam herbam cuíus pícturam damus,effe Laurum Alexandrini. Folío fiquidem Myrtí - fylueftrís, fed ut Plinius lib,xv.cap.xxx.aít, acutiore, molliore, & candidiore, fru. &u ínterfoliarubro, magnitudine Cícerís, ramulis à terra Íparfis dodrantalíbus,ra dice (ylueftri,Vlyrto proxíma, odorata & mollí, LOCVS. INafcitur ín locís montanis, & in Ida monte , ut coprehenfum eft,fpeciofifsima, - Nuncadfertur ex ínferíore Pannonía;atcy in nonnullís hortís plantata prouenít, | TEMPVS Fructumínaeftate ín medio folij,in genículo alterius folij quod maiori fuperna. - fcitur, profert, TEMPERAMENTVM,. Calída X ficca eft, id quod guftus euidenter monftrat. Siquidem guftantibus acris fimul X fubamara eft, VIRES. EX DIOSCORIDE, Radix eíus pota pondere fenum drachmarü cum dulci uíno, difficulter patienti - bus, & (tillicídio urínze laborantibus fuccurrít, Sanguinem quos menftrui dlicít, EX GALENO, -. Potatum urinas,tum menfes prolícit, | ! EX PLINIO. | Celeres partus facít, radice pota trium denaríorit pondere, in uini dulci cyathís tribus, Secundas etíam pellit meníesqg,eodem modo pota, APPENDIX R'ecentíores in fauciu ulceribus, & humecta fupra modum columella utuntur, Hince(t quod nonnulli appendanthancherbam puerís,ut nímía illorum humidi. tas exiccetur, DE EPHE- DE EPHEMERO NON LETALI»- CAP» LXXXVIID 5, | NOMIN A. pao HMEPON, "igedyelz Circis, Ephemeron,]rís fylueftris Latinis 513 dicitur, Cumautem Craleno, Paulo, & Díofcoríde teftibus,duo Epheiteri duo £3 (int Ephemerígenera;alterum,quod Colchícon à natalifolo díci, genera. —— QW 1 tur, interficiens , de quo firoloco plura : alterum quod nonletale «d e(t, & precipuo nomíne Ephemerü dicitur, híc de fecundo,nem- « A. 3 penon interficientenobis fermo duntaxat erit, Ephemerirautem Ephemeunaw . nomínatum eft,non quod eadem die iugulet(nulla ením ei uís mortifera íneft)fed di. quod flos illius confeítím marcefcat,neclonoíus uno &altero die cómoretur. Vul gus &officinz Lilium couallium,quod in opacis & lucis nafcatur,appellant, Ger» ilit condi. mani QOQayenblimle, FORM A. - QCauleé & folia L'ilio f(imilía habet,tenuiora tame, Flores candidos amarosq, ru &um molle, Radíce unam digitali crafsitudíne, longam ,adftríngente, odoratam, Que fiquide deliníatio íta herbe illi quam uulgus Lilium couallium nomínat con- "uenít,ut nulla prorfus in ea fit nota, quz eí n6 refpondeat. Caulem ením & folía Li lij habet,fed tenuiora, Flores candídos & fuauiter olentes,guftu amaros.Fructum mollem,colore puniceum, afparagi fructuí non difsimilem , Radicem fingularem digíti minimi crafsíitudine,longam,ad (tringentem & odoratam, INecobítat quod obicttio dilis |! nunquamautrarífsiméapudnos reperíatur radix que mínímí digiti crafsitudinem tw. zquet. Diofcorides enim cumalicuí herbae autradící menfuram tribuit, id facitut maiori partí índíuiduorüíllius fpeciei quadret, necadeó ftatam menfura affignat, -quín quandoggínfra aut fupra hanc effe pofsit,Cui hoc etía accedít, quod magnitu dofecundi díuerfas regíones in una eademá herba (pe uaríatur,íta ut nihil mir B fitradíces noftri Ephemerí,pauló quàm illius quas Díofcorides uídit mínores effe, LOCVS, INafcitur ín fyluis & umbrofis locis. | TEMPVS In Vlaio menfe flores illius magna copía erumpunt, ac mox iterum euanefcunt atc decidunt, Deinde Iulio menfe fructus profertur Afparago haud difsimilis, ut dictum eft, | TEMPERAMENTVM, Miftzeft temperaturze, Galeno tefte,nempe repellentis &difcutientis, quía fcili cetradix ad(tríngitflorestg amari funt. VIRES. EX DIOSCORIDE, Huiíusradix in dentium doloríbus remedío e(t, decocto eius cofluuntur.Folía in uíno decocta & illita cedemata & tubercula, quae níhil adhuc purís cótraxerunt, diílcutiunt; sv enim & non ve legendum, ut ex Galenolíquet. | EX GALENO. — Bphemerumnon illud letale, quod etíam Colchícum nominant, fed alterum, quod & Irín agreftem uocant, folía & caulem Lilío fimilem obtinet , radicem ob. longam,nonrotundam ceuColchícum:digiti autem potifsimü crafsitudíne eft,ad flríngens & boni odorís , Ex quibus palàm fit quod miftz fit facultatis, nempe re, pellentis,& halitu digerentís , Teftificanturueró id quae partículatím zedít opera, - Siquide non inefficaciter radix eius ín dentium doloribus colluítur,Folía tubercu. lorum tum augmento,tum uieorí congruunt, Oportet auté ín uino decocta prius - quàm pus moueas illínere, Lad EX PLINIO, Radicem unam digiti crafsitudine obtiner, dentibus praecipuam cócifam in ace- to,de- EPHEMERVM b Beier c C d Bfapenblámie. SURRESS A [y X r 4j - l . N . S E M 7M yo / PLANTARVM HISTORIAE CAP, LXX XVIII 241 K to,decoctami uttepído colluantur,Et ipfa etiam radix mobiles fi(tit,cauís & exe- fisímprimítur, APPENDIX. Recentiores roborare cor,iecur,cerebrum( tradat. Hinc eft quod eíus fuccum aut decoctum fyncopa,uertigine,morboGg comítialí correptis, attonítís,& phrene- tícis exhibeant, Czeterum íncipienti elephantize,ne latius Íerpat, & altíus radíces a. gat,uiam praecludere fcríbut, Oculartj medící ad oculorum calipínes difcutiendas eo etiam utuntur, DE ELENIO* CAP» LXXXIX» NOMINA. EXj^EnION Grzcis, Blenium & Inula Latínis , officínís Enula, ruftícis jCampana;uulgo íunctís utrifcg uocabulísEnula cam pana dícítur, Gier. Enula campana ^3manis 2lant, bleníium autem ab Helenzclachrymís,é quibus natum fa rlenium unde di € Zbulantur,quidam dictum effe uolunt, Alij quoníam cotra ferpentes ex &. coprimum ab Helenaremedíum ínuentum fit. FORM A. Caulem ex fe míttít Elentam craffum, hírfutum, cubitalem, & alíquando ma. iorem (interdum ením íuftam homínis ftaturam altitudine equat)angulofumdg, - Huicfupernélutei flores ínfident,& ín hís femen V erbafco fimíle,tactu prurítum excitans, Folíaanguftifolio V erbafco fimilia obtinetlanuginofiora tantum &ob- longa, Radícem fubruffam,odoratam,magnam,fuübacrem,ex qua ad confitionem Lilíorum aut Ari inftar, pingues propagines appendícésue auferunt, Ha: fiquíde 5 notze Enulz campanae uulgo díctz pulchre quadrant,neg obftat quod nó ín cun. obiettiodilita Cís orzcis exemplaribus omnes illae habeantur,cum ín nonnullis, ists probatifsi, mís faltem,legant, Sic Mlarcellus Vireilius Florentínus ín fuís quos edídit ín D'ío« Marcellus [Flos Ícoridem cómentaríjs teftatur, fibi uifum effe antíquifsimirac probatifsimir codi. "etis. cem,ín quo adhucomnes feruentur , Et certé níhil abfurdi comíttemus,fi nonnul - las Díofcoríde notas fubticuiffe dícamus,cum euíidentifsimi fit Inulam nó pafsím - una forma preeditam nafci, quando,eodem Díofcoride tefte,in quibufdálocís cau — lem haud emíttat :ínírríguis denicg procerior &elegantior, quàmín ficcioríb.pro. - ueniat, Fiucaccedit quodaliás fepe notas etíam admodü necefTarías pretermittat, LOCVS, INafcitut montanis, umbrofis, & ficcís locis , In hortís etíam paísím hodie plan. tatur, TEMPVYS Radixecftate effodítur,& concifa Giccatur. Floret Iulio menfe, 'TEMPERAMENTVM,. Elenij radixnon prímo (tatím occurfu excalefacit;ac proinde non dicenda eft ca lida & ficca exacté,ceu mel & piperalbum,fed cum recrementítio humore, VIRES. EX DIOSCORÍDE. Radicis Elenij decocti potum, urínam & imenfes ducit, Ipfa denígs ín eclegma, tecum melle fumpta,tufsi,orthopncez,rupturís,couulfionibus,inflationibus,uc. nenatorum mortibus prodeft,calefaciendi uí quam ín uniuetfum habet, Folía eíus in uino cocta ifchíadicis utiliter illinuntur, Radix etíam Elenij ín paffo condita, fto macho utilís eft, Siquidem faleamarfj paululum (iccatam eam,mox decoctam, fri. gidaaqua demergunt, poftremo ín defrutum coníectam,ad ufum recondunt , Ea trita X potafanguinem excreantibus auxiliatur. EX QUXDEEALOS. 1p Elenij radix maximeéutilis eft. Eclegmatis quae faciunt ad educendos lentos & X &ralTos SESS 242 ANS E E: ( E EX eS mn (cere S" S PM p. | 2» AER y ELENIVM (BN X » j Slant. Do. PLAÁNTARVM HISTORIAE CAP LXXXIX, 243 a craffos qui funt ín thorace € pulmone humores commodé mifcetur . Rubrificant quocp ea pattesfrioidis & diuturnis uexatas affe&tibus , cutu(modi funt nonnullae coxarum pafsíones, i(chíadas uocant, & exiguae afsiduae(g quorundam artículorü praehumíditateluxatíones, EX PLÍINÍO. Inufaà ieiunís coómanducata dentes confirmat, fi ut eruta eft, terramnon attin» superdltiofum. gat, Condita tufsím emendat, R'adicís ueró decocta fuccus tíneas pellit, Síccata au tem ín umbra farína tufa, & conuulfis, & inflationibus,& arterfjs medetur, V ene- natorum morfus abigit, Folía ex uínolumborum dolori illinuntur, DE EVPATORIO-* CAP- XC» NOMINA. JY FATOPION, «irezienp grece, Eupatorium & Hepatoriu latínc,offL e cinis Aerimonía dícítur, Germanis ermenig/25«mdvours. Eupato. Agrinonia. by rium ab Eupatorerege, quí illam prímus inuenit , nominatam efTe uo, Eupatorimeur zi lunt, Hepatorium ueró quoníam íecorí przecipué medeatur, ditat, FORMA. Hepatoriutit, Fruticofa eftherba, unum, interdum alterum etiam Ícapum eflerens , tenuem, ! lionofum,re&um,nigrum,hírfutum,cubitalem,aut etíam maiorem . Folia perín, terualla partibus potílsimi íncifa quings,& aliquando pluribus, Quiínquefolij uel Cannabís potíusfolfjs fimilía, niprícantía, & ferre modo in extremitatibus inci(a. Semen à medío caule enafcítur deorfum inclinati, hírfutum, adeb ut ficcatum ue- | übusbzreat, Fio deliniationes adamufsim, nulla redamante nota, herbae quam -B uulgus & offícínae uocant Aerímoníam conueniunt, Quapropterhancuerum &. Agrioria c& . genuínum effe Eupatorium facilé deprehendet, quí finoulas defcriptionis partes ve Eupatos diligenter expendet.Síquidem Aeríimonia fruticofa eftherba , Ícapum unum aut. "/"r alterum obtines,lienofum,tenuem,rectum,nígrícantem,hírfutum cubitalem uel maiufculu . Folía ex ínteruallis Cannabína,aut Qui nquefolío fimilía,quínquepar tita uel plurífaríá incíía, per ambitum ferrata , E medío caule femen erum pítdeor- fum fpectans,fubhiríutum,utreficcatum ueftibus adhzrefcat. Proinde pracfracta quadam acímmedicabilí caecitate captos effe eos iudico, quihocipfum hodie non, animaduertunt, LOCVS. | INaícit pafsimÍocis montofis,cam peftríbus etiam, pratis nempée,& circa fepes, TEMPVS, ! Carpitur inzeftate,dum floribus abundat. TEMPERAMENTVM. Eupatorítt herba tenuíum partium, íncidendi extergendity facultatem cítra ma - nifeftam calíditatem obtínet.Ineft eí &ad(trictio modica. | VIRES. EX DIOSCORIDE. Contritahuius folía & cum ueteri fuillo adipeimpofita,ulceribus difficile cicatri cem contrahentibus medentur, Semen aut herba ín uino pota,dyfenterícís,iecino^ rofis, S ferpentíum morfibus auxilíatur, | EX GALENO, Obftructiones iecorís expureat,& robur huicuifceri addit, EX PLINIO, | Semen dyfentericís ín uino potum auxiliatur unicé, E | AX DB EVPHRA- ux 144 NS - j v " ACA COLS 2 eA V À oa WS A DE EVPHRASIA- CAP» XCl» 245 NOMINA. — PERS RAVDDVBIE Euphrafiz herbz nomenáà graczlíngue imperitis phar 15 macopolís deprauatum eft,cum olím $/$pocals dicta (it, quod nimirum. 3vdeiruin 4 poculos, quorum calíginem difcutit, delectet, Ad quod nomen Germa, ceditts. jue. Sninoftri pulchrealludentes 2(ugentroft/ hoce(t, oculorüfolacium ap» pellant, Nonnulli hac quoque ratione motí ophthalmicam & oculatíam nomi. ophibduics. nant, Officíne,ut feréín omnibus alijs herbis,corrupti uocem retínentes, Euphraz fiam uocant. Etfi autem herba haecgraeco & eleganti nomíne donata fit , nihil ta. men de ea,quod fcíam,apud ueteres Giraecos & Latínos;nempé Díofcorídem, Pli nium, Galeni, adde etíam recentiores, Aétíum, Paulum, & Actuaríum Ícriptum reperitur, Cum ueró appellatio ipfa orzecam teftetur oríoinem, uidetur fant à Bi. 9loffo ueterum mutuata & defumpta efle , Vt enim hocín uínum coniectum ania mi lzetícíam parit, atqueadeó &uopizuoy dictum eft , ita etíam illa quía oculos iuuat & delectat, svaeeruó» appellati ccepit. Cyuam fubínde uocem ímperítilíngua,utdi ximus,deprauantes,ín Euphrafiamuerterunt, —— ^ | FORM A. Herba eft parua;palme unius longitudine, Hyffopo fimilis,cauliculis purpureis, folis exiguis, perambítum ferratís, flofculis albicantibus,radíce exigua & inutili. INecobftat quod Hermolaus,immenfz eruditionis uir libro tertío;capíte decímo Hermolaus Bar octauo fui Corollarij, Iuteolos effe dicít:ís enimad partem duntaxatflorum refpe, barus, xít, quz lutea effe euidenter apparet. Certe fiflores Euphrafize exquifité confide; res,neque prorfus luteos, neque in uniuerfum etíam candídos e(Te deprehendes: tribus<